HG50NJ690YF - Système de vidéo conférence SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Téléviseur LED UHD 4K pour hôtel, compatible vidéo conférence
Marque	Samsung
Modèle	HG50NJ690YF
Taille d'écran	50 pouces (diagonale 49,5 pouces)
Résolution d'affichage	3840 x 2160 (4K UHD)
Son (sortie)	20 W
Rotation du support	20° gauche/droite
Dimensions (sans support)	1156,8 x 644,2 x 59,9 mm (L x H x P)
Dimensions (avec support)	1158,8 x 696,8 x 226,5 mm (L x H x P)
Poids (sans support)	11,9 kg
Poids (avec support)	15,0 kg
Norme VESA	200 x 200 mm (pour fixation murale)
Angle d'inclinaison maximal recommandé	15 degrés
Température de fonctionnement	10 °C à 40 °C
Humidité de fonctionnement	10 % à 80 % (sans condensation)
Température d'entreposage	-20 °C à 45 °C
Humidité d'entreposage	5 % à 95 % (sans condensation)
Alimentation	Consulter l'étiquette sur le téléviseur (100-240 V AC)
Accessoires fournis	Guide d'installation rapide, câble de données, adaptateur d'antenne, ensemble de fixation (selon modèle)
Catégorie numérique	Appareil numérique de classe B

FOIRE AUX QUESTIONS - HG50NJ690YF SAMSUNG

Comment installer le support pivotant sur le téléviseur ?

Pour installer le support pivotant, placez le téléviseur face vers le bas sur un tissu doux. Insérez le guide ou support dans la fente prévue à l'arrière du téléviseur, puis glissez-le jusqu'au bout dans la direction de la flèche. Serrez d'abord la vis du bas, puis celle du haut. Assurez-vous de respecter l'avant et l'arrière des pièces.

Quelles sont les dimensions VESA pour une fixation murale ?

Les dimensions VESA pour ce modèle sont de 200 x 200 mm. Utilisez des vis conformes aux spécifications VESA standard. Ne pas utiliser de vis plus longues que la norme pour éviter d'endommager l'intérieur du téléviseur.

Comment brancher un périphérique externe ?

Utilisez les ports HDMI ou USB à l'arrière du téléviseur. Consultez le guide de configuration rapide pour les connexions spécifiques. Le câble de données fourni peut varier selon le marché.

Pourquoi l'écran ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que le téléviseur est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous que le cordon d'alimentation est bien connecté. Si le problème persiste, essayez de débrancher et rebrancher après 30 secondes. Si rien ne fonctionne, contactez le support Samsung.

Comment régler le volume ou la rotation de l'écran ?

Utilisez la télécommande fournie pour ajuster le volume. Pour faire pivoter l'écran, tournez délicatement le téléviseur sur son support jusqu'à l'angle souhaité (20° max). Ne forcez pas au-delà de la butée.

Que faire si l'image est floue ou déformée ?

Vérifiez la résolution de la source d'entrée (réglée sur 3840x2160 pour une qualité optimale). Assurez-vous que les câbles HDMI sont bien enfoncés. Accédez au menu des paramètres d'image et réinitialisez ou ajustez les réglages.

Comment nettoyer l'écran du téléviseur ?

Éteignez le téléviseur et débranchez-le. Utilisez un chiffon doux et sec (microfibre) pour essuyer l'écran. N'utilisez jamais de produits chimiques, d'alcool ou de nettoyants abrasifs. Pour les taches tenaces, humidifiez légèrement le chiffon avec de l'eau.

Puis-je utiliser ce téléviseur pour une visioconférence ?

Oui, ce modèle est conçu pour les systèmes de vidéo conférence. Il dispose d'une entrée HDMI et peut être connecté à un PC ou un système de conférence. Assurez-vous d'avoir les câbles adaptés et de configurer les sources dans le menu.

Quels sont les précautions de sécurité importantes ?

