Boston - écouteurs Bluetooth Urbanista - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Écouteurs Bluetooth
Marque	Urbanista
Modèle	Boston
Indice de protection	IPX5 (résistant à la pluie et à la sueur)
Autonomie en écoute	6 heures
Autonomie en veille	15 jours
Temps de charge	1 heure
Portée Bluetooth	10 mètres
Alimentation	Batterie rechargeable, port micro-USB
Fonctions principales	Volume +/-, avance/retour, réponse/raccrochage appel, allumer/éteindre
Accessoires fournis	Câble micro-USB, embouts GoFit en silicone (3 tailles)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux ; les embouts peuvent être lavés à l'eau savonneuse et séchés
Sécurité	Ne pas utiliser en conduisant ; contient de petites pièces (risque d'étouffement) ; ne pas immerger
Garantie	1 an limitée (défauts de fabrication)
Service client	[e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - Boston Urbanista

Comment allumer les écouteurs Boston ?

Maintenez le bouton logo appuyé pendant 5 secondes. Le voyant LED clignote en bleu, indiquant que les écouteurs sont en mode synchronisation.

Comment connecter les écouteurs à mon téléphone ?

Après avoir allumé les écouteurs, ouvrez le menu Bluetooth de votre appareil et sélectionnez « Urbanista Boston ». La connexion est établie lorsque le voyant bleu clignote toutes les 10 secondes.

Quelle est l'autonomie de la batterie ?

L'autonomie est d'environ 6 heures en écoute et de 15 jours en veille. La recharge complète prend 1 heure.

Les écouteurs sont-ils résistants à l'eau ?

Oui, ils sont certifiés IPX5, résistant à la pluie et à la sueur. Cependant, ils ne doivent pas être immergés dans l'eau. Assurez-vous que le bouchon en silicone du port micro-USB est bien en place pour garantir l'étanchéité.

Comment contrôler le volume et les pistes ?

Utilisez les boutons + et - : appuyez pour ajuster le volume, maintenez + pour avancer, maintenez - pour revenir en arrière.

Comment répondre ou raccrocher un appel ?

Appuyez sur le bouton logo pour répondre à un appel entrant. Appuyez à nouveau pour raccrocher.

Comment changer les embouts ?

Retirez délicatement l'embout en silicone en le passant par-dessus l'oreillette. Pour installer un nouvel embout, procédez de la même manière en sens inverse. Les embouts GoFit sont fournis en 3 tailles.

Comment nettoyer les écouteurs ?

Nettoyez les écouteurs avec un chiffon doux. Les embouts peuvent être retirés et lavés à l'eau savonneuse. Assurez-vous qu'ils sont bien secs avant de les remettre.

Quelle est la portée Bluetooth ?

La portée est d'environ 10 mètres sans obstacles entre les appareils.

Que faire en cas de problème ou de question ?

Contactez le service client à l'adresse [e-mail]. La garantie limitée d'un an couvre les défauts de fabrication sur présentation du justificatif d'achat.

MODE D'EMPLOI Boston Urbanista

Voutrouvez les restrictions de sécurité et d'autres informations ici

Nous vous remercions d'avoir acheté les écouteurs Boston d'Urbanista. Urbanista s'inspire des environnementes urbains aux quatrecoins du monde. Nos produits sont développés pour parfaire un style de vie actif et nomade.

Boston est certifié IPX5 ce qui signifie qu'ils résistant à la pluie et à la sueur mais ne doit pas être immergés dans l'eau. Afin de garantir l'impermeabilité, veillez positionner le bouchon en silicone sur le port microUSB.

Afin d'allumer les écouteurs Boston, veuillez maintainir le « bouton logo » appuyé pendant 5 secondes. Boston s'allume et passée en mode synchronisa

tion. Le témoin LED clignote alors en permanence bleu. Ouvrez le menu des paramétres Bluetooth de l'appareil que vous voulez connecter, sélectionnez « Urbanista Boston ». Et voilà, vous étés connectés ! Le voyant bleu clignote toutes les 10 secondes.

