IAN 373631 - Matériel de pêche CRIVIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil IAN 373631 CRIVIT au format PDF.
| Marque | Crivit |
| Modèle | IAN 373631 |
| Type de produit | Kit de pêche complet multi-canettes (4 kits : spinning, enfant, fond/feeder, lancer) |
| Kits inclus | Spinning, Enfant, Fond/Feeder, Lancer |
| Accessoires inclus | Moulinets, fils, boîte de rangement, sac de transport, épuisette, support de canne, bâtons lumineux, pince |
| Longueur de canne (kit spinning) | 210 cm |
| Longueur de canne (kit enfant) | 165 cm |
| Longueur de canne (kit fond/feeder) | 300 cm |
| Longueur de canne (kit lancer) | 270 cm |
| Poids au lancer max (kit spinning) | 40 g |
| Poids au lancer max (kit enfant) | 20 g |
| Poids au lancer max (kit fond/feeder) | 100 g |
| Poids au lancer max (kit lancer) | 70 g |
| Diamètre de fil (kit spinning) | 0,22 mm |
| Diamètre de fil (kit enfant) | 0,25 mm |
| Diamètre de fil (kit fond/feeder) | 0,35 mm |
| Diamètre de fil (kit lancer) | 0,30 mm |
| Force de ligne (kit spinning) | 3,0 kg |
| Force de ligne (kit enfant) | 3,3 kg |
| Force de ligne (kit fond/feeder) | 6,5 kg |
| Force de ligne (kit lancer) | 5,5 kg |
| Taille de moulinet (kit spinning) | 30 |
| Taille de moulinet (kit enfant) | 10 |
| Taille de moulinet (kit fond/feeder) | 50 |
| Taille de moulinet (kit lancer) | 40 |
| Rapport de démultiplication | 5,5:1 (spinning, enfant), 5,2:1 (fond/feeder, lancer) |
| Matériau de la canne | Fibre de verre / carbone composite (estimation) |
| Type de moulinet | Moulinet à tambour fixe |
| Frein | Frein avant réglable |
| Blocage anti-retour | Oui |
| Sécurité | Ne pas pêcher près de lignes haute tension, éviter les orages, porter lunettes et coiffe, tenir hors de portée des enfants |
| Entretien et nettoyage | Rincer à l'eau douce après usage en mer, sécher, huiler les parties mobiles |
| Stockage | Endroit sec et propre, bâtons lumineux dans un sac fermé |
| Période de garantie | 3 ans (pièces d'usure exclues) |
| Service après-vente (Suisse) | Tél. 0842 665566 (0,08 CHF/min), email deltasport@lidl.ch |
FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 373631 CRIVIT
Questions des utilisateurs sur IAN 373631 CRIVIT
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Matériel de pêche au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice IAN 373631 - CRIVIT et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil IAN 373631 de la marque CRIVIT.
MODE D'EMPLOI IAN 373631 CRIVIT
FR Notice d'utilisation
Pour trujes et perches
Pêche au flotteur des trujes, perches et poissons non carnassiers
SET DE PÉCHE À FOND ET AU FEEDER 300-5
Pour la pêche à fond et au feeder de la carpe et autres poissons non carnassiers
Pour la pêche au brochet et au sandre avec appât s artificiels
IT qstruzioni d'uso
Félicitations! Vous venez d'acquerir un article de grande qualité. Avant la première utilisation, familiarisez-vous avec l'article.
Pour cela, veuilles dire attentivement la notice d'utilisation suivante.
Utilisez l'article uniquement comme indiqué et pour les domaines d'utilisation mentionnés. Conservez bien cette notice d'utilisation. Si vous cédez l'article à un tiers, voirlez à lui remettre l'ensemble de la documentation.
