PR250OV - Four PRIMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	PRIMO
Modèle	PR250OV
Type de produit	Four électrique de comptoir
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Plage de température	0 à 250 °C
Minuterie	0 à 90 minutes avec signal sonore
Fonctions	Lumière, chaleur par le bas, chaleur par le haut, chaleur par le haut et par le bas, convection
Accessoires inclus	Grille de cuisson, plaque de cuisson
Sécurité	Arrêt automatique par minuterie ; protection contre les surchauffes (non spécifiée)
Entretien	Nettoyer l'intérieur avec un chiffon humide ; ne pas utiliser d'éponges métalliques
Garantie	2 ans (appareil), 6 mois (accessoires)
Pièces détachées	Grille (réf. PR250OV-grill) et plaque (réf. PR250OV-plate) disponibles sur www.primo-elektro.be
Service client	[phone], [e-mail]
Type de chauffe	Résistances électriques (supérieure et inférieure)
Voyant lumineux	Témoin de mise sous tension (rouge)
Hublot	Oui
Poignée	Oui
Orifices de ventilation	Oui, sur les côtés
Utilisation	Domestique uniquement
Préchauffage recommandé	5 à 10 minutes
Fonction Stay On	Possible en tournant la minuterie vers la gauche
Âge minimum d'utilisation	8 ans sous surveillance

FOIRE AUX QUESTIONS - PR250OV PRIMO

Pourquoi de la fumée s'échappe-t-elle du four ?

Avant la première utilisation, faites chauffer le four à la température maximale pendant 15 minutes pour brûler les résidus de graisse. Si vous utilisez la grille, placez toujours la plaque de cuisson en dessous pour recueillir la graisse.

Comment régler la température dans mon four ?

Tournez le bouton de température sur la valeur souhaitée (0 à 250 °C). Préchauffez le four pendant 5 à 10 minutes. Le voyant rouge s'allume lorsque le four chauffe et s'éteint quand la température est atteinte.

Quelles températures et durées de cuisson choisir ?

Les temps et températures sont indicatifs. Adaptez selon l'épaisseur et la consistance des aliments. Pour les viandes, une cuisson à 180-200 °C est courante. Utilisez un thermomètre de cuisine pour vérifier la cuisson.

Comment nettoyer le four ?

Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage. Nettoyez l'intérieur avec un chiffon humide après chaque utilisation. Utilisez de l'eau chaude et un détergent doux pour les accessoires. N'utilisez pas d'éponges métalliques ni de produits abrasifs.

Que faire si le four ne s'allume pas ?

Vérifiez que la minuterie est réglée (tournée vers la droite) et que la température et la fonction sont sélectionnées. Assurez-vous que la prise fonctionne et que le cordon n'est pas endommagé. Si le problème persiste, contactez le service client.

Puis-je utiliser du papier aluminium dans le four ?

Il est déconseillé de couvrir la plaque ou la grille avec du papier aluminium, car cela peut provoquer une surchauffe et endommager l'appareil. Utilisez du papier sulfurisé si nécessaire.

Comment changer l'ampoule du four ?

L'ampoule intérieure n'est pas mentionnée comme remplaçable par l'utilisateur. Contactez le service après-vente pour le remplacement. N'essayez pas de démonter le four vous-même.

Le four fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit de ventilation ou de thermomètre est normal. Si le bruit est fort ou inhabituel, vérifiez que le four est de niveau et qu'aucun objet n'est en contact avec les parois.

Comment utiliser la fonction convection ?

Tournez le bouton de fonction sur la position Convection. Le ventilateur circulera l'air chaud pour une cuisson uniforme. Ajustez la température et la minuterie comme d'habitude. Idéal pour les pâtisseries et les plats à gratiner.

Où trouver les pièces détachées ?

Les pièces détachées (grille et plaque) sont disponibles sur www.primo-elektro.be avec les références PR250OV-grill et PR250OV-plate. Contactez le service client pour toute commande.

MODE D'EMPLOI PR250OV PRIMO

Lisez attentivement les instructions - gardez le mode d'emploi pour'utilisation ultérieur.

Tous nos produits sont soumis à des contrôleles qualité stricts avant d'être proposés à la vente. Si vous deviez toute fois rencontres un problème avec votre apparéil, nous le déplorons vivement.

Dans ce cas, nous vous invitons à prendre contact avec notre service à la clientèle. Nos collaboratrices se feront un plaisir de vous aider!

[phone]

@linea2000.be

Du lundi aujeudi:8h30-12 h et 13 h-17 h

Vendredi:8h30-12het13h-16h30

Cet apparéil est garanti 2 ans à compter de la date d'achat. Durant la période de garantie, le distributeur assume l'entière responsabilité en cas de defaults de fonctionnement (matériel) ou de fabrication. Si un tel problème survient, l' apparéil sera remplace ou réparé. La période de garantie de 2 ans ne reprend pas à zéro, mais se poursuit (jusqu'à 2 ans à compter de la date d'achat de l' apparéil). La garantie est accordée sur la base du ticket de caisse.

