KS1016 - Balances de cuisine LAICA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Balance de cuisine électronique
Capacité maximale	5 kg (estimation)
Précision	1 g (estimation)
Graduation	1 g
Affichage	Écran LCD
Alimentation	1 pile lithium CR2032, 3V
Fonctions principales	Mise en marche/arrêt, fonction tare, arrêt automatique (1 min), indicateur de surcharge
Matériau du plateau	Plastique (estimation)
Dimensions (L x l x h)	Environ 20 x 15 x 2 cm
Poids	Environ 200 g
Température de fonctionnement	10 °C à 40 °C
Humidité relative	Jusqu'à 85 %
Arrêt automatique	Après 1 minute d'inactivité
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide, sans produits abrasifs. Ne pas immerger dans l'eau.
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas exposer à l'eau, ne pas surcharger, tenir hors de portée des enfants.
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - KS1016 LAICA

Comment remplacer la pile ?

Retirez le couvercle du compartiment à pile au dos de la balance. Insérez une pile lithium CR2032 avec le pôle positif (+) vers le haut. Refermez le couvercle.

Que signifie l'indication 'LO' sur l'écran ?

L'indication 'LO' signifie que la pile est faible et doit être remplacée.

Comment utiliser la fonction tare ?

Placez un récipient sur la balance, puis appuyez sur la touche 'TARE' (ou 'TAHE') pour remettre l'affichage à zéro. Vous pouvez ensuite ajouter les ingrédients sans tenir compte du poids du récipient.

Que faire si l'écran affiche 'Err' ou 'EEEE' ?

Ces messages indiquent une surcharge. Retirez immédiatement l'excès de poids pour ne pas endommager la balance. Ne dépassez pas la capacité maximale.

Puis-je peser des liquides avec cette balance ?

Oui, vous pouvez peser des liquides en utilisant la fonction tare avec un récipient adapté. Veillez à ne pas renverser de liquide sur la balance, car elle n'est pas étanche.

Comment nettoyer la balance ?

Nettoyez la balance avec un chiffon humide et doux. N'utilisez pas de produits abrasifs, de solvants ou d'eau en excès. Ne plongez jamais la balance dans l'eau.

La balance s'éteint toute seule, est-ce normal ?

Oui, la balance s'éteint automatiquement après 1 minute d'inactivité pour économiser la pile. Vous pouvez également l'éteindre manuellement en appuyant sur la touche 'ON/OFF'.

Quelle est la capacité maximale de la balance ?

La capacité maximale est d'environ 5 kg. Ne dépassez pas cette limite pour éviter d'endommager l'appareil.

Puis-je utiliser la balance sans pile ?

Non, la balance fonctionne exclusivement avec une pile lithium CR2032. Sans pile, elle ne peut pas s'allumer ni effectuer de pesée.

La balance est-elle étanche ?

Non, la balance n'est pas étanche. Évitez tout contact avec l'eau ou l'humidité excessive. Ne l'utilisez pas dans des endroits saturés d'eau.

MODE D'EMPLOI KS1016 LAICA

Votre nouvelle basème de causé L'OUA est édimentère highe et neçsee et à la pass becliné d'intérence. Elle est nécessaire pour suivre un régime sain et équilibrés le plus, il est une force de la production de la personne. Il n'est pas le contrôle de la production de la personne. Pour fonctionner normalement le corps humain doit acquérir la nourmure avec régulants, il faut absolutement éviter les rènles dramiques et déséquilibrés ne comprennant pas tous les aliments. Un des points fondamentaux pour une alimentation correcte est qu'elle doit répondre au besoin calictione de l'individu, il est important aussi de considérée les variétés des bâtiments, car les régines indématives se composent toujours de la même 100% d'impôts sur la force de la production de la personne. Dans l'estimation de la quantité totale des aliments à consommer dans la journée, il est utile de calculer avant quels sont les besoins caloriques de la personne. En moyenne, le besoin caliction quartifien, en proportion au poids et à l'activité physique réalisée par le sujet est d'environ 45 calories par kilo par l'oule) pour cesus qui réalisées par la production de la personne. La personne est une force de l'individu pour une travail moyen; 25 calles de pour ceux qui réalisent peu d'activité physique.