Étendue de la livraison (fig. A)
1 notice d'utilisation
1 kit de pêche au lancer (1)
1 capuchon de protection pour le transport (2)
1 moulinet de rechange (3)
1 pince de pêche (4)
1 boite de rangement avec accessoires (5)
1 sac de transport (6)
1 kit de pêche infant (1)
1 capuchon de protection pour le transport (2)
1 épuisette de fond (3)
1 sac de transport (4)
1 kit de pêche à fond et au feeder (1)
1 capuchon de protection pour le transport (2)
1 moulinet de rechange (3)
1 support de canne (4)
1 boite de rangement avec accessoires (5)
1 sac de transport (6)
Description des pieces (fig. B)
Support demoulinet (1a)
Fermeture a visser (1b)
Pied demoulinet (1c)
Arceau (1d)
Bobine (1e)
Vis de la manivelle (1f)
Manivelle (1g)
Frein (1h)
Blocage anti-retour (1i)
Fil de pêche (1j)
\section*{Caracteristiques techniques}
Date de fabrication (mois/année): 10/2021
Longueur de la canne: env. 210 cm
Poids au lancer: jusqu'à 40 g
fil de péche: 0,22mm
Force porteuse: 3,0kg
Taille du moulinet: 30
Traduction:5.5:1
Longueur de la canne: env. 165 cm
Poids au lancer: jusqu'à 20 g
fil de péche: 0,25 mm
Force porteuse:3,3kg
Taille du moulinet: 10
Traduction:5.5:1
Longueur de la canne : env. 300 cm
Poids au lancer: jusqu'à 100 g
fil de péche: 0,35 mm
Force porteuse: 6,5 kg
Taille du moulinet: 50
Traduction:5.2:1
Longueur de la canne: env. 270 cm
Poids au lancer: jusqu'à 70 g
fil de péche: 0,30~mm
Force porteuse: 5,5 kg
Taille du moulinet: 40
Traduction:5.2:1
Utilisation
Avant la mise en service
Attention: avant de pécher, informez-vous sur les législations nationales et dispositions locales. Ce mode d'emploi décrit les principales consignes concernant l'article.
La pêche est un sport à mille et une facettes. Nous recommendons de ce fait de dire des documentations spécialisées supplémentaires sur le sujet et/ou de demander conseil auprès de clubs et d'associations.
Montage de la canne
Meme si ce kit de pêche est assemblé prét à être utilisé pour la pêche, veuillez contrôle avant la première utilisation les points suivant de montage, afin de garantir une interaction sure entre la canne et le moulinet.
- Le pied de moulinet (1c) doit être enché dans le support de moulinet (1a) et la fermeture à visser (1b) doit être vissee à fond dans le sens des aiguilles d'une montre.
- Déplacez la manivelle (1g) dans la position souhaïée en la repliant vers le haut. Assurez-vous que la vis de manivelle (1f) oppose sait bien serrée.
- Desserrez le frein (1h) en tournant dans les sens inverse des aiguilles d'une montre. Tirez suffisamment de fil à pêche (1j) de la bobine (1e) et passez-le sous l'arceau (1d) à travers tous les anneaux de la canne. Serrez le frein en tournant dans le sens horsaire.
- Déployez la canne segment à segment, en commençant par la pointe (voir fig. C).
- Veillez à ce que les anneaux des différents segments soient bien alignés (voir fig. D).
Mise en place de l'appat par lancer par dessus la fete
Assurez-vous que le blocage anti-retour (1i) est bien enclenché. Prenez la canne au niveau de la poignée, le bati se trouvant entre le majeur et l'annulaire. L'index saisit le fil à pêche lorsque la bobine n'est pas entièrement fermée et le maintainent sur la canne à pêche en appuyant. Ouvrez l'arceau et passez la canne à pêche vers l'arrête en passant à côte de la tête. La main libre saisit l'extrémité de la poignée de la canne à pêche, apportant ainsi une stabilité et un contrôle supplémentaires.
Le fil à pêche avec l'appat ne doit plus oscillator, et la distance entre l'appat / le plomb et la pointe de la canne doit être suffisant pour creer un élan harmonieux.
Visez l'objet de lancer dans l'eau et faites Osciller la canne à pêche avec un mouvement s'accélérant vers l'avant. L'index relâche la ligne de pêche au moment où l'extrémité de la canne pointe vers la proie.
Lorsque l'appaat touche I'eau, ou lorsqu'ilatteint la profondeur d'eau souhaitation, fermez alors I'arceau.
Utilisation conforme à sa destination / conseils pour une pêche réussie
Le kit de cannes à filer a été développé pour faciliter la pêche au lancer en lac, étang et rivière. Avec un poids de lancer maximal de 40 g, il est particulièrement adaptable à la pêche à la truite et à la perché.