Pour les accessoires et les éléments d'usure, une garantie de 6 mois s'applique.

La garantie et la responsabilité du fournisseur et du fabricant n'ont plus effet dans les cas suivants :

• Les instructions du manuel n'ont pas eté suivies.
• Mauvais raccordement, par ex. tension électrique trop forte.
• Utilisation contraire, brutale ou anormale.
• Entretien insuffisant ou non conforme.
• Réparation ou modification de l'appareil par le consommateur ou un tiers non autorisé.
• Utilisation d' éléments ou d'accessoires qui ne sont pas recommandés ou fournis par le fournisseur/fabricant.

2. CONSIGNES DE SECURITÉ

Lisez attentivement ce mode d'emploi afin de vous garantir votre sécurité. Cet apparéil est unconçu pour un usage domestique et peut seulement être utilisé selon les instructions décrites ci-dessous :

• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes ayant des capacité physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'illes (si elles) sont correctement surveillée(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l' apparéil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés.
• Veillez à ce que les enfants ne puissant pas jouer avec l'appareil.
• L'entretien et le nettoyage de l'appareil ne peuvent pas s'effectuer par des enfants, à moins qu'ils aient plus de 8 ans et qu'ils soient sous surveillance.
• Gardez l'appareil et le cordon électrique hors de la portée d'enfants de moins de 8 ans.
• Si le cordon électrique est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après-vente ou toute autre personne qualifiée, pour éviter tout accident.
• Attention: l'appareil ne peut pas etre utiliser avec une minuterie externe ou une commande a distance séparée.

• Cet apparéil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que:

• des coins cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnement professionnels;
  des fermes;

• l'utilisation par les clients des hotels, motels et autres environnementés à caractère résidentiel;

• des environnements du type chambres d'hôtes.

• Ne touchez pas des pieces chaudes, usez les poignées et les boutons.

• Afin de vous protégger contre l'électrocution, vous ne pouvez pas immerger le cordon, la fiche ou aucune autre partie du four dans de l'eau ou un autre liquide.
• Ne laissez pasPENDREle cordon au bord du table ou du comptoir ou enter en contact avec des surfaces chaudes.
• L'usage des accessoires non recommandés par le fabricant peut cause des dommages ou des blessures.
• Ne placez pas l'appareil dans les environs d'une plaque de cuisson, un brûleur, un four ou un four à micro-ondes.
• Quand vous usez le four, vous devez être sur d'avoir 10 cm de place de tous les côtés. Commeça l'air peut circuler librement autour de l'appareil.
• Ne placez jamais l'appareil dans une espace fermée (par exemple une armoire).
• Retirez la fiche quand vous n'usez pas l'appareil ou quand vous nettoyez l'appareil. Laissez

refroidir l'appareil avant d'enlever ou de placer des accessoires et aussi avant de nettoyer l'appareil.

• Pour arrêté l'appareil, mettez le bouton de contrôle dans la position "off", retirez la fiche. Ne jamais tirer au cordon pour-retirer la fiche.
• Extrème prudence s'impose quand vous déplacez un apparéil qui contient de l'huile chaude ou un autre liquide chaud.
• Ne jamais couvrir la plaque à soufflé et la grille avec du papier aluminium. Cela peut cause une surchauffe du four.
• Extrème prudence s'impose quand vous enlevez une plaque du four ou quand vous enlevez de laGRAISSÉ chaude ou d'autres liquides chauds du four.
• N'utilisez pas d'éponges métalliques pour nettoyer le four. Des petites parties d'éponge peuvent s'effrimer et tomber sur l'élement de chauffage.
• Ne jamais mettre de la nourriture trop grande dans le four, cela peut cause des incendies ou l'électrocution.
• Il peut se déclarer du feu quand l'appareil entre en contact avec ou est couvert par des matériaux inflammables comme des essuie-mains, des rideaux, des murs, etc. Ne place jamais des objets sur le four quand il est en marche.
• Extrème prudence s'impose quand vous usez des plats complètement en métal ou en verre.

• Ne placezaucun des matériaux suivants dans le four : carton, plastique, papier ou similaire.

• Gardez seulement les accessoires du four dans le four quand il ne fonctionne pas.
  Utilisez toujours des gants de cuisine quand vous retirez un plat du four chaud, ou placez un plat dans le four chaud.

• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
  Utilisez seulement l'appareil pour les fins dont il a ete concu.
• L'appareil est seulement pour un usage domestique.
• Le four peut chauffer pendant l'utilisation. Tenez le cordon électrique à distance de parties chaudes et ne couvrez pas le four.
• Contrôlez bien si la tension et la fréquence correspondent à celles indiquées sur la plaque signalétique de l'ordinateil.
• La fiche doit être branchée dans une prise de courant ajusté, installée et mise à la terre conforme aux normes et exigences locaux.

