EDD 2500 - Thermomètre BARTSCHER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermomètre numérique à sonde
Marque	Bartscher
Modèle	EDD 2500
Numéro d'article	292058
Matériau du boîtier	Plastique argent et noir
Dimensions (L x P x H)	65 x 72 x 23 mm
Dimensions du champ d'affichage (L x P)	46 x 20 mm
Poids	65 g
Alimentation	1 pile AAA 1,5 V (non fournie)
Plage de température	0 °C à 250 °C
Unités de mesure	°C / °F (sélectionnable)
Sonde de température	Acier inoxydable, diamètre 4 mm, longueur 100 mm
Longueur du câble de la sonde	1,2 m
Fonctions	Mesure de température à cœur, minuterie, alarme sonore, mode COOK/TIMER
Affichage	Numérique, rétroéclairé
Options de montage	Aimant au dos, pied dépliable
Domaines d'utilisation	Cuisines industrielles, cuisson, transport et stockage
Nettoyage	Sonde : chiffon humide et désinfectant alimentaire ; boîtier : chiffon doux humide
Étanchéité	Non étanche – ne pas immerger
Réparabilité	Pile remplaçable par l'utilisateur

FOIRE AUX QUESTIONS - EDD 2500 BARTSCHER

Comment allumer le thermomètre EDD 2500 ?

Faites glisser l'interrupteur marche/arrêt situé à l'arrière sur la position ON.

Comment régler la température d'alarme ?

En mode température, utilisez les touches MIN et SEC pour ajuster la température d'alarme vers le haut ou vers le bas. L'alarme sonore se déclenche lorsque la température mesurée dépasse la valeur réglée.

Comment utiliser la minuterie ?

Placez le bouton arrière sur TIMER. Réglez les minutes avec MIN et les secondes avec SEC. Appuyez sur S/S pour lancer le compte à rebours. À la fin, une alarme retentit.

Comment basculer entre °C et °F ?

Appuyez sur la touche °C / °F pour changer d'unité d'affichage.

Comment nettoyer la sonde ?

Nettoyez la sonde avec un chiffon humide. Pour les salissures tenaces, utilisez un produit de nettoyage doux puis désinfectez avec un produit adapté au secteur alimentaire. Ne plongez jamais le thermomètre dans l'eau.

Quelle pile utiliser et comment la changer ?

Utilisez une pile AAA 1,5 V. Retirez le couvercle du compartiment, remplacez la pile, puis refermez. Remplacez-la lorsque l'affichage faiblit.

Le thermomètre peut-il être utilisé pour la friture ?

Oui, la plage de température va jusqu'à 250 °C, ce qui convient à la friture. Cependant, veillez à ne pas exposer le boîtier à la chaleur directe ou à la vapeur.

Comment fixer le thermomètre sur une surface métallique ?

Utilisez l'aimant intégré au dos pour le fixer sur une surface métallique comme un four. Vous pouvez aussi déplier le pied pour le poser sur un plan de travail.

Que faire si le thermomètre ne s'allume pas ?

Vérifiez que la pile est correctement insérée et qu'elle est chargée. Si le problème persiste, remplacez la pile par une neuve.

Le thermomètre émet-il un signal sonore en cas de dépassement de température ?

Oui, une alarme sonore retentit lorsque la température mesurée dépasse la température d'alarme réglée. Appuyez sur n'importe quelle touche pour l'arrêter.

MODE D'EMPLOI EDD 2500 BARTSCHER

Date de création : 2025-06-27

Mode d'emploi original

\section*{Caracteristiques techniques}

Désignation :	Thermomètre EDD 2500
Numéro d'article :	292058
Matériau : Plastique
Dimensions du champ d'affichage (L x P) en mm :	46 x 20
Matériau de la sonde de température à cœur :	Acier inoxydable
Diamètre de la sonde de température à cœur en mm :	4
Plage de température de - à en °C /°F : 0 -	250
Profondeur de pénétration en mm : 100
Longueur du cable en m : 1,2
Dimensions (L x P x H) en mm : 65 x 72 x 23
Poids en kg : 0,065

Sous réserve de modifications techniques!

