BG111860 - Barbecue Emerio - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Barbecue électrique Emerio BG111860, puissance de 2000 W, surface de cuisson de 40 x 25 cm, thermostat réglable.
Utilisation	Idéal pour une utilisation en intérieur et extérieur, facile à allumer et à contrôler la température.
Maintenance et réparation	Nettoyage facile grâce à des surfaces antiadhésives, démontage simple pour un entretien régulier.
Sécurité	Équipé d'un système de protection contre la surchauffe, pieds antidérapants pour une stabilité optimale.
Informations générales	Conception compacte, léger et facile à transporter, idéal pour les petits espaces.

FOIRE AUX QUESTIONS - BG111860 Emerio

Comment allumer le barbecue Emerio BG111860 ?

Pour allumer le barbecue, ouvrez le couvercle, assurez-vous que le réservoir de gaz est plein et que toutes les vannes sont fermées. Ouvrez ensuite la vanne de la bouteille de gaz et utilisez l'allumage électronique pour démarrer le feu.

Quelle est la capacité de cuisson du barbecue Emerio BG111860 ?

Le barbecue Emerio BG111860 a une surface de cuisson d'environ 50 x 40 cm, ce qui permet de cuisiner pour environ 4 à 6 personnes à la fois.

Comment nettoyer le barbecue après utilisation ?

Laissez le barbecue refroidir complètement. Ensuite, retirez les grilles de cuisson et nettoyez-les avec une brosse en métal et de l'eau chaude savonneuse. Essuyez l'intérieur du barbecue avec un chiffon humide.

Quel type de combustible peut être utilisé avec le barbecue Emerio BG111860 ?

Le barbecue Emerio BG111860 fonctionne avec du gaz propane ou butane. Assurez-vous d'utiliser le bon type de gaz selon les instructions du fabricant.

Que faire si le barbecue ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la bouteille de gaz est pleine et que la vanne est ouverte. Assurez-vous également que l'allumage électronique fonctionne correctement. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation pour des instructions supplémentaires.

Le barbecue peut-il être utilisé à l'intérieur ?

Non, le barbecue Emerio BG111860 est conçu pour une utilisation en extérieur uniquement. Ne l'utilisez pas à l'intérieur en raison des risques d'intoxication au monoxyde de carbone.

Est-il possible de régler la température du barbecue ?

Oui, le barbecue Emerio BG111860 est équipé de contrôles de chaleur réglables qui vous permettent d'ajuster la température de cuisson selon vos besoins.

Où trouver des pièces de rechange pour le barbecue ?

Les pièces de rechange pour le barbecue Emerio BG111860 peuvent être commandées directement auprès du fabricant ou de revendeurs agréés. Consultez le site Web d'Emerio pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI BG111860 Emerio

Mode d'emploi - Francais 20

Avant d'utiliser l'appareil, lisez toutes les consignes suivantes pour éviter des blessures et des dommages, et pour optimier les performances de votre apparéil. Conservez cette notice d'utilisation dans un endroit sur. Si vous donnez ou transféréz cet apparéil à un tiers, veillez à lui remettre également cette notice d'utilisation.

En cas de détérioration due au non-respect par l'utilisateur des instructions de cette notice d'utilisation, la garantie est annulée. Le fabricant/importateur rejette toute responsabilité en cas de dommages dus au non-respect des instructions de la notice d'utilisation, à un usage néligent ou à l'usage non conforme aux exigences de cette notice d'utilisation.

1. Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacities physiques, sensorielles ou mentales, ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont été formées et encadrées pour l'utilisation de cet apparéil en toute sécurité et de comprendre la risques impliqués.
2. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.
3. Le nettoyage et la maintenance ne doit pas etre réalisés par les enfants sauf sils sont ages de 8 ans et plus et sils sont supervisés.
4. Gardez l'appareil et son cable hors de la portée des enfants de moins de 8 ans.
5. Si le cable d'alimentation est endommagé, il doit être remplace par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d'éviter un danger.

6. Pour obtenir des instructions sur comment nettoyer les surfaces qui sont en contact avec des alimentents ou de l'huile, reportez-vous au paragraphe « nettoyage et entretien » du mode d'emploi.

7. Les apparêils ne sont pas destinés à être mis en fonctionnement au moyen d'une minutes extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

8. Avant d'insérer la fiche de l'appareil dans une prise secteur, vérifie que la tension et la fréquence du secteur correspondent aux specifications indiquées sur la plaque signalétique.
9. L'appareil doit être raccordé à un socle de prise de courant ayant un contact de terre.
10. Si vous utilisez une rallonge électrique, elle doit être appropriée à la puissance consommée par l'appareil, sinon la rallonge et/ou la fiche risquent de chauffer excessivement. Il existe un risque potentiel de blessures par trèbuchement sur le cordon électrique. Prenez vos précautions pour éviter toute situation dangereuse.
11. Veillez à ce que le cordon d'alimentation ne pende pas sur des arêtes coupantes et maintenez-le éloigné des objets chauds et des flammes hues.
12. N'immergez jamais l'appareil ou sa fiche dans de l'eau ni dansaucunautreliquide.Cela peut provoquer un chocolélectrique！
13. Pour débrancher la fiche de la prise, saisissez la fiche et tirez-la hors de la prise. Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation.
14. Ne branchez pas et ne débranchez pas l'appareil de la prise électrique avec les mains mouillées.
15. Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance quand il est en fonctionnement.
16. N'utilisez pas cet apparéil à un usage autre que celui pour lequel il a été créé.
17. N'enroulez pas le cordon d'alimentation autour de l'appareil et ne le pliez pas.
18. AVERTISSEMENT: Ne pas utiliser de charbon de bois ou de combustible similaire avec cet apparéil.

