AT38 - Antenne TV MELICONI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Antenne intérieure amplifiée
Marque	Meliconi
Modèle	AT38
Réception	Télévision numérique terrestre (DVB-T) et radio numérique DAB/DAB+
Bandes de fréquences	VHF bande III (174-230 MHz) et UHF (470-790 MHz)
Alimentation	230V CA / 50 Hz via adaptateur secteur inclus ; entrée CC 12V / 50 mA (adaptateur non fourni)
Consommation électrique	Inférieure à 2 W
Impédance de sortie	75 Ohms
Gain	Réglable
Filtres	Anti-interférences 4G LTE + GSM
Utilisation	Intérieure uniquement
Installation	Près d'une fenêtre, orientée vers l'émetteur, loin d'objets métalliques
Connexion	Câble antenne vers prise TV/décodeur ; adaptateur F si nécessaire (non inclus)
Indicateur lumineux	LED d'alimentation
Contenu de l'emballage	Antenne, bloc d'alimentation CA/CC, mode d'emploi
Garantie	2 ans (sous réserve de présentation du ticket de caisse)
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur ; contacter le service après-vente
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; éviter tout contact avec l'eau
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, au feu ou à une chaleur excessive ; débrancher avant manipulation
Conformité	Directive 2014/53/UE (RED)
Recyclage	Ne pas jeter avec les déchets ménagers ; déposer dans un centre de recyclage DEEE

FOIRE AUX QUESTIONS - AT38 MELICONI

Comment installer l'antenne Meliconi AT38 ?

Placez l'antenne près d'une fenêtre, orientée vers l'émetteur, loin d'objets métalliques. Connectez le câble à la prise d'antenne du téléviseur ou du décodeur. Branchez l'adaptateur secteur sur l'antenne et sur une prise 230V. Allumez l'antenne via le bouton rotatif et vérifiez que la LED s'allume.

Quels signaux l'antenne AT38 peut-elle capter ?

Elle capte la télévision numérique terrestre (DVB-T) et les radios numériques DAB et DAB+ sur les bandes VHF (174-230 MHz) et UHF (470-790 MHz).

Comment améliorer la réception si l'image est de mauvaise qualité ?

Tournez et inclinez l'antenne, modifiez l'orientation des petites antennes latérales, et ajustez le gain. Le gain maximal ne correspond pas toujours à la meilleure qualité. Vous pouvez aussi resynchroniser les chaînes avec une source de signal valide.

Puis-je alimenter l'antenne avec du 12V en camping-car ou bateau ?

Oui, l'antenne possède une entrée CC 12V / 50 mA. Respectez les polarités indiquées. L'adaptateur n'est pas fourni.

Que faire si la LED de l'antenne ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché et que la prise électrique fonctionne. Essayez un autre adaptateur compatible. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

L'antenne est-elle compatible avec les téléviseurs récents ?

Oui, elle se connecte à la prise d'antenne standard (IEC) de tout téléviseur ou décodeur numérique terrestre. Si votre décodeur a une prise F, utilisez un adaptateur F femelle vers IEC mâle (non inclus).

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Utilisez l'antenne uniquement en intérieur. Ne l'exposez pas à l'eau, à la chaleur excessive ou au feu. Utilisez uniquement l'adaptateur fourni. Débranchez avant toute manipulation. Gardez hors de portée des enfants et des animaux.

Comment nettoyer l'antenne AT38 ?

Débranchez l'antenne, puis nettoyez-la avec un chiffon sec et doux. N'utilisez pas de produits liquides ou abrasifs.

Que faire en cas de panne ?

Ne tentez pas de réparer l'appareil vous-même. Contactez le service après-vente Meliconi ou rapportez-le au revendeur. La garantie de 2 ans couvre les défauts de fabrication, mais pas les dommages dus à une mauvaise utilisation.

Comment recycler l'antenne en fin de vie ?

Ne jetez pas l'antenne avec les déchets ménagers. Déposez-la dans un centre de collecte des déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) pour un recyclage approprié.

MODE D'EMPLOI AT38 MELICONI

Merci d'avoir besoin MELICONI.

L'antenne interieure amplifiée Meliconi, MODELE AT 38 est en mesure de receivevoir et d'amplifier les signaux de la TV numérique terrestre et les signaux radio DAB sur les bandes VHF (bande 3° , 174~230MHz) et UHF (470~790MHz).

L'antenne peut etre connectee a un televiseur ou a un decodeur numerique terrestre.

A

Consignes de sécurité

• Le produit est destiné à un usage interieur seulement ; ne pas utiliser à l'extérieur.
• Tenir à l'écart de l'eau : l'appareil ne doit pas être exposé à l'égouttement ou aux éclaboussures d'eau. Ne pas utiliser dans un environnement humide.
• Le produit ne doit pas etre exposé à des sources de chaleur excessives, telles que le rayonnement solaire, le feu ou autre.
• Ne pas utiliser un bloc d'alimentation autre que celui fourni avec l'appareil.
• Pour que l'appareil puisse etre débranché du réseau, le bloc d'alimentation doit etre facilement accessible.
• Si un defaulted est noté dans le bloc d'alimentation, le débrancher immédiatement de la prise de courant.
  Pour eviter tout risque d'electrocution, ne pas manipuler l'appareil et ne pas tenter de le réparer.
• Le produit n'est pas un jouet. Il ne doit pas etre laissé à la portée des enfants ou des animaux domestiques.
• Avant d'effectuer tout branchement, débrancher l'appareil du réseau électrique.

