Leo - Ventilateur STADLER FORM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Ventilateur de table avec moteur silencieux, 3 vitesses de ventilation, oscillation à 90°
Dimensions	Hauteur : 40 cm, Largeur : 30 cm, Profondeur : 30 cm
Poids	2,5 kg
Consommation énergétique	30 W
Utilisation	Idéal pour un usage domestique ou au bureau, facile à déplacer
Maintenance	Nettoyage régulier des grilles, vérification du câble d'alimentation
Sécurité	Protection contre la surchauffe, grille de protection pour éviter les accidents
Informations générales	Design moderne, disponible en plusieurs coloris, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - Leo STADLER FORM

Comment allumer le ventilateur STADLER FORM Leo ?

Pour allumer le ventilateur STADLER FORM Leo, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le panneau de contrôle ou utilisez la télécommande si elle est fournie.

Le ventilateur ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez que le ventilateur est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le câble d'alimentation n'est pas endommagé.

Comment régler la vitesse du ventilateur ?

Utilisez les boutons de vitesse sur le panneau de contrôle ou la télécommande pour choisir entre les différentes options de vitesse disponibles.

Le ventilateur fait du bruit, est-ce normal ?

Un léger bruit est normal, surtout à des vitesses élevées. Si le bruit est excessif, vérifiez si le ventilateur est sur une surface stable et propre.

Comment nettoyer le ventilateur STADLER FORM Leo ?

Débranchez le ventilateur avant de le nettoyer. Essuyez les surfaces externes avec un chiffon doux et humide. Ne plongez pas le ventilateur dans l'eau.

Le ventilateur a une odeur étrange, que faire ?

Cela peut être dû à l'accumulation de poussière ou d'humidité. Éteignez le ventilateur, débranchez-le et nettoyez les pales ainsi que le boîtier. Si l'odeur persiste, contactez le service client.

Comment utiliser la fonction oscillation ?

Activez la fonction d'oscillation en appuyant sur le bouton d'oscillation sur le panneau de contrôle ou la télécommande. Cela permettra au ventilateur de se déplacer de gauche à droite.

Le ventilateur ne répond pas à la télécommande, que faire ?

Vérifiez que les piles de la télécommande sont correctement installées et qu'elles ne sont pas déchargées. Assurez-vous également que rien n'obstrue le signal entre la télécommande et le ventilateur.

Quelle est la consommation électrique du ventilateur STADLER FORM Leo ?

La consommation électrique dépend de la vitesse choisie. En général, elle varie entre 30 W et 50 W selon le modèle et les réglages.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le ventilateur ?

Les pièces de rechange peuvent être obtenues auprès du revendeur agréé ou directement sur le site web de STADLER FORM.

MODE D'EMPLOI Leo STADLER FORM

• If electrical appliances are disposed of thoughtlessly, exposure to the elements may cause hazardous substances to find their way into the groundwater and from there into the food chain, or to poison the flora and fauna for many years to come. Specifications Rated voltage 100–240 V / 50 Hz Rated power 1.5–18 W Dimensions 9.4 x 13.0 x 8.1 inch / 240 x 330 x 205 mm (width x height x depth) Weight 3.7 lbs / 1.7 kg Sound level 27–57 dB(A) Complies with regulations cETL All rights for any technical modifications are reservedFélicitation ! Vous venez d‘acheter le superbe brasseur d’air 3D LEO. Nous espérons que cet appareil vous donnera entière satisfaction et améliorera l’air intérieur pour vous. Comme pour tous les appareils ménagers électriques, il est important d‘entretenir cet appareil correctement afin d’éviter les blessures, les incen- dies ou les dommages. Veuillez lire attentivement le présent mode d’emploi avant la mise en service et respecter les conseils de sécurité indiqués sur l’appareil. Description de l’appareil L’appareil est composé des éléments principaux suivants :

1. Poignée de transport

2. Adaptateur réseau

3. Raccordement pour adaptateur réseau

4. Interrupteur marche/arrêt

5. Bouton de sélection du niveau de vitesse : 1 à 4

6. Touche pour la fonction d’oscillation verticale: -5° – 85°

7. Touche pour la fonction d‘oscillation horizontale: 60°, 90° ou 180°

8. Bouton de sélection du mode «Natural Breeze» (brise naturelle)

9. Bouton de sélection de la fonction de minuterie : 1 à 7 h

12. Compartiment des piles de la télécommande (type CR2032)

14. Sortie d’air avec grille amovible

15. Hélice de ventilateur

16. Vis permettant de retirer la grille

17. Bouton rotatif permettant de fixer l’hélice du ventilateur

18. Axe permettant de maintenir l’hélice du ventilateur

Fonctionnement de votre appareil Un brasseur d’air 3D répartit de manière optimale l’air frais ou chaud. Grâce aux fonctions d’oscillation verticale et horizontale, un brasseur d’air 3D per- met de faire circuler l’air dans toute la pièce. Il est idéal en été comme en hiver étant donné qu’il renforce l’efficacité des climatiseurs et des chauff- ages. Cet appareil peut être placé sur une table ou sur le sol. Conseils de sécurité importants – CONSERVEZ CE MODE D’EMPLOI Veuillez lire attentivement le mode d‘emploi avant la première mise en service de l’appareil et conservez-le pour toute consultation ultérieure ou remettez-le, le cas échéant, au nouveau propriétaire. Français

• La société Stadler Form décline toute responsabilité des dommages ré- sultant du non-respect des indications données dans ce mode d‘emploi.