La bobine est dotée d'un fil à pêche à monofilament de 0,22 mm de diamètre, la force porteuse maximale étant calculée à 3,0 kg. Cependant, la pratique montre que des poissons parfois bien plus lourds peuvent être pêchés sans problème. L'ensemble de pêche est pré-assemblé avec un moulinet spécifique conçu pour la pêche à la truite et à la perché. Lancez l'appat, laissez-le plonger brievement, et commencez alors à ramener régulièrement, pour que le leur se mette en rotation et imite ainsi unoisson d'eau vivie.
Péchez toujours à des endroits promèteurs (appeles « hot spots ») dans des étendues d'eau dans lesquelles l'on peut couver des trujes des perches et des poissons proies.
Ce sont au printemps et en automne les troncs d'arbre ou les ceintures de roseaux dans l'eau, dans les cours d'eau ce que I'on appelle les « vasques », des cuvettes profondes, souvent ovales au fond de I'eau, qui voient le jour suite a des courants spéciaux, des obstacles en amont ou au cours naturel de la rivière.
Même si la canne à pêche présente un comportement en flexion très souple, qui amortit le mistrs.
mieux possible les poissons lourds, le frein du moulinet doit etre regle, en tournant tegerement le bouton vers la gauche, pour que vous puissiez tirer lentement le fil du moulinet sous traction moyenne avec le arceau fermé. Ceci empêche une déchirure de I'appat ou meme une rupture de ligne durant le drill.
Le kit de pêche pour enfants a été développé pour faciliter la pêche au lancer en lac, étang et rivière.
Avec un poids de lancer maximal de 20g ,il est particulièrement adapté à la pêche de petits poissons d'eaux calmes comme le gordon ou la brème et de petits poissons prédateurs comme la truite ou la perché.
La bobine est dotée d'un fil à pêche à monofilament de 0,25 mm de diamètre, la force porteuse maximale étant calculée à 3,3 kg. Cependant, la pratique montre que des poissons parfois bien plus lourds peuvent être pêchés sans problème. Le kit de pêche est pré-assemblé avec un ensemble de pose pré à pêcher, où la pose peut être repositionnée en déplacant les bouchons sur la ligne de pêche pour pouvoir appater à la profondeur souhaitation.
Veillez à ce que l'ensemble soit toujours facile à éjecter, grâce à la longueur de la tige de 165 cm, la distance entre le crochet et laPOSE ne doit pas être trop grande.
Equipez l'hameçon d'un appat naturel (ver, asticot, mais, etc.) et déposez-le à l'endroit souhaité dans l'eau.
Une morsure est perceptible par un affaisissement de la pose. En relevant rapidement et de maniere reguliere la canne a pêche, tirez et ramenez le poisson attaché à l'homme d'un coup.
Meme si la canne a pêche presente un comportement en flexion très souple, qui amortit le mistrs possible les poissons lourds qui fuiert, le frein du moulinet doit être régle, en tournant légèrement le bouton vers la gauche, pour que vous puissiez tirer lentement le fil du moulinet avec une traction moyenne de l'arceau fermé. Ceci empêche une déchirure de l'appat ou même unerupture de ligne durant le drill.
Le kit de pêche de fond / au gros a été concu pour la pêche au fond dans les lacs, les étangs, les rivières et aussi en mer.
Avec un poids de lancer maximal de 100 g, elle est particulièrement adaptée à la pêche à l'anguille et à la carpe.
La bobine est dotée d'un fil à pêche à monofilament de 0,35 mm de diamètre, la force porteuse maximale étant calculée à 6,5 kg. Cependant, la pratique montre que des poissons parfois bien plus lourds peuvent être pêchés sans problème. Le kit de pêche est pré-assemblé avec une canne à pêche préte à l'emploi.
Equipez l'hamecon d'un appat naturel (ver, asticot, etc.) et déposez-le à l'endroit souhaité dans l'eau.
Placez la canne à pêche dans une position plus verticale à l'eau et utilisez la crochette fournie comme indicateur acoustique de morsure à l'extrémité de la canne. Comme aide optique, il est également possible de fixer une lampe coudeedans l'obscurité.