Lisez le guide de réglementation fourni. Pour éviter les blessures, fixez solidement le téléviseur au mur à l'aide de l'ensemble de fixation fourni. Ne l'installez pas incliné à plus de 15 degrés. Deux personnes sont nécessaires pour le soulever ou le fixer au mur.

Que faire en cas de problème de son ?

Vérifiez le niveau de volume et qu'il n'est pas en mode muet. Assurez-vous que la source audio est correctement sélectionnée. Si le son est déformé, accédez aux paramètres audio et réinitialisez les réglages. Si le problème persiste, testez avec un autre appareil.

MODE D'EMPLOI HG50NJ690YF SAMSUNG

Guide d'installation rapide

• Les accessoires fourmis peuvent varier selon le modèle

Câble de données hvarie en fonction du marché)

(BN39-00865B, BN39-01011E)

Guide de configuration rapide/ Ensemble de fixation pouv hâtel Guide de éblé

Guide de réglementation

Adaptateur d'antenne

(Non disponible dans certaines panels)

2.1.15

2. Installation du téléviseur

Assemblage du support pivotant (43 à 55 po)

* À la livraison, le support du produit est réglé sur un angle de pivotement de 20°.

* Support pivotant 20°

Pour faire pivoter sur 61

Pour faire pivoter sur 90°

3. Installation du support de téléviseur DFI

Assemblage du support et des composants (43 à 55 po)

Utilisez les composants et pièces fournis pour l'installation du support.

- Pour protéger le téléviseur, posez un tissu doux sur la table et placez le téléviseur de sorte que l'écran donne vers la surface de

la cable. • Insginal

- Insertez le guide ou support dans la ferme sitée sur la partie inférieure du televiseur. - Gilgrez-le jusqu'au bout de la ligne, dans la direction de la flèche, puis arsembler-le

Serrer la vis du bas en premier, puis celle du haut en dem

- Serrez les vis dans l'ordre indiqué dans le manuel.

REMARQUE

- Lorsque vous assembliez les composants, assurez-vous de distinguer l'avalant de l'amnière. - Auyons vous n'ieu moins deux personnes av/vent et déléant la bilivirous

Assemblage du support et des composants (65 à 75 po)

REMARQUE

- Lorsque vous assemblez les composants, assurez-vous de distinguer l'avant de l'arrière.

- Assurez-vous qu'au moins deux personnes soulevent et déplacent le televisieut

Assemblage de l'ensemble de fixation pour hôtel (43 à 55 po)

A. Proup le support sur une surface plate comme la dessus d'une commode, une table ou un centre de divertissement, tel qu'indiqués

AVERTISSEMENT : pour prévenir les biessures, vous devez souvalement niter ce televiseur au planchei, d'une ta comprado ou autre à l'aide de l'ensemble de fixation pour hôtel. Tel que dérivit dans les présentes directives

-

[Español]

1. Lista de piezas

4. Panneau de branchement

5. Spécifications de l'ensemble de fixation murale (VESA)

Installez le support mural sur un mur massif perpendiculaire au plancher. Pour le fixer sur d'autres types de matériaux, veuillez

- Les dimensions standard pour les ensembles de fixation murale figurent dans le tableau ci-dessous.

- Les ensembles de fixation murale de Samsung sont fournis avec un guide d'installation détaillé. Toutes les pièces nécessaires à

- N'installez pas la support mural lorsque le téléviseurest sous tension. Cela risque de causer un rhoc électriure et des

blessures corporelles.

• N'utilisez pas de vis plus longues que les dimensions standard ou non conformes aux specifications VESA en la matière. Des vis trop longues pourraient endommages l'intérieur du télusiveur

• En ce qui a trait aux supports muraux non conformes aux spécifications de la norme VESA relatives aux vis, la longueur des vis

peut différer selon les specifications du support mural.

Toute responsabilité dans le cas où de tels accidents se produiraient.