• Cet appareil ne doit être utilisé qu’aux fins domestiques décrites dans ce mode d‘emploi. Toute utilisation contraire à sa destination ainsi que toute modification technique apportée à l‘appareil peut entraîner des risques pour la santé et la vie.

• Cet appareil peut être utilisé par les enfants âgés de 8 ans et plus et les• Assemblez l’appareil conformément aux instructions de montage. Pour éviter tout dommage et danger, suivez strictement les instructions de montage et veillez à ce que tous les écrous soient bien serrés.

• N’insérez jamais d’objets dans la grille du ventilateur. Ne couvrez pas l’appareil pendant le fonctionnement.

• Débranchez toujours le cordon d’alimentation de la prise secteur avant de retirer la grille de protection.

• Ne branchez le câble qu’au courant alternatif. Tenez compte des indica- tions de tension situées sur l‘appareil.

• Ne pas utiliser de rallonge électrique endommagée.

• Ne pas faire passer ou coincer le câble d’alimentation par-dessus des arêtes vives.

• Ne jamais retirer la fiche de courant de la prise en tirant sur le câble d’ali- mentation ou en ayant les mains mouillées.

• Ne pas utiliser l’appareil à proximité immédiate d’une baignoire, d’une douche ou d’une piscine (respecter une distance minimum de 3 m). Placer l’appareil de telle façon à ce que personne ne puisse le toucher à partir de la baignoire.

• Ne pas placer l’appareil à proximité directe d‘ une source de chaleur. Ne pas exposer le câble d’alimentation à la chaleur (comme p. ex. une plaque chaude de cuisinière, flammes nues, semelle chaude de fer à repasser ou poêles). Protéger le câble d’alimentation de tout contact avec de l‘huile.

• Veiller à ce que l’appareil ait une bonne stabilité lors de son fonctionne- ment et que l’on ne puisse pas trébucher sur le câble d’alimentation.

• Cet appareil n’est pas protégé contre les projections d’eau.

• Pour usage intérieur uniquement.

• L’appareil ne doit pas être conservé à l’extérieur.

• Conserver l’appareil à un endroit sec et hors de portée des enfants (l’em- baller).

• Avant toute opération d’entretien, de nettoyage et après chaque utilisa- tion, éteignez l’appareil et débranchez le câble secteur de la prise.

• Les réparations sur les appareils électriques ne doivent être effectuées que par des électriciens qualifiés.

• Veuillez utiliser uniquement l’adaptateur fourni par le fabricant. Mise en marche / utilisation

1. Tirez la poignée (1) vers le haut et soulevez Leo par cette dernière. Posez

Leo à l’endroit souhaité, sur un sol plat. Connectez le cordon de réseau (2) à l’appareil (3) et branchez-le dans une prise adaptée. personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne disposant pas de l’expérience ou de la connaissance nécessaire, sous surveillance ou s’ils ont reçu les instructions concernant l’utilisation de l’appareil et s’ils comprennent les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Les opérations de nettoyage et d’entre- tien ne doivent pas être effectuées par des enfants sans surveillance.

• Ne laissez jamais les matériaux de l’emballage à la portée des enfants.

• Pour éviter tout danger, faites remplacer le cordon d‘alimentation endommagé par le fabricant, un agent agréé ou une personne qualifiée.2. Mettez en marche l’appareil en appuyant sur l’interrupteur marche/arrêt (4). L’appareil émet un signal sonore lorsque vous modifiez un réglage via le panneau de commande.

3. Appuyez sur le bouton pour sélectionner le niveau de vitesse (5) et modi-

fier la vitesse du ventilateur (niveaux 1 à 4). Appuyer une fois augmente la vitesse d’un niveau. Si vous souhaitez passer à une vitesse supé- rieure, appuyez de nouveau. La puissance sélectionnée est reconnaissa- ble grâce au nombre de LED illuminées sous la touche (5).

4. Activer le mode oscillation verticale en appuyant sur le bouton «mode

oscillation» (6). L’appareil bascule à présent à un angle de -5°–85° pour garantir une distribution optimale de l’air de refroidissement dans la pièce. Appuyez à nouveau sur le bouton «mode oscillation» (6) si l’appa- reil doit rester à un certain angle. Si la fonction d’oscillation verticale est activée, la LED située sous la touche (6) est allumée.

