Creator BSW 1200 - Projecteur d'éclairage professionnel ColorKey - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - Creator BSW 1200 ColorKey

Comment puis-je allumer le ColorKey Creator BSW 1200 ?

Pour allumer le ColorKey Creator BSW 1200, branchez l'appareil à une source d'alimentation et appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau avant.

Que faire si le ColorKey Creator BSW 1200 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise de courant fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation est en bon état.

Comment régler la luminosité du ColorKey Creator BSW 1200 ?

Utilisez le bouton de contrôle de luminosité sur le panneau de l'appareil pour ajuster la luminosité selon vos préférences.

Le ColorKey Creator BSW 1200 émet un bruit. Est-ce normal ?

Un léger bruit peut être normal en raison des ventilateurs internes. Si le bruit est excessif ou inhabituel, vérifiez si l'appareil est obstrué ou si un entretien est nécessaire.

Comment réinitialiser le ColorKey Creator BSW 1200 ?

Pour réinitialiser l'appareil, éteignez-le, débranchez-le pendant quelques minutes, puis rebranchez-le et rallumez-le.

Puis-je utiliser le ColorKey Creator BSW 1200 en extérieur ?

Il est recommandé d'utiliser le ColorKey Creator BSW 1200 dans un espace couvert pour éviter tout dommage causé par les intempéries.

Le ColorKey Creator BSW 1200 est-il compatible avec d'autres appareils ?

Oui, le ColorKey Creator BSW 1200 est compatible avec plusieurs contrôleurs DMX et peut être intégré dans un système d'éclairage existant.

Comment nettoyer le ColorKey Creator BSW 1200 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du ColorKey Creator BSW 1200 ?

Le manuel d'utilisation est disponible en ligne sur le site officiel du fabricant ou peut être fourni avec l'appareil à l'achat.

Que faire si le ColorKey Creator BSW 1200 surchauffe ?

Si l'appareil surchauffe, éteignez-le immédiatement et laissez-le refroidir. Assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace autour de l'appareil pour la circulation de l'air.

MODE D'EMPLOI Creator BSW 1200 ColorKey

Veuillez lire attentivement ces instructions avant utilisation. Faire fonctionner ce luminaire selon ces instructions est important pour éviter tout dommage ou accident possible causé par une mauvaise utilisation.3 Créateur BSW 1200 Introduction

La Creator Series est la gamme phare de ColorKeys, composée d'équipements puissants prêts à l'installation, conçus pour les salles, bars, boîtes de nuit et DJs mobiles haut de gamme. Conçue pour des professionnels qui exigent à la fois performance et polyvalence, chaque luminaire offre une puissance exceptionnelle et un ensemble de fonctionnalités robustes qui se démarquent dans n'importe quel appareil. La série comprend quatre modèles distincts — un Wash, Spot, Beam, et un hybride 3-en-1 Beam/Spot/Wash — offrant aux concepteurs lumière toute la palette créative dont ils ont besoin. Chaque luminaire possède un anneau halo vibrant et accrocheur autour de la lampe principale, qui se synchronise parfaitement sur toute la série Creator ; même les montages mixtes maintiennent un aspect unifié et professionnel.4 Créateur BSW 1200 Conçu pour les professionnels, conçu pour les créateurs Contenu du colis

• 2 x Supporter à Libération Rapide

• Câble d'alimentation

Attention ! Ouvrir cette unité annule la garantie. Contactez ColorKey pour toute demande de service. Attention ! Pour éviter un choc électrique, veillez à couper l'alimentation avant tout entretien ou lors du déplacement ou de la configuration du luminaire.

Service & Support ColorKey offre une garantie standard de 2 ans. Pour un support technique ou pour enregistrer votre produit, veuillez visiter https://www.colorkeyled.com/support/ Vous pouvez également nous joindre par téléphone du lundi au vendredi, de 8h30 à 17h PST au [phone].5 Créateur BSW 12006 Créateur BSW 1200 Sécurité des produits Cette section sur la sécurité des produits contient des informations essentielles concernant l'installation, l'exploitation et la maintenance du Creator BSW 1200. TOUJOURS :

• Branchez-vous à une prise électrique correctement mise à la terre.