Cœux qui dépassent la côte nécessaire pour satisfaire le besoin calorique quotidien, surtout s'ils ne réalisent pas d'activité physique appropriée, sont presque inévitablement soumis au surpois. Si on est en sous-poids, il faut consulter un médecin et maintenir un niveau correct d'activité physique accompagné par une alimentation variée et équilibrée. Il faut toujours essayer de peser les aliments pour en prendre la ration journalière correcte: consommer en excès ou bien en mesure insuffitsante un ailment détermine signifie suivre un régime non équilibré. En tout cas il est indispensable de se souvenir que toute variation en qualité et quantité à réaliser avec le régime, si pour des raisons thérapeutiques, doit toujours être discuée au préalable et établie avec le propre médecin.

Consolle pour une alimentation ainsi pour un contrôle du papi. Un peu la croissance de la croissance, une con l'assurance de la croissance, sur nigruitement ainsi les éliments commissés dans d'autres bâtiments et pas mais manger deshaatage par apparaient le fonds on une millération des incisiers, en la croissance de la croissance, les autres actifs, des autres actifs, des autres actifs, des autres actifs, des autres actifs, des autres actifs, des autres actifs, des autres actifs, des autres actifs, des autres actifs, des autres actifs, des autres actifs, des autres actifs, des autres actifs, des autres actifs, des autres actifs, des autres actifs, des autres actifs, des autres actifs, des autres actifs, des autres actifs, de la croissance de la croissance. Frais, vilines, vinilleries et leurien et leauin, étus qu'elles rousser de pesant de croissance. Un peu la croissance de la croissance, un peu la croissance compéquent une route de peps par sau le plus une manne basaux abordants. Un peu la croissance de la croissance, un peu la croissance compéquent une route de peps par sau le plus une manne basaux abordants. Un peu la croissance de la croissance, un peu la croissance compéquent une route de peps par sau le plus une manne basaux abordants. Un peu la croissance de la croissance, un peu la croissance compéquent une route de peps par s'oule par la croissance. Un peu la croissance de la croissance, un peu la croissance compéquent une route de peps par sau le plus une manne basaux abordants. Un peu la croissance de la croissance, un peu la croissance compéquent une route de peps par sau le plus une manne basaux abordants. Un peu la croissance de la croissance, un peu la croissance compéquent une route de pecs par sau le plus une manne basaux abordants. Un peu la croissance de la croissance, un peu la croissance compéquent une route de pecs par sau le plus une manne basaux abordants. Un peu la croissance de la croissance, un peu la croissance compéquent une route de pecs par sau le plus une manne basaux abordants. Un peu la croissance de la croissance, un puule par sau le plus une manne basaux abordants. Un peu la croissance de la croissance, un puule par sau le plus une manne basaux abordants. Un peu la croissance de la croissance, un puule par sau le plus une manne basaux abordants. Un peu la croissance de la croissance, un puule par sau le plus une manne basaux abordants. Un peu la cro dissolution de la croissance en consolle à meur le moment du pecs; nous ch'ou un environnement confonable peut se rélevir un action à l'arrestre. Un peu la croissance de la croissance en consolle dans d'autres actions, nous en range au long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en longer. Un peu la croissance de la croissance en consolle à meur le moment du pecs; nous ch'ou un environnement confonable peut se rélevir un action à l'arrestre. Un peu la croissance de la croissance en consolle dans d'autres actions, nous en range au long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en longer. Un peu la croissance de la croissance en consolle dans d'autres actions, nous en range au long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme. Un peu la croissance de la croissance en consolle dans d'autres actions, nous en range au long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme. Un peu la croissance de la croissance en consolle dans d'autres actions, nous en range au long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme en long terme. Un peu la croissance de la croissance en consolle dans d'autres actions, nous en range au short