FANG165X - Ventilateur Grunkel - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur sur pied
Marque	Grunkel
Modèle	FANG165X
Alimentation	220-240 V ~ 50 Hz
Puissance	45 W
Nombre de vitesses	3 (basse, moyenne, haute)
Oscillation	Oui, par bouton poussoir
Inclinaison	Inclinable manuellement
Matériau des pales	Plastique
Grille de protection	Grille avant et arrière amovibles
Hauteur réglable	Oui, via support télescopique
Base	Circulaire, avec barres de support
Type de commande	Bouton à bascule rotatif
Usage	Domestique uniquement
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon doux légèrement humide ; ne pas immerger
Sécurité	Ne pas utiliser à l'extérieur ; tenir hors de portée des enfants de moins de 8 ans ; ne pas insérer d'objets dans la grille
Pièces détachées possibles	Grille avant, grille arrière, pales, moteur, support, base
Réparabilité	Faire appel à un technicien qualifié pour toute réparation
Garantie	Garantie valable sous réserve d'utilisation conforme

FOIRE AUX QUESTIONS - FANG165X Grunkel

Comment assembler le ventilateur FANG165X ?

Pour assembler le ventilateur, suivez les étapes du manuel : dévissez le bouton de réglage de la hauteur, tirez le support supérieur, fixez la base avec les vis, placez le moteur, montez la grille arrière, les pales et la grille avant. Assurez-vous que les pales tournent librement avant de fixer la grille avant.

Quelles sont les vitesses disponibles ?

Le ventilateur propose 3 vitesses : position 1 (basse), position 2 (moyenne) et position 3 (haute). La position 0 est pour l'arrêt.

Comment faire osciller le ventilateur ?

Appuyez ou tirez sur le bouton d'oscillation situé sur la tête du ventilateur pour activer ou désactiver l'oscillation automatique.

Comment incliner la tête du ventilateur ?

L'inclinaison se règle manuellement : montez ou descendez la tête du ventilateur selon votre besoin.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage. Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour les surfaces extérieures et les pales. Pour le moteur et le panneau de commande, utilisez un chiffon sec ou très légèrement humide. N'immergez jamais l'appareil dans l'eau.

Puis-je utiliser le ventilateur à l'extérieur ?

Non, le ventilateur est conçu pour un usage domestique uniquement et ne doit pas être utilisé à l'extérieur, ni exposé à l'humidité ou aux intempéries.

Que faire si le ventilateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord que la prise est branchée et que la tension correspond à celle indiquée. Si le problème persiste, ne tentez pas de réparer vous-même : contactez le service après-vente ou un technicien qualifié.

Le ventilateur est-il sûr pour les enfants ?

Les enfants de moins de 8 ans ne doivent pas utiliser ou nettoyer l'appareil sans surveillance. Gardez l'appareil et le cordon hors de leur portée.

Comment entretenir le ventilateur lorsqu'il n'est pas utilisé ?

Nettoyez-le soigneusement, rangez-le dans son emballage d'origine ou dans un endroit sec. Si vous le démontez, conservez les pièces de manière ordonnée pour faciliter le remontage.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange peuvent être obtenues auprès du service après-vente agréé Grunkel. Consultez le site www.grunkel.com ou contactez le numéro indiqué dans la notice.

MODE D'EMPLOI FANG165X Grunkel

Ventilateur sur pied

Scannerizza ce code pour le manuel d'istruzioni

Scannez le code pour trouver le manuel d'instructions

FR Manuel d'instructions

FR Manuel d'instructions

Manuel d'instructions PT

Pour une assistance technique, vous pouvez contacter

902 110 909

SERVICE APRES-VENTE DELECTRONICA SL

GRUNKEL met à votre disposition des produits innovants, durables et pratiques. Lorsqu'il est utilisé de manière responsable et avec un entretien approprié, il vous offrira une longue durée de vie utile et contribuera à prendre la vie quotidienne beaucoup plus facile.

Nous approuciions vous confiance et espérons que vous l'apprécierez.

Décovrez le resté de notre gamme sur www.grunkel.com

Ce manuel est une reproduction fidèle en termes de caractéristiques, de fonctionnement et d'esthétique du produit que vous avez acheté, à l'exception des erreurs typographiques, d'impression ou de traduction. Les specifications, le fonctionnement et les caractéristiques de cet apparéil peuvent être modifiés sans préavis.

Ce manuel d'instructions est une reproduction fidèle des specifications, du fonctionnement et de l'apparce du produit que vous venez d'acheter, à l'exception des erreurs typographiques, d'impression ou de traduction. Les specifications, le fonctionnement et les fonctionnalités de ce produit sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.

