LOG20 - Enregistreur de données TFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Non spécifiées
Utilisation	Non spécifiée
Maintenance et réparation	Non spécifiée
Sécurité	Non spécifiée
Informations générales	Non spécifiées

FOIRE AUX QUESTIONS - LOG20 TFA

Comment puis-je configurer mon TFA LOG20 ?

Pour configurer votre TFA LOG20, commencez par insérer les piles fournies. Ensuite, appuyez sur le bouton de mise en marche et suivez les instructions affichées à l'écran pour procéder à la configuration initiale.

Que faire si l'écran de mon TFA LOG20 reste noir ?

Si l'écran de votre TFA LOG20 reste noir, vérifiez d'abord que les piles sont correctement installées et qu'elles ne sont pas déchargées. Remplacez les piles si nécessaire.

Comment réinitialiser mon TFA LOG20 ?

Pour réinitialiser votre TFA LOG20, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes. Cela restaurera les paramètres d'usine.

Mon TFA LOG20 affiche une erreur, que dois-je faire ?

Si votre TFA LOG20 affiche un message d'erreur, consultez le manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur. Généralement, une réinitialisation de l'appareil peut résoudre le problème.

Comment puis-je changer les unités de mesure sur mon TFA LOG20 ?

Pour changer les unités de mesure sur votre TFA LOG20, accédez au menu des paramètres dans l'appareil et sélectionnez l'option 'Unités'. Choisissez ensuite l'unité souhaitée et confirmez votre sélection.

MODE D'EMPLOI LOG20 TFA

Cher cliente, Cher client, mercid‘avoirachetéceproduit.Avantdelemettreenmarche,nousvousprionsdelire attentivementlanoticed’utilisation.Vousytrouverezdesinformationsprécieusesqui vouspermettrontdevousfamiliariseravecl’instrumentdemesure.

• Eviteztoutecontrainteviolentecommeleschocsetécrasements.

• Avantdemettrel’enregistreurenmarche,veuillezleretirerdel‘emballage.Enlevezle lmdeprotectiond’écranetassurez-vousqu’unebatteriepleinedetypeCR2032 (3volts)estinsérée. Afchage Afchagedel’écranaprèsunsimpleappuisur del’écran unetouche.FS=Factorysettings(paramètresd’usine)

• Aprèsl’insertiondelabatterie,l’instrumentmontrelesvaleursdemesureactuelles pendant10secondes.Ensuite,l’écranafche«FS»pendant30secondesetnitpar s’éteindre.Ilseproduitexactementlamêmechoselorsquevousappuyezsurunetouche.

1.3Paramètrespardéfautàlalivraison

• Lesparamètrespardéfautsontexpliquésci-dessous.LelogicielDE-LOGGraph vouspermetdechangerlesparamètresenfonctiondevosbesoins.

1. Désignation:blank(champdedésignation:16caractèresmaximum)

6. Accumulationd’alarmes:arrêt

7. Réinitialisationd’alarme:

8. Afchagedetempérature:°C

12.Utilisationd’unemémoirecirculaire:(lorsquelamémoireestpleine, laplusanciennevaleurestremplacée) =Défaut

• SeulementLog100:EN12830,EN13485,aptitudepourstockage(S)ettransport(T) pourdépôtdeproduitsalimentairesetdistributeur(C),classedeprécision1(-30..+70°C). ConformémentàEN13486,nousvousrecommandonsunerecalibrationannuelle.

• ValeursMAX/MIN/AVG: Cesvaleurss’afchenttoujourssurlepetitécrand’afchagedubas. AVG:valeur MIN:valeur MAX:valeur moyenne minimale maximale

• Pourcongurerl‘enregistreurdedonnées,veuillezinstallerlelogicielDELOG-Graph sur un PC. 2.1ConnexionUSB

• Pourcongurerl‘enregistreurdedonnées,vousdevezleconnecterauPCviaun câbleUSBetlancerlelogiciel.Pourlaconguration,veuillezvousréférerau paragrapheappropriédumanuelgurantsurleCDdulogiciel. 2.2Elémentsdecommandeetd’afchage(Fig.1) Outrelegrandafchage,leLog10/20disposeégalementdeuneafchageLEDet une touche de commande. A:L’écranLCDafchelatempérature,l’humidité(seulementLog20),l’indicateur deniveaudebatterie,lesmesuresMax/Min/Avg,lesinformationsd’état B:ToucheDémarrage/Arrêt C:LED:rouge D:InterfaceUSB(avecbouchonencaoutchouc) 2.3UtilisationdetoucheDémarrage/Arrêt

• LatoucheDémarrage/Arrêtvouspermetdedémarreretd’arrêterl’enregistreurde donnéesencasdecongurationadéquate.Cettetouchedoitêtremaintenue enfoncéependant3secondespourchaqueopération.LesegmentLCD«Stop» disparaît,laissantplaceausegmentLCD«Log». LOG20:EnpressantlatoucheBilestpossibledechangerentrelesvaleurs min-max-moyen.Après3secondesl’afchagestandardapparait.

