Studio Display - Moniteur APPLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI Studio Display APPLE

Avant d’utiliser votre moniteur, lisez le guide Premiers pas avec l’Apple Studio Display, disponible sur support.apple.com/fr-fr/ guide/studio-display. Conservez cette documentation pour toute référence ultérieure. Sécurité et manipulation Consultez la section «Sécurité et manipulation» du guide Premiers pas avec l’Apple StudioDisplay. Informations sur la sécurité Le non-respect des consignes de sécurité ci-dessous peut provoquer un incendie, une électrocution ou d’autres blessures, ainsi que des dégâts à votre moniteur StudioDisplay ou à d’autres objets. Lisez toutes les consignes de sécurité ci-dessous avant d’utiliser votre moniteur StudioDisplay. Manipulation Installez votre moniteur StudioDisplay sur un plan de travail dur et stable en veillant à ce que l’air puisse circuler librement en dessous et autour de celui-ci. N’introduisez aucun objet dans les ouvertures servant à la ventilation. Votre moniteur StudioDisplay risque de s’abîmer s’il tombe, s’il est brûlé, percé ou écrasé, ou s’il entre en contact avec des liquides, des huiles et des lotions. N’utilisez pas de moniteur StudioDisplay endommagé (par exemple si l’écran est brisé), car vous risqueriez de vous blesser. Solutions de montage Attention: ne placez pas les mains et les doigts près des pièces mobiles du support pour éviter de vous pincer. Si vous utilisez un moniteur Studio Display avec un adaptateur de montage VESA, lisez le guide d’installation du moniteur StudioDisplay avec un adaptateur de montage VESA avant de commencer. Lisez également l’intégralité des instructions d’installation et des consignes de sécurité fournies avec votre solution de montage 100x100mm compatible VESA avant de le fixer à l’adaptateur de montage VESA. Important: les données de conformité aux normes et le numéro de série sont indiqués au bas du support de votre moniteur StudioDisplay ou sur le côté de l’adaptateur de montage VESA intégré et peuvent être obscurcis en cas d’utilisation de l’adaptateur de montage VESA avec certaines solutions de montage. Alimentation Débranchez le cordon d’alimentation (en tirant sur la fiche et non sur le cordon) et débranchez tous les câbles si l’un des cas suivants se présente:

• La fiche ou le cordon d’alimentation est endommagé.

• Vous avez renversé du liquide sur le moniteur.

• Votre moniteur StudioDisplay a été exposé à la pluie ou à une humidité excessive.

• Votre moniteur StudioDisplay est tombé ou son boîtier a été endommagé.

• Vous pensez que votre moniteur StudioDisplay doit faire l’objet d’une révision ou d’une réparation.

• Vous voulez nettoyer votre moniteur StudioDisplay. Le seul moyen de mettre l’appareil complètement hors tension consiste à débrancher le cordon d’alimentation de la prise murale. Assurez-vous qu’au moins une extrémité du cordon est à portée de main pour pouvoir débrancher votre moniteur StudioDisplay si nécessaire. Votre cordon d’alimentation CA est muni d’une fiche de mise à la terre comportant trois fils (fiche présentant un emplacement pour accueillir une troisième broche destinée à la mise à la terre). Cette fiche ne peut être branchée que sur une prise de courant CA reliée à la terre. S’il vous est impossible d’insérer la fiche dans une prise, car cette dernière n’est pas reliée à la terre, contactez un électricien qualifié pour remplacer cette prise par une autre plus adaptée. N’adaptez pas la broche de mise à la terre. Précautions Toute chute du moniteur peut entraîner une blessure grave, voire la mort. De nombreuses blessures, particulièrement impliquant des enfants, peuvent être évitées en prenant des précautions simples, telles que les suivantes:

• Suivez les instructions du fabricant lorsque vous utilisez un support ou un adaptateur pour fixer le moniteur.

• Utilisez toujours des meubles capables de supporter en toute sécurité votre moniteur StudioDisplay.

• Assurez-vous que les bords de votre moniteur StudioDisplay ne dépassent jamais ceux des meubles de support.

• Informez toujours les enfants des dangers qu’ils courent s’ils montent sur le meuble pour atteindre votre moniteur StudioDisplay.

• Veillez toujours à disposer les cordons et les câbles branchés sur votre moniteur StudioDisplay de sorte qu’il soit impossible de trébucher dessus, de tirer dessus ou de les saisir par inattention.

