MODE D'EMPLOI POCO C85 Xiaomi
Réglementations européennes
Xiaomi Communications Co., Ltd. déclare par la présente que ce téléphone mobile numérique GSM/GPRS/EDGE/UMTS/LTE avec Bluetooth et Wi-Fi 25078PC3EE est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive RE 2014/53/UE. L'intégralité de la déclaration de conformité pour l'UE est disponible à l'adresse suivante : www.mi.com/en/certification
SAR Cet appareil est conforme au débit d'absorption spécifique (DAS) pour une exposition de la population générale / non contrôlée (DAS de 10 grammes localisé au niveau de la tête et du tronc, limite : 2,0 W/kg) spécifié dans la Recommandation du Conseil 1999/519/EC, dans les directives ICNIRP ainsi que dans la directive des équipements radio (RED) 2014/53/EU.
Lors des tests DAS, cet appareil a été configuré pour transmettre à son niveau le plus élevé sur toutes les bandes de fréquence, puis placé dans des positions simulant l'exposition aux radiofréquences lors d'une utilisation au niveau de la tête sans séparation, puis près du corps avec une séparation de 5 mm et près des membres avec une séparation de 0 mm.
La conformité DAS pour le fonctionnement près du corps se base sur une distance de séparation de 5 mm entre l'unité et le corps humain (0 mm entre l'unité et les membres). Portez le dispositif à au moins 5 mm de votre corps afin de garantir un niveau conforme (voire inférieur aux niveaux indiqués) d'exposition aux radiofréquences. Si vous attachez cet appareil près de votre corps, utilisez un clip de ceinture ou un étui qui ne contient pas de composants métalliques et qui permet une séparation d'au moins 5 mm pour maintenir cette distance entre le dispositif et le corps. La conformité de l'exposition aux radiofréquences n'est ni testée ni certifiée pour les accessoires portés sur le corps contenant du métal. Toute utilisation de ce type d'accessoire doit être évitée.
Limite 10g pour la tête et le corps : 2,0 W/kg ; limite de 10g pour les membres : 4,0 W/kg
Valeur DAS : Tête : 0,949 W/kg, Corps : 0,985 W/kg (5 mm de distance).
Membres : 2,161 W/kg (0 mm de distance)
Bandes de fréquence et alimentation
Ce téléphone portable propose les bandes de fréquence suivantes uniquement dans les zones UE et les puissances de radiofréquences maximales suivantes :
GSM 900 : 35,5 dBm
GSM 1800 : 32,5 dBm
Bande WCDMA 1/8 : 25,7 dBm
Bande LTE 1/3/7/8/20/28/38/40/41 : 25,7 dBm
Bluetooth : 20 dBm
Bande Wi-Fi 2,4 GHz : 20 dBm
Wi-Fi 5 GHz : 5150 à 5250 MHz ; 23 dBm, 5250 à 5350 MHz ; 23 dBm, 5470 à 5725 MHz ; 23 dBm, 5
725 à 5 850 MHz : 14 dBm
NFC : 13,56 MHz < 42 dBuA/m à 10 m
Vous pouvez trouver les informations sur le produit en cliquant sur le lien ci-dessous : https://www.mi.com/global/support/ecodesign-energy.
Étiquette électronique
Cet appareil dispose d'une étiquette électronique comportant les informations de certification.
Vous pouvez y accéder via Paramètres > À propos de l'appareil > Certification, ou en ouvrant
Paramètres et en saisissant « Certification » dans la barre de recherche.
Instructions pour la réinitialisation des paramètres d'usine
Accédez à : Paramètres > À propos de l'appareil > Réinitialisation des paramètres d'usine. Vous pouvez rapidement effacer les données locales de l'appareil via la fonction « Réinitialisation des paramètres d'usine ». Les données qui seront effacées comprennent : Comptes, Contacts, Photos et vidéos, Applications, Sauvegardes, Données de la carte SD et Autres éléments sur cet appareil.
Modèle : 25078PC3EE
2507 indique que ce produit sera commercialisé après juillet 2025.
Consignes de sécurité
- Suivez toutes les règles et lois relatives aux restrictions d'utilisation des téléphones portables en fonction des situations et des environnements.
- Conformez-vous aux règles et réglementations des établissements scolaires.
