Spiralna MC59 - Agrafeuse électrique GBC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Perforelieur et relieuse à spirale électrique
Marque	GBC
Modèle	Spiralna MC59
Dimensions (H x L x P)	162 x 403 x 290 mm
Poids	8,6 kg
Alimentation	12V DC, 3A
Capacité de perforation (70 g/m²)	20 feuilles
Capacité de perforation (couvertures PVC)	2 (0,2 mm)
Formats papier compatibles	A4, A5, US Letter
Diamètre maxi de spirale	51 mm
Réglage de la marge	Oui, sélecteur de profondeur
Tiroir à confettis	Oui
Niveau sonore	≤ 70 dB
Fonctions	Perforation manuelle, insertion automatique de spirale, sertissage
Sécurité	Ne pas immerger, ne pas utiliser avec cordon endommagé, garder les mains éloignées des pièces mobiles
Entretien	Vider régulièrement le tiroir à confettis
Réparabilité	Ne pas démonter soi-même, contacter le service technique agréé
Utilisation recommandée	Surface plane et stable

FOIRE AUX QUESTIONS - Spiralna MC59 GBC

Comment perforer correctement avec le Spiralna MC59 ?

Placez les feuilles alignées dans la fente de perforation, la poignée en position verticale. Abaissez la poignée pour perforer, puis relevez-la. Utilisez la butée papier pour ajuster la position.

Quel type de spirale utiliser ?

Utilisez des spirales compatibles avec un diamètre maximal de 51 mm. Reportez-vous au guide de dimension de document situé sur la base de la machine pour choisir la taille appropriée.

Comment régler la marge de perforation ?

Tournez le bouton noir à gauche de la machine pour sélectionner la profondeur de marge souhaitée. Cela permet d'adapter la reliure aux documents épais.

Que faire si la machine ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché et que la prise fonctionne. Assurez-vous que le bouton d'alimentation sur le dessus est enfoncé. Si le problème persiste, contactez le service technique.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez l'appareil avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon sec et doux. N'utilisez jamais de liquides ou de solvants. Videz régulièrement le tiroir à confettis.

Puis-je perforer des couvertures épaisses en PVC ?

Oui, jusqu'à 2 couvertures PVC de 0,2 mm. Pour de meilleurs résultats, glissez la couverture entre deux feuilles de papier avant de perforer.

Comment vider le tiroir à confettis ?

Tirez le tiroir à confettis situé à l'avant de la machine. Videz son contenu et replacez-le. Il est recommandé de le vider régulièrement pour éviter les bourrages.

Que faire en cas de bourrage papier ?

Débranchez l'appareil. Retirez délicatement les feuilles coincées en tirant doucement. Vérifiez que la fente de perforation est dégagée avant de réutiliser la machine.

L'appareil est-il adapté aux enfants ?

Non, cet équipement n'est pas adapté à une utilisation dans des lieux où des enfants sont susceptibles d'être présents. Gardez la machine hors de portée des enfants.

Où trouver des pièces de rechange ou un service de réparation ?

Pour toute pièce détachée ou réparation, contactez le service technique agréé de GBC. N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Rendez-vous sur www.gbceurope.com pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI Spiralna MC59 GBC

Mode de fonctionnement : Perforation Manuel
Mode de fonctionnement : Reliure Électrique
Capacité de perforation maxi pour feuilles de 70 g/m2 20 feuilles
Capacité de perforation maxi pour couvertures en PVC 2 (0,2 mm)
Formats papier A4, A5, US Letter
Diamètre de peigne maxi 51 mm
Sélecteur de profondeur de marge	√
Dimensions (H x L x P) 162 x 403 x 290 mm
Poids (kg) 8,6
Tension 12V DC 3A

Emplacement des commandes

① Poignée de perforation
② Outil d'insertion de spirale bouton marche/arrêt
③ Bouton de réglage de marge
4 Fente de perforation
⑤ Butée papier
6 Tiroir à confettis
⑦ Pinces à sertir pour spirale

⚠ Conseils de sécurité

• NE BOUCHEZ PAS les entrées et les sorties d'air.
• N'UTILISEZ PAS le perforelieur si le cordon d'alimentation (câble secteur) est endommagé.
• NE PLACEZ PAS le cordon d'alimentation à un endroit où il risquerait de faire trébucher ou d'être tiré. Veillez à ce qu'il n'entre pas en contact avec des surfaces chaudes comme des conduites ou des radiateurs. Vérifiez que le câble n'est pas écrasé ni pincé.
• N'UTILISEZ PAS de rallonge sauf si c'est absolument nécessaire et, le cas échéant, utilisez seulement une rallonge de calibre suffisant (10A ou plus).
• DEBRANCHEZ le perforelieur quand il n'est pas utilisé.
• N'IMMERGEZ PAS le perforelieur dans de l'eau ou d'autres liquides. Ceci entraînerait un CHOC ELECTRIQUE.
• N'ESSAYEZ PAS de démonter le perforelieur. Consultez toujours une personne qualifiée.
• Le niveau de bruit émis par l'appareil ne dépasse pas 70 dB.