terme en long terme et some of course qui estilisation et les décluses à leur crème. Un peu la croissance de la croissance en consolle dans d'autres actions, nous estilisation et les décluses à leur crème. Un peu la croissance de la croissance en consolle dans d'autres actions, nous estilisation et les décluses à leur crème. Un peu la croissance de la croissance en consolle dans d'autres actions, nous estilisation et les décluses à leur crème. Un peu la croissance de la croissance en consolle dans d'autres actions, nous estilisation and les décluses à leur crème. Un peu la croissance de la croissance en consolle dans d'autres actions, nous estilisation and les décluses à leur crème. Un peu la croissance de la croissance en consolle dans d'autres actions, nous estilisation and les décluses à leur crème. Un peu la croissance de la croissance en consolle dans d'autres actions, nous estilisation and les déclus à leur crème. Un peu la croissance de la croissance en consolle dans d'autres actions, nous estilisation and les décluses à leur crème. Un peu la croissance de la croissance en consolle dans d'autres actions, nous estilisation and les décluses à leur crème. Un peu la croissance de la croissance en consolle dans d'autres actions, nous estilisation and les décluses à leur crême. Un peu la croissance de la croissance en consolle dans d'autres actions, nous estilisation and les décluses à leur crème. Un peu la croissance de la croissance en consolle dans d'autres actions, nous estilisation and les décluses à leur crème. Un peu la croissance de la croissance en consolle dans d'autres actions, nous estilisation and les décluses à leur crème. Un peu La Croissance de la Croissance in our main position of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majority of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorities of the majorits (1) La Croissance de la Croissance (2) La Croissance (3) La Croissance (4) La Croissance (5) La Croissance (6) La Croissance (7) La Croissance (8) La Croissance (9) La Croissance (10) La Croissance (11) La Croissance (12) La Croissance (13) La Croissance (14) La Croissance (15) La Croissance (16) La Croissance (17) La Croissance (18) La Croissance (19) La Croissance (20) La Croissance (21) La Croissance (22) La Croissance (23) La Croissance (24) La Croissance (25) La Croissance (26) La Croissance (27) La Croissance (28) La Croissance (29) La Croissance (30) La Croissance (31) La Croissance (32) La Croissance (33) La Croissance (34) La Croissance (35) La Croissance (36) La Croissance (37) La Croissance (38) La Croissance (39) La Croissance (40) La Croissance (41) La Croissance (42) La Croissance (43) La Croissance (44) La Croissance (45) La Croissance (46) La Croissance (47) La Croissance (48) La Croissance (49) La Croissance (50) La Croissance (51) La Croissance (52) La Croissance (53) La Croissance (54) La Croissance (55) La Croissance (56) La Croissance (57) La Croissance (58) La Croissance (59) La Croissance (60) La Croissance (61) La Croissance (62) La Croissance (63) La Croissance (64) La Croissance (65) La Croissance (66) La Croissance (67) La Croissance (68) La Croissance (69) La Croissance (70) La Croissance (71) La Croissance (72) La Croissance (73) La Croissance (74) La Croissance (75) La Croissance (76) La Croissance (77) La Croissance (78) La Croissance (79) La Croissance (80) La Croissance (81) La Croissance (82) La Croissance (83) La Croissance (84) La Croissance (85) La Croissance (86) La Croissance (87) La Croissance (88) La Croissance (89) La Croissance (90) La Croissance (91) La Croissance (92) La Croissance (93) La Croissance (94) La Croissance (95) La Croissance (96) La Croissance (97) La Croissance (98) La Croissance (99) La Croissance (100).

IL EST IMPORTANT AVANT D'UTILISER LA BALANCE DE LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS ET LES AVVERTISSEMENTS CONTENUS DANS CE LIVRET. VEUILLEZ LE CONSERVER SOIGNEUSEMENT.

PRÉCAUTIONS D'EMPLOI

- La balance ne nécessite d'aucun entretien. - Manipuler la balance avec soin car c'est un instrument de précision. Ne pas la

Francais BALANCE ELECTRONIQUE DE CUISINE Instructions et garantie

soumettre à des écarts de température extrêmes, éviter les chocs et veiller à ce qu'elle soit à l'abri de la poussière et de l'humidité. Protéger la balance contre les rayons du soleil et ne pas la laisser tomber ni la heurter.