- N'utilisez pas votre téléphone dans les stations-service, les garages professionnels, les atmosphères à potentiel explosif ou les environnements à risque d'explosion, notamment les zones de ravitaillement, les points inférieurs des bateaux, les installations de transfert ou de stockage de carburant ou de produits chimiques, ou les zones où l'air contient des produits chimiques ou des particules (grains, poussière, poudres métalliques). Suivez tous les panneaux affichés indiquant d'éteindre les appareils sans fil tels que les téléphones ou autres équipements radio. Éteignez votre téléphone portable ou appareil sans fil si vous vous trouvez dans une zone de dynamitage ou dans des zones comportant un panneau indiquant d'éteindre les émetteurs radio bidirectionnels ou les appareils électroniques afin d'éviter toute interférence avec les opérations en cours. N'utilisez pas votre téléphone en salle d'opération d'hôpital, aux urgences ou en soins intensifs. Conformez-vous aux règles et réglementations des hôpitaux et des centres de soins. Si vous utilisez un appareil médical, veuillez consulter votre médecin et le fabricant dudit appareil pour déterminer si votre téléphone peut interférer avec le fonctionnement de l'appareil. Pour éviter toute interférence avec un implant (stimulateurs cardiaques, pompes à insuline, neurostimulateurs), tenez votre téléphone à au moins 15 cm du dispositif. Pour ce faire, téléphonez de l'oreille opposée au pacemaker et ne portez pas le téléphone dans une poche de chemise. Pour éviter toute interférence avec un dispositif médical, n'utilisez pas ce téléphone près de prothèses auditives, d'implants cochléaires ni de tout autre appareil similaire.
- Respectez les règles de sécurité des avions et éteignez votre téléphone à bord lorsque vous y êtes invité. L'usage d'un téléphone tenu en main dans un véhicule en circulation est interdit.
- Pour éviter d'être frappé par la foudre, n'utilisez pas votre téléphone en extérieur en cas d'orage.
- Ne passez pas d'appels lorsque votre téléphone est en cours de charge.
N'utilisez pas votre téléphone dans des endroits à forte humidité comme une salle de bain, afin d'éviter toute électrocution, blessure, incendie ou dégât sur le chargeur.
- Utilisez l'équipement radioélectrique dans de bonnes conditions de réception (par exemple, affichage sur l'écran du téléphone de quatre ou cinq barres) pour diminuer la quantité de rayonnements reçus (notamment dans un parking souterrain, lors de déplacements en train ou en voiture).
Utilisez un kit mains-libres ou un haut-parleur, si adapté à l'équipement radioélectrique.
Faire un usage raisonné des équipements radioélectriques comme le téléphone mobile, par les enfants et les adolescents, par exemple en évitant les communications nocturnes et en limitant la fréquence et la durée des appels.
Éloigner les équipements radioélectriques du ventre des femmes enceintes. Éloigner les équipements radioélectriques du bas-ventre des adolescents.
Pour des raisons environnementales, ce paquet ne comprend pas de chargeur. Cet appareil peut être alimenté par la plupart des adaptateurs d'alimentation USB et un câble doté d'une prise USB Type-C.
- Chargement : Effectuez l'une des opérations suivantes pour charger.
- Connectez le « POCO C85 » à un ordinateur à l'aide d'un câble de données USB.
- Utilisez le câble USB inclus dans l'emballage avec un chargeur de marque Mi, puis connectez-le à une prise murale.
- Veuillez noter que le produit permet l'utilisation de chargeurs d'une puissance maximale de 33 W.
- Compatibilité de charge
- Vous pouvez également utiliser n'importe quel chargeur tiers conforme aux normes du protocole USB 2.0 ou supérieur et répondant également aux exigences de la norme internationale de sécurité des équipements informatiques (IEC 60950), de la norme des équipements audio/vidéo, des technologies de l'information et de la communication (IEC 62368-1) et des lois et réglementations connexes de votre pays ou région. L'utilisation d'autres chargeurs qui ne répondent pas aux exigences ci-dessus pour charger ce produit peut endommager le produit lui-même et leur sécurité personnelle ou matérielle.
La puissance fournie par le chargeur doit être entre, au minimum, [10] Watts requis par l'équipement radioélectrique et, au maximum, [33] Watts pour atteindre la vitesse de chargement maximale. Charge rapide par alimentation électrique par port USB.
Cet appareil peut être utilisé dans tous les États membres de l'UE. Suivez les réglementations locales et nationales des régions dans lesquelles l'appareil est utilisé. Cet appareil est limité à une utilisation en intérieur uniquement lorsqu'il fonctionne dans la gamme de fréquences 5 250 à 5 350 MHz dans : AT, BE, BG, HR, CY, CZ, DK, EE, FI, FR, DE, EL, HU, IE, IT, LV, LT, LU, MT, NL, PT, RO, SK, SI, ES, SE, UK(NI), IS, LI, NO, CH, TR.