Ce manuel est une reproduction fidèle en termes de caractéristiques, de fonctionnement et d'esthétique du produit que vous avez acheté, à l'exception des erreurs typographiques, d'impression ou de traduction. Les specifications, le fonctionnement et les caractéristiques de cet apparéil sont susceptibles d'être modifiés sans préavis.

AVANT DE METTRE L'APPAREIL SUR EN FONCTIONNEMENT

• Veuillez dire attentivement les instructions d'utilisation de ce manuel dans son intégralité avant de le mettre en service.
• Portez une attention particulière aux consignes de sécurité.
• Conservez ce mode d'emploi. Si vous donnez l'appareil à un tiers, ces instructions doivent également être données.
• Conservez également la garantie, le reçu d'achat ou la facture et, si possible, la boîte avec l'emballage interieur pour d'eventuelles demandes futures.

Mesures de sécurité pour son utilisation

Avant d'utiliser l'appareil, assurez-vous que la tension utilisée correspond à cette indiquée sur l'étiquette de l'appareil. Branchez toujours la fiche à une source d'alimentation appropriée.

Pour éviter les risques électriques, ne plongez pas le cordon, la fiche ou l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. Lisez attentivement les instructions de nettoyage.

N'utilisez pas d'accessoires non autorisés. Cela annulera la garantie et peut provoquer des accidents.

Ne laisserez pas le cordonPENDRE du bord de la table ou de I'etagere.Tenez-le eloignede surfaces chaudes.Ne le laisserz pas enter en contact avec des objets pointus ou contondants. Ne pas faire fonctionner si le cordon ou la fiche est endommaged ou si vous remarquez que l'appareil ne fonctionne pas correctement.

Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance. Éteignez toujours l'appareil ou débranchez-le (en tirant sur la prise et non sur le cable). Pour débrancher, saisir la fiche et la retirer de la prise. Ne jamais déconnecter en tirant sur le cable.

En cas de réparation, de remplacement de cable ou de réglage, veuilles consulter un technicien qualifié ou apporter l'appareil au service technique officiel.

ATTENTION: Pour la sécurité de vos enfants, ne laissez pas les matériaux d'emballage (sacs plastiques, cartons, polyethylene, etc.) à leur portée.

@runkel

Surveillance toujours l'appareil lorsqu'il est utilisé à proximé d'enfants. Ne laissez jamais l'appareil fonctionner sans surveillance.

N'utilisez l'appareil que pour I'usage auquel il est destiné.

L'appareil n'est pas destiné à être utilisé au moyen d'une minuterie externe ou d'un système de télécommande séparé.

N'utilisez pas l'appareil à proximé ou sur une source de chaleur, telle qu'un radiateur à gaz ou électrique ou un four chaud.

N'utilisez pas l'appareil à proximé de matérielux inflammables.

Assurez-vous que l'appareil est placé sur une surface plane et stable.

Ne manipulez pas l'appareil avec les mains mouillées.

Avant de nettoyer l'appareil, vérifie qu'il est débranché du secteur.

Si vous avez besoin d'une copie du manuel d'instructions, contactez le service technique officiel.

N'utilisez pas l'appareil de manière incorrecte. Peut causer des blessures graves. En cas de mauvaise utilisation par le client, l'appareil serait hors garantie.

Ne l'utilisez pas à l'extérieur.

Ne placez pas l'appareil sur des surfaces instables. Ne placez pas l'appareil au-dessus d'un autre apparieil.

AVERTISSEMENT: En cas d'utilisation incorrecte, il existe un risque de blessures et de perte de garantie pour l'appareil.

Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec cet apparéil.

Gardez l'appareil et le cable hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

AVERTISSEMENT: Cet apparéil est destiné à un usage DOMESTIQUE uniquement. Il n'a pas été fabriqué pour un usage industriel.

N'utilisez jamais l'appareil tant que toutes ses pieces n ont pas ete correctement assemblees.

N'insérez pas d'objets pointus, coupants ou métalliques dans la grille du ventilateur.

Ne placez pas l'appareil à proximite de rideaux, draps ou tissus similaires.

Verifiez que l'emballage contient toutes les pieces avant de commencer à assembler l'appareil.

ATTENTION!

LES ENFANTS DE MOINS DE 8 ANS NE DOIVENT PAS UTILISER OU NETTOYER CET APPAREIL SANS LA SURVEILLANCE D'UN ADULTE. IL NE POT PAS ETRE UTILISÉ OU NETTOYÉ PAR DES PERSONNES AUX CAPACITÉS PHYSIQUES, MENTELES OU SENSORIELLES RÉDUIITES, SANS EXPÉRIENCE OU CONNAISSANCES DE L'UTILISER, OU qui N'ONT PAS REÇU LA FORMATION APPROPRIÉE SOUS LA SUPERVISION DIRECTE D'UNE PERSONNE. QUALIFIÉ.

