IAN 351391 - Table de jardin FLORABEST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Table de jardin
Marque	Florabest
Modèle	IAN 351391
Dimensions (L × P × H)	150 × 90 × 74 cm
Charge maximale	60 kg
Matériau principal	Bois (essence naturelle)
Forme	Rectangulaire
Nombre de pieds	4 (dont 1 réglable en hauteur)
Utilisation	Domestique, extérieur (balcon, terrasse, jardin)
Montage	À assembler (vis et clé hexagonale fournies)
Contenu de la livraison	1 plateau, 1 pied réglable, 3 pieds, 8 vis, 8 rondelles-ressort, 8 rondelles, 1 clé hexagonale, 1 mode d'emploi
Entretien	Nettoyage à l'eau savonneuse et brosse douce ; séchage complet ; huilage régulier avec huile pour bois
Stockage	Endroit sec, propre, à température ambiante ; ranger en cas d'intempéries
Sécurité	Ne pas s'asseoir ou monter sur la table ; utiliser sur sol plat ; ne pas laisser les enfants sans surveillance ; ne pas exposer au feu ouvert
Précautions	Monter à deux personnes ; vérifier l'état avant chaque utilisation
Date de fabrication	12/2020
Réparabilité	Pièces de quincaillerie standard disponibles dans le commerce
Poids	Non communiqué (estimation : ~15-20 kg)
Garantie	Non spécifiée (consulter le revendeur)
Certifications	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 351391 FLORABEST

Comment assembler la table de jardin Florabest ?

Placez le plateau sur une surface plane et douce. Tournez les pieds avec les extrémités vers le haut et fixez-les avec les vis, rondelles-ressort et rondelles fournies. Serrez avec la clé hexagonale. Réglez le pied réglable pour une stabilité optimale. Montez à deux personnes.

Quelle est la charge maximale de la table ?

La charge maximale est de 60 kg. Ne dépassez jamais cette limite pour éviter tout risque de basculement ou de dégradation.

Comment nettoyer la table ?

Nettoyez la table avec une brosse douce et de l'eau légèrement savonneuse. Rincez à l'eau claire et laissez sécher complètement. N'utilisez pas de produits agressifs.

Comment entretenir le bois de la table ?

Après nettoyage et séchage complet, appliquez une huile pour bois du commerce plusieurs fois par saison. Respectez les consignes du fabricant de l'huile.

Puis-je laisser la table dehors toute l'année ?

Il est recommandé de ranger la table dans un endroit sec et abrité en cas de conditions météorologiques extrêmes (vent fort, pluie intense, neige). Le bois peut se modifier avec les variations de température et d'humidité.

La table est-elle stable sur un sol inégal ?

Oui, car un pied réglable permet d'ajuster la hauteur pour compenser les irrégularités du sol. Assurez-vous que la surface est plane avant utilisation.

Que faire si une vis manque ?

Les vis et rondelles sont des pièces standard. Vous pouvez vous procurer des vis de même dimension dans un magasin de bricolage. Vérifiez le diamètre et la longueur.

Puis-je m'asseoir sur la table ?

Non, il est formellement interdit de s'asseoir ou de monter sur la table. Cela présente un risque de blessure et peut endommager la table.

Comment ranger la table en hiver ?

Démontez la table si possible et rangez-la dans un endroit sec, propre et à température ambiante. Si vous la laissez montée, couvrez-la d'une bâche protectrice.

La table est-elle livrée montée ou en kit ?

La table est livrée en kit avec toutes les pièces nécessaires au montage : plateau, pieds, vis, rondelles, clé hexagonale et mode d'emploi. Le montage est simple et peut être effectué par deux personnes.

MODE D'EMPLOI IAN 351391 FLORABEST

Mode d'emploi rapide

4

STOLEOGRODOW

KOKINIKIKO

ZAHRADNY STOL

Kralky novod

(1)

Havesbord

Korveledning

GARDENTABLE

Quick start guide

M

TUINTAFEL

Kartehandleiding

(2)

ZAHRADNI STOL

Katy had.

MESA DE JARDIN

Gui rapiida

（）

Déprécié le page avec les illustrations avant la lecture et informez-vous ensuite au sujet des fonctions de l'approval.