La connectivité Wi-Fi (y compris les bandes de fréquence Wi-Fi, les normes Wi-Fi et les autres fonctionnalités telles que définies dans la norme IEEE 802.11) peut varier en fonction de la disponibilité régionale et de la prise en charge du réseau local. La fonction peut être ajustée via OTA, le cas échéant.
Restrictions dans la bande 2,4 GHz :
Norvège : cette clause ne s'applique pas à la zone géographique située dans un rayon de 20 km autour du centre de Ny-Ålesund.
Veuillez vous assurer que les adaptateurs secteur utilisés sont conformes aux réglementations nationales en vigueur et aux normes de sécurité internationales et régionales.
Cet appareil, ses accessoires, cordons et batteries se recyclent.
À DÉPOSER EN MAGASIN
À DÉPOSER EN DÉCHETTERIE
Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr
Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !
Merci d'avoir choisi le POCO
Appuyez longuement sur le bouton d'alimentation pour allumer l'appareil. Suivez les instructions à l'écran pour configurer l'appareil.
Pour plus d'informations, visitez notre site officiel : www.mi.com/global/service/userguide
À propos de la carte SIM :
N'insérez pas de cartes SIM non standard dans l'emplacement de la carte SIM. Cela peut endommager l'emplacement de la carte SIM.
DEEE
Des précautions spéciales doivent être prises pour mettre ce produit au rebut en toute sécurité. Ce symbole indique que ce produit ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers dans l'Union européenne.
Pour éviter tout dommage éventuel à l'environnement ou à la santé provenant d'une élimination des déchets non contrôlée, ainsi que pour soutenir une réutilisation durable des ressources matérielles, recyclez votre appareil de manière responsable. Pour recycler tout appareil en toute sécurité, utilisez les systèmes de retour et de
collecte ou contactez le revendeur auprès duquel l'appareil a été acheté.
ATTENTION
RISQUE D'EXPLOSION SI LES BATTERIES NE SONT PAS REMPLACÉES PAR UN MODÈLE COMPATIBLE.
ÉLIMINEZ LES BATTERIES USÉES CONFORMÉMENT AUX INSTRUCTIONS.
Pour éviter tout dommage auditif, n'écoutez pas des niveaux de volume élevés pendant de longues périodes.
Vous pouvez accéder aux informations relatives à la sécurité auditive et aux précautions d'usage en cliquant sur ce lien : https://www.mi.com/global/certification
Précautions d'usage
L'écoute d'un baladeur musical à forte puissance peut endommager l'oreille de l'utilisateur et entraîner des troubles auditifs (surdité temporaire ou définitive, bourdonnements d'oreille, acouphènes, hyperacousie). Il est donc vivement recommandé de ne pas utiliser le baladeur à plein volume ni plus d'une heure par jour à volume moyen.
Consultez toutes les informations sur la sécurité ci-dessous avant d'utiliser votre appareil : Toute utilisation de câbles, d'adaptateurs d'alimentation ou de piles inappropriés peut provoquer des incendies, des explosions, des chocs électriques, d'autres risques ou même endommager l'appareil.
- Cet appareil fonctionne à des températures comprises entre 0°C et 40°C . L'utilisation de cet appareil dans des environnements dépassant cette plage de températures peut endommager l'appareil.
Le chargement de l'appareil ne doit se faire qu'à l'aide du câble et de l'adaptateur d'alimentation fournis ou appropriés. Utilisez uniquement des accessoires autorisés compatibles avec votre appareil.
- Une fois la charge terminée, débranchez l'adaptateur de l'appareil et de la prise secteur. Ne chargez pas l'appareil pendant plus de 12 heures.
- La batterie ne doit pas être recyclée ou éliminée avec les déchets ménagers. Un mauvais traitement de la batterie peut provoquer un incendie ou une explosion. Éliminez ou recyclez l'appareil, sa batterie et ses accessoires conformément aux réglementations locales.
- Ne démontez pas la batterie, ne lui infligez pas de choc, ne l'écrasez pas ou ne la brûlez pas. Si la batterie est déformée ou endommagée, cessez immédiatement de l'utiliser.
- Ne provoquez pas de court-circuit sur la batterie afin d'éviter toute surchauffe, brûlure ou autre blessure corporelle.
- Ne placez pas la batterie dans des environnements où la température est élevée.
Une surchauffe peut provoquer une explosion.
- Ne démontez pas la batterie, ne lui infligez pas de choc et ne l'écrasez pas afin d'éviter toute fuite, surchauffe ou explosion.
- Ne brûlez pas la batterie afin d'éviter tout risque d'incendie ou d'explosion.
