30.1055.02 - Thermomètre pour aliments TFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermomètre pour aliments
Marque	TFA
Modèle	30.1055.02
Plage de mesure	-50°C à +150°C
Précision	±1°C entre -30°C et +150°C, ±2°C ailleurs
Résolution d'affichage	0,1°C
Alimentation	1 pile LR44 (incluse)
Mise hors circuit automatique	Après environ 1 heure
Dimensions du boîtier	84 x 26 x 175 mm
Longueur de la sonde	120 mm, diamètre 5,0 mm
Poids	41 g (appareil seul)
Température de service	-30°C à +50°C
Fonctions principales	Mesure de température, affichage MAX/MIN, mise en marche/arrêt
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et humide. Ne pas utiliser de solvants ou d'abrasifs. Ne pas immerger le boîtier dans l'eau.
Sécurité	Ne pas utiliser au micro-ondes. Tenir hors de portée des enfants. Remplacer la pile usagée rapidement. Ne pas réparer soi-même.
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable par l'utilisateur. Aucune pièce détachée fournie. Remplacer la pile si nécessaire.
Informations générales	Conforme à la norme EN 13485. Dispositif médical de classe I selon EN 13485.

FOIRE AUX QUESTIONS - 30.1055.02 TFA

Comment allumer et éteindre le thermomètre ?

Appuyez sur la touche ON/OFF pour allumer ou éteindre l'appareil. L'écran affiche alors la température ambiante.

Comment mesurer la température d'un aliment ?

Insérez la sonde d'au moins 2 cm dans l'aliment à mesurer. Attendez quelques secondes que la température se stabilise. La température s'affiche à l'écran.

Comment afficher les températures maximale et minimale ?

Appuyez plusieurs fois sur la touche MAX/MIN. La première pression affiche la température minimale (MIN), la seconde la température maximale (MAX). Une nouvelle pression efface les valeurs et revient à la mesure en cours.

Que faire si l'écran n'affiche rien ?

Assurez-vous d'avoir appuyé sur ON/OFF. Si l'écran reste vide, remplacez la pile par une nouvelle pile LR44 en respectant la polarité (+ vers le haut).

La pile doit-elle être retirée si l'appareil n'est pas utilisé ?

Oui, il est recommandé d'enlever la pile si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une longue période pour éviter les fuites.

Quelle est la température maximale que la sonde peut supporter ?

La sonde résiste à une chaleur allant jusqu'à 150°C. Ne mettez jamais la sonde directement sur une flamme ou dans un four micro-ondes.

Puis utiliser le thermomètre dans un four à micro-ondes ?

Non, n'utilisez jamais cet appareil dans un micro-ondes. Cela pourrait endommager l'appareil et causer des risques.

Comment nettoyer le thermomètre ?

Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de solvants, d'abrasifs et n'immergez pas le boîtier dans l'eau. La sonde peut être essuyée avec un chiffon humide.

Que faire en cas d'ingestion d'une pile ?

L'ingestion d'une pile peut être mortelle. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un service médical d'urgence.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour déchets électriques et électroniques ou rapportez-le à un revendeur conformément à la réglementation locale.

MODE D'EMPLOI 30.1055.02 TFA

Avant d'utiliser Voire apparueil
Veuillez dire attentivement le mode d'emploi
En respectant ce mode d'emploi, vous éviterez d'endompagier或者其他 années.
1. En occuptant de la mode d'emploi, vous obtiennent un changement de l'emploi ou de la pérence des droits resultant d'un début pour cause d'utilisation non-conformie.
Nos n'assumons aucune responsabilité pour des dommages qui auraient etcausés
par le non-respect du present mode d'emploi
De même, nous n'assumons aucune responsabilité pour des releves incorrents et les
consequences quils pouraient engendre. Suivie hier toutes les consignes de sécuti
Survey 10th centred on the consequences of socialisation. Conservé soignement le mode d'emploi

Pour vous securite:

Ne l'utilisiez et d'autres fins que celles décrites dans le precedant mode d'emploi.
GardezYZappeareil et la nile hors de la portede des enfants.
L'ingestion d'une pile peut être mortelle. En cas d'ingestion, consultez
immédiatement un service Médicale
- Je nejetez采访时 les paires de neu, les nee court-circuitez pas, ne les demontez pas et en soe les rechampes non. Riqueur d'exercice.
Les ples contiennent des acides nocifs pour la sante. Une pile faible doitetre
replacé le plus rapidement possible, afin d'éviter uneuite.

