Xtreem SWIFIXTRCAMW - Caméra de surveillance SWANN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra de surveillance sans fil
Marque	Swann
Modèle	Xtreem SWIFIXTRCAMW
Alimentation	Batterie rechargeable interne, chargement via câble micro USB (5V 2.1A recommandé)
Temps de charge	Environ 2 heures pour une première charge complète, jusqu'à 11 heures pour une charge complète (selon l'alimentation)
Stockage	Carte microSD (jusqu'à 128 Go, classe 10 recommandée)
Connectivité	Wi-Fi 2,4 GHz (uniquement)
Application	Swann Security (iOS et Android)
Détection de mouvement	Capteur PIR (infrarouge passif) avec sensibilité réglable
Vision nocturne	LED infrarouges
Indicateur LED	Bleu fixe (charge), bleu clignotant rapide (connexion Wi-Fi), rouge fixe (diffusion/enregistrement), bleu clignotant lent (mode jumelage)
Support de montage	Support magnétique inclus (montage mural ou sur surface métallique)
Méthodes de montage	Vis, fente en trou de serrure, ruban adhésif double face (intérieur uniquement)
Réinitialisation	Bouton de réinitialisation (trombone) et bouton SET
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; garder les couvercles en caoutchouc fermés pour protéger de l'eau et de la poussière
Certifications	Conforme aux normes RSS d'Industrie Canada et directive européenne 2014/53/EU
Température de fonctionnement	Non spécifiée dans le manuel, mais adapté à un usage extérieur avec précautions

FOIRE AUX QUESTIONS - Xtreem SWIFIXTRCAMW SWANN

Comment charger la caméra pour la première fois ?

Soulevez le couvercle en caoutchouc du port micro USB sous la caméra, branchez le câble micro USB fourni sur un chargeur mural (5V 2.1A recommandé). Le voyant bleu fixe indique la charge. La charge complète peut prendre jusqu'à 11 heures.

Comment installer une carte microSD ?

Soulevez le couvercle en caoutchouc sur le dessus de la caméra, poussez la carte microSD (étiquette vers l'arrière) dans la fente jusqu'à ce qu'elle s'enclenche. Utilisez une carte jusqu'à 128 Go, classe 10 minimum recommandé. Formatez-la via l'application lors de la première utilisation.

Comment connecter la caméra au Wi-Fi ?

Téléchargez l'application Swann Security, créez un compte, puis appuyez sur "Jumeler l'appareil" et suivez les instructions. La caméra ne se connecte qu'à un réseau Wi-Fi 2,4 GHz.

Que faire si la caméra ne répond plus ?

Utilisez un trombone pour appuyer brièvement sur le bouton de réinitialisation. Ensuite, appuyez brièvement sur le bouton SET (1 seconde) pour redémarrer la caméra.

Comment monter la caméra avec le support magnétique ?

Vous pouvez utiliser des vis (méthode permanente), une fente en trou de serrure, ou un ruban adhésif double face (intérieur uniquement). Assurez-vous que la surface supporte le poids.

Que signifient les voyants LED ?

Bleu fixe = charge USB ; bleu clignotant rapide = connexion Wi-Fi ; rouge fixe = diffusion/enregistrement ; bleu clignotant lent = mode jumelage ; LED infrarouges clignotantes = mise à jour du micrologiciel.

Comment régler la détection de mouvement ?

Utilisez l'application Swann Security pour activer/désactiver la détection et ajuster la sensibilité. Orientez la caméra vers le bas pour une meilleure détection des personnes.

Puis-je utiliser la caméra à l'extérieur ?

La caméra est conçue pour être résistante à l'eau et à la poussière si les couvercles en caoutchouc sont bien fermés. Cependant, le ruban adhésif double face est réservé à l'intérieur.

Comment télécharger l'application Swann Security ?

Disponible sur l'Apple App Store et Google Play. Recherchez "Swann Security". Créez ensuite un compte et activez-le par email.

Quelle est la capacité maximale de la carte microSD ?

Jusqu'à 128 Go, classe 10 minimum recommandée. Une carte de 16 Go ou 32 Go est préinstallée selon le modèle.

