TY-TAD20 - Adaptateur secteur PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur de stylet électronique
Marque	PANASONIC
Modèle	TY-TAD20 (numéro de pièce SSR-RFNANO)
Système de transmission	Radio 2,4 GHz
Dimensions (L × H × P)	15,6 mm × 24,4 mm × 7,6 mm
Plage de température d'utilisation	0 °C à 40 °C
Alimentation	Via le dispositif hôte (écran interactif)
Puissance de sortie	1 mW
Fréquence de fonctionnement	2,405 GHz - 2,480 GHz
Fonctions principales	Permet l'utilisation d'un stylet électronique avec les écrans interactifs Panasonic série PB2
Accessoires fournis	Adaptateur de stylet électronique (1), référence N5EDZ0000010
Compatibilité	Écrans interactifs Panasonic TH-50PB2 et TH-65PB2
Conformité réglementaire	FCC Part 15 Classe B, IC CNR, directives CE 1999/5/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE, 2011/65/UE
Sécurité	Maintenir à au moins 22 cm des stimulateurs cardiaques ; ne pas utiliser près d'équipements médicaux
Entretien	Conserver dans un endroit frais et sec
Utilisation prévue	Intérieur, pour usage avec écrans interactifs Panasonic
Pays d'origine	Japon (imprimé au Japon)

FOIRE AUX QUESTIONS - TY-TAD20 PANASONIC

Avec quels écrans l'adaptateur TY-TAD20 est-il compatible ?

L'adaptateur est conçu pour les écrans interactifs Panasonic des séries TH-50PB2 et TH-65PB2. Consultez la documentation de votre écran pour vérifier la compatibilité.

Comment installer l'adaptateur de stylet électronique ?

Branchez l'adaptateur sur le port prévu à cet effet sur l'écran interactif. Assurez-vous que l'écran est éteint lors de la connexion. Pour plus de détails, reportez-vous au mode d'emploi de l'écran (section 'Fonctionnement du stylet électronique').

Quelle est la portée de transmission de l'adaptateur ?

L'adaptateur utilise une transmission radio 2,4 GHz avec une puissance de sortie de 1 mW. La portée effective dépend de l'environnement, mais elle est généralement de quelques mètres. Évitez les obstacles métalliques et les interférences d'autres appareils sans fil.

Puis-je utiliser l'adaptateur avec d'autres marques d'écrans ?

Non, l'adaptateur TY-TAD20 est spécifiquement conçu pour les écrans interactifs Panasonic. Son utilisation avec d'autres marques n'est pas garantie et pourrait ne pas fonctionner.

L'adaptateur nécessite-t-il une pile ou une batterie ?

Non, l'adaptateur est alimenté directement par l'écran interactif via le port de connexion. Aucune pile ou batterie externe n'est requise.

Que faire si l'adaptateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord la connexion avec l'écran. Assurez-vous que l'écran est allumé et que le port est compatible. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'écran ou contactez le support technique Panasonic.

L'adaptateur est-il sans danger pour les personnes porteuses d'un stimulateur cardiaque ?

Il est recommandé de maintenir l'adaptateur à au moins 22 cm (9 pouces) des stimulateurs cardiaques, car les ondes électromagnétiques peuvent affecter leur fonctionnement. Consultez votre médecin en cas de doute.

Comment nettoyer l'adaptateur ?

Débranchez l'adaptateur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques, d'abrasifs ou de liquides. Conservez l'adaptateur dans un endroit frais et sec, à l'abri de l'humidité.

Où puis-je trouver le mode d'emploi complet de l'adaptateur ?

Le mode d'emploi détaillé est disponible sur le CD-ROM fourni avec l'écran interactif ou en téléchargement sur le site Panasonic à l'adresse http://panasonic.net/prodisplays/download/specsheets.html.

Que faire en cas de perte ou de vol de l'adaptateur ?

Notez le numéro de série de l'adaptateur (indiqué sur le boîtier) et conservez votre preuve d'achat. Contactez votre revendeur agréé Panasonic pour obtenir un remplacement. Le numéro de série facilite l'identification.