• À utiliser uniquement avec des niveaux de tension spécifiés sur l'étiquette de spécification du produit.

• Débranchez l'appareil avant de remplacer le fusible.

• Déconnectez-vous de l'alimentation lorsqu'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.

• Fixez avec un câble de sécurité lors du montage au-dessus.

• Suivez toutes les instructions de sécurité et limitations indiquées sur l'étiquette de spécification.

• Installez dans une zone avec au moins 20 pouces (50 cm) de dégagement de ventilation.

• Ne remplacez que les fusibles du même type et de la même classification.

• En cas de dysfonctionnement majeur, arrêtez immédiatement l'utilisation du produit. NE PAS:

• Ouvrez l'unité ou tentez des réparations internes, car elle ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.

• Regardez directement la source lumineuse pendant que le produit est allumé.

• Utilisez le produit si le câble d'alimentation est pincé ou endommagé.

• Débranchez l'appareil en tirant sur le câble d'alimentation.

• Placez des matériaux inflammables près de l'unité pendant qu'elle fonctionne.

• Touchez le boîtier pendant que le produit est en mouvement.

• Bloquez toutes les bouches d'aération ou fentes dans le boîtier.

• Connectez l'appareil à un gradateur ou à un dispositif à tension variable.

• Soulevez ou portez l'appareil par le câble d'alimentation.

• Fonctionnent à des températures supérieures à 104°F (40°C).

• Exposer l'unité à des conditions au-delà de sa capacité IP (Protection contre l'Entrée) spécifiée.

• À utiliser dans des environnements pluvieux ou humides.

• Faites fonctionner le produit en extérieur.

• Immergez le produit dans n'importe quel liquide.7 Créateur BSW 1200

• À utiliser dans des environnements à éléments corrosifs tels que l'humidité élevée, le sel, la chaleur extrême, la pression, les radiations ou les chocs mécaniques.

• Placez le produit directement sur des surfaces inflammables.8 Créateur BSW 1200 Aperçu du produit Avant

5. Poignée de transport

6. Indicateur LED DMX

7. Indicateur LED d'erreur

9. Boutons du Guide du menu

Créateur BSW 1200 Précédent

5. Interrupteur ON/OFF

6. Pieds pour le montage au sol

Créateur BSW 1200 7.9” 11.6” 9.8” 11.7” 10.9” 19.4” 18.5” 3.4” 7.5” 8.3” Dimensions11 Créateur BSW 1200 Montage Orientation Le Creator BSW 1200 peut être monté à n'importe quelle position ; Cependant, assurez-vous qu'il y ait une ventilation adéquate autour du produit. Gréement

• Avant de choisir un lieu, assurez-vous qu'il y a un accès facile au produit pour la maintenance et la programmation.

• Assurez-vous que la ventilation adéquate est assurée autour du produit.

• Assurez-vous que la structure ou la surface sur laquelle vous montez le produit peut supporter son poids.

• Montez le produit solidement à un point de gréement, exploitez une plateforme surélevée ou une treillis.

• Lorsque vous montez le produit sur une ferme, utilisez une pince de fixation de la capacité de poids appropriée.

• Lorsque vous connectez plusieurs produits en liaison électrique, montez les produits suffisamment près pour que le câble de liaison d'alimentation puisse atteindre.