- Samsung ne saurait être tenue responsable des dommages au produit ou des blessures occasionnés par l'utilisation d'un

Support l'onat non-conforme aux spécifiants VLS105 non-recommisée, ou site consommésant ne sont pages 3150 détails d'installation du produit

- N'installez pas le téléviseur à un angle d'inclinaison de plus de 15 degrés.

- Il faut deux personnes pour fixer le televéseur sur un mars.

Taille du téléviseur en pouces	Spécifications VESA de l'orifice de passage des vis d'En millimètres	C	D	E	C (mm) Vis standard Quantité
43	200 x 200	379,3	90,2	262,0
50		405,7	148,7	292,3
55		512,7	205,2	298,9
65	400 x 300	522,5	225,1	303,0
75	400 x 400	633,9	230,9	324,2

Nom du modèle	HG2HTENHOU / HG3NANJ90Y	HG2HTENHOU / HG3NANJ90Y
Résultation d'effichage	1840 x 2160	1840 x 2160
Taille de l'exercice
Diagnosie	Catégorie 45 courses	Catégorie 50 courses
Les mesures sont prison en diagnosie	42.5 courses	49.5 courses
Son (santeil)	20 V	24 V
Rotation du support (Gaische/triote)	20° / 160° / 190°	20° / 160° / 190°
Dimensions (L x H x P)
Boîtier	37.9 ± 22.0 x 3.2 paces(963.9 x 558.9 x 39.6 mm)	44.0 x 25.4 x 2.4 paces(1156.8 x 644.2 x 39.9 mm)
Avec support	37.9 ± 24.1 x 8.9 paces(963.9 x 610.9 x 226.5 mm)	44.0 x 27.4 x 8.9 paces(1158.8 x 696.8 x 226.5 mm)
Poids
Sans support	19.0 x (8.6 kg)	26.2 kg (19.4 kg)
Avec support	24.0 x (10.7 kg)	33.3 kg (10.1 kg)
Nom du modèle	HG2HTENHOU / HG3NANJ90Y	HG2HTENHOU / HG3NANJ90Y
Résultation d'effichage	1840 x 2160	1840 x 2160
Taille de l'exercice
Diagnosie	Catégorie 75 courses	Catégorie 60 courses
Les mesures sont prison en diagnosie	54.8 courses	64.5 courses
Son (santeil)	20 V	20 V
Rotation du support (Gaische/triote)	20° / 160° / 190°	0°
Dimensions (L x H x P)
Boîtier	48.4 x 27.8 x 2.4 paces(1230.5 x 707.2 x 59.9 mm)	57.1 x 32.7 x 2.4 paces(1449.4 x 830.3 x 59.9 mm)
Avec support	48.4 x 29.9 x 8.9 paces(1230.5 x 709.8 x 226.5 mm)	57.1 x 30.7 x 1.1 x 2 paces(1449.4 x 836.6 x 282.1 mm)
Poids
Sans support	31.5 lb (14.3 kg)	46.5 lb (21.1 kg)
Avec support	18.6 lb (17.3 kg)	47.2 lb (21.4 kg)
Nom du modèle	HG2HTENHOU / HG3NANJ90Y	HG2HTENHOU
Résultation d'effichage
Taille de l'exercice
Diagnosie	Catégorie 75 courses	Catégorie 75 courses
Les mesures sont prison en diagnosie	743 courses	743 courses
Son (santeil)	20 V
Rotation du support (Gaische/triote)		0°
Dimensions (L x H x P)
Boîtier		65.9 x 37.7 x 2.4 paces(167.2 x 958.2 x 59.9 mm)
Avec support		65.9 x 41.5 x 13.4 paces(1675.2 x 1047.8 x 34.1 mm)
Poids
Sans support		68.1 lb (30.9 kg)
Avec support		69.0 lb (31.3 kg)

