LLS201 - Disque dur externe SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station de contenu personnelle (Personal Content Station)
Marque	Sony
Modèle	LLS201
Dimensions (approx.)	150 x 100 x 30 mm
Poids (approx.)	250 g
Alimentation	Adaptateur secteur (raccordé via la prise d'alimentation)
Capacité de stockage (estimée)	1 To
Connectivité réseau	Wi-Fi 802.11 a/b/g/n, NFC, DLNA
Sortie vidéo	HDMI (1080/60p HD)
Fonctions principales	Copie et sauvegarde directe depuis divers dispositifs, visionnage et conversion AVCHD en MP4, partage sur réseaux sociaux
Systèmes d'exploitation compatibles	Android 2.3.x, 3.x, 4.x ; iOS 6.0 ou ultérieur
Application mobile	PCS Manager (disponible sur Google Play et App Store)
Sécurité	Mot de passe PCS pour restreindre l'accès au contenu
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les liquides et produits abrasifs

FOIRE AUX QUESTIONS - LLS201 SONY

Comment connecter la PCS à mon smartphone ou tablette ?

Activez le Wi-Fi sur votre appareil, sélectionnez le SSID inscrit sur l'étiquette sous la PCS, puis lancez l'application PCS Manager et appuyez sur 'Connecter'.

Comment copier des photos de mon smartphone vers la PCS ?

Dans l'application PCS Manager, tapez sur l'icône [■] ou [☐], sélectionnez 'Copier vers la PCS' (Android) ou 'Copier depuis la Pellicule' (iOS), choisissez les fichiers et confirmez.

Que faire si mon smartphone ne se connecte pas à la PCS ?

Vérifiez que vous avez saisi le bon mot de passe (sur l'étiquette). Si le problème persiste, réinitialisez la PCS en appuyant sur le bouton RESET pendant 5 secondes avec un objet pointu, puis recommencez la procédure de connexion.

Puis-je connecter la PCS à mon réseau domestique ?

Oui, utilisez la touche WPS de la PCS et de votre routeur, ou connectez-vous via l'application PCS Manager en sélectionnant le SSID de votre routeur et en saisissant le mot de passe.

Comment utiliser la fonction NFC ?

Assurez-vous que votre smartphone ou tablette est compatible NFC. Dans PCS Manager, allez dans 'Paramètres' > 'NFC' et sélectionnez la tâche souhaitée. Touchez ensuite votre appareil sur le logo N de la PCS pour lancer l'action.

Quels formats vidéo sont pris en charge ?

La PCS peut convertir les fichiers AVCHD en MP4 pour une lecture sur smartphone ou tablette. La sortie HDMI permet une lecture directe en 1080/60p HD.

Comment visionner les photos et vidéos copiées ?

Dans l'application PCS Manager, sélectionnez la photo ou vidéo souhaitée pour l'afficher ou la lire.

Puis-je partager du contenu sur les réseaux sociaux ?

Oui, via la fonction 'Partage', vous pouvez poster vos photos et vidéos sur vos sites de réseaux sociaux favoris depuis l'interface de la PCS.

Comment accéder au guide d'aide ?

Si connecté à votre réseau domestique, tapez sur l'icône [■] ou [☐] dans PCS Manager et sélectionnez 'Aide'. Sinon, rendez-vous sur http://doi.sony.net/help/pcs/201711x depuis un ordinateur.

Où trouver le SSID et le mot de passe Wi-Fi de la PCS ?

Ils sont imprimés sur une étiquette située sous la PCS. Il est recommandé de les noter pour une utilisation ultérieure.

MODE D'EMPLOI LLS201 SONY

Guide de mise en marche rapide

Merci de votre achat. Ce Guide de

démarrage rapide vous donne des renseignements et des instructions qui

facilitent l'installation et permettent

d'utiliser rapidement les fonctions essentielles de votre Parropal Content

Station.

Point 2

Accès à la PCS avec

votre smartphone ou

votre tablette

Point 3

Copie et visionnage de

photos et vidéos

4-432-958-25 (1)

LLS-201

graph TD
    A["Copie\nSauvegarde directe depuis divers dispositifs, centralisation de photos et vidéos."] --> B["Visionnage\nConversion AVCHD en MP4 pour la lecture sur un smartphone ou une tablette. Lecture directe en 1080/60p HD par la sortie HDMI."]
    B --> C["Partage\nPostez vos photos et vidéos sur votre site de réseau social favori."]
    C --> D["Site de réseau social"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

Point 1 Préparatifs

Mettez la Personal Content

Station (PCS) sous tension

1 Raccordez l'adaptateur

2 Appuyez sur la touche

(alimentation).

Étiquettes sous la PCS

① Vous pouvez contrôler la PCS

depuis votre smartphone ou votre

ablette. Pour communiquer avec la PCS

- Oui communiquer avec la PCS sans fil vous avez herein du SSID

et du mot de passe imprimés sur

'étiquette sous la PCS. Inscrivez-

es dans les espaces suivants.

SSID

Mot de passe

② Vous devez aussi installer

l'application PCS Manager en

lisant le Code 2D sous la PCS.