Une morsure est perceptible par une flexion / frappe de l'extrémité de la tige et par le son de la cloche.
En relevant rapidement et de manière régulière la canne à pesche, tirez et ramenez le poisson attaché à l'homme d'un coup.
Meme si la canne a pêche presente un comportement en flexion très souple, qui amortit le mieux possible les poissons lourds qui fuent, le frein du moulinet doit être régle, en tournant légèrement le bouton vers la gauche, pour que vous puissiez tirer lentement le fil du moulinet avec une traction moyenne de l'arceau fermé. Ceci empêche une déchirure de l'appat ou même unerupture de ligne durant le drill.
Les batons luminescents seront d'indicateur optique de morsure dans l'obscurite. Ils peuvent être insérés dans des flotteurs lumineux du commerce ou fixés à un flotteur effilé avec l'adaptateur fourni. Pour la pêche de fond et la pêche de bord de mer, les batons luminescents peuvent également être fixés à la pointe de la canne à l'aide de bandes adhéses.
Utilisations des bâtons luminescents (fig. E)
Déchirez soigneusement le paquet et sortez les tubes. Pliez le tube en son milieu jusqu'à entendre un léger craquement. Dans la plupart des cas, un angle de piage de 45 degrés est suffisant.
Ensuite, secouez-le brièvement et vigoureusement pour lui donner sa pleine luminosité. Sa durée d'éclairage est d'env. 10 heures, mais cela dépend également de la température extérieure.
Le kit de canne à lancer a été concu pour la pêche à la cuillère de taille moyenne dans les lacs, étangs, fleuves et en mer.
Avec un poids de lancer maximal de 70g elle est particulièrement adapté à la pêche au brochet et au sandre en eau douce.
La bobine est dotée d'un fil à pêche à monofilament de 0,30 mm de diamètre, la force porteuse maximale étant de 5,5 kg. Cependant, la pratique montre que des poissons parfois bien plus lourds peuvent être pêchés sans problème.
Le kit de pêche est prémonté avec un bas de ligne en acier et un leur special pour la pêche au brochet. Lancez l'appat et commencez à tirer la ligne de manière régulière,
L'appat imite une proie et incite le prédateur à mordre à l'hameçon.
Péchez toujours à des endroits promèteurs (appeles « hot spots ») dans des étendues d'eau dans lesquelles le brochet trouve protection et poissons d'eau vivie.
Ce sont au printemps et en automne les troncs d'arbre ou les ceintures de roseaux dans l'eau, dans les cours d'eau que I'on appelle les « vasques», des cuvettes profundes, souvent ovales au fond de l'eau, qui voient le jour suite à des courants spéciaux, des obstacles en amont ou au cours naturel de la rivière.
Même lorsque la canne de lancer présente un comportement en flexion trèsouple, qui amortit le mieux possible les morsures puissantes des poissons, le frein du moulin doit être régèle, d'une rotation à gauche du pommeau, de manière à ce qu'il puisse tirer lentement le fil de la bobine sous une force de traction moyenne avec un arceau fermé. Ceci empêche une déchirure de l'appôt ou même unerupture de ligne durant le drill.
Comportement conforme aux régles de péche
Malgré tout le plaisir que vous prenez au sport de pêche, veuilles respecter le poisson et la nature. Outre les législations nationales et les dispositions locales, respectez quelques régles de base de pêche importantes.
- Ayez sur vous les accessoires de pêche nécessaires pour sortir le poisson de l'eau de manière sure, pour refirer l'hameçon en douceur et pour remettre le poisson à l'eau ou le tuer de maniere rapide et dans les règles de l'art. Pour de nombreux types de pêche, il s'agit notamment d'une épuisette, de ruban à mesurer, de matériel d'étourissement, d'un couteau, d'une protection du pharynx, d'un dégorgeoir d'hamecon ou d'une pince de pêche.
- Ne tirez pas les poissons attrapés au sol ou dans le sable au niveau du fil à pêche, ceci entraînant rapidement des blessures des muqueuses sensibles. Prenez de ce fait toujours votre prise en mains avec des mains humides.
- Remettez les poissons trop petits à l'eau, ainsi que ceux en frai.