CONSERVEZ CES CONSIGNES POUR POUVOIR LES CONSULTER PLUS TARD

3. PIECES

1. Hublot
2. Poignée
3. Reglage de la température (Temp °C): entre 0 et 250 °C
4. Minuterie (Time): entre 0 et 90 min
5. Réglage des fonctions (Function select)
6. Témoin lumineux power
7. Grille de cuisson
8. Plaque de cuisson
9. Orifices de ventilation

4. AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Déballez entièrement l'appareil puis nettoyez-le avec un chiffon humide. Nettoyez la plaque et la grille de cuisson à l'eau chaude avec un détergent doux. Assurez-vous que tous les éléments sont bien secs avant d'utiliser l'appareil.

5. UTILISATION

RÉGLER LA TEMPERATURE (TEMP °C)

Réglez la température en tournant le bouton. La température maximale est de 250 °C. Préchauffez le four pendant 5 à 10 min avant de l'utiliser pour qu'il soit à la température voulue lorsque vous y placerez le plat.

RÉGLER LA MINUTERIE (TIME)

Régléz la minuterie en tournant le bouton. Si le temps de cuisson souhaité est inférieur à 15 minutes, tournez d'abord le bouton au-delà des 15 minutes et revenez en arrière jusqu'àu temps de cuisson souhaité. La minuterie peut être réglée au maximum pour un temps de cuisson de 90 minutes. Une fois la cuisson terminée, la minuterie émet un signal sonore. Le four ne peut pas fonctionner si vous ne reglez pas la minuterie. Si vous ne souhaitez pas définir de temps de cuisson, tournez le bouton vers la gauche (Stay on). Le four poursra ainsi fonctionner sans temps de cuisson défini. Le tímoin lumineux devient rouge pour indiquer que l'appareil est en marche. Attention : l'appareil ne demarrera que lorsque vous aurez réglé la température, la minuterie et la fonction. Vous pouvez ajuster le temps de cuisson en cours de cuisson si vous le souhaitez.

RéGLAGE DES FONCTIONS (FUNCTION SELECT)

Tournez le bouton pour selectionner la fonction souhaitation.

1. Lumière: allume la lumière à l'intérieur du four.
2. Chaleur par le bas : seul l'élement chauffant inférieur est allumé.
3. Chaleur par le haut: seul l'élement chauffant supérieur est allumé.
4. Chaleur par le haut et par le bas : les éléments chauffants inférieur et supérieur sont allumés pour une cuisson uniforme.
5. Convection: le plat est cuit au four à l'air chaud.

Attention : l'appareil ne demarrera que lorsque vous aurez regle la température, la minuterie et la fonction. Avecutilisation,replacez tous les boutons en position 0 pour eteindre l'appareil.

6. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

• Vérifiez toujours que vous avons enlevé la fiche de la prise avant de nettoyer l'appareil.
• Nettoyez l'intérieur de l'appareil après chaque utilisation avec un chiffon légarement humide.
• Nettoyez les pièces dans de l'eau chaude avec un détergent doux.

• La porte, la fermetre et le panneau de commande peuvent être nettoyés avec un chiffon légarement humide.

• QUESTIONS FREQUENTES

Problème Solution
De la fumée s'échappe du four.	Avant la première utilisation, faites chauffer le four pendant 15 minutes à la température la plus élevé. Des résidus de graisse pourraient rester accrochés aux résistances chauffantes.
	Lorsque vous utilisez la grille, placez toujours la plaque de cuisson en dessous de la grille. La graisse des ali-ments coule sur la partie inférieure du four; l'appareil commence donc à fumer.
Comment régler la température dans mon four?	Préchauffez 5 à 10 minutes. Ensuite, tournez le bouton de température. Le thermostat s'allume / s'éteint une fois atteinte la température indiquée. Le voyant rouge reste allumé lorsque l'appareil est à la bonne tempé-ra-ture. Ce voyant est un voyant d'alimentation indiquant que l'appareil est en marche.
Quelles températures et durées de cuissonCHOISIR?	Chaque ingrédient est différent. Le temps de cuisson dépend souvent de l'épaissur et de la constance des ingréductents. Les durées et les températures indiquées sur le four sont représentées à titre indicatif uniquement.

8. MISE AU REBUT

Le symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet menager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique etlectronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d'un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d'élimination des déchets menagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

L'emballage est recyclable. Traiter l'emballage ecologiquement.

1. GARANTIE (D)

Volgende accessoires—hebben een garantie van 6 maanden, en+kunnen makkelijk via onderstaande link besteld worden.
Les accessoires suivants ont une garantie de 6 mois, et peuvent être facilement commandés sur le lien mentionné ci-dessous.
Folgendes Zubehör hat 6 Monate Garantie und konnen einfach via untergenanten Link bestellt werden.

WWW.PRIMO-ELEKTRO.BE

OMSCHRIJVING / DESCRIPTION / BESCHREIBUNG REF
Grillrooster	PR250OV-grill
Grille à rôtir
Grillrost
Bakplaat	PR250OV-plate
Plaque à rôtir
Backblech