⚠️ Consignes de sécurité

VOTRE SÉCURITÉ AINSI QUE CELLE DES AUTRES EST IMPORTANTE POUR ACCO BRANDS EUROPE. DANS CE MANUEL D'UTILISATION ET SUR LE PRODUIT, VOUS TROUVEREZ DES MESSAGES DE SÉCURITÉ IMPORTANTS. MERCI DE LES LIRE TRÈS ATTENTIVEMENT.

• Pour éviter de surcharger votre machine, veuillez vérifier le guide de perforation maximum qui se trouve à l'avant de l'appareil avant de perforer.
• Lorsque vous perforez des couvertures en PVC/PP, nous vous recommandons de glisser la couverture entre deux feuilles de papier avant de la perforer.
• NE PERFOREZ PAS d'objets métalliques comme des agrafes ou des trombones.
• Veuillez vider régulièrement le tiroir à confettis.
• Assurez-vous que la machine est utilisée sur une surface plane et stable.
• Ne soulevez jamais la machine par la poignée de perforation. Utilisez toujours les poignées situées sur le côté de la machine.
• Pour éviter les risques de blessure, NE METTEZ PAS vos doigts dans la voie de reliure métallique.
• La machine ne doit pas être exposé à des conditions d'humidité / de température susceptibles de provoquer de la condensation. Température ambiante maximale \~ 40° C
• Cet équipement n'est pas adapté à une utilisation dans les lieux où il est probable que des enfants soient présents.
• Utiliser l'appareil dans une prise d'alimentation secteur appropriée, correctement installée et facilement accessible. Placez l'appareil à proximité de la prise et n'utilisez pas de rallonges. S'assurer que l'appareil puisse être débranché de l'alimentation secteur à tout moment.

Veuillez lire et conserver ces consignes de sécurité importantes

Pour obtenir une copie intégrale du mode d'emploi, l'adresse des centres de dépannage, des conseils et astuces ainsi qu'un guide de dépannage, veuillez vous rendre sur www.gbceurope.com.

AVERTISSEMENT : Risques liés à la présence de pièces mobiles. Garder les mains à l'écart des pièces mobiles pendant le fonctionnement.

Déballage et installation

1 Placez la machine sur une surface stable et sûre avant de l'utiliser.

Perforation

La poignée étant en position verticale, chargez les feuilles dans la fente de perforation en veillant à bien les aligner. (Avant la perforation, réglez la position du document à l'aide de la butée papier) (fig. A).
② Abaissez la poignée pour perforer. Remettez la poignée à sa position verticale initiale Retirez les feuilles (fig. B).

Remarque : Le bouton noir à gauche permet de sélectionner la profondeur de la marge. Cette fonction est idéale pour perforer les documents épais nécessitant des marges plus larges, pour tourner les pages avec aise et pour sécuriser la reliure (fig. C).

Reliure

Utilisez le guide de dimension de document situé sur la base de la machine pour déterminer le diamètre de la spirale requise, et insérez celle-ci dans 3 ou 4 perforations du document.
2 Allumez le bouton d'alimentation sur le dessus de la machine (fig. D) pour activer l'outil d'insertion et insérer automatiquement le reste de la spirale (fig. E).
3 Une fois la spirale insérée, sertissez et coupez l'excédent avec les pinces fournies.

Maintenance

N'oubliez jamais de vider le tiroir à confettis à intervalles réguliers.

Réparation

AVERTISSEMENT : N'essayez pas d'entretenir ou de réparer vous-même cet appareil. Le non-respect de cet avertissement peut causer de graves lésions corporelles, voire la mort.

Débranchez l'appareil de la prise de courant et contactez le service technique de GBC dans l'un quelconque des cas suivants :

• Endommagement du cordon d'alimentation ou de sa fiche ;
• Déversement de liquide dans l'appareil ;
• Dysfonctionnement de l'appareil après une mauvaise manipulation ;
• Fonctionnement de l'appareil non

Déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE)

Les appareils électriques et électroniques contiennent des matériaux et des substances qui peuvent avoir des effets néfastes sur la santé humaine et l'environnement. Ce symbole indique que cet appareil ne doit pas être traité comme un déchet municipal non trié mais doit être collecté séparément. Éliminez l'appareil que dans les centres de collecte pour le recyclage des déchets d'équipements électriques et électroniques dans l'UE, le Royaume-Uni et dans d'autres pays européens qui exploitent des systèmes de collecte séparés pour les déchets d'équipements électriques et électroniques. En éliminant l'appareil de manière appropriée, vous contribuez à éviter les risques potentiels pour l'environnement et la santé publique qui pourraient autrement être causés par un traitement inapproprié des déchets d'équipement. Le recyclage des matériaux contribue à la conservation des ressources naturelles.

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr Privilégiez la réparation ou le don de votre appareil !

Specifications