repérage des pieces

N° Description Grille
	avant 1 Filage pivotant Pales Filet
2	pour grille arrête
3	Grille arrête Tête
4	moteur
5
6
7	bouton à bascule
8	Panneau de commande

N° Description Vis de
	réglage 9 Filtage de réglage de la
dix	supérieur Base du
onne	support inférieur
12
13
14	capuchon de base
quinze	barres de support de base

hauteur du su

@runkel

Montage

1. Dévissez le bouton de réglage de la hauteur du support en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Tirez le support supérieur vers le haut. Vous devrez peut-être pousser par le bas pour le retarder.
2. Placez la base sur une surface sèche et retirez les vis de la base. Installez ensuite la base sur le support inférieur en insérer les vis dans les trous correspondants.
3. Positionnez la base avec les fentes vers le haut.
4. Replacez la vis de réglage de la hauteur et serrez-la en la tournant dans le sens des aiguilles d'une montre.
5. Placez le moteur sur le support supérieur et serrez à l'aide de la vis.
6. Dévissez le filetage de la grille arrêté de l'avant du moteur en tournant dans le sens antihoraire.
7. Montez la grille arrête à l'avant du moteur, en alignant les trois trous de la grille avec les trois boutons de fixation à l'avant du moteur. Serrez fermement jusqu'à ce qu'ils soient solidement installés.
8. Revissez le filetage de la grille arrière en tournant dans le sens des aiguilles d'une montre pour maintainir la grille arrière.
9. Placez les lames sur l'arbre du moteur. Ensuite, vissez le filetage pivotant en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
10. Testez le ventilateur en tournant les pales avec vos mains. Assurez-vous que le filtage de fixation de la grille arrête ne gène pas la rotation des lames. Les lames doivent tourner librement. Sinon, repeteze le processus à partir du point 4.
11. Une fois que vous avez vérifié la bonne rotation des lames, installez la grille avant et fixez-la avec le clip de fixation.

Fonctionnement

1. Pour allumer le ventilateur et selectionner la vitesse souhaitee: 0-arrêt, 1-basse vitesse, 2-vitesse moyen, 3-haute vitesse.
2. Oscillation: appuyez ou tirez sur le bouton d'oscillation pour faire tourner ou arreter la tete automatiquement.
3. Inclinaison de la tete du ventilateur: Pour controller l'inclinaison du ventilateur, montez ou descendez comme vous le souhaitez.

Nettoyage et entretien

Débranchez l'appareil de la prise électrique avant de nettoyer, démonter ou manipuler l'appareil ou l'une de ses pièces.

Pour un nettoyage en profondeur de l'appareil, vous devez d'abord le démonter.

Utilisez un chiffon doux légèrement humide pour nettoyer la surface de l'appareil.

Veuillez nettoyer très soigneusement le bloc moteur et le panneau de commande à l'aide d'un chiffon doux sec ou légèrement humide. S'il est excessivement mouillé, essuyez-le immédiatement avec un chiffon sec.

Nettoyez les lames avec un chiffon doux légèrement humide. Vous pouvez humidifier le chiffon avec une solution d'eau et de savon doux.

Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou tout autre liquide. Ne le placez pas sous un jet d'eau. Nemettez pas l'appareil ou l'une de ses pieces dans le lave-vaisselle.

Ne pas utiliser de détergents ou de produits agressifs. Ne pas utiliser de brosses ou d'ustensiles métalliques ou pointus pour le nettoyage.

Lorsque l'appareil ne va pas ettre utilisé pendant une longue période, nettoyez-le et placez-le dans l'emballage. Si vous nevez le demonter, disposez les pieces de maniere ordonnée pour faciliter le montage ulterieur. Conservez-le dans un endroit sec.

AVERTISSEMENT

Cet apparéil est destiné à un usage domestique. Ne l'utilise pas à des fins commerciales. De cette façon, la garantie serait invalidée.

220-240V \~50Hz/45W

Retrait du lecteur

Régles sur les déchets d'appareils électriques selon la DIRECTIVE DEEE 2002/96/CE. Ce symbole signifie que ce produit ne peut pas etre traite comme un déchet menager normal, mais doit etre returné au distributeur, ou remis au point de collecte correspondant pour les équipements électriques ou electroniques, ou apporté à un point de collecte agreé à cet effet afin que ses composants sont

recyclés et non mélangés aux ordures menagères.

Vous peuvent également enviser le service de collecte de votre commune afin qu'il puisse être collecté et traité en conséquence, en suivant les instructions de protection de l'environnement ou pour obtenir des conseils sur la façon de le faire.

L'élimination d'un apparéil signifie éviter d'eventuelles conséquences négatives pour l'environnement et la santé. Une élimination appropriée permet d'importantes économies d'énergie et de ressources. Pour rappeler la nécessité de jeter séparément les apparéils electroménagers, une poubelle barrée apparait sur le produit