MODE D'EMPLOI TY-TAD20 PANASONIC

Avant d'effectuer quelque raccordement que ce soit, de régler l'appareil ou de l'utiliser, veuilles lire attentivement ce mode d'emploi.
Conservez-le pour référence.

TQBC2746

M0413-0

Imprimé au Japon

Avis de la FCC et IC :

Cet équipement a ete teste et declare conforme aux limitations d'un apparieil numerique de Classse B, d'apres les sections 15 des normes FCC. Ces limitations sont conques pour offrir un niveau de protection raisonnable contre les interferences nuisibles dans une zone residentelle. Cet équipement produit, utilise et peut emetter une energie de frquence radio et, s'il n'est pas installe ni utilise conformement aux instructions, il risque de causer des interferences nuisibles aux communications radio. Il n'y a toutefois aucune garantie que des interferences ne se produisent pas dans une installation en particulier. Si cet équipement cause des interfrences genantes pour la reception radio ou television, ce qui peutetre aisement déterminé en l'eteignant puis en le rallumant, l'utiliser est invite a prejudice l'une ou plusieurs des mesures correctives suivantes:

• Réorientez ou déplacez l'antenne de réception.

• Augmentez la distance entre l'équipement et le récepteur.

• Branchez l'appareil à une prise sur un circuit différent de celui de la prise à laquelle le récepteur est branché.

• Si vous avez besoin d'aide, consultez le centre de service technique Panasonic ou un technician radio-television experimenté.

Précautions FCC: Pour assurer une compatibilité continue, suivez les instructions de ce manuel et utilisez uniquement un cable d'interface blindé lors de la connexion à un ordinateur ou autres appareils périphériques. Tout changement ou modification non expressément approvée par la partie responsable peut causeer des interférences nuisibles et peut annuler l'autorité de l'utilisateur d'utiliser l'appareil.

Confinmément à la réglementation d'Industrie Canada, leprésent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuve pour l'émetteur par Industrie Cananda. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut désigner le type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente (p.i.r.e.) ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante.

Déclaration de conformité FCC

Modèles:

SSR-RFNANO

Responsible:

Cet apparéil est conforme aux sections 15 des règlements de la FCC et aux normes CNR d'Industrie Canada. Son'utilisation est assujettie aux deux conditions suivantes : (1) Cet apparéil ne peut produit d'interfERENCE et (2) cet apparéil doit accepter toutes les interférences, y compris celles qui sont susceptibles de provocer un fonctionnement indésirable.

Mesures de sécurité

Avertissement

A propos de l'adaptateur de stylet Electronique

Ne pas utiliser pres d'equipements médicaux.

(Ne pas apporter dans les endroits tel que les salles d'opération, les unités de soins intensifs et les unités de soins critiques.)

Les ondes electromagnétiques générées par cet apparéil peuvent affecter ces équipements et causeur leur dysfonctionnement.

Ne pas utiliser pres des portes automatiques, des détecteurs de fumée et autres équipements commandés automatique.

Les ondes electromagnétiques générées par cet apparéil peuvent affecter ces équipements et causeur leur dysfonctionnement.

Utiliser à au moins 22 cm (9 po) des stimulateurs.

Les ondes electromagnétiques générées par cet apparéil peuvent affecter le fonctionnement des stimulateurs.

Garder l'adaptateur du stylet électronique hors de portée des enfants qui pourrait l'avaler.

• Veuillez consulter immédiatement un médecin si vous pensez qu'un enfant a avalé l'adaptateur du stylet électronique.

Mises en garde

Laissez toujours l'adaptateur de stylet électronique dans un endroit frais et sec.

Sinon, ceci pourrait provoquer un incendie ou une secousse électrique.

Précautions

Tout changement ou modification non explicitement approuvé par la partie responsable de la conformité peut priver l'utilisateur du droit d'utiliser cet apparéil.

Autres informations

Remarques sur l'utilisation

L'utilisation de l'adaptateur de stylet électronique près d'appareils électriques peut creer des interférences. Tenez-les à l'écart des apparêls électriques tels que les téléviseurs, les radios, les téléphones sans fil ou tout autre apparéil sans fil.