• Les pieds en caoutchouc servent également de supports au sol et permettent un montage en surface. Lorsque vous montez le produit au sol, assurez-vous que le produit et les câbles sont éloignés des personnes. Liaison d'alimentation Liaison d'alimentation Le Creator BSW 1200 assure la liaison d'alimentation via la prise située à l'arrière du produit. Jusqu'à 5 unités Creator BSW 1200 peuvent être alimentées sur 120 VAC ou jusqu'à 8 unités Creator BSW 1200 à 240 VAC. Alimenter votre produit

• Connectez toujours le produit à un circuit protégé (un disjoncteur ou un fusible). Assurez-vous que le produit dispose d'une mise à la terre électrique appropriée pour éviter tout risque de choc ou d'incendie.12 Créateur BSW 1200

• Pour éliminer l'usure inutile et prolonger la durée de vie de votre Creator BSW 1200, déconnectez complètement le produit de l'alimentation via le disjoncteur ou en le débranchant.13 Créateur BSW 1200 Fonctionnement de l'affichage

Boutons MENU : Accédez au menu OK: Ouvrir/Sélectionner l'option du menu courante Back: Retour à l'option du menu précédent UP : Faites défiler la sélection de menu ou l'augmentation des paramètres DOWN : Faites défiler la sélection du menu ou la diminution des paramètres Clignotants LED DMX : Allumé lors de la réception du signal DMX ERR : Éclairé lorsque l'erreur est survenue

Définir l'adresse DMX Décor Run Mode DMX DMX Son Programme Sound Active Auto1 Programme Auto 1 Auto2 Programme Auto 2 Adresse DMX

Définir l'adresse DMX Mode chaîne 24CH Mode 24 canaux Ensemble de cadres En haut Pan et inclinaison : limitation réglée pour garder la lumière pointée au- dessus de la ligne des yeux lorsque vous êtes sur un totem. Avant-traction Pan and tilt : limites pour garder la lumière pointée vers le public. OFF (Par défaut) Pan et inclinaison : fonctionnement normal Pan inversé OFF (Par défaut) Fonctionnement normal de la pavélique

Fonctionnement par panoramique inversée Inverser l'inclinaison OFF (Par défaut) Fonctionnement par inclinaison normale

Fonctionnement d'inclinaison inverse Hall Crct OFF Capteurs de calibration panoramique/inclinaison désactivés. ON (Par défaut) Capteurs de calibration panoramique/inclinaison activés. Encodeur Crct OFF

ON (Par défaut) Corrige automatiquement la position des roues internes de l'encodeur si elles sont déplacées.15 Créateur BSW 1200 Garde des signaux

Continuez à exécuter la dernière instruction DMX si le signal DMX est perdu. OFF (Par défaut) Pan/Tilt revenez à la position d'origine et aux réglages par défaut si le signal DMX est perdu Économiseur d'écran

Délai d'attente à l'écran après 30 secondes OFF Écran toujours allumé Inverser l'écran OFF (Par défaut) Orientation normale de l'affichage

Orientation inversée de l'affichage Mise à jour Slave OFF (Par défaut)

Chargement par défaut OK/Annuler Charger Paramètres par défaut Manua (réglages manuels)

Contrôle manuel du Creator BSW

Appuyez sur « OK » pour sélectionner le paramètre, appuyez sur « HAUT » ou « BAS » pour changer la valeur du paramètre. Appuyez sur « OK » pour sauvegarder ou sur « Back » pour sortir sans sauvegarder.

Cali. (Mot de passe : 6688 ou 1324) MONSIEUR START La section Calibration permet d'ajuster finement les fonctions de touches telles que Pan, Tilt, indexation Gobo, Indexation des couleurs, Sensibilité à l'activité sonore et langue. Utilisez ces réglages pour corriger tout désalignement et garantir une performance précise sur tous les luminaires.

FIN D'INCLINAISON Couleur Gobo Rot Gobo Démarrage au gel Cul-de-Givre Prism Start Fin du prisme Focus Start Focus End Zoom Start Zoom End Pourriture Gobo Puissance MIC Langue Changer le mot de passe Réinitialis ation Effet de réinitialisation Réinitialise les roues d'effets internes (gobo, couleur, etc.) Réinitialisation du balayage Réinitialisation des moteurs Pan/Tilt Réinitialiser TOUT Redémarrage du match À propos Info de réinitialisation Vérifie l'état du système. Données DMX Affichez les données DMX actuelles par canal. Informations sur le capteur Affichez les données Hall et encodeur actuelles.17 Créateur BSW 1200