MODE D'EMPLOI Xtreem SWIFIXTRCAMW SWANN

Caméra de sécurité Xtreem

FR Guide de démarrage rapide

CAMERA OVERVIEW

Montar el soporte magnétique

Trou de montage fileté
(pour accessoire de support à visser en option)
Remarque: Gardez les couvercles supérieur et inférieur en caoutchouc fermes lorsqu'ils ne sont pas utilisés pour empêcher l'eau et la poussière de pénétrer.

DÉMARRAGE

Chargement de laamera

Avant d'utiliser laamera pour la première fois, chargez-la pendant au moins deux heures avec le cable de chargement micro USB inclus.

1 Soulevez le couvercle en caoutchouc du port micro USB situé sous laamera.
2 Inserez la plus petite extrémité du cable de chargement micro USB dans le port micro USB de la camera.
3 Inserez l'extrémité la plus large du cable de chargement micro USB dans un chargeur mural USB tel que l'adaptateur d'alimentation USB fourni avec votre téléphone intelligent.
4 Le voyant DEL à l'avant de laamera devient bleu fixe, indiquant que laamera est en cours de chargement. Lorsque laamera est complètement charge, le voyant DEL s'éteint.
5 Les temps de charge réels peuvent varier en fonction de l'alimentation USB (DC5V 2.1A ou supérieur est recommendé pour une charge plus rapide) et du niveau de pile restante. Une charge complète peut prendre jusqu'à 11 heures (en raison de la grande capacité de la pile de la camera).

Remarque Une fois que vous avez configuré votreamera, vous pouvez facilement suivre la progression de la charge (%) à l'aide de l'application.

Installation de la carte microSD

Une carte microSD est requise pour que laamera enregistre les événements. Selon le modele acheté, votreamera sera livrée avec une carte microSD 16 Go ou 32 Go préinstallée. Vous pouze facilement replacer la carte microSD par une nouvelle (jusqu'à 128 Go, classe 10 minimum recommendée) si nécessaire à l'avir. Soulevez simplement le couvercle en caoutchouc sur le dessus de laamera, ejectez la carte microSD actuelle (poussez-la jusqu'à ce qu'elle s'enclenché) de la fente pour carte microSD, puis remplacez-la par une autre carte microSD (avec le cote etiquette orienté vers l'arriere de laamera). Formatez n'importe queile carte microSD utilisée avec laamera pour la première fois à l'aide de l'application.

SE PROCURER L'APPLICATION SWANN SECURITY

1 Telechargez la derniere version de l'application Swann Security depuis l'Apple App Store ou le magasin Google Play sur votre apparéil iOS ou Android. Recherche simplement « Swann Security »
2 Ouvrez l'application et creez votre compte Swann Security en appuyant sur le bouton « Pas inscrit? S'inscrite ». Ensuite, activez votre compte Swann Security en confirmant le courriel de vérification envoyé à l'adresse courriel enregistrée.

CONFIGURATION DE LA CAMÉRA

Lancez l'application Swann Security et connectez-vous. Appuyez sur le bouton Jumeler l'appareil sur l'écran (ou appuyez sur l'icone de menu en haut à gauche et selectionnez « Jumeler l'appareil ») puis suivez les instructions de l'application pour configurer votre nouvelleamera. Avant de commencer, ayez l'appareil avec vous, rapprochez-vous de votre routeur et ayez à portée de main les informations de votre réseau Wi-Fi (y compris le mot de salle). Veuillez noter que laamera ne peut se connecter qu'à un réseau Wi-Fi de 2,4 GHz.

PLACEMENT DE LA CAMÉRA

Laamera peut être commodément place sur une table ou une étagère, ou montée sur le mur à l'aide du support magnétique (fourni) ou du support à visser (accessoire en option pouvant être acheté séparément). Parce que laamera est entierement sans fil, vous aurez beaucoup de flexibilité sur l'endroit où vous pouvez la placer. Choisissez un emplacement avec une réception Wi-Fi forte et fiable pour assurer les最好的 performances de diffusion video et de pile. En règle générale, plus votreamera est-Proche de toute routeur,ienne est la qualite de la connexion sans fil.