2.4 Elémentsd’afchagedel’écranLCD(Fig.2)

• Outredeuxvaleursdemesure,legrandécranLCDafcheégalementdivers informationsd’état.Ilpeutêtrepartiellement(modeVeille)outotalementdésactivé vialelogicieldesortequelesinformationsnondésiréesnesoientpasafchées. E: Valeurmesurée1montrelavaleurdetempératureactuelle. F: Unitédemesuredelavaleur1montrel’unitédemesureactuellepourlavaleur1. G:Valeurmesurée2montredevaleursMax/Min/moyens. H: Unitédemesuredelavaleur2montrel’unitédemesureactuellepourlavaleur2. I: MAXMINAVGmontrelavaleurminimale,maximaleoumoyenne. J: Infosd’étatmontrelemodedefonctionnementLOG(enregistrement)ouSTOP. SiLOGs’afche,l’enregistreurenregistre.SiSTOPs’afche,aucunevaleur mesuréen’estenregistrée. K: LowbatBatteriefaiblevousinformesurleniveaudechargedelabatterie. Remarqueconcernantl’unitédemesure! °C=Celsius/°F=Fahrenheit LOG10: L’écrand’afchage alterne entre les valeurs Max,MinetAvgtoutes les10secondes.2322 Autresinformationsd’afchage

• LorsquelemodeVeilleestactivé,l’écrans’éteintautomatiquementauboutd’un certaintemps(modiableparl’utilisateur).Enoutre,l’écranafchediversétats: 2.5EcranLED

• L’écranLEDvousfournitdesinformationsutilesetimportanteslorsdel’utilisation del’enregistreurdedonnées.

• LEDrouge:LaLEDclignotelorsdudépassementd’unevaleurlimitepréréglée. 2.6InterfaceUSB

• Pourprogrammeroulirel‘enregistreurdedonnées,cedernierdoitêtreconnectéà votrePCvialecâbleUSB.Surlecôtégauchedel‘enregistreurdedonnéesse trouve l’interface.

• L‘interfaceestprotégéeparunbouchonencaoutchouc.Veuillezôterlebouchon avantdeconnecterl‘enregistreuràl‘ordinateur.Lebouchonencaoutchoucprotège Ecrandésactivé ConnectéauPC Enregistreur programmé Enregistreur Batteriedéchargée Réglaged’usine enregistre (vide) l‘instrumentdemesuredel‘humidité.

• Assurez-vousquelebouchonestdenouveaubienenplaceaprèslalectureoula programmation. 2.7Facearrière/compartimentdebatterie

• Surlafacearrièredel‘enregistreurdedonnées,àcôtéducompartimentdebatterie setrouveuneétiquetteimpriméesurlaquellegurentd’importantesinformations concernantl‘enregistreurdedonnées.

2.8 Changement de batterie

• Pourchangerlabatterie,veuillezouvrirlecompartimentdebatteriesituéaudos l’appareil.Faitestournerlecouvercledebatteriede90°verslagauche.Retirezla batterieetinsérez-enuneneuve.

• L‘icôneBatterievideindiquequevousdevezsouspeuremplacerlabatterie.Vous pouvezencoreeffectuerdesmesuresexactespendantenviron10heures.En fonctionduniveaudechargedelabatterie,l‘icônedebatterieafchejusqu‘à3 segments.

• Sil‘écrand’afchagen’afcheque«PF»,labatteriedoitêtrechangéeimmédiatement. Danscecas,leniveaudechargedelabatterienesuftpluspoureffectuerdesmesures. 2.9Traitementdesdéchets Ceproduitaétéfabriquéavecdesmatériauxetdescomposantsdehautequalitéqui peuventêtrerecyclésetréutilisés. Lespilesetaccususagésnepeuventenaucuncasêtrejetésdansles orduresménagères!Entantqu‘utilisateur,vousavezl‘obligationlégalede rapporterlespilesetaccususagésàvotrerevendeuroudelesdéposer dansunedéchetterieprochedevotredomicileconformémentàla réglementationnationaleetlocale.24 Lesmétauxlourdssontdésignéscommesuit: Cd=cadmium,Hg=mercure,Pb=plomb Cetappareilestconformeauxnormesdel‘UErelativesautraitementdes déchetsélectriquesetélectroniques(WEEE). L‘appareilusagénedoitpasêtrejetédanslesorduresménagères. L’utilisateurs’engage,pourlerespectdel’environnement,àdéposer l’appareilusagédansuncentredetraitementagréépourlesdéchets électriquesetélectroniques.

3.0 Caractéristiques techniques