Fonctions

Volume:	appuyez sur les boutons + ou -
Avancer:	appuyez sur le bouton + et maintenez-le,enforcé
Retour:	appuyez sur le bouton - et maintenez-le,enforcé
Répondre:	appuyez sur le bouton-logo lors d'applés entrants
Raccrocher:	appuyez sur le bouton-logo pour terminer une conversation
Allumer/Éteindre:	appuyez sur le bouton-logo pendant 5 secondes

L'autonomie de la batterie est d'environ 6 heures en mode écoute et de 15 jours en veille. Pour une recharge complète, veuillage compte 1 heures. Le voyant bleu s'allume lorsque les écouteurs sont en charge et s'éteint lorsque la batterie est rechargée. La portée Bluetooth® est d'environ 10 mètres, sans obstacles entre les deux apparêils.

Pour recharger la batterie de Boston, branchelez cable A fourni avec I'appareil au port micro-USB et a une source de courant telle qu'un ordinateur.

Les embouts GoFit a forme aïée en silicone sont fournis en 3 tailles. Afin d'obtenir le mainien idéal pour vos séances d'entrainment, veillez à désirir la taille laRTC aux adaptations. Si vous voulez changer les embouts, veillez enlever la partie en silicone en la passant délicatement par-dessus les oreillettes. Pour remetre un embout en place, proceder de la même maniere dans le sens inverse.

Nettoyez les écouteurs précautionneusement avec un chiffon. Une fois retireés, les embouts peuvent être nettoyés avec de l'eau savonneuse. Veillez à ce que les embouts soient secs avant d'être remis en place.

1. Boston, GoFit - Sport
2. Tirez et retirez doucement

(FR)

Tous les produits Urbanista sont concus et fabriqués selon les exigences les plus haute et en gardant à l'esprit la meilleure experience client possible.

Nous ouvrons à associer la meilleure qualité à une technologie dernier cri, mais la plupart desgens saven que les produits Electroniques peuvent connaître des souscis techniques, qui sont parfoids dus à un défaut de fabrication. C'estwhyquoi nos oufrons, en cas de défauts de fabrication, une garantie de remplacement d'un (1) an à compter de la date d'achat, sur chaque écouteur que nous vendons.

URBANISTA - GARANTIE LIMITEE D'UN AN

Urbanista AB garantir par la presente que, dans des conditions normales d'utilisation, ce produit sera exempt de défaut matériel et de fabrication pendant une période d'un (1) an à compter de la date de l'achat. La garantie de remplacement n'est valide que sur presentation du produit défectieux accompagné du réseau original d'achat remis à l'achateur et sur lequel figure la date d'achat.

Comment fonctionne la garantie? Si vous croyez que ce produit est défectieux pendant la période de garantie, rembailez-le signeusement et returnez-le au revendeur avec le justificatif original d'achat. Voitre revendeur agree replacera le produit en cas de défaut de fabrication ou d'execution. Si votre revendeur agree n'a pas en stock le produit ou le coloris correspondant, Urbanista AB vous fourmira rapidement un nouveau produit.

Cette garantie limitée de rechange ne s'applique pas en cas d'abus ou d'usage improubre du produit, d'utilisation contraire aux instructions d'Urbanista AB, dans les cas d'usure et de dépréciation normales, de raccordement incorrect, de force majeure ou de réparation non agrée. Toute action en justice pour violation de la presente garantie limitée devra prendre effet dans un-delais d'un (1) an à compter de la date à laquelle l'action peut être exercée.

Urbanista AB ne saurait ete tenue responsable des dommages particuliers, indirects, fortuits ou consecutifs resultant de l'utilisation ou de l'incapacite autiliser ce produit, quel que soit l'argument juridique sur lequel l'action est basée.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifique, et vous pouvez avoir d'autres droits qui peuvent varient selon les pays. Cette garantie ne limite pas les droits du consommateur exigués en vertu des lois applicables.

(FR)

Ce produit ne doit pas être recyclé avec les ordres ménagères. Il sera au contraire remis au point de collecte spécifique à des fins de recyclage de l'équipment électrique etlectronique. Ce produit a été fabriquée après le 1er avril 2017.

Cette garantie limite de remplacement n'est valide que sur presentation du produit defectieux accompagne du justificatif original d'achat remis à l'acheteur et sur lequel figure la date d'achat.

CONSIGNES IMPORTANTES DE SECURITE

Attention!

