58569PK - Système de douche DELTA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Douche à effet pluie, finition chromée, système anti-calcaire, débit d'eau réglable.
Utilisation	Installation murale, compatible avec tous les systèmes de plomberie standard.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier avec des produits non abrasifs, vérification des joints d'étanchéité.
Sécurité	Équipé d'un limiteur de température pour éviter les brûlures.
Informations générales	Garantie de 5 ans, conforme aux normes de sécurité en vigueur.

FOIRE AUX QUESTIONS - 58569PK DELTA

Comment installer le système de douche DELTA 58569PK ?

Pour installer le système de douche DELTA 58569PK, commencez par couper l'eau. Suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation pour le montage des pièces. Assurez-vous que tous les raccords sont bien serrés et testez l'étanchéité avant de remettre l'eau.

Que faire si l'eau ne coule pas correctement ?

Si l'eau ne coule pas correctement, vérifiez d'abord que le robinet est complètement ouvert. Ensuite, inspectez les filtres et les aérateurs pour vous assurer qu'ils ne sont pas obstrués. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de vérifier la pression de l'eau ou de contacter un professionnel.

Comment régler la température de l'eau ?

Pour régler la température de l'eau, utilisez le levier de température sur le robinet. Tournez-le vers la droite pour une eau plus chaude et vers la gauche pour une eau plus froide. Assurez-vous que le mélangeur est bien réglé pour éviter les brûlures.

Que faire si le pommeau de douche fuit ?

Si le pommeau de douche fuit, commencez par vérifier les joints et les rondelles. Un joint usé peut être la cause de la fuite. Remplacez les pièces endommagées si nécessaire. Si la fuite persiste, il peut être utile de contacter le service client de DELTA.

Comment nettoyer le système de douche ?

Pour nettoyer le système de douche DELTA 58569PK, utilisez un nettoyant doux et un chiffon non abrasif. Évitez les produits contenant des acides ou des abrasifs qui pourraient endommager la finition. Rincez soigneusement à l'eau claire après le nettoyage.

Où trouver des pièces de rechange pour le DELTA 58569PK ?

Les pièces de rechange pour le DELTA 58569PK peuvent être trouvées sur le site web de DELTA ou auprès de revendeurs agréés. Assurez-vous de connaître le modèle exact pour commander les bonnes pièces.

MODE D'EMPLOI 58569PK DELTA

Assurez-vous qu’il y a un joint (1) dans la pomme de douche (2).Serrez la pomme de douche à la main sur le bras de douche (3) existant (bras de douche et collerette vendus séparément).

Placez les joints du tuyau souple (1) dans les écrou de raccordement à chaque extrémité du tuyau (2). Raccordez une extrémité du tuyau souple à la pomme de douche et l’autre extrémité à la douche à main. Tous les raccords doivent être serrés à la main. Notice: Removal of or tampering with the ow restrictor may result in shower head failure and will void the warranty. Aviso: El desmontaje o manipulación del limitador de ujo puede resultar en la falla de la alcachofa de la ducha y se anulará la garantía. Remarque: Le retrait ou l’altération du limiteur de débit peut entraîner une défaillance de la tête de douche et annuler la garantie. Model/Modelo/Modèle 58569-

Pour combiner les deux douches, introduisez la rainure supérieure (1) de la douche à main dans la patte (2) de la pomme de douche.Poussez la douche à main dans la pomme de douche jusqu’à ce que les deux éléments se bloquent ensembleet deviennent solidaires. Si la pomme de douche bouge pendant que vous retirez la douche à main, serrez le raccord entre la pomme de douche et le bras de douche à la main. Pour changer le mode de pulvérisation,presse le bou- ton (3) et déplacer le levier (4) selon le réglage désiré. Utilisez le bouton (5) pour sélectionner les modes douche seulement, douche et douche à main oudouche à main seulement.

Faucet est munie d’un système anti-siphonnage dont la conformité aux normes ASME A112.18.3 et ASME A112.18.1/CSA B125.1 a été conrmée par des tests. Elle comporte deux clapets de non-retour montés en série qui fonctionnent indépendamment. Ces clapets font partie intégrante de la poignée et ils ne sont pas réparables.67503 Rev. B4 www.deltafaucet.com Parts and Finish. All parts (other than electronic parts and batteries) and finishes of this Delta

sont protégés contre les défectuosités du matériau et les vices de fabrication par une garantie qui est consentie au premier acheteur au détail et qui demeure valide tant que celui-ci demeure propriétaire de la maison dans laquelle le robinet a été installé. En ce qui concerne les acheteurs commerciaux, la période de garantie est de dix (10) ans pour une utilisation dans un immeuble résidentiel multifamilial (appartements et condominiums) et de cinq (5) ans pour toutes les autres utilisations commerciales, à compter de la date d’achat dans chaque cas. Composants électroniques et piles (le cas échéant). Les composants électroniques (autres que les piles) de ce robinet Delta