- Les poissons qui sont emportés pour être mangés doivent également être assimmés dans les règles de l'art et tués d'un coup de couteau.
- Mème si vous vivez une « heures de gloire » sur l'eau et que les poissons ne cessent de mordre, n'exagéréz pas et ne prenez pas plus de poisson que vérablement nécessaire.
- Quittez toujours l'emplacement de pêche aussi propre que vous aimeriez le trouver vous-même.
Consignes de sécurité
Danger de mort!
Ne pêchez pas à proximé de lignes à haute tension. Durant la pêche, faîtes attention à d'eventuels cables aériens suspendus bas et évitez tout contact. Il y a sinon danger de mort par décharge électrique.
Danger de mort en cas d'orage!
Ne pêchez pas lors d'orages. La foudre tombant dans la canne ou le fil à pêche peut cause des blessures mortelles ou dans certains cas la mort. Il y a sinon danger de mort par décharge électrique.
Risque de blessure!
Vérifiez l'article avant chaque utilisation en vue de détecter des déteriorations. N'utilise jamais un article endommagé. Un fonctionnement sur ne peut sinon plus être garantit.
Risque de blessure et d'accident!
Cet article comporte un hameçon pointu, qui risque de cause des blessures considérables au pêcheur ou à autres personnes. Procedez de ce fait avec prudence avec l'article.
Veillez aux autres pêcheurs et à d'autres personnes et respectez les distances de sécurité. En cas de lancer non conforme, il existe également un certain risque de blessure du au crochet déplace de manière vigoureuse.
- Pour vous protégger de toute blessure causée par l'hameçon, portez des lunettes adaptées ainsi qu'une coiffe.
- N'effectuez aucune réparation. Adresse-vous au service après-venture.
- Gardez le matériel d'emballage hors de la portée des enfants.
- Ne laissez les enfants utiliser l'article qu'avez les instructions et sous la surveillance d'adultes.
Éviter les blessures
Les produits chimiques contenus dans les batons luminescents ne sont pas toxiques. Si les batons luminescents sont manipulés avec soin et de maniere appropriée, aucun liquide ne doit s'échapper. Si cela se produit tout de même, une irritation cutanée peut apparaitre au contact de la peau. Rincez abondamment ces zones à l'eau. Si les produits chimiques entrent en contact avec les yeux ou d'autres muqueuses, rincez abondamment et consultez un médecin.
Les bâtons luminescents ne sont pas des jouets. Veuillez garder cet article hors de portée des enfants de moins de 14 ans.
Éviter les dommages matériels
Si, dans des cas exceptionnels, du liquide avait s'écouler, évitez tout contact avec vos textiles, car le liquide est difficile à eliminer avec les détergents disponibles dans le commerce.
Entretien et nettoyage
Après chaque utilisation dans de l'eau de mer, rincez la canne et le moulinet brievement à l'eau tiède. Une fois le moulinet sec, veuillez mette une à deux gouttes d'huile sur toutes les parties mobiles pour en préserver le bon fonctionnement et la durée de vie.
Stockage
Lorsque vous n'utilisez pas l'article, rangez-le toujours dans un endroit sec et propre à une température ambiente.
Conservez toujours les bâtons luminescents dans un endroit frais et sec et dans un sac fermé.
Mise au rebut
Éliminez l'article et le matériel d'emballage conformément aux directives locales en vigueur. Le matériel d'emballage tel que les sachets en plastique par exemple ne doivent pas arriver dans les mains des enfants. Conserve le matériel d'emballage hors de portée des enfants.
Ce produit est recyclable. Il est soumis à la responsabilité élargie du fabricant et est collecté séparément.
Éliminez les produits et les emballages dans le respect de l'environnement.
Le code de recyclage est utilisé pour identifier les différents matériaux pour le retard dans le circuit de recyclage. Le code compose du symbole de recyclage, qui corresponde au circuit de recyclage, et numéro identifient le matériel.