• Contient des petites pièces qui peuvent prévenir un risque d'étoffement. Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans.
• Réglez le volume sonore à un faible niveau avant d'utiliser le produit.
• Une exposition prolongée à un volume sonore élevé peut provoquer des troubles auditifs. Il est conseilé d'éventer des niveaux de volumé élevé en utilisant ce produit, particulièrement sur des périodes prolongées.
• Ne pas utiliser ce produit en conduisant un vehicule automobile ou un vélo, en travaillant sur des machines ou lorsque vous incapacité à entendre les bruits extérieurs peut désigner un danger pour vous ou pour autre.

Attention

• L'utilisation de ce produit limite votre capacité à entendre les bruits autour de vous, ce qui que soit le volume d'écoute. Veuliez faire attention en utilisant ce produit.
• Ne le faites pas tomber, ne vous asseyez pas dessus et ne l'immergerez pas dans l'eau.
• Si des oreilléttes accompagnent ce produit, sachez qu'elles peuvent se déterminer au fil du temps. Veuliez vous assurer d'utiliser à tout moment des oreilléttes appropriables sur le produit.

Pour toute question ou en cas de probleme, veuilez contacter, [e-mail] Pour obtenir des instructions relatives à la garantie et la sécurité dans d'autres langues :

Voutrouvez les restrictions de sécurité et d'autres informations ici:

Attention: L'utilisateur est averti que tout changement ou modification non expressement approvoué par l'expérience responsable de la conformité peut annuler le droit de l'utilisateur à exploiter l'appareil. Cet apparéil est conforme à la Section 15 des régles de la Federal Communications Commission (FCC). L'utilisation de cet apparéil est scumie aux deux conditions suivantes : (1) l'apparéil ne doit causeur aucune interférence nuisible et (2) l'apparéil ne doit accepter aucune interférence, y compris toute interférence susceptiblement de causeur un fonctionnement non souhaïte.

REMARQUÉ: Cè appellé a été testé et juge conforme aux normes s'appliquant aux apparèts électroniques de « classe B » d'après la Section 15 des règles de la FCC. Ces normes limitatives visent à garantir une protection ajustée contre les interférences nuisibles dans une installation résidentsière. Cè appellé généra, utilise et peut diffuser de l'énergie de radiofrequence ; s'il n'est pas installé et utilise conformément aux instructions, il peut causeer des interférences nuisibles avec les communications radio. Néanmoins, il n'est pas garanti qu'une aucune interférence n'aura lieu dans une installation particulière.

Si ci t'appareil cause des interfrences nuisibles à la reception radiophonique ou télévisuelle, detectables en allumant et éeignant l'appareil, l'utiliseur est invite à essayer de corrigier les interfrences en

• réorientant ou déplacant l'antenna de réception :
• élognant l'appareil du récepteur affecté
• connectant l'apparéil à une prise d'un circuit différent de celui auquel est connecté le récepteur affecté :
• consultant le distributeur ou un spécialiste radiotélevision pour obtenir de l'aide.

Si la norme de testage applicable relève de la Section 15.247 ou 15.407 des règles FCC ( comme pour les apparèils Bluetooth ou sans fil/Wifi)

Appreil mobile (appreilconq pouretre utilise en generalaune distance d'au moins 20 centimetres entre l'émetteur/les émetteurs et le corps de l'utiliser)

Déclaration de la FCC sur l'exposition aux radiations :

Cet appeareil respecte les imiles imposees par la FCC sur I'exposition aux radiations dans un environ-.
rmondement non controle. Cet appeareil doit etre installed et explote a une distance d'au moins 20 cm entre
I'emteur et voire corps.
Cet appeareil de transmision ne doit pas etre joint ou explite en conjunction avec une autre antennue ou
transmetteur/Emteur.

Appellé portable (appellé conçu peut être utilisé en général à une distance d'au moins 20 centimétrés entre l'émetteur/les émetteurs et le corps de l'utilisateur)

Déclaration de la FCC sur l'exposition aux radiations:

Cet appeareil respecte les limites imposées par la FCC sur l'exposition aux radiations dans un environnement non contrôle.

Cet appeare de transmission ne doit pas etre joint ou explote en conjunction avec une autre an- tenne ou transmetteur/emetreur.