• Ne placez jamais les mains et les doigts près des pièces mobiles du support pour éviter de vous pincer.

• Ne placez jamais votre moniteur StudioDisplay dans un endroit instable.

• Ne posez jamais votre moniteur StudioDisplay sur un meuble haut (comme un placard ou une bibliothèque) sans arrimer aussi bien le meuble que le moniteur StudioDisplay à un support adapté.

• Ne posez jamais votre moniteur StudioDisplay sur une matière textile éventuellement placée entre le moniteur StudioDisplay et le meuble de support.

• Ne placez jamais, sur ou autour de votre moniteur StudioDisplay, des éléments susceptibles d’inciter des enfants à monter sur le moniteur ou le meuble sur lequel il est posé. Ventilation N’obstruez pas l’ouverture de ventilation située au bas ou sur le dessus de votre moniteur StudioDisplay. Ne placez pas le moniteur StudioDisplay dans un endroit où la circulation de l’air est restreinte (comme dans une armoire). Températures N’exposez pas le moniteur StudioDisplay à des températures excessives (la température ambiante de fonctionnement doit se situer entre 10°C et 35°C), à de l’humidité ou à des liquides. Il est recommandé de ne pas utiliser le moniteur StudioDisplay à l’extérieur.Nettoyage du moniteur Si votre moniteur StudioDisplay est constitué de verre à nanotexture, nettoyez-le uniquement à l’aide du chiffon de nettoyage inclus. Si votre moniteur StudioDisplay est constitué de verre standard, vous pouvez le nettoyer à l’aide d’un chiffon à microfibres humide. N’utilisez pas de nettoyant pour meuble, de produit de nettoyage de surfaces en verre, de lingettes désinfectantes, de désinfectant pour les mains ou de tout autre type de solvant. Conformité FCC Cet appareil est conforme à la partie 15 des réglementations de la FCC. Son utilisation est soumise aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d’interférences dangereuses et (2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris des interférences pouvant entraîner un mauvais fonctionnement. Remarque: cet équipement a fait l’objet de tests et respecte les seuils autorisés pour les appareils numériques de ClasseB, conformément à la partie15 des Règles de la FCC. Ces limites sont conçues dans le but d’assurer une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans les installations résidentielles. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des rayonnements de radiofréquence et, s’il n’est pas installé et employé conformément aux instructions, peut produire des interférences avec les transmissions radio. Toutefois, rien ne garantit qu’aucune interférence ne se produira dans d’autres types d’installations. Si cet appareil produit des interférences avec la réception de signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être déterminé en l’éteignant et en le rallumant, l’utilisateur peut essayer de corriger le problème de l’une des manières suivantes:

• réorienter ou déplacer l’antenne de réception;

• augmenter la distance séparant l’appareil du récepteur;

• connecter l’appareil à une prise électrique située sur un autre circuit que celui sur lequel est branché le récepteur;