5. Pour une répartition optimale de l’air frais de gauche à droite, activez la

fonction d’oscillation horizontale (7). Lorsqu’elle s’ajoute à la fonction d’oscillation verticale, une circulation d’air en 3D a alors lieu dans toute la pièce. La fonction d’oscillation horizontale peut être configurée sur trois angles au choix: 60°, 90° ou 180°. Pour ce faire, appuyez sur la touche pour la fonction d’oscillation horizontale (7) jusqu’à ce que la LED située sous l’angle souhaité s’allume. Si aucune LED n’est allumée sous la touche (7), la fonction d’oscillation horizontale est désactivée.

6. Appuyez sur le bouton pour sélectionner le mode «Natural Breeze» (8)

pour obtenir des conditions de ventilation naturelles. La DEL bleue sous le bouton (8) va maintenant s’allumer. Ce mode permet d’avoir un effet de refroidissement encore plus agréable, tout en simulant une brise na- turelle. La vitesse du ventilateur de cette brise varie automatiquement en fonction du niveau de vitesse sélectionnée.

7. En appuyant sur le bouton du minuteur (9), vous pouvez régler les

heures de fonctionnement entre 1 et 7 heures (par exemple, 3 h = 1 h et 2 h de DEL allumées, 7 h = 1 h, 2 h et 4 h de DEL allumées). La durée sélectionnée s’affiche au-dessus du bouton (9) du minuteur avec des DEL bleues. Appuyez une fois pour régler la durée de fonctionnement sur 1 h ; appuyez de nouveau sur le bouton pour 2 h, et ainsi de suite. La durée restante est indiquée par des DEL allumées en-dessous du bouton du minuteur (9). L’appareil s’éteint automatiquement après l’écoulement de la durée de fonctionnement réglée. Si aucune DEL n’est allumée en-des- sous du minuteur (9), l’appareil est réglé sur un fonctionnement continu.

8. Puis mettez l’appareil en marche en appuyant sur l’interrupteur marche/

9. La télécommande (10) est maintenue par un aimant sur le côté de

l’appareil. Elle fonctionne par infrarouge – à cet effet, pointez la télé- commande vers le récepteur infrarouge (11) sur la face avant de l’appa- reil. Le compartiment des piles (12) se trouve à l’arrière de la télécom- mande (10). Appuyez d’abord sur le poussoir de sécurité, puis tirez le couvercle vers le bas pour ouvrir le compartiment de la batterie. Nettoyage Avant toute opération d’entretien, de nettoyage et après chaque utilisation, éteignez l’appareil et débranchez le cordon d’alimentation (3) de la prise. Attention : Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau (risque de court-circuit).• Pour le nettoyage extérieur, utilisez un chiffon humide et séchez bien l‘appareil.

• Veillez à ce que l’entrée d’air (13) et la sortie d’air (14) soient régulièrement nettoyées pour éviter l’accumulation de poussière. L’entrée d’air (13) peut être nettoyée à l’aide d’une brosse sèche ou d’un aspirateur.

• La grille de sortie d’air (14) peut être retirée de l’hélice du ventilateur (15) pour être nettoyée plus facilement. Assurez-vous auparavant que l’appareil est déconnecté du courant. Tournez doucement le boîtier en une position verticale (voir illustration page 6). Retirez d’abord la vis (16) située en bas sur le boîtier. La grille (14) se laisse ensuite pivoter dans le sens inverse des aiguilles d’une montre et retirer. Tournez le bouton rotatif situé sous la grille (17) dans le sens des aiguilles d’une montre et retirez-le. L’hélice du ventilateur (15) peut maintenant être retirée du boîtier. Nettoyez l’hélice du ventilateur (15) avec un chiffon humide et une goutte de liquide vaisselle, puis séchez-la bien. Nettoyez ensuite la grille de sortie d’air (14) et séchez-la minutieusement. Puis, replacez l’hélice du ventilateur (15) sur l’axe (18) dans le boîtier, revissez le bouton rotatif (17) en le tournant fermement dans le sens contraire des aiguilles d’une montre, remettez la grille (14) et, pour finir, revissez fermement la vis (16). Assurez-vous que la grille (14) et l’hélice du ventilateur (15) sont complè- tement sèches et que la vis (16) située en bas du boîtier est fermement vissée avant de remettre l’appareil en fonction. Réparations

• Les réparations sur les appareils électriques ne doivent être effectuées que par des électriciens qualifiés. La garantie s’éteint et toute responsa- bilité est exclue en cas de réparations non conformes aux règles de l‘art.

• Ne mettez jamais l‘appareil en service en cas d’endommagement d’un cordon ou d’une fiche, après un dysfonctionnement de l’appareil causé par une chute ou par une autre détérioration de l’appareil (boîtier fissuré/ cassé).

• Ne pas pénétrer avec des objets quelconques dans l’appareil.

• Arrivé au bout de sa durée de vie, l’appareil doit immédiatement être rendu inutilisable (sectionner le d’alimentation) et être déposé dans une déchetterie prévue à cet effet.Elimination

• Ne jetez pas vos appareils électriques avec les ordures ménagères, utilisez les points de collecte municipaux.

• Veuillez consulter vos services municipaux pour connaître les points de collecte.