- Gardez l'appareil au sec.
- Connectez d'autres appareils conformément aux manuels de l'utilisateur. Ne connectez pas d'appareils incompatibles avec cet appareil.
- Pour les adaptateurs CA/CC, la prise doit être installée près de l'équipement et être facilement accessible.
- Informations relatives à l'écoconception : Pour obtenir des informations, cliquez sur le lien suivant : https://www.mi.com/global/support/ecodesign-energy.
Déclaration de sécurité
Nous vous invitons à mettre à jour le système d'exploitation de votre appareil à l'aide de la fonction de mise à jour logicielle intégrée, ou à vous rendre dans l'un de nos distributeurs agréés. La mise à jour du logiciel par d'autres moyens peut endommager l'appareil ou provoquer une perte de données, des problèmes de sécurité ou d'autres risques.
Avis de non-responsabilité
Ce manuel de l'utilisateur est publié par Xiaomi ou sa filiale locale. Xiaomi se réserve le droit d'améliorer et de modifier à tout moment sans préavis ce manuel de l'utilisateur en cas d'erreurs typographiques, d'informations actuelles imprécises ou d'améliorations des programmes et/ou des équipements. Ces modifications seront toutefois intégrées dans les nouvelles éditions en ligne du manuel de l'utilisateur (plus d'informations à l'adresse www.mi.com/global/service/userguide). Toutes les images sont utilisées à des fins d'illustration uniquement et peuvent ne pas représenter de manière précise l'appareil concerné.
Xiaomi déclare que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et aux dispositions applicables de la Directive 2014/53/EU.
La déclaration de conformité complète du produit est disponible en ligne à l'adresse suivante : www.mi.com/en/certification
Garantie
Votre téléphone est garanti pendant 24 mois. Tout téléphone présentant des chocs visibles ou des traces d'oxydation ne sera pas pris en charge par la garantie. Toute autre panne nécessitant l'intervention d'un réparateur sera prise en charge par notre centre de réparation. Pour plus d'informations, veuillez visiter notre site www.mi.com
Fabricant
OU ÉTAT. EN EFFET, DANS CERTAINS PAYS, PROVINCES OU ÉTATS, LA LÉGISLATION SUR LA CONSOMMATION PEUT IMPOSER UNE PÉRIODE DE GARANTIE MINIMALE. SAUF EXCEPTION PRÉVUE PAR LA LOI, XIAMI NE PEUT EXCLURE, LIMITER OU SUSPENDRE LES AUTRES DROITS DONT VOUS POURRIEZ JOUIR. POUR BIEN COMPRENDRE L'ENSEMBLE DE VOS DROITS, NOUS VOUS INVITONS À CONSULTER LES LOIS EN VIGUEUR DANS VOTRE PAYS, PROVINCE OU ÉTAT. Cette garantie contractuelle s'applique uniquement aux composants matériels des produits POCO (ci-après dénommés « Produit ») tels qu'ils ont été fournis à l'origine, et ne s'applique pas aux logiciels ou autres équipements appartenant à Xiaomi ou à des tiers pour lesquels un contrat de licence utilisateur final ou des déclarations ou exclusions de garantie distinctes sont fournis ou destinés à être appliqués.
GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT
Xiaomi garantit à l'acheteur initial que le produit POCO sera exempt de tout défaut matériel et de fabrication dans des conditions normales d'utilisation pendant la période de garantie. Sauf disposition contraire de la législation en vigueur, la Garantie s'applique et est fournie pendant un (1) an pour l'unité hôte, six (6) mois pour la batterie amovible et le chargeur, un (1) an pour la batterie inamovible et trois (3) mois pour les écouteurs, le cas échéant, à compter de la date d'achat. Nonobstant la clause précédente, Xiaomi n'exclut, ne limite ni ne suspend la période de garantie légale minimale imposée par la loi en vigueur.
Xiaomi ne garantit pas que le fonctionnement du Produit sera ininterrompu ou exempt d'erreurs.
RECOURS
Si un défaut matériel est détecté et qu'une réclamation valide est reçue par Xiaomi pendant la période de garantie, Xiaomi (1) réparera le produit gratuitement en utilisant des pièces de remplacement neuves ou remises à neuf, (2) remplacera le produit par un produit neuf ou remis à neuf ou (3) remboursera le produit, à l'exclusion des frais d'expédition potentiels.
En cas de défaut, dans la mesure permise par la loi, ces dispositions constituent vos seuls et exclusifs recours. Des frais d'expédition et de manutention peuvent s'appliquer, sauf dans les cas où cela est interdit par la loi en vigueur.