Bedienungsanleitung

Instruction manual
Mode d'emploi
Istruzioni per I'uso
Gebruksaanwijzing
Instrucciones de uso

• Enlever la pilla, si vous ne

• Evitez d'exposer l'appellé à des Températures extremes, à des vibrations ou à des chocs. Préfégeze-le contre l'humidité.

• Ne mettez jamais la sonde directement sur le feu.
  Seule la sonde est résistante a une chaleur de 150^
• Vou ne deveze en aucune cas réparer, démonter ou modifier l'appareil par vous-même.
• Pour le nettoyage de l'appareil, utilisez un chiffon doux et humide. N'utilise pas de solvents ou d'agents abrasifs!
• N'mezipperges de le botifie d'affiche dans le'eau ioni humidiel pourrait pénétrer etcauser une mousseur fonction. No ne pas eu l'avoit au tableau.
• N'utilise jamais l'apparil dans une micro-onde.
• Faibles attention en utilisant la sonde. Lorsque l'appareil n'est pas utilisé, metteze la responsabilité de la société.

Mise en service / Utilisation

Appuyez sur la touche ON/OFI
- L'écran apparait la tempête momentanee.
- La peupleur ne trésque à la pointe de la cende.
Le paupier se crove a la pointe de la sonde. Pour mesureur la temperature, isoszea la sond
Ioul moioue la tmeutique, inoez la cnoe du mno 2,0 en de preontour dans I'obiet.
Appuyez sur encore une fois la touche MAX/MIN la的最后一 minute minimale
apparait (affchage MiN)
- Applyez sur encode une fois la touche MAX/MIN laforthème temperature maximaie apparait (affiche MAX).
- Il est remis à zéro en appuyant sur le bouton ON / OFF
- Remplacez la pile, si les fonctions de l'appareil s'affaiblissant.
- Ouvrez le compartment à pile et insérez une nouvelle pile LR 44, en respectant la polarité +/- (polarité + vers le haut).

Dépannag

Problème Solution 1.1.1

Aucun affchage Appuyez sur la touche ON/OFF Indication incorporet Changze la pille

Indication Incomplete | Change21 plic

Traitement des déchets

Les ples et accus usages ne peuvent en aucune cas este jete dans les ordures mnpnene La nert auquiliteurs, vue aigbllation halele de repertoir les
mienagers ? Et dans qu on utilise , vous avrez l'obligation regale de rapporter lespiles et accusages usage à toute revendure ou de les dépôzez dans une déchetter
proche de votre domicile conformément à la réglementation nationale et locale.
Les metaux lourds sont designes comme suit: Cd=cadmium, Hg=mercure, Pb=plomb
C cet appellé est conforme aux normes de l'UE relatives au traitement des déchets électriques et électroniques (WEEE).
L'appareil usage ne doit pas etre jetedans the ordures menagere. L'utiliseur
s'engage, pour le respect de l'environnement, à déposer l'appareil usage dans un centre de traitement agree des les déchets électriques et électroniques.

\section*{Caracteristiques techniques}

Plage de mesure: -50°C à +150°C
Température de service: -30°
Precision: +1^ aecv-30°C...+150°C,enplus+/-2.0°C
Resolution: Alimentation:
A. Administration: LR 44 pre fonde inclue Mise hors circuit automatique; au bout d'environ 1 bee
Mesure de boilier: 84x26x175 mm
Tube de capteur: 120x5,0 mm

Poids: 41 g (appareil seulment)

Ce produit accompil les directives selon la norme EN 13485.
Aptitude: S, T (Stockage,
Environs : E
Categone de precision : 1Piede - measure : 50%
Piahe de mesure : - 50 C . - 150 CSalon EN 12485 en ambale tissiere
Selon EN 13485 un contrôle régulier et une calibration de l'instrument de mesure est nécessaire selon EN 13486 (recommendation : par an).

Nessuna indicatione Inserire la batteria (polo + verso l'alto) 2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Sostitule la batenia Accendere l'annexe