sont protégés contre les défectuosités du matériau et les vices de fabrication par une garantie consentie au premier acheteur au détail qui est de cinq (5) ans à compter de la date d’achat. En ce qui concerne les acheteurs commerciaux, la période de garantie est d’un (1) an à compter de la date d’achat. Les piles ne sont pas couvertes par la garantie. Ce que nous ferons. Delta Faucet Company réparera ou remplacera gratuitement, pendant la période de garantie applicable (décrite ci-dessus), toute pièce ou tout fini qui présentera une défectuosité de matériau et/ou un vice de fabrication pour autant que le produit ait été installé, utilisé et entretenu normalement. S’il n’est pas utile de réparer ou de remplacer le produit, Delta Faucet Company pourra rembourser le prix d’achat en échange du produit retourné. Il s’agit de vos seuls recours. Ce qui n’est pas couvert. La présente garantie ne couvre pas les frais de main-d’œuvre encourus par l’acheteur pour la réparation, le remplacement, l’installation ou la dépose du robinet. Delta Faucet Company se dégage de toute responsabilité à l’égard de toute détérioration du robinet résultant d’une usure raisonnable et des dommages causés par une utilisation à l’extérieur, un mauvais usage (y compris l’utilisation du produit à des fins autres que celles auxquelles il est destiné), le gel de l’eau, un usage abusif, la négligence ou l’utilisation d’une méthode d’installation, de maintenance ou de réparation incorrecte ou inadéquate, y compris les dommages résultant du non-respect des instructions de nettoyage et d’entretien applicables. Delta Faucet Company vous recommande de confier tous les travaux d’installation et de réparation à un plombier professionnel. Nous vous recommandons également d’utiliser uniquement des pièces de rechange Delta

authentiques. Ce que vous pouvez faire pour vous prévaloir de la garantie ou obtenir des pièces de rechange. Vous pouvez présenter une réclamation en vertu de la garantie et obtenir des pièces de rechange en appelant au 1-800-345-DELTA (3358) ou en communiquant avec nous à l’une des adresses postales ou des adresses de courriel indiquées ci dessous (n’oubliez pas d’indiquer le numéro de modèle et la date d’achat). Aux États-Unis et au Mexique Au Canada: Delta Faucet Company Masco Canada Limited, Groupe plomberie Product Service Centre de services techniques 55 E. 111th Street 350, chemin South Edgeware Indianapolis, IN 46280 St. Thomas (Ontario) Canada N5P 4L1 Garantie limitée des robinets Delta

Attention: Customer Solutions À l’attention du Service à la clientèle www.deltafaucet.com/service-parts/contact-us http://www.deltafaucet.ca/customersupport/assistance.html La preuve d’achat (original du reçu) du premier acheteur doit être présentée à Delta Faucet Company pour toutes les demandes en vertu de la garantie, sauf si le produit a été enregistré auprès de Delta Faucet Company. La présente garantie s’applique uniquement aux robinets Delta

fabriqués après le 1er janvier 1995 et installés aux États-Unis d’Amérique, au Canada et au Mexique. Limitation de la durée des garanties implicites. DANS LA MESURE DE CE QUI EST PERMIS PAR LA LOI, TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SE LIMITENT À LA PÉRIODE FIXÉE PAR LA LOI OU À LA DURÉE DE LA PRÉSENTE GARANTIE, LA PLUS COURTE DES DEUX PÉRIODES S’APPLIQUANT. Dans les États ou les provinces où il est interdit de limiter la durée d’une garantie implicite, les limites susmentionnées ne s’appliquent pas. Limitation des dommages particuliers, consécutifs ou indirects. DELTA FAUCET COMPANY SE DÉGAGE DE TOUTE RESPONSABILITÉ À L’ÉGARD DES DOMMAGES PARTICULIERS, CONSÉCUTIFS ET INDIRECTS (Y COMPRIS LES FRAIS DE MAIN-D’ŒUVRE POUR LA RÉPARATION, LE REMPLACEMENT, L’INSTALLATION OU LA DÉPOSE DU PRODUIT), PEU IMPORTE QU’ILS DÉCOULENT D’UNE RUPTURE D’UNE GARANTIE IMPLICITE OU EXPLICITE, D’UNE RUPTURE DE CONTRAT, D’UN DÉLIT CIVIL OU D’UNE AUTRE CAUSE. DELTA FAUCET COMPANY SE DÉGAGE DE TOUTE RESPONSABILITÉ À L’ÉGARD DE TOUTE DÉTÉRIORATION DU ROBINET RÉSULTANT D’UNE USURE RAISONNABLE ET DES DOMMAGES CAUSÉS PAR UNE UTILISATION À L’EXTÉRIEUR, UN MAUVAIS USAGE (Y COMPRIS L’UTILISATION DU PRODUIT À DES FINS AUTRES QUE CELLES AUXQUELLES IL EST DESTINÉ), LE GEL DE L’EAU, UN USAGE ABUSIF, LA NÉGLIGENCE OU L’UTILISATION D’UNE MÉTHODE D’INSTALLATION, DE MAINTENANCE OU DE RÉPARATION INCORRECTE OU INADÉQUATE, Y COMPRIS LES DOMMAGES RÉSULTANT DU NON- RESPECT DES INSTRUCTIONS D’INSTALLATION, DE NETTOYAGE, D’ENTRETIEN APPLICABLES. Dans les États ou les provinces où il est interdit d’exclure ou de limiter les dommages particuliers, consécutifs ou indirects, les exclusions ou les limites susmentionnées ne s’appliquent pas. Avis à l’intention des résidants de l’État du New Jersey : Les dispositions de la présente garantie, y compris ses limitations, s’appliquent dans toute la mesure permise par les lois de l’État du New Jersey. Droits supplémentaires. La présente garantie vous procure des droits précis reconnus par la loi. Vous pouvez avoir d’autres droits qui varient selon l’État ou la province. La présente garantie écrite est la seule garantie offerte par Delta Faucet Company et elle n’est pas transférable. Si vous avez des questions ou des préoccupations concernant notre garantie, veuillez communiquer avec nous de la manière indiquée ci-dessus ou consulter notre FAQ sur la garantie à www.deltafaucet.com. © 2019 Delta Faucet Company