Tout matériel de remplacement est garanti pour le reste de la période de garantie initiale ou pour trente (30) jours, la période la plus longue s'appliquant, ou pour toute période supplémentaire applicable dans notre juridiction.
Conformément à la loi en vigueur, Xiaomi peut exiger que le client fournisse une preuve détaillée de son achat et une carte de garantie indiquant le numéro IMEI du produit. Il est de votre responsabilité de sauvegarder les données, logiciels ou autres matériels que vous avez pu stocker ou conserver sur le Produit. Il est probable que ces données, logiciels ou autres matériels soient perdus ou reformatés pendant le service. Xiaomi n'est en aucun cas responsable des dommages ou pertes de ce type.
Sauf stipulation contraire de Xiaomi, la présente Garantie limitée s'applique uniquement au Produit fabriqué par ou pour Xiaomi, qui peut être identifié par la marque, le nom commercial ou le logo « Xiaomi », « Mi » ou « POCO » qui lui est apposé.
La Garantie limitée ne s'applique pas à : (a) aucun dommage causé par des catastrophes naturelles, telles que, par exemple, des éclairs, des tornades, des inondations, des incendies, des tremblements de terre ou d'autres causes externes ; (b) aucune négligence ; (c) aucune utilisation commerciale ; (d) altération du produit ou de toute autre partie du produit ; (e) aucun dommage causé par une utilisation avec des produits autres que les produits Xiaomi ou POCO ; (f) aucun dommage causé par accident, une utilisation abusive ou inappropriée ; (g) aucun dommage causé par une utilisation du Produit en dehors des utilisations autorisées ou prévues décrites par Xiaomi ou avec une alimentation électrique ou une tension incorrecte ; (h) dommages causés par une intervention (y compris les mises à niveau et les extensions) qui n'est pas conforme aux informations ou aux conditions fournies ou publiées par le centre de réparation agréé du fabricant, effectuée par toute personne autre qu'un représentant de Xiaomi ; ou (i) non-respect des instructions relatives à l'utilisation du produit.
La récupération et la réinstallation des logiciels et des données utilisateur ne sont pas couvertes par la présente Garantie limitée. Aucun revendeur, revendeur POCO, agent ou employé de Xiaomi n'est autorisé à apporter des modifications, extensions ou ajouts à cette Garantie limitée. Si une condition est considérée comme illégale ou inapplicable, la légalité ou l'applicabilité des autres conditions ne sera pas affectée ou altérée.
Sauf disposition contraire des lois ou autre promesse faite par Xiaomi, les services après-vente sont limités au pays ou à la région de l'achat initial.
Les produits qui n'ont pas été dûment importés et/ou qui n'ont pas été dûment fabriqués par Xiaomi et/ou qui n'ont pas été dûment acquis par Xiaomi ou un vendeur officiel de Xiaomi ne sont pas couverts par les présentes garanties. Conformément à la loi en vigueur, vous pouvez bénéficier des garanties du détaillant non officiel qui a vendu le produit. Par conséquent, Xiaomi vous invite à contacter le revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit.
Les présentes garanties ne s'appliquent pas à Hong Kong ni à Taïwan.
GARANTIES IMPLICITES
Sauf si la loi applicable l'interdit, toutes les garanties implicites (y compris les garanties de qualité marchande et d'adéquation à un usage particulier) sont limitées à la durée de la présente garantie limitée. Certaines juridictions n'autorisent pas la limitation de la durée d'une garantie implicite. Par conséquent, la limitation ci-dessus peut ne pas vous concerner.
LIMITATION DES DOMMAGES
Sauf si la loi applicable l'interdit, Xiaomi ne saurait être tenue responsable de tout dommage accessoire, indirect, spécial ou consécutif, y compris, mais sans s'y limiter, la perte de bénéfices, de revenus ou de données, les dommages résultant d'une violation de toute garantie ou condition expresse ou implicite, ou de tout autre principe de droit, même lorsque Xiaomi a été informée de la possibilité de tels dommages.
Certaines juridictions n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation de dommages spéciaux, indirects, accessoires ou consécutifs. Par conséquent, la limitation ou l'exclusion ci-dessus peut ne pas vous concerner.
Coordonnées
Pour en savoir plus, rendez-vous sur https://www.mi.com/global/support/warranty La personne à contacter pour le service après-vente peut être une personne du réseau de services autorisés de Xiaomi, des distributeurs agréés de Xiaomi ou du fournisseur final qui vous a vendu les produits. En cas de doute, veuillez contacter la personne indiquée par Xiaomi.