Affectations de gobo et de canaux couleur Gobos & Superposition des couleurs Libérez votre créativité non pas avec une, mais DEUX roues à gobo. La première roue (Gobo 1) propose 12 gobos métalliques statiques + ouverts, tandis que la seconde roue (Gobo 2) propose 6 gobos métalliques + un gobo en verre texturé avec contrôle de rotation. La roue chromatique propose 10 sections de couleurs + blanc et couleur divisée. Gobo 1 Gobo 2 - Rotation Roue des couleurs (7) Le gobo en verre texturé crée un effet de type cascade.18 Créateur BSW 1200 Valeurs DMX Valeurs DMX 24CH

Pan 0-255 Mouvement panoramique de 0 à 540 degrés

Pan Fine 0-255 Réglage fin à la panoramique

Inclinaison 0-255 Mouvement d'inclinaison de 0 à 270 degrés

Inclinaison fine 0-255 Ajustez finement l'inclinaison

Vitesse de panoramique /inclinaison 0-255 Vitesse de panoramique/inclinaison (de rapide à lente)

Gradateur principal 0-255 Gradation linéaire 0-100 % pour LED principale

004-099 Strobe linéaire (lent à rapide) 100-149 Pulse Strobe (lent à rapide) 150-199 Burst Strobe (court à long) 200-249 Stroboscope aléatoire (moins fréquent à fréquent) 250-255

Couleur Sélection des couleurs 0-1 Blanc 2-7 Rouge 8-13 Vert 14-19 Bleu 20-25 Jaune 26-31 Magenta 32-37 Orange 38-43 Cyan 44-49 Vert citron 50-55 Rose 56-61 Jaune clair 62-67 Blanc + Rouge 68-73 Rouge + Vert19 Créateur BSW 1200 74-79 Vert + Bleu 80-85 Bleu + Jaune 86-91 Jaune + Magenta 92-97 Magenta + Orange 98-103 Orange + Cyan 104-109 Cyan + Vert citron 110-115 Vert citron + Rose 116-121 Rose + Jaune clair 122-127 Jaune clair + Blanc 128-189 Rotation antihoraire (rapide à lente) 190-193 Arrête 194-255 Rotation dans le sens des aiguilles d'une montre (lente à rapide)

Gobo Roue Gobo 1 0-9 Ouvre 10-16 Gobo 1 17-23 Gobo 2 24-30 Gobo 3 31-37 Gobo 4 38-44 Gobo 5 45-51 Gobo 6 52-58 Gobo 7 59-65 Gobo 8 66-72 Gobo 9 73-79 Gobo 10 80-86 Gobo 11 87-93 Gobo 12 94-101 Gobo 1 secoue (lent à rapide) 102-109 Gobo 2 shake (lent à rapide) 110-117 Gobo 3 secoue (lent à rapide) 118-125 Gobo 4 secoussé (lent à rapide) 126-133 Gobo 5 shake (lent à rapide) 134-141 Gobo 6 shake (lent à rapide) 142-149 Gobo 7 shake (lent à rapide) 150-157 Gobo 8 shake (lent à rapide) 158-165 Gobo 9 secoue (lent à rapide)20 Créateur BSW 1200 166-173 Gobo 10 secoue (lent à rapide) 174-181 Gobo 11 secoue (lent à rapide) 182-189 Gobo 12 secousse (lent à rapide) 190-221 Rotation antihoraire (rapide à lente) 222-223 Arrête 224-255 Rotation dans le sens des aiguilles d'une montre (lente à rapide)

Rot Gobo Roue Gobo 2 0-14 Blanc 15-29 Gobo 1 30-44 Gobo 2 45-59 Gobo 3 60-74 Gobo 4 75-89 Gobo 5 90-104 Gobo 6 105-119 Verre texturé 120-129 Gobo 1 secoue (lent à rapide) 130-139 Gobo 2 shake (lent à rapide) 140-149 Gobo 3 secoue (lent à rapide) 150-159 Gobo 4 secoussé (lent à rapide) 160-169 Gobo 5 shake (lent à rapide) 170-179 Gobo 6 shake (lent à rapide) 180-189 Gobo 7 shake (lent à rapide) 190-221 Rotation antihoraire (rapide à lente) 222-223 Arrête 224-255 Rotation dans le sens des aiguilles d'une montre (lente à rapide)