Exécution / caractéristiques

Couleur:argent|noir
- Exécution : numérique
- Conçu pour :

• Mesures de la température à coeur

• surveillance de la température pendant le transport et le stockage

• Unités de mesure de la température: °C / °F

• Fonctionnement sur piles (1 x AAA 1,5V), non fournies
• Minuterie: oui
• Support / suspension :

-1aimant
- Pied de réglage, dépliable

• Affichage de l'écran : oui
• Domaines d'utilisation :

Cuisines industrielles
- Cuisson

• Caracteristiques :

• signal sonore lorsque la température à cœur est atteinte

• minuterie avec signal sonore
• avec dispositif de suspension

Aperçu des sous-ensembles

Fig. 1

Fig. 2

Description Fig. 1 + 2

1. Sonde de température à cœur 2. Affichage numérique
2. Raccordement pour le cable 4. Cable
3. Boftier 6. Bouton de réglage des minutes
4. Bouton de réglage des secondes 8. Touche de réglage de l'unité de température °C / F°
5. Interrupteur marche/arrêt 10. Bouton COOK/TIMER
6. Pied réglable, dépliable 12. Dispositif de suspension magnétique
7. Compartiment à piles

Utilisation conforme à la destination

Le thermomètre est destiné à mesurer la température à cœur et à surveiller la température dans les denrées alimentaires pendant le transport et le stockage.

Bartscher

Fixation / installation

Le thermomètre peut être place de manière flexible :

• par suspension magnétique sur le four

• sur pied, à côté d'une poële par exemple, à l'aide d'un pied escamtable.

Fig. 3 Fig. 4

Commande

1. Insérez la sonde de la sonde de température dans l'aliment.
2. Faites glisser l'interrupteur marche/arrêt situé à l'arrière de l'appareil sur la position ON pour lemettre en marche.
3. Raccordez la sonde de température à la prise prévue à cet effet sur le côte droit de l'appareil.

L'affichage numérique à gauche indique la température actuelle dans l'aliment, à droite la température d'alarme préRéglée.

4. Utilisation en mode température

• Appuyez sur les touches MIN ou SEC pour ajuster la température d'alarme vers le bas ou vers le haut.

Si la température actuelle dépasse la température d'alarme préRéglée, l'appareil émet un signal d'alarme.

Appuyez sur n'importe qu'elle touche pour arreter l'alarme.

• Appuyez sur les touches °C / °F pour passer de l'affichage en Celsius à celui en Fahrenheit.

5. Utilisation en mode TIMER

• Placez le bouton à l'arrière en position TIMER pour activer le mode TIMER;

L'écran affiche 00 (MIN) : 00 (SEC),

• appuyez sur le bouton MIN pour régler la valeur des minutes,
• appuyez sur la touche SEC pour régler la valeur des secondes,
• appuyez simultanément sur les boutons MIN et SEC pour supprimer la valeur,
• appuyez sur la touche S/S pour lancer le compte à rebours.

Lorsque le temps définit est atteint, l'appareil émet un signal d'alarme.

Appuyez sur n'importe qu'elle touche pour arreter l'alarme.

6. Utilisation en mode COOK

• mettez le bouton à l'arrière en position COOK pour activer le mode COOK.
• en mode COOK, appuyez sur la touche MIN pour augmenter la température de l'alarme.

• en mode COOK, appuyez sur le bouton MIN pour diminuer la température de l'alarme.

• Faites glisser l'interrupteur marche/arrêt situé à l'arrière de l'appareil sur la position OFF pour l'éteindre.

Changer la pile

1. Remplacez la pile lorsque l'affichage faiblit.
2. Retirez le couvercle du compartment de la pile.
3. Retirez la pile vide du compartment.
4. Insérez une pile neuve AAA 1,5V.
5. Insérez ensuite le couvercle du compartment à piles dans le compartment à piles.

Bartscher

Nettoyage

1. Nettoyez soigneusement le thermomètre après chaque utilisation.

ATTENTION!

Le thermomètre n'est pas étanche.

Ne plongez pas le thermometre dans I'eau.

1. Nettoyez la sonde de température à cœur uniquement avec un chiffon humide. En cas de salissures plus importantes, utilisez un produit de nettoyage doux.
2. Essuyez avec un chiffon propre pour éliminer les résidus de détergent.
3. Essuyez régulierement la sonde de température à cœur avec un désinfectant adaptable au secteur alimentaire.
4. Essuyez le boitier avec un chiffon doux et humide.
5. Sechez ensuite le thermomètre ou laissez-le secher à l'air libre.