BTA1521SE - Climatiseur JUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Prise de courant connectée avec mesure d'énergie
Marque	JUNG
Modèle	BTA1521SE
Tension nominale	230 V AC, 50/60 Hz
Puissance max de commutation (ohmique)	2300 W (16 A)
Courant nominal (ohmique)	16 A
Plage de mesure de puissance	-3680 ... +3680 W
Plage de mesure d'énergie	-999 999 ... 999 999 kWh
Connectivité	Bluetooth Mesh (JUNG HOME)
Indicateur LED	Vert (activé), Orange (désactivé), Bleu (heure non réglée), Rouge (erreur), Vert/rouge clignotant (mise à jour)
Température de fonctionnement	-5 ... +45 °C
Humidité relative	20 ... 70 % (sans condensation)
Profondeur de montage	45 mm (boîtier mini. 55 mm)
Indice de protection	IP 20 (utilisation en intérieur sec)
Puissance en veille	≤ 0,25 W
Accessoires inclus	Mécanisme, cadre design, habillage, vis centrale
Conformité	Directive 2014/53/EU (déclaration sur www.jung.de/ce)

FOIRE AUX QUESTIONS - BTA1521SE JUNG

Comment installer la prise connectée JUNG BTA1521SE ?

L'installation doit être réalisée par un électricien qualifié. Coupez tous les disjoncteurs avant de commencer. Raccordez le mécanisme selon le schéma (figure 2) en respectant les sections de conducteur (figure 3). Montez dans un boîtier d'appareillage de profondeur minimale 55 mm. Fixez le cadre design et l'habillage.

Comment coupler l'appareil à l'application JUNG HOME ?

Assurez-vous que l'appareil n'est pas encore dans un réseau Mesh. Mettez-le sous tension : il est automatiquement en mode couplage pendant 2 minutes. Sinon, maintenez la touche (4) enfoncée plus de 4 secondes. Ouvrez l'appli JUNG HOME et ajoutez l'appareil à un nouveau projet ou à un projet existant.

Que faire si la LED clignote en rouge ?

Un clignotement rouge (triple) indique une erreur : soit un habillage incorrect (combinaison mécanisme/habillage non valide), soit une surintensité de courant. Éliminez le défaut et réactivez l'appareil avec la touche (4). Si le problème persiste, réinitialisez l'appareil.

Comment réinitialiser l'appareil aux réglages d'usine ?

Dans les 2 minutes suivant la mise sous tension, appuyez sur la touche (4) comme indiqué dans la figure 5. Après réinitialisation, supprimez l'appareil de l'appli JUNG HOME.

Quels types d'appareils puis-je brancher sur cette prise ?

Vous pouvez brancher des appareils domestiques courants (lampes, appareils électroménagers) jusqu'à 16 A (ohmique) ou 2300 W pour les lampes à incandescence. Pour les moteurs, le courant maximal est de 4,3 A (cos φ 0,6). Ne branchez pas d'appareils pouvant mettre en danger la vie (poêles, machines électriques).

La prise mesure-t-elle la consommation d'énergie ?

Oui, uniquement pour la version SCHUKO Energy (réf. BT..1521SE). Elle mesure la puissance en temps réel (W) et l'énergie cumulée (kWh) avec une précision de 1 % ±0,05 W. Les plages de mesure vont jusqu'à ±3680 W et ±999 999 kWh.

Que signifie un clignotement bleu de la LED ?

Un triple clignotement bleu indique que l'heure n'est pas réglée, par exemple après une coupure de courant prolongée. L'heure sera automatiquement mise à jour lors de la prochaine connexion avec l'application JUNG HOME.

Puis-je utiliser cette prise à l'extérieur ?

Non, l'appareil est conçu pour une utilisation en intérieur sec uniquement. L'indice de protection n'est pas spécifié mais la notice mentionne 'Utilisation en intérieur sec'. Il ne doit pas être exposé à l'humidité.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

L'appareil contient une batterie intégrée. Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Rapportez-le à un point de collecte pour déchets électroniques ou restituez-le au vendeur conformément à la réglementation locale.

Quelle est la portée sans fil de l'appareil ?

La portée typique est de 30 m dans un bâtiment (60 m en champ libre). La fréquence utilisée est 2,4 GHz (Bluetooth). Évitez les obstacles métalliques ou les sources d'interférence (routeurs, babyphones).