（）

FR/BE Consignes de montage et de sécurité Page 14

N/BE Monnage an weighedrops

Pages 16

PL Wkczowl dat. monat zu bepiezcnstw 18

Cz Pokyny cestaovn a bepecnsti

56 Fosany n mawz a bazmicos

5

2015年1月16日

DK Merteningoog skkerhedansvinger

IAN353363_2007IAN 353383_2007

DE AT CH

WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!

GB IE

IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY!

FR BE

IMPORTANT. LIRE ATTENTIVEMENT! A CONSERVER POUR RÉFERENCE ULTÉRIEURE.

NL BE

BELANGRIJK, BEWAREN OM LATER TE KUNNEN NASLAAN; ZORGVULDIG LEZEN!

PL

Utilisation conforme 14

Caracteristiques 14

Consignes de sécurité 14

Danger de mort 14

Risque de blessure 14

Commenteviter les degats matériels 14

Instructions de montage 14

Stockage 14

Nettoyage et entretien 15

PL

Zakres dostawy 18

Ce guide rapide fait partie intégrante du notice de montage. Conservez-le soignement avec le notice de montage. Lorsque vous remettez le produit à d'autres utilisateurs, veuilles également leur transmettre tous les documents liés à celui-ci. Lisez avant l'utilisation le notice de montage et respectez tout particulièrement les consignes de sécurité qui y figurent.

En cliquant sur le lien suivant, vous pouvez télécharger la notice de montage :

Éléments livrés (fig. A)

1 plateau de table (1)
1 pied de table compensable (2)
3 pieds de table (3)
8 vis (4)
8 rondelles-ressort (5)
8 rondelles (6)
1 clé hexagonale (7)
1 mode d'emploi rapide

Utilisation conforme

Cet article n'est pas destiné à un usage commercial. Cet article est concu pour un usage domestique, par exemple sur le balcony, la terrasse ou dans le jardin.

Charactéristiques

Dimensions:env. 150× 74× 90cm (I× h× p)

Charge: max. 60 kg

Date de fabrication (Mois/Année) : 12/2020

Consignes de sécurité

Danger de mort!

• Ne jamais laisser les enfants sans surveillance avec le matériel d'emballage: il existe un risque d'étouffement.

Risque de blessure!

Veiller à la bonne stabilité de l'article avant de l'utiliser!
- Placer l'article sur une surface plane.

• Cet article n'est pas un jouet! Il ne doit être utilisé que sous la surveillance d'adultes.
• Vérifier d'eventuels dommages ou usures sur l'article avant chaque utilisation.
• Ne pas utiliser l'article à proximé de feu ouvert.
• Ne jamais se mettre ou s'asseoir sur la table.
• Nous recommendons de monter l'article à deux personnes pour éviter des blessures physiques ou des dommages matériels sur l'article.

Comment éviter les dégats, matériels

• Sécuriser l'article en cas de conditions météorologiques extrêmes, par exemple par vent fort. Ranger l'article dans unepiece à l'abri.

Instructions de montage

1. Placez le plateau de table (1), sur une surface plane et douce (Attention : les surfaces dures peuvent rayer les plateaux de table !) (fig. B).
2. Tournez les pieds de table (2) et (3) avec les extrémités de pied vers le haut. Raccordez les pieds de table aux plateaux de table (fig. B). Insérez les vis (4) à travers les rondelles-ressort (5) et les rondelles (6) dans les trous de fixation du cadre de table et des pieds de table et les serrez-les (fig. C).
3. Serrez chaque vis à l'aide de la clé hexagonale (7) (Fig. D).
4. Retournez l'article et place-le à plat.
5. Reglez le pied de la table (2) en hauteur pour obtenir la stabilité optimale de la table (Fig. E).

Stockage

• Lorsque vous n'utilisez pas l'article, rangez-le toujours dans un endroit sec et propre à une température ambiente.
• Veuillez notes que le bois peut se modifier sous l'influence des changements de température, de l'humidité et autres.
• Le bois contenu dans cet article est un produit naturel et peut être dégèrees différences de couleur et de structure.

Nettoyage et entretien

• Nettoyer l'article avec unerosse douce et de I'eau légerement savonneuse.
• Àprous le nettoyage, laisser l'article sécher complètement.
• Traiter l'article avec une huile pour le bois disponible dans le commerce spécialisé. Le traitement doit être effectué plusieurs fois par saison. Le bois doit être complètement sec avant de commencer le traitement!
• Respectez les consignes du fabricant de l'huile d'entretien chosesie.

IMPORTANT! Ne jamais laver avec des produits de nettoyage agressifs.