B

Installation

• Placer l'antenne à un endroit favorable, par exemple pres d'une fenêtre et/ou en direction de la station de télévision, loin des objets metalliques, des apparêls électriques et des murs en beton armé qui en limiteraient le fonctionnement.
• Connecter le cable de l'antenne Meliconi à la prise d'antenne située à l'arrière de votre télévisueur ou de votre décodeur numérique terrestre (figure 1). Si la prise d'antenne du décodeur est de type F-femelle, se procurer un adaptateur F-male / IEC-femelle (non inclus dans l'emballage).
• Pour alimenter l'antenne, utiliser le bloc d'alimentation CA/CC inclus dans l'emballage; insérer le cable dans l'entrée d'alimentation de l'antenne et connecter le bloc d'alimentation à une prise electrique 230V / 50Hz (figure 2).
• Pour une utilisation en bateau ou camping-car, l'antenne peut etre alimentee par I'entree CC 12V / 50mA (figure 2) en respectant les polarités indiquees sur la prise d'entree (adaptateur non fourni).
• Tourner le bouton (figure 3) pour allumer l'antenne et le positionner sur l'amplification maximale.
• Vérifier que la LED de l'antenne s'allume pour indiquer que l'alimentation électrique est correcte.
• Allumer l'appareil (TV/DECODEUR) et selectionner la chaine désirée.

Amélioration de la réception

Si la qualité de l'image n'est pas satisfaisante ou si aucun signal n'est reçu, proceeder comme suit :

• Tourner et/ou incliner l'antenne jusqu'à l'obtention d'une réception optimale (Figure 3).
• Modifier la position, l'extension et l'orientation des petites antennes placées sur les cots.
• Ajuster le gain en actionnant le réglage de l'amplification ; la valeur maximale de gain ne correspond pas toujours à une meilleure qualité d'image.
• Si possible, il est recommandé de symponiser les chaînes de l'appareil (TV/DECODEUR) en le connectant temporairement à une source de signal différente et valide (antenne en copropriété).

Rappelons que l'utilisation d'une antenné interieure reste à considérer comme une solution « alternative » pour la réception des chaînes de télévision. Par conséquent, en raison de l'intensité des signaux qui peuvent atteindre l'antenna dans la pièce, il est possible d'obtenir des résultats plus ou moins satisfaisants selon les conditions d'utilisation.

CHARACTERISTIQUES ET DONNÉES TECHNIQUES :

• Antenne interieure amplifiée
• Alimentation 230V ca - 50 Hz du réseau électrique par le biais d'un adaptateur inclus dans l'emballage.
• L'antenne peut être alimentée par l'entrée CC 12V / 50 mA (adaptateur non fourni).
• Réception de signaux de télévision numérique terrestre (DVB-T) et de signaux radio numériques DAB et DAB+.
• Portée de réception : VHF (174~230MHz) bande III et UHF (470~790 MHz).
• Filtres contre les interférences 4G LTE + GSM.
• Gain régliable
• Consommation : <2 W
  impedance desorting : 75 Ohm

Pour les specifications techniques de l'alimentation externe,

voir le tableau à la fin de ce livre

GARANTIE 2 ANS

La garantie est annulée si le produit est alteré ou mal utilisé. Conserver le reçu de caisse à des fins de garantie.

CONTENU DE L'EMBALLAGE :

Antenne
Mode d'emploi
- Bloc d'alimentation CA/CC

Déclaration de conformité simplifiée UE

Le fabricant, Meliconi SpA, déclare que le type d'équipement radio

« antennene amplifiée AT38 » est conforme à la Directive 2014/53/EU (RED).

Le texte intégral de la déclaration de conformité CE est disponible à l'adresse Internet

suivante:www.meliconi.com/doc/at38

Le symbole de la poubelle barrée presente sur le produit indique que le produit à la fin de sa durée de vie utile doit être recyclé séparément des autres déchets. L'utilisateur devra donc porter l'appareil arrivant en fin de vie, aux centres de recyclage appropriés des déchets électriques et Electroniques, ou bien le returner au revendeur lors de l'achat d'un nouvel équipement de type équivalent. Le tri sélectif ajustat en vue du recyclage, du traitement et/ou de l'élimination ecologique de l'opération mis au rebut permet d'éviter d'eventuels effets négatifs sur l'environnement et la santé et favorise le recyclage des matériaux qui composent cet équipement.

VERSTERKTE BINNENHUISANTENNE AT-38

INSTRUCTIES VOOR HET GEBRUK