MODE D'EMPLOI BTA1521SE JUNG

Consignes de sécurité

Installation uniquement par des personnes ayant de l'expérience et des connaissances électrotechniques

pertinentes dans les domaines suivants : - « 5 règles de sécurité » à appliquer : dé-

connecter ; sécuriser contre toute remise en

marche ; verifier l'absence de tension ; mettre à la terre et court circuiter ; œuvrir ou sôperer

les pièces adjacentes sous tension

- Sélection de l'outil, des appareils de mesure et au besoin de l'équipement de protection individuelle approprié(s)

- Évaluation des résultats de mesure

- Sélection du matériel d'installation électrique pour garantir les conditions de mise hors circuit

– Degrés de protection IP

– Montage du matériel d'installation électrique

pe de réseau d'alimentation (système TN,

systeme II, systeme III) et conditions de facordement en résultant (mise à zéro classique

mise à la terre de protection, mesures addition

nelles nécessaires, etc.)

One installation incorrecte met en danger votre vie ainsi que celle des utilisateurs de l'installation électrique, et risque de causer de graves dommages matériels, par exemple en cas d'incendie. Vous pouvez être tenu personnellement responsable des dommages corporels et matériels.

L'appareil ne doit pas être utilisé avec des consom mateurs qui pourraient mettre en danger la vie et l'intégrité physique ou entraîner des dommages matériels, par exemple des poêles ou des machines électriques.

Risque d'électrocution. Si l'appareil présente des dommages visibles, il ne faut plus l'utiliser. Débrancher immédiatement l'appareil du secteur : pour cela, couper tous les disjoncteurs correspondants.

Risque d'électrocution. L'appareil n'est pas adapté pour la mise hors-tension, car un potentiel réseau est présent sur la charge même lorsque l'appareil est éteint. Déconnecter tous les disjoncteurs correspondants avant les travaux sur l'appareillage ou la charge.

Risques de blessures, d'incendie ou de dégâts matériels. Lira en intégralité la nature et la repre

ter.

La présente notice fait partie intégrante du produit et doit être conservée chez l'utilisateur final.

i Pour de plus amples informations sur cet ap- pereil, consultes le mode d'emploi disponible

PARSIL, Sénéventer le mmeur d'impôt déprélimme sur notre site internet.

Conception de l'appareil

(1) Mécanisme

(2) Cadre design

(3) Habillage

(4) Touche ave la LED d'état

(5) Vis centrale

Indication de la LED en fonctionnement

Vert* La charge est activée
Orange* La charge est désactivée.
Bleu, triple clignotement	L'heure n'est pas réglée, p. ex. en raison d'une coupure de tension assez longue
Vert/rouge clignotant	Une mise à jour de l'appareil est en cours
Rouge, triple clignotement	Message d'erreur : - Mécanisme combiné avec un habillage incorrect. - Surintensité de courant, éliminer le défaut et réactiver l'appareil avec le bouton (4).

* Couleur paramétrable

Usage conforme

– Prise de courant pour commutation manuelle

ou automatique de réclairage et d'apparels électroménagers

- Mesure de l'énergie (kWh) et de la puissance (W) des appareils raccordés, seulement Prise JUNG HOME version SCHUKO Energy

- Connexion sans fil à des appareils du système

JUNG HOME

- Utilisation en interneur sec Montage dans un boîtier d

des dimensions selon DIN 49073

– Utiliser un boîtier d'appareillage d'une profon

deur de min. 55 min

Commande

L'ensemble des réglages et commandes de la prise de courant se configure individuellement via l'appli JUNG HOME.

Activer et désactiver la prise de courant

■ Appuyer sur la touche (4) pendant moins de

4 secondes

Commande sans fil

La commande sans fil est réalisée avec des appareils JUNG HOME connectés ou avec l'appli JUNG HOME qui permet également de connecter les appareils JUNG HOME (voir Mise en service via l'appli).

Montage et raccordement électrique

Pour une bonne qualité de transmission, maintenir une distance suffisante par rapport aux sources potentielles d'interférence, p. ex. surfaces métalliques, babynbones, micro ander, routeur Wi-Fi et carques

sans fil.

DANGER!

Risque de choc électrique au contact des pièces conductrices.

Un choc électrique peut entrainer la mort. Avant les travaux sur l'appareil ou la charge, déconnecter tous les disjoncteurs correspondants, les sécuriser pour empêcher toute remise en marche et s'assurer de l'absence de tension !

NL

■ Raccorder la prise du courant (1) conformément au schéma de raccordement (Figure 2). Respecter pour cela les sections de conducteur serrables (Figure 3).

■ Monter la prise de courant dans le boîtier d'ap-

pareillage. Ténir compte de la profondeur du boîtier, voir caractéristiques techniques.