Indications concernant la garantie et le service après
L'article a été produit avec grand soin et sous un contrôle constant. DELTA-SPORT HANDELS-KONTOR GmbH accorde au client final privé une garantie de trois ans sur cet article à compter de la date d'achat (periode de garantie) conformément aux dispositions suivantes. La garantie ne vaut que pour les défauts de matériaux et de fabrication. La garantie ne couvre pas les pieces soumises à une usure normale, lesquilles doivent donc être considérées comme des pieces d'usure ( comme par ex. les piles), de même qu'elle ne couvre pas les pieces fragiles, telles que les interrupteurs, les batteries ou les pieces fabriquées en verre.
Les réclamations au titre de cette garantie sont exclues si l'article a été utilisé de manière abusive ou inappropriée, hors du cadre de son usage ou du champ d'application prévu ou si les instructions de la notice d'utilisation n' ont pas été respectées, à moins que le client final ne prouve que l'article représentait un défaut de matériel ou de fabrication n' étant pas dû à l'une des conditions mentionnées ci-dessus.
Les réclamations au titre de la garantie ne peuvent être adressées pendant la période de garantie qu'en étant le ticket de caisse original. Veuillez pour cela conserver le ticket de caisse original. Ceci s'applique également aux pieces replacées et réparées.
Si vous avez des plaintes à formuler, veuilles d'abord contacter le service d'assistance téléphonique ci-dessous ou nous contacter par courrier électronique. Si le cas est couvert par la garantie, nous nous engageons - à notre appréciation - à réparer ou à replacer l'article gratuitement pour vous ou à vous rembourser le prix d'achat. Aucun autre droit ne découle de la garantie.
Vos droits légaux, en particulier les droits de garantie contre le vendeur concerné, ne sont pas limités par cette garantie.
Article L217-16 du Code de la consommation
Lorsque l'acheteur demande au vendeur, pendant le cours de la garantie commerciale qui lui a ete consentie lors de I'acquisition ou de la reparation d'un bien meuble, une remise en etat couverte par la garantie, toute période d'immobilisation d'au moins sept jours vient s'ajouter a la durée de la garantie qui restait a courir.
Cette période court à compter de la demande d'intervention de l'acheteur ou de la mise à disposition pour réparation du bien en cause, si cette mise à disposition est postérieure à la demande d'intervention.
Indépendamment de la garantie commerciale souscrite, le vendeur reste tenu des définits de conformité du bien et des vices rédhibitoires dans les conditions prévues aux articles L217-4 à L217-13 du Code de la consommation et aux articles 1641 à 1648 et 2232 du Code Civil.
Article L217-4 du Code de la consommation
Le vendeur livre un bien conforme au contrat et répond des défauts de conformité existant lors de la délivrance.
Il répond également des défauts de conformité resultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous sa responsabilité.
Article L217-5 du Code de la consommation
Le bien est conforme au contrat :
1° S'il est propre à l'usage habituellement attendu d'un biensemblable et,le cas échéant:
- s'il correspond à la description donnée par le vendeur et posseder les qualités que celui-ci a représentées à l'acheteur sous forme d'échantillon ou de modèle;
- s'il présente les qualités qu'un acheteur peut légitimement attendre eu égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le produitur ou par son représentant, notamment dans la publicité ou l'étiquetage;
2^ Ou s'il présente les caractéristiques définies d'un commun accord par les parties ou être propre à tout usage spécial recherche par l'acheteur, porté à la connaissance du vendeur et que ce dernier a accepté.
Article L217-12 du Code de la consommation
L'action résultat du début de conformité se prescrit par deux ans à compter de la délivrance du bien.
Article 1641 du Code civil
Le vendeur est tenu de la garantie à raison des defaults cachés de la chose vendue qui la rendent impropre à l'usage auquel on la destine, ou qui diminuents tellement cet usage que l'acheteur ne l'aurait pas acquise, ou n'en aurait donné qu'un moindre prix, s'il les avait connus.
Article 1648 1er alinéa du Code civil
L'action résultat des vices rédhibitoires doit êtreentaee par l'acquereur dans un-delai de deux ans à compter de la découverte du vice.
Les pieces détachées indispensablees à l'utilisation du produit sont disponibles pendant la durée de la garantie du produit.
IAN:373631_2104
CH Service Suisse
Tel.: 0842 665566
(0,08 CHF/Min.)
mobile max. 0,40 CHF/Min.)
E-Mail: deltasport@lidl.ch
Congratulazioni!