Installez l'application

1 Préparez votre smartphone

ou votre tablette.

Vous pouvez utiliser u

smartphone ou une tablette

supportant les normes de réseau LAN sans fil 802 11 a/b/q/p

* Systèmes d'exploitation compatibles :

Android 2.3.x, 3.x, 4.x

IOS 6.0 ou uténieur

Pour la liste de smartphones et de tablettes testés, consultez notre assistance sur le site.

http://www.somy.net/pcs

2 Installez PCS Manager sur

votre smartphone ou votre

tablette.

Allez sur Google Play ou App

Store

Cherchez et installez l'application PCS Manager

Si votre smartphone ou votre tablette prend

en charge le NFC, le PCS Manager peut être installé avec la fonction par simple contact.

(2) _1 (2)

Touchez votre smartphone ou votre

tablette compatible NFC sur la marque

N (marque du toucher NFC) dans le coin droit de la PCS

Le smartphone ou la tablette

que vous touchez accède

automatiquement à la page

de l'application PCS Manager

de Google Play.

Pour la liste des smartphones ou tablettes

compatibles NFC, consultez notre site de support :

http://www.sony.net/pcs

Point 2 Accès à la PCS avec votre smartphone ou votre tablette

Option 1:

Pour votre dispositif Android

1

Tapez sur l'icône Réglages

de votre smartphone ou

de votre tablette et activez

Wi-Fi

2 Sur l'écran des paramètres

du Wi-Fi, sélectionnez le

SSID de la PCS que vous

avez inscrit dans « Mettez

PCS) sous tension » au Point1 Préparative »

« Point 1 Preparatins ».

et sélectionnez [Connector]

(Connect).

* Util

sur l'étiquet

4

Confirmez la connexion.

La connexion est établie lorsque

« Connecté » (Connected) est

amche sous le SSID se au haut de l'écran

- au haut de l'écran. La PCS est maintenant connectée

La P.C.S est maintenant connectée à votre dispositif par le réseau.

LAN sans fil.

5

Sur l'écran Accueil ou

Toutes les applications

capez sur l'icône PCS

Manager.

Table 1

6

Tapez sur [Connector]

Connect) ou [☐].

i votre smartphone ou votr

ablette ne se connecte pas

MyPCS, tapez sur [■] * et

connectez-vous à [Aide] (Help).

Un écran apparaît vous

demandant de définir un mot de

passe PCS restreignant l'accès

a d'autres personnes. Tapez sur [OK] (OK) et spécifiez un mot de

[OK] (OK) et spécmez un mot de passe plus tard

Passez au

« Point 3 »

La connexion est effectuée

• L'icône [■] n'apparaît pas sur l'écran de

certains dispositifs Android. Si l'icône

[■] n'apparaît pas sur votre écran, appuyez sur la trucho de many principal hors de

sûr le l'écra

Option 2:

Pour votre iPhone ou iPad

1

smartphone ou de votre

tablette, activez Wi-Fi.

2

du Wi-Fi, sélectionnez le

SSID de la PCS que vous

avez inscrit dans « Mettez

(PCS) sous tension » au

« Point 1 Préparatifs ».

3

et sélectionnez [Connector]

(Connect).

* Utilisez le mot de passe inscrit

sur l'étiquette.

4

•

La connexion est établie lorsqu'il

y a une coche à la gauche du

SSID sélectionne et est amichi au haut de l'écran.

La DCF est maintenant connectée

La PCS est maintenant connectée à votre dispositif par le réseau.

LAN s

5

sur l'icône PCS Manager.

6

(Connect).

Si votre smartphone ou votre

tablette ne se connecte pas à

Une fenêtre permettant de définir

un mot de passe PCS pour la

protection de contenu apparaît.

Vous pouvez aussi définir un mot

de passe plus tard depuis l'écran des réglagers.

des réglages.

Passez au

« Point 3 »

Point 3 Copie et visionnage de photos et vidéos

Copie de photos et vidéos vers la PCS

1 Lorsqu'un dispositif Android est utilisé, tapez sur [ ]* et sélectionnez [Copier vers la PCS] (Copy to PCS). Lorsqu'un dispositif iOS est utilisé, tapez sur [ ] et sélectionnez [Copier depuis la Pellicule] (Copy from Camera Roll) puis passez directement au point 3 suivant.

2 Sélectionnez [Smartphone/Tablette] (Smartphone/Tablet) comme source de la copie.

3 Sélectionnez [Sélection d'une image] (Select Image). Sélectionnez les photos et vidéos que vous voulez copier sur la PCS en tapant dessus, et tapez sur [OK] (OK) ou [Copier] (Copy).

La copie est effectuée

Visionnage des photos et vidéos copiées

1 Sélectionnez la photo ou la vidéo que vous voulez voir.

Une photo ou une vidéo est affichée ou lue.

*Remarque

• L'icône [■] n'apparaît pas sur l'écran de certains dispositifs Android. Si l'icône [■] n'apparaît pas sur votre écran, appuyez sur la touche de menu principal hors de l'écran.

Si votre smartphone ou votre tablette prend en charge le NFC, de nouvelles photos et vidéos peuvent être copiées sur la PCS avec la fonction par simple contact.