• prendre contact avec le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide. Les changements ou modifications apportés à ce produit et non autorisés par Apple peuvent entraîner la perte de compatibilité électromagnétique (CEM) et la nullité de conformité sans fil, et annuler votre droit d’utilisation du produit. La conformité CEM de ce produit est prouvée dans des conditions qui incluent l’utilisation de périphériques compatibles et de câbles blindés entre les composants du système. Il est important d’utiliser des appareils périphériques conformes et des câbles blindés entre les différents composants du système pour réduire les risques d’interférences avec les radios, les téléviseurs et autres appareils électroniques. Partie responsable (à contacter uniquement pour les questions relatives à la FCC): Apple Inc. One Apple Park Way, MS 911-AHW Cupertino, CA 95014 États-Unis apple.com/fr/contact Conformité avec l’ISDE Canada CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B) Conformité avec les normes de l’Union européenne et du Royaume-Uni Conforme à la directive Basse tension 2014/35/UE, à la directive CEM 2014/30/UE, ainsi qu’aux règlements britanniques relatifs à la sécurité et à la compatibilité électromagnétique (Safety Regulation 2016 et Electromagnetic Compatibility Regulations 2016). Le représentant d’Apple en UE est Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irlande. Le représentant d’Apple au Royaume-Uni est AppleUKLtd., 2FurzegroundWay, StockleyPark, Middlesex, UB111BB. Conformité ENERGYSTAR® En tant que partenaire d’ENERGYSTAR, Apple a établi que les configurations standard de ce produit sont conformes aux normes ENERGY STAR relatives à l’efficacité énergétique. Le programme ENERGYSTAR est un partenariat entre des fabricants d’équipement électronique visant à promouvoir des produits à faible consommation énergétique. Réduire la consommation énergétique des appareils permet de faire des économies et de participer à la conservation de précieuses ressources. La gestion de l’alimentation est activée par défaut sur cet écran et lui permet d’économiser de l’énergie en réduisant la luminosité lorsqu’il est employé dans une pièce où l’éclairage ambiant est faible. Cette fonctionnalité de contrôle automatique de la luminosité est activée par défaut dans les préférences Moniteurs. Pour ajuster manuellement la luminosité de votre moniteur, utilisez les touches dédiées sur votre clavier ou le curseur de réglage correspondant dans les préférences Moniteurs. Pour en savoir plus sur ENERGYSTAR, consultez le site: energystar.gov. Informations sur la mise au rebut et le recyclage Le symbole ci-dessus signifie que, conformément aux lois et réglementations locales, vous devez mettre au rebut votre produit et/ou sa batterie séparément des ordures ménagères. Lorsque ce produit n’est plus utilisable, déposez-le dans un centre de collecte des déchets agréé par les autorités locales. La collecte et le recyclage séparés de votre produit et/ou de sa batterie lors de l’élimination contribuent à préserver les ressources naturelles et à protéger l’environnement et la santé des êtres humains. Pour en savoir plus sur le programme de recyclage d’Apple, les points de recyclage, les substances faisant l’objet de restrictions et sur toute autre initiative relative àl’environnement, consultez le site apple.com/fr/environment. Russia, Kazakhstan, Belarus, Kyrgyzstan, Armenia Соответствие требованиям: ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования» ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств» ТР ЕАЭС 037/2016 «Об ограничении применения опасных веществ визделиях электротехники и радиоэлектроники» Дата производства указана на упаковке.Технические характеристики доступны по ссылке: support.apple.com/ru_RU/specs Contrat de licence du logiciel L’utilisation du moniteur StudioDisplay entraîne l’acceptation des conditions générales des licences de logiciels d’Apple et de tierces parties, que vous pouvez consulter à l’adresse: apple.com/fr/legal/sla. Résumé de la garantie limitée d’un an Apple Apple garantit le présent produit et ses accessoires contre les défauts matériels et les défauts liés à la production pendant une année à compter de la date d’achat initial. Apple ne garantit pas ce produit contre l’usure normale, ni les dommages causés accidentellement ou suite à une mauvaise utilisation. Pour faire réparer votre appareil, appelez Apple, rendez-vous dans un magasin Apple Store ou dans un centre de services agréé Apple (les options de réparation disponibles peuvent varier en fonction des pays et la réparation peut se limiter au pays d’achat de l’appareil). Des frais téléphoniques et des frais de transport international peuvent s’appliquer selon la région. Si vous soumettez une réclamation valide selon la garantie, Apple s’engage à réparer, remplacer ou rembourser votre appareil à sa seule discrétion, conformément à la garantie complète et aux conditions de réparation disponibles sur les sites suivants: apple.com/fr/legal/warranty et support.apple.com/fr-fr. Les termes de la garantie s’ajoutent aux droits des consommateurs accordés par les lois locales. Il vous sera peut-être demandé de présenter une preuve d’achat au moment de soumettre une réclamation pendant la période de validité de cette garantie. Pour les clients australiens: les garanties de nos produits ne peuvent pas être exclues en vertu du droit de la consommation australien. Vous êtes en droit de demander le remplacement ou le remboursement de votre appareil en cas de défaillance majeure ainsi qu’un dédommagement pour toute perte ou tout dommage raisonnablement prévisible. Vous êtes également en droit de demander la réparation ou le remplacement de vos appareils si ceux-ci ne sont pas d’une qualité acceptable sans que cela représente une défaillance majeure. Apple Pty Ltd, PO Box A2629, Sydney South NSW 1235. Tél.: 133-622. Base de données européenne sur l’étiquetage énergétique (EPREL) Numéro d’enregistrement de produit dans la base de données EPREL : 1053323© 2022 Apple Inc. Tous droits réservés. Apple et le logo Apple sont des marques déposées d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays et régions. AppleStudioDisplay est une marque d’Apple Inc. Apple Store est une marque de service d’Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d’autres pays et régions. ENERGYSTAR et la marque ENERGYSTAR sont des marques déposées détenues par l’U.S. Environmental Protection Agency. Printed in XXXX. F034-05042-A