MEDICAL

Consultez le fabricant de tout apparéil Médical personnel, tel qu'un stimulateur cardiaque, pour savoir s'il est ajustement protégé contre l'énergie de radiofréquence (RF) externe. (L'unité fonctionne sur la plage de fréquence de 2,405 GHz à 2,480 GHz, et le niveau de la sortie de puissance est de 1 milliwatt.) Dans les établissements de santé, ne pas utiliser l' apparéil là où des règlements interdisant son utilisation sont affichés. Les hôpitaux et établissements de santé peuvent utiliser des équipements sensibles aux énergies de radiofréquence (RF) externes.

Notre compétie décline toute responsabilité concernant les conséquences découulant de l'utilisation et/ou de l'endommagement des équipements.

Accessoires fournis

Assurez-vous que tous les articles suivants sont inclus.

Si un article fait défaut, veuilles contacter vous détaillant.

Adaptateur de stylet électronique (1)

Numéro de modele SSR-RFNANO

Numero de piece N5EDZ0000010

Utilisation

Pour savoir comment utiliser l'adaptateur de stylet électronique, consultez les instructions d'utilisation TH-50PB2 ou TH-65PB2 (Fonctionnement du stylet électronique) disponibles aux adresses suivantes. Les instructions d'utilisation (Fonctionnement du stylet électronique) sont également disponibles sur le CD-ROM livre avec les écrons de la série PB 2. http://panasonic.net/prodisplays/download/specsheets.html

Specifications

Type	Adaptateur de stylet électronique
Système de transmission	Transmission radio 2,4 GHz
Plage de température d'utilisation	0 °C - 40 °C
Dimensions extérieures (L × H × P)	0,62" (15,6 mm) × 0,96" (24,4 mm) × 0,30" (7,6 mm)

Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l'élimination des apparéils électriques et électroniques usages

Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l'accompagne, ce pictogramme indique que les apparciels électriques et Electroniques usages doivent être séparés des ordures menagères.

Afin de permettre le traitement, la valorisation et le recyclage adequats des piles et des apparciels usages, veuillez les porter à l'un des points de collecte prévus, conformément à la législation nationale en vigueur ainsi qu'aux directives 2002/96/CE et 2006/66/CE.

En éliminant les apparèts usages conformément à la réglementation en vigueur, vous contribuez à prévenir le gaspillage de ressources précieuses ainsi qu'à protéger la santé humaine et l'environnement contre les effets potentiellément nocifs d'une manipulation inappropriée des déchets.

Pour de plus amples renseignements sur la collecte et le recyclage des appareils usages, veuillez vous renseigner auprès de votre mairie, du service municipal d'enlevement des déchets ou du point de vente où vous avez acheté les articles concernés.

Le non-respect de la reglementation relative à l'élimination des déchets est passible d'une peine d'amende.

Pour les utilisateurs professionnels au sein de l'Union Européenne

Si vous souhaitez vous defaire de pieces d'equipement électrique ou electronique, veuillez vous renseigner directement auprès de votre détaillant ou de votre fournisseur.

[Information relative à l'élimination des déchets dans les pays extérieurs à l'Union européen]

Ce pictogramme n'est valide qu'à l'intérieur de l'Union française. Pour connaître la Procedure applicable dans les pays hors Union Européenne, veuillez vous renseigner auprès des autorités locales compétentes ou de votre distributeur.

Enregistrement du client

Le numéro de modèle et le numéro de série sont marqués sur le corps de ce produit. Veuillez notes le numéro de série dans l'espace ci-dessous et conservez ce mode d'emploi et vous reçu d'achat comme preuve définitive de votre achat afin de faciliter la procédure d'identification en cas de vol ou de perte, et pour les services de garantie.

Numero de modulo

Numéro de série

Adaptateur de stylet électronique pour écran plasma interactif

Déclaration de Conformité (DoC)

"Par la présente, Panasonic Corporation declare que cet Adaptateur de stylet électronique est conforme aux exigences essentielles et aux autres provisions applicables des directives 1999/5/CE, 2004/108/CE, 2006/95/CE et la directive 2011/65/UE."

Si vous souhaitez doivent un exemplaire du DoC d'origine de ce écran, veillez consulter le site Internet suivant :

http://www.doc.panasonic.de

Representant agreé