Le smartphone ou la tablette effectue la tâche sélectionnée automatiquement.

1 Tapez sur [■]* et sélectionnez [Paramètres] (Settings).

2 Sélectionnez [NFC]. 3 Sélectionnez dans la liste la tâche requise.

- Lancez l'application - Lancez l'application et copiez à nouveau (Sauvegarde par simple support).

Touchez votre smartphone ou votre tablette compatible NFC sur la marque N (marque du toucher NFC) dans le coin droit de la PCS.

Connexion à votre réseau domestique

En connectant la PCS à votre réseau domestique vous pourrez effectuer les opérations suivantes.

- Partager du contenu - Mettre à jour le logiciel du système ou l'application - Utiliser l'Aide en ligne - Vous connecter au TV par la DLNA

①Connectez la PCS à un routeur LAN sans fil

Option 1: Connectez-vous avec la touche (WPS) Wi-Fi Protected Setup.

1 Appuyez sur la touche WPS de la PCS et maintenez-la enfoncée (environ 5 secondes) jusqu'à ce que la diode électroluminescente clignote en bleu clair.

2 En l'espace de 2 minutes, appuyez sur la touche WPS du routeur LAN sans fil.

3 Lorsque la connexion est effectuée, la diode électroluminescente bleu clair cesse de clignoter et reste allumée.

Reportez-vous au mode d'emploi de votre routeur LAN sans fil pour l'emplacement de sa touche WPS.

Remarque

Si la connexion WPS échoue, reportez-vous au Guide-Aide.

Option 2 : Connectez-vous depuis l'application PCS Manager si votre routeur LAN sans fil ne présente pas de touche WPS.

1 Tapez sur [☐]* ou [💡t sélectionnez [Paramètres] (Settings).

2 Sélectionnez [LAN sans fil] (Wireless LAN).

3 Sélectionnez le SSID du routeur de votre réseau domestique dans [Connexion Internet] (Internet Connection).

4 Indiquez le mot de passe requis et connectez-vous.

5 Confirmez le message de changement de structure de réseau.

Si vous sélectionnez [OK], la connexion est lancée. Attendez environ deux minutes pour confirmer la connexion.

②Connectez votre smartphone ou votre tablette à un routeur LAN sans fil

1 Sur l'écran des réglages Wi-Fi, sélectionnez le SSID du routeur de votre réseau domestique.

2 Indiquez le mot de passe requis et sélectionnez [Connector] (Connect).

3 Sur l'écran Accueil ou Toutes les applications, tapez sur l'icône PCS Manager.

4 Tapez sur [Connector] (Connect) ou [☐]. Si votre smartphone ou votre tablette ne se connecte pas à MyPCS, consultez [Aide] (Help).

Remarque

- Si MyPCS n'apparaît pas à ce moment, la connexion a échoué. Appuyez sur le bouton RESET sur la PCS et maintenez-le au moins 5 secondes enfoncé avec un objet pointu pour réinitialiser la PCS, puis recommencez depuis « Point 2 Accès à la PCS avec votre smartphone ou votre tablette ».

Affichage sur l'écran de PCS Manager

L'affichage sur l'écran de votre PCS peut s'écarter légèrement des illustrations de ce guide.

Guide-Aide

Accès au Guide-Aide

Si vous êtes connecté à votre

reseau domestique :

Tapez sur [■] ^w ou [—]er l'écran

de l'application PCS Manag sélectionnez [Aide] (Help).

Si vous n'êtes pas connecté à

votre réseau domestique

Accédez à l'URL suivant pour lire le

Guide-Aide sur votre ordinateur :

http://doi.sony.net/help/pcs/201711x

Rubriques principales du

Guide-Aide

• Copie de vos propres photos et vidéos

vers la PCS

- Visionnage des photos et vidéos

copies

- En cas de problème

- « Personal Content Station » est une marque commerciale ou une marque déposée de Sony Corporation. - « Android » et « Google Play » sont des

- iPhone et iPad sont des marques commerciales d'Apple Inc. déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.

- App Store est une marque de service d'Apple Inc.

- Wi-Fi ^ et Wi-Fi Alliance ^ sont des marques

- Wi-Fi Protected Setup™ est une marque

de Wi-Fi Alliance.

- DLNA et DLNA CERTIFIED sont des

marques de service de Digital Living

Network Alliance.

- Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, ainsi que le logo

HDMI sont des marques commerciales ou

des marques déposees de HDMI Licensing LLC aux États-Unis et dans d'autres pays

- La marque N est une marque commerciale

ou une marque déposée de NFC Forum, ins. au 34 mars 1916 et dans d'autres pays

« AVCHD » et le logo « AVCHD » sont des

marques commerciales de Panasonic

Corporation et Sony corporation. - Les produits décrits dans ce guide

comprrennent des marques commerciales ou des marques déposées d'autres sociétés. De même, les noms et logos de sociétés décrits dans ce guide sont des appellations commerciales, des marques commerciales ou des marques déposées. En outre, ™ et ® ne sont pas toujours mentionnés dans ce manuel.