Montage du support magnétique

A. Avec vis (Méthode recommendée pour le montage permanent)

Retirez les coussinets en caoutchouc pour révêler les troux de vis. Installez ensuite le support magnétique sur la surface à l'aide des chevilles murales et des vis fournies. Réinsérez les coussinets en caoutchouc.

B. Avec fente en trou de serrure Il y a une fente en trou de serrure à l'arriere du support magnétique où une vis peut facilement être insérée afin de s'accrocher au mur. Insérez la chevelle fournie et la vis (la plus courte) dans le point de montage, en laissant un peu d'espace entre le mur et la tete de vis. Ensuite, placez le support magnétique sur la tete de vis à travers la fente du trou de serrure et faites glisser vers le bas pour vous assurer qu'il repose correctement.

C. Avec ruban de montage double face (Pour montage en interieur uniquement)

Fonctionne mistrux sur une surface lisse, propre et seche (utilisez de l'alcool à friction pour nettoyer la surface, en vous assurant qu'il ne reste aucune saleté). Décollez le revêtement d'un côte du ruban et appliquez-le à l'arrière du support magnétique. Décollez ensuite le revêtement opposé et appuyez le support magnétique (appliquez une bonne pression) contre la surface pendant au 60 secondes. Attendez 24 heures pour permettre au ruban de coller avec la surface avant de fixer laamera sur le support magnétique.

IMPORTANT: Assurez-vous que la surface et les points de fixation sont suffisamment solides pour supporter le poids de laamera et du support magnetique.

AIDE ET RESSOURCES

Detection de mouvement

Le capteur de mouvement PIR de laamera détecte les signatures thermiques des objets en mouvement. Vous obtiendrez généralement de bons résultats de détction en pointant laamera vers le bas à un angle où lesgens se déplaceront à travers la zone de couverture avant de se diriger directement vers laamera. You pouvez activer ou désactiver la détction de mouvement, ainsi que régler la sensibilité à l'aide de l'application Swann Security.

Guide de l'indicateur DEL

Bleu soutenu Recharge USB		Bleu clignotant rapidement Connexion au Wi-Fi
Rouge soutenu Diffusion en direct/enregistrement de mouvement	LED infrarouges clignotantes Mise à jour du micrologiciel en cours
Bleu clignotant lentement Mode de jumelage Wi-Fi

Redemarrer laamera

En de rares occasions, il peut être nécessaire de redémarrer votreamera si elle ne répond plus. Un simple redémarrage peut également résoudre rapidement les problèmes de connectivité. Utilisez un trombone pour appuyer brievement sur le bouton de réinitialisation. Cela éteint laamera. Appuyez ensuite brievement sur le bouton SET (pendant 1 seconde) pour redémarrer laamera.

Manuel de l'application Swann Security

Lorsque vous utilisez l'application Swann Security, vous pouze acceder à tout moment au manuel de l'application Swann Security (Menu > Manuel d'utilisation) afin d'en savoir plus sur l'utilisation de l'application pour visualiser des videos en direct, dire des clips enregistrres ainsi que personnelisier divers paramétres de laamera, y compris le nom de laamera et la période de veille.

Questions?

Nous sommes la pour vous aider! Visitez notre Centre de soutien au support.swann.com. Vous pouze également nous envoyer un courriel à tout moment via : [e-mail]

FR

19

PANORAMICA DELLA TELECAMERA

Cet apparéel est conforme aux normes RSS exemples de licence d'Industrie Canada. La fonctionnement est sujat aux deux conditions suivantes : [1] cet apparéel ne doit pas provenquer d'interférences, et [2] cet apparéel doit accepter toute interférence, y compris les interférences pouvant entrainer un fonctionnement indésirable de l' apparéel.

I'appaieit est conforme aux limites de champ RF, les utilisateurs peuvent obtaining des informations canadiennes sur I'exposition aux RF et la conformite.

Cet'article numérique de classe B est conforme à la norme ICES-003 du Canada. Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements IC définies pour un environnement non contérollé. Cet équipement doit être installée et utilisée à une distance minimale de 20 cm entre le radiateur et leur corps.

Swann.

Swann Communications déclare par la presente que ce produit est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive europeenne 2014/53/EU. Vous trouvez le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE à l'adresse suivant : www.swann.com.uk/compliance