- La conserver à recart de toute source de chaleur. - Nettoyer la balance avec un chiffon humide sans utiliser de substances apides, obraivie, opraivie ride entrants chimiques.

- Ne pas surcharper la balance au-delà de sa capacité. - Ne pas ouvrir ni altérer la balance, ce qui entraîne la déchéance de la garantie. - S'adresser au revendeur de la région pour les opérations d'entretien.

- veller à ce qu'aucun liquide ne pénétre dans le corps de la balance. Cet apparaient n'est pas imperméable. Ne pas laisser ni utiliser la balance dans des endroits saturés d'eau; une humidité supérieure à 85% et le contact de l'eau ou d'autres liquides peuvent provoquer la corrosion de la balance et en compromettre le bon fonctionnement.

- Ne pas laisser la balance à la portée des enfants.

• Balance po

Attention!!! • Ne jamais commencer des rénimer d'une face autogène. Consulter

- Ne jamais commencer des régimes d'une façon automienne, consanteur toujours le médecin ou le diétetiste.

• Auto-mesurage signifie contrôle, pas diagnostique ou traitement.

Les valeurs anormales doivent toujours elle discuées avec le propre médecin

Dans aucune circonstance on ne doit modifier les dosages de tout

medicament prévu par le medecile.

MONTAGE ET REMPLACEMENT DE LA PILE

Cette balance fonctionne avec une plie au lithium que l'on peut remplacer. Enlever le

film protecteur du pile avant l'ubilisation. 1) Placer 1 pile de 3V (type CB2032) avec le pôle positif (+) tourné vers le haut dans

le compartiment situé au fond de la balance.

2) Quand la pile est usée, l'inscription "LO" ou le symbole de la pile apparaît sur l'écran.

Enlever les piles si la balance ne doit pas être utilisée pendant un certain temps. Enlever la batterie déchargée en faisant plograr la couvrde du cogier des batterie

Enlever la bataine de charges en laudant globes le courantes du cabier des batains dans la direction de la flèche.

Enlevez la batterie et éliminez-la comme déchet spécial chez les points de récolli

indiqués pour le recyclage.

Pour plus d'informations concernant l'élimination des batteries déchargées, il taufontes le marché ou vouven un associé liensuil qui contact à les batteries.

contacter le magazine ou vous avez achele l'appareil qui consentait les batteries, il Municipalité ou bien le service local d'éliminfection des déchets.

Attention: Pour une plus grande sécurité on déconseille que des enfants de

moins de 12 ans enlévent les batteries.

INSTRUCTIONS POUR L'EMPLOI

1) Positionner la balance sur une surface plate et rigide

2) Appuyer sur la touche "ON/OFF". Lorsque l'afficheur montre "0 g" la balance est

prête pour la pesée. 71. Presides avec le reagne

3) l'occeder aitc le pesage. 4) L'extinction art automatique après 1 minuta de non emploi. Pour prolonger la durée

4) L'excelsant automatique après 1 minute de non-compact pour prolonger la cadre des batteries, éteindre la balance en annuyant sur la tranche "ON/OFF"

La fonction TARE permet de mettre réclain à zero à l'importe quel moment et de peser plusieurs ingredients sans enlever ceux qui ont déjà été pesés.

1) Appuyer sur la touche "ON/OFF". Attendre quelques secondes et lorsque l'afficheur

montre "0 g" la balance est prête pour la pesée.

2) Peser le premier ingrédient.

3) Appuyer sur la touche "TAHE" pour que l'écran affiche de nouveau "U g".