Pourriture Gobo 0-127 0-400 degrés 128-190 Rotation dans le sens horaire (rapide à lent) 191-192 Arrête 193-255 Rotation dans le sens antihoraire (lente à rapide)

Prisme 0-31 Prisme sorti 32-63 Prisme dans21 Créateur BSW 1200 64-255 Prisme tournant dans le sens horaire (lent à rapide)

Focus 0-255 De loin à près

Zoom 0-255 Du faisceau au spot Contrôle de Halo

Gradateur Halo 0-255 0-100 % gradateur linéaire

5-250 Strobe linéaire (lent à rapide) 251-255

Halo Red 0-255 Rouge 0-100 % linéaire

Halo Green 0-255 Gradateur linéaire vert 0-100 %

Halo Blue 0-255 Bleu 0-100 % gradateur linéaire

Effet dynamique de halo 0-4 Pas de fonction 5-21 Effet 1 : Rotation d'un petit morceau 22-38 Effet 2 : Rotation d'un seul bloc 39-55 Effet 3 : Rotation de deux petits blocs 56-72 Effet 4 : Rotation de deux blocs grands 73-89 Effet 5 : Rotation Petite de Quatre Chunks 90-106 Effet 6 : Rotation de quatre blocs grands 107-123 Effet 7 : Poursuite d'une queue 124-140 Effet 8 : Poursuite des deux queues 141-157 Effet 9 : Poursuite des Trois Queues 158-174 Effet 10 : Remplissage de cercle 175-191 Effet 11 : Double Cercle de remplissage 192-208 Effet 12 : Sortie progressive 209-225 Effet 13 : Pair/Impair 226-242 Effet 14 : Arc-en-ciel unique 243-255 Effet 15 : Double Arc-en-ciel

Couleur de fond de l'effet halo

Couleur d'arrière-plan : Dégradé commençant sur le rouge

Couleur de fond : Blanc22 Créateur BSW 1200

Vitesse de l'effet halo 0-127 Dans le sens des aiguilles d'une montre (lent à rapide) 128-255 Dans le sens antihoraire (lent à rapide)

0-249 Aucun 250-255 Tous les moteurs se réinitialisent après 5 secondes23 Créateur BSW 1200 Paramètres autonomes Pour utiliser votre Creator BSW 1200 sans manette DMX, utilisez l'un des différents modes autonomes ci-dessous. *Note : Un fonctionnement autonome (ex : Auto ou Son Actif) peut faire transmettre des données DMX par le luminaire. Pour éviter les interférences avec d'autres luminaires, ne le connectez pas à un réseau DMX sauf s'il fait partie d'une configuration maître/esclave appropriée. * Programmes automatiques Pour faire tourner le Creator BSW 1200 en mode automatique, suivez les instructions ci-dessous :

2. Appuyez sur (Bas) pour surligner « Set »

3. Appuyez sur (OK) pour sélectionner « Set »

4. Appuyez sur (OK) pour sélectionner « Mode exécution »

5. Utilisez (Haut ou Down) pour faire défiler jusqu'à « Auto 1 » ou « Auto 2 »

6. Appuyez sur (OK) pour faire la sélection

Mode Son Actif Pour faire tourner le Creator BSW 1200 en mode son-actif, faites ce qui suit :

2. Appuyez deux fois (vers le bas) pour surligner « Set »

3. Appuyez sur (OK) pour sélectionner « Set »

4. Appuyez sur (OK) pour sélectionner « Mode exécution »

5. Utilisez (Haut ou Baisse) pour faire défiler jusqu'à « Son »

6. Appuyez sur (OK) pour faire la sélection

Sensibilité au son Pour régler la sensibilité Sound Active sur le Creator BSW 1200, suivez les instructions ci-dessous :