■ Monter le cadre design (2) et l'habillage (3) (Figure 1). Veiller à ce que la combinaison me

canisme/habillage ainsi que la position de montage soient correctes. Dans le cas con-

Montage solient correctes. Dans le cas contraire, le fonctionnement de la prise de courant n'est pas garanti.

En cas de boîtier d'appareillage existant avec une profondeur plus faible, utiliers Cadre de fi

une prolongeur plus faible, utiliser cadre de finition hauteur 28 mm (voir accessoires).

Mise en service via l'appli

Condition : l'appareil JUNG HOME ne fait pas encore partie d'un réseau Mesh de Bluetooth. Dans le

cas contraire, remettre l'appareil aux réglages d'usine.

Si un réseau Mesh de Bluetooth n'est pas encore à disposition (projet), il faut tout d'abord établir un

disposition (projet), il faut tout d'abord étabili d'un nouveau projet dans l'appli JUNG HOME pour le premier appareil JUNG HOME.

Si un réseau Mesh de Bluetooth est déjà à disposi-

tion, il faut ouvrir le fichier du projet de ce réseau pour coupler le nouvel appareil.

i Une fois l'appareil de nouveau alimenté en

courant, il se trouve automatiquement en mod couplage pendant 2 minutes.

■ Activer manuellement le mode de couplage : maintenir la touche (4) enfoncée pendant plus

de 4 secondes. ■ Dimmer... "l'appl. JUNG HOME et circulat" en

■ Demarrer Tappil JONG HOME et ajouter tappareil à un nouveau projet ou à un projet exi-

i Une fois la configuration terminée, il faut re-

mettre le fichier du projet à son propriétaire.

Réinitialiser l'appareil sur les réglages

d'usine En cas de verrouillage de la touche (4), il est

1 En cas de verrouillage de la touche (4), il est possible de réinitialiser les réglages d'usine

mais uniquement dans les 2 minutes qui suivent la mise sous tension.

■ Remettre l'appareil aux réglages d'usine (Figure 5).

i Après la réinitialisation aux réglages d'usine,

l'appareil doit être supprimé de l'appli JUNG HOME.

Caracteristiques techniques Tension nominale

Fréquence réseau 50 / 60 Hz Puisance stand by may 0.25 W

Puissance stand-by max. 0,25 W Température ambiante -5 ... +45 °C

Température de transport -25 ... +70 °C

Température de stockage -5 ... +45 °C

Humidité relative 20 ... 70 % (aucune con-

Précision de marche par ± 13 s densation)

mois Réserve de marche

i L'heure est mise à jour à chaque connexion

avec l'appli Plages de mesure, uniquement Prise, JUNG HOME

Pilages de mesure, uniquement Pilsé VONG HOME version SCHUKO Energy Princentes effective 2600 + 2600 M

Puissance effective -3680 ... +3680 W Précision (puissance) 1 % ±0,05 W

Énergie effective -999 999 ... 999 999 kWh

Courant de commutation à 25 °C

Ohmique 16 A Moteurs 4,3 A (@ cos. n 0,6)

Moteurs 4,5 A (@ cos φ 0,0) Puissance de raccordement

Lampes à incandescence 2300 W Lampes halogènes HT 2300 W

Transformateurs électroni- 1500 W

ques Transformateurs inductifs 1000 VA

Lampes à LED HT typ. 400 W

Profondeur de montage 45 mm Fréquence radio 2,402 ... 2,480 GHz

Puissance d'émission max. 10 mW, classe 1.5 Portée Ametteur /dans tvo. 30 n

Fondre émetteur (dans un bâtiment) typ. 60 n

Cet appareil contient un accu intégré. Une fois son utilisation terminée, un appareil

avec accu doit être éliminé de façon

respectueuse de l'environnement. Ne pas jeter l'appareil avec les ordures ménagères.

L'administration municipale fournit des informations sur l'élimination respectueuse de l'environnement

Conformément aux prescriptions légales, d'utilisateur final est dans l'obligation de rectituer

l'utilisateur final est dans l'obligation de restituel l'accu.

Accessoires

En cas de boîtier d'appareillage existant avec une profondeur plus faible :

Cadre de finition hauteur 28 mm A558..HBF.

Cadre de finition hauteur 28 mm LS98..HBF.

Conformité

La société Albrecht Jung GmbH & Co. KG déclare par la présente que le type d'installation radio de

pour la présente que le type d'installation réelle de réf. BT..1521S., BT..1521SE.. est conforme à la di

rective 2014/53/EU. La référence d'article complète figure sur l'appareil. La déclaration de conformité

CE intégrale est disponible aux adresses Internet suivantes : www.jung.de/ce

santambo : www.jiang.com

NO