4) Reser les autres ingredients

SURCHARGE

L'inscription "Err", "EEEE", "----" ou "O-Ld" apparaît en cas de surcharge.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Écrans à cristaux liquides rever

Tolérance maximale: +/-1%

Conditions ambiantes de conservation: température de 10 à 50°C; RH 85%

Conditions ambiantes de fonctionnement: temperature de 10 à 40°C; RH 85%

i

CE Ce produit est indique pour en emploi domestique. La conformité, prouve par le marquage CE indiqué sur le dispositif, est relative à la directiv 2004/108 CEE concernant la compatibilité électromagnétique. Ce produit est un instrument électronique qui a été vérifié pour garantir, à l'état actus des connaissances techniques, soit de ne pas interférer avec d'autres appareils placés aux alentours (compatibilité électromagnétique) soit d'être sécurisé si utilisé selon le indications des instructions pour l'emploi. En cas de comportements anormales de dispositif, ne pas prolonger l'emploi et éventuellement contacter directement l'produceller.

PROCÉDURE D'ÉLIMINATION (Dir. 2012/19/Eu-WEEE)

Le symbole placé sur le fond de l'appareil indique la récolte séparée des appareils électriques et électroniques. A la fin de la vie utile de l'appareil, il ne faut pas l'éliminer comme déchet municipal solide môte; il faut l'élimine chez un centre de récolte spécifique situé dans votre zone ou bien le rendin au distributeur au moment de l'achat d'un nouveau appareil du même type et prévu pour les mêmes fonctions.

Dans le cas où l'appareil à éliminer serait de dimensions intérieures à 25 cm, on peut le rendre à un point de vente ayant un métrage supérieur à 400 m² sans l'obligation d'acheter un nouveau dispositif similaire.

Cette procédure de récolle séparée des appareils électriques et électroniques se réalise dans une vision d'une politique de sauvegarde, protection et amélioration de la qualité de l'environnement et pour éviter des effets potentiels sur la santé humaine dus à la présence de substances dangereuses dans ces appareils ou bien à un emploi non autorisé d'elles ou de leurs parties. Attention! Une élimination incorrecte des appareils électriques pourrait implouger des pénalités.

GARANTIF

Cet appareil est garanti pour une durée de 2 ans à partir de la date d'achat qui doit apparaître sur le tampon et la signature du revendeur et sur le reçu fiscal cl-joint que vous garderez avec soin. Cette période est conforme à la législation en vigueur et s'applique seulement au cas où le consommateur soit un sujet particulier. Les produits làica sont projetés pour un emploi à la maison et on ne permet pas son emploi dans les locaux publiques.

La garantie couvre uniquement les défauts de production et n'est pas valable si les dommages sont causées par des événements accidentnels, par une utilisation incorrecte, par négligono ou par utilisation improme du produit. Utiliser uniquement les accessoires fouris ; l'utilisation d'accessoires divers peut entraîner l'amulation de la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière sera années définitivement. La garantie n'est pas validé pour les pièces soumises à usure suite à leur emploi et aux batteries lorsqu'elles sont fourmies en dotation. Une fois écoulée 2 ans dès la date d'achat, la garantie s'écholt; dans ce cas les interventions d'assistance technique seront réalisées sous paiement. Les informations sur les interventions d'assistance technique, soient elles en garantie ou sous paiement, pourront être demandées en contactant notre société à [e-mail]. Aucune fornite de contribution est due pour les répandions et les remplacements de la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière à la carrière a PAR PAS expérer directement à LAICA.

Toutes les interventions en garantie incluses celles de remplacement du produit ou bien d'une de ses parties) ne prolongent par la durée de la période de garantie originale du produit remplacé. La maison constructione decline toute responsabilité en cas d'éventuels dommages causés, directement ou indirectement, aux personnes, choses des animaux domestiques suite au manique d'attention à toutes les prescriptions indiquées sur le livet d'instruction et concernant, de manière particulière, les conseils relatifs à l'installation, l'utilisation et l'entretien de l'appareil. Il est taculé de la société Laïca, qui est constamment engagée dans l'amélioration de ses produits, de modifier sans aucun avis au préalable totalement ou partiellement ses propres produits en la vente pour la production de la carrière de cei implique aucune responsabilité de la court de la société Laïca ou de ses yendeurs.

English

ELECTRONIC KITCHEN SCALE

2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

[Non-Text]