2. Appuyez triple (vers le bas) pour surligner « Calib »

3. Appuyez sur (OK) pour sélectionner « Calib »

4. Entrez le mot de passe : 6688 ou 1324

5. Utilisez (Down) à plusieurs reprises pour sélectionner « Mic »

6. Appuyez sur (OK) pour faire la sélection24

7. Utiliser (Haut ou Baisser) pour régler la sensibilité du micro (000 à 255)

8. Appuyez sur (OK) pour sauvegarder

Configuration des paramètres Mode manuel Pour faire fonctionner manuellement le Creator BSW 1200 via le menu, faites ce qui suit :

2. Appuyez deux fois (vers le bas) pour surligner « Manua »

3. Appuyez sur (OK) pour sélectionner « Manua »

4. Utilisez (Haut ou Baisse) pour choisir entre Pan, Inclinaison, Gobo, Gobo Rotate,

Prisme, Focus, Gradateur, Stroboscope, ainsi que d'autres options

5. Appuyez sur (Ok) pour sélectionner

6. Utiliser (Haut) ou (Bas) pour augmenter ou diminuer la valeur de la fonction

sélectionnée de 000 à 255

7. Appuyez sur (OK) pour confirmer les paramètres ou appuyez sur (Retour) pour sortir

sans enregistrer les paramètres.

• Les réglages manuels ne sont pas enregistrés lors d'un démarrage. Pan inversé Pour régler l'orientation panoramique sur le Creator BSW 1200, suivez les instructions ci-dessous :

2. Appuyez sur (Bas) pour surligner « Set »

3. Appuyez sur (OK) pour sélectionner « Set »

4. Appuyez sur (Down) à plusieurs reprises pour faire défiler jusqu'à « Inverser

5. Appuyez sur (OK) pour sélectionner

6. Appuyez (Vers le bas ou vers le haut) pour changer de réglage.

7. Appuyez sur (OK) pour sauvegarder

Inverser l'inclinaison Pour définir l'orientation Tilt sur le Creator BSW 1200, faites ce qui suit :25 Créateur BSW 1200

2. Appuyez sur (Bas) pour surligner « Set »

3. Appuyez sur (OK) pour sélectionner « Set »

4. Appuyez sur (Bas) pour faire défiler jusqu'à « Inverser l'inclinaison »

5. Appuyez sur (OK) pour sélectionner

6. Appuyez (Vers le bas ou vers le haut) pour changer de réglage.

7. Appuyez sur (OK) pour sauvegarder

Ensemble de cadres Pour activer FrameSet sur le Creator BSW 1200, suivez les instructions ci-dessous :

2. Appuyez sur (Bas) pour surligner « Set »

3. Appuyez sur (OK) pour sélectionner « Set »

4. Appuyez sur (Down) à répétition pour faire défiler jusqu'à « Frame Set »

5. Appuyez sur (OK) pour sélectionner

6. Appuyez (Vers le bas ou vers le haut) pour changer de réglage.

7. Appuyez sur (OK) pour sauvegarder

Inverser l'écran Pour définir l'orientation d'affichage sur le Creator BSW 1200, suivez les instructions ci-dessous :

2. Appuyez deux fois (vers le bas) pour surligner « Set »

3. Appuyez sur (OK) pour sélectionner « Set »

4. Appuyez sur (Bas) pour faire défiler jusqu'à « Inverser l'écran »

5. Appuyez sur (OK) pour sélectionner

6. Appuyez (Vers le bas ou vers le haut) pour changer de réglage.

a. OFF = Orientation normale b. ON = Orientation inversée

7. Appuyez sur (OK) pour sauvegarder.26

Créateur BSW 1200 Réglages Maître/Esclave Dans une configuration Maître/Esclave, un Creator BSW 1200 (Maître) peut être utilisé pour contrôler plusieurs autres Creator BSW 1200 (Esclaves) offrant un spectacle lumineux synchronisé. Équipements esclaves : Pour régler un fixture Slave, faites ce qui suit :