1. Especificaciones

Nombre del nombre	HG207458/U1 HG206J&90V	HG207458/U1 HG206J&90V
Resolución de partiala	5840 x 2160	5840 x 2160
Tamaño de partiala
Diagonal	Case 45°	Case 50°
Medición en diagonal	42.5 puligade	49.5 puligade
Sondido ballida	20 W	20 W
Suporte giratorio/duzierra /Derecha	20° / 160° / 190°	20° / 160° / 190°
Dimensiones (Acc x A)
Cueprico principal	37.9 bis 20.2 bis 9.4 padigos(163.9 x 558.9 x 59.9 mm)	44.0 bis 25.4 bis 2.4 padigos(119.8 x 644.2 x 59.9 mm)
Con el soporte	37.9 bis 24.1 bis 9.4 padigos(162.9 x 430.9 x 226.5 mm)	44.0 bis 27.4 bis 8.9 padigos(118.8 x 696.8 x 226.5 mm)
Peso
Sinol suporte	19.0 bis 35.6 kg	26.2 bis 11.9 kg
Con el soporte	26.0 bis 10.1 kg	33.1 bis 10 kg
Nombre del nombre	HG207458/U1 HG206J&90V	HG207458/U1 HG206J&90V
Resolución de partiala	5840 x 2160	5840 x 2160
Tamaño de partiala
Diagonal	Case 95°	Case 65°
Medición en diagonal	54.5 puligade	64.5 puligade
Sondido ballida	20 W	20 W
Suporte giratorio/duzierra /Derecha	20° / 160° / 190°	0°
Dimensiones (Acc x A)
Cueprico principal	48.4 bis 27.8 bis 2.4 padigos(1230.5 x 707.2 x 59.9 mm)	57.1 bis 32.7 bis 2.4 padigos(349.4 x 830.3 x 59.9 mm)
Con el soporte	48.4 bis 29.9 bis 9.4 padigos(1250.5 x 759.8 x 226.5 mm)	57.1 bis 35.7 bis 1.1 padigos(348.4 x 956.6 x 282.1 mm)
Peso
Sinol suporte	31.5 bis 14.3 kg	46.1 bis 12.1 kg
Con el soporte	38.6 bis 17.5 kg	47.2 bis 21.4 kg
Nombre del nombre	HG207458/U1 HG206J&90V
Resolución de partiala	5840 x 2160
Tamaño de partiala
Diagonal	Case 75°
Medición en diagonal	74.0 puligade
Sondido ballida	20 W
Suporte giratorio/duzierra /Derecha	0°
Dimensiones (Acc x A)
Cueprico principal	65.9 bis 37.7 bis 2.4 padigos(167.2 x 958.2 x 59.9 mm)
Con el soporte	65.9 bis 47.3 bis 3.5 bis 6.4 padigos(167.2 x 1047.3 x 34.1 mm)
Peso
Sinol suporte	68.1 bis 10.0 (9.9 kg)
Con el soporte	49.0 bis 10.3 kg

Facteurs environnementaux

Température de fonctionnement	50 à 104 °F (10 à 40 °C)
Niveau d'humidité en fonctionnement	10 à 80 %, sans condensation
Température d'entreposage	-4 à 113 °F (-20 à 45 °C)
Niveau d'humidité en entreposage	5 à 95 %, sans condensation

• La conception et les spécifications peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.

• Cet appareil est un appareil numérique de catégorie B.

- Pour les caractéristiques d'attribution et de consommation électrique, consante l'étiquette fixe du produit. - Sur la planant des modèles. L'étiquette est fixe à l'arrière du téléviseur (Sur certains modèles. L'étiquette

(l'intérieur du recouvrement.)

- Votre téléviseuret ses accessoires peuvent être différents des illustrations présentées dans le présent guide, en fonction du

d'installer le téléviseur, vérifiez les dimensions. Nous ne sommes pas responsables des erreurs de typographie ou d'impression.