1. Réglez le luminaire esclave en mode DMX

a. Appuyez (MENU) b. Appuyez deux fois (BAS) pour surligner « Set » c. Appuyez sur (OK) pour sélectionner « Set » d. Appuyez sur (OK) pour sélectionner « Mode exécution » e. Appuyez sur (UP) ou (DOWN) pour passer le mode Run en « DMX » f. Appuyez sur (OK) pour sauvegarder Équipement principal : Pour régler un luminaire maître, faites ce qui suit :

1. Réglez le luminaire maître en mode autonome (Son, Auto)

2. Faites du luminaire maître le premier de la chaîne DMX27

Ajustements protégés par code d'accès Creator BSW 1200 dispose d'un mode protégé par code d'accès qui permet à l'utilisateur d'étalonner et d'ajuster plusieurs paramètres de fonctionnement du produit. Pour accéder à ce mode, faites ce qui suit :

2. Appuyez sur (Bas) trois fois pour surligner « Calib »

3. Appuyez sur (OK) pour sélectionner

4. En utilisant (UP) et (DOWN), entrez le code d'accès : 6688. Après chaque numéro,

appuyez sur (OK) pour passer au suivant.

5. Appuyez sur (OK) pour confirmer le code d'accès

Dans ce mode, vous pouvez ajuster les positions de départ et de fin des éléments suivants : Paramètre Fonction Pan Monsieur Motor TILT Moteur d'inclinaison Color Roue des couleurs Gobo Roue Gobo 1 Rot Gobo Roue Gobo 2 Focus Réglage de la mise au point Zoom Réglage du zoom Frost Roue de givre Prisme Activation du prisme Mic Sensibilité active au son Pour ajuster la position de départ de l'un de ces paramètres, suivez les instructions ci- dessous :

1. Appuyez sur (Haut) ou (Bas) pour surligner le réglage souhaité

2. Appuyez sur (OK) pour sélectionner

3. Appuyez sur (HAUT) ou (Bas) pour changer le paramètre

4. Appuyez sur (OK) pour sauvegarder ou (Back) pour sortir sans sauvegarder28

Créateur BSW 1200 Entretien L'accumulation de poussière réduit la performance de la lumière et peut provoquer une surchauffe. Cela peut entraîner une réduction de la durée de vie de la source lumineuse et/ou une usure mécanique. Pour maintenir des performances optimales et minimiser l'usure, nettoyez régulièrement vos produits d'éclairage après une utilisation prolongée. Cependant, sachez que l'utilisation et les conditions environnementales peuvent contribuer à augmenter la fréquence du nettoyage. Pour nettoyer le produit, suivez les instructions ci-dessous :

1. Débranchez le produit de l'alimentation.

2. Attendez que le produit soit à température ambiante.

3. Utilisez un aspirateur (ou de l'air comprimé sec) et une brosse douce pour enlever la

poussière accumulée sur la surface extérieure ou les évents.

4. Nettoyez toutes les surfaces transparentes avec une solution de savon douce, un

nettoyant pour vitres sans ammoniac ou un produit ISO.

5. Appliquez la solution directement sur un chiffon en coton doux et sans peluches ou

sur un mouchoir nettoyant pour lentilles.

6. Traînez doucement toute saleté ou crasse vers l'extérieur de la surface transparente.

7. Polissez doucement les surfaces transparentes jusqu'à ce qu'elles soient débarrassées

Veuillez noter : Alors que nous continuons à améliorer nos produits et votre expérience en tant qu'utilisateur, nous vous recommandons de consulter périodiquement notre site web pour des mises à jour des manuels d'utilisation et des spécifications à www.ColorKeyLED.com, ou vous pouvez nous contacter directement à [e-mail].

Révision du document Veuillez www.colorkeyled.com consulter pour la dernière version Révision Date Description

06/2025 Sortie initiale31 Créateur BSW 1200