19. Danger! Tant que l'appareil est branché dans une prise secteur, il y a une tension électrique dans l'appareil.

20. Éteignez l'appareil avant de le débrancher d'une prise secteur.

21. Avant utilise, l'appareil doit être place sur une surface plane et rigide, et éloigné d'au moins 50 cm des murs les plus proches et de tout object inflammable.
22. Attention! L'appareil devient brûlant! Il faut attendre qu'il ait complètement refroidi avant de toucher ses surfaces. Retirez et nettoyez le barbecue. L'unité de contrôle et le bac àGRAisse ne peuvent être manipulés qu'après que l'appareil a complètement refroidi.
23. Risque de brûlures! Soyez prudent lors de la manipulation d'huile et deGRAisse chaudes. Prenez garde aux projections d'huile et de vapeur brûlante!
24. Ne déplacez pas l'appareil pendant l'utilisation.
25. Par sécurité, si l'unité de contrôle est retiree du boitier de l'appareil, l'appareil ne doit pas etre allumé.
26. Lorsque vous utilisez l'appareil, veillez à ne pas le positionner à côté d'un mur ou d'un coin et assurez-vous qu'aucun matériel inflammable ne soit stocké pres de celui-ci.
27. Remplissez toujours le boîtier principal avec de l'eau avant demettre l'appareil en marche. L'eau aide à refroidir le boîtier principal, réduit l'accumulation de fumée, et facilité également le nettoyage.
28. Niveau d'eau à l'intérieur du boîtier principal :

MAX 0.9L

MIN 0.4L

Le niveau maximum de l'eau est de 0,9 litre et le niveau minimum est de 0,4 litre. N'ajoutez pas d'eau qui pourrait déborder.

1. Avant d'utiliser l'appareil, vérifiez toujours que l'élementchauffant est correctement inséré dans le boîtier etverrouillé en toute sécurité. Ne branchez pas l'appareil dans une prise secteur avant que le boîtier ne soit remplid'eau.

2. Débranche toujours le cable d'alimentation de la prise murale en cas de dysfonctionnement, avant le nettoyage et après l'utilisation.

3. Avant de déplacer, de transporter ou de ranger l'appareil, assurez-vous qu'il a suffisamment refroidi. Videz l'eau restante après chaque utilisation
4. Cet apparéil est unconçu pour une utilisation domestique uniquement. Il n'est pas unconçu pour une utilisation commerciale.
5. L'appareil ne doit pas etre range a l'extérieur, ou dans un endroit ou il pourrait etre soumis a des températures extremes ou a un fort taux d'humidite.
6. AVERTISSEMENT: N'immergez jamais l'objet chauffant, la boîte de contrôle et la prise dans l'eau.
7. AVENTISSEMENT: Le papier argenté ne doit pas être utilisé avec cet apparéil.
8. AVENTISSEMENT : Pour éviter les surchauffes, ne recouvre pas cet apparéil avec un matériel solide ou flexible, par exemple un plateau en aluminium, du papier aluminium ou un plateau constitué d'un autre matériel thermorésistant. L'utilisation de ce type d'objet ou de matériel sur la plaque du grill peut amoindrir la sécurité d'utilisation de votre apparéil et provoquer des dommages graves.
9. Si vous utilisez des produits antiadhésifs, veillez à ce qu'il n'y aitaucun oiseau dans la piece et à ce que la piece soit complètement fermée et bien aéré.

AVERTISSEMENT !! Ne touche pas les surfaces de l'appareil pendant l'utilisation. La température des surfaces accessibles peut être élevée quand l'appareil est en fonctionnement.

1. Attention: ne recouvre, enaucun cas, la plaque de gril avec du papier aluminium, des plats à barbecue ou d'autres articles, car l'accumulation de la chaleur qui en résultatait pourrait endommager le barbecue de maniere irréparable.
2. N'utilisez, enaucun cas, du charbon de bois ou tout autre combustible solide ou liquide pour faire fonctionner le barbecue.
3. Afin de se conformer aux règles de sécurité et de prévenir les dangers, toutes les réparations des apparciels électriques doivent être effectuées uniquement par du personnel qualifié. Des réparations inappropriées peuvent partager des dangers importants. N'essayez jamais de réparer l' apparéil vous-même.
4. Les barbecues sont des apparciels portatifs, qui sont conçus pour un usage domestique et en extérieur.
5. L'appareil doit être alimenté par un circuit compteant un dispositif à courant différentiel résiduel (DDR), de courant différentiel de fonctionnement assigné ne dépassant pas 30 mA.
6. Il convient de vérifier régulièrement le cable d'alimentation pour détecter tout signe de détérioration, et si le cable est endommagé, l'appareil ne doit pas être utilisé.

DESCRIPTION DES PIECES

1. Boitier principal
2. Plateau d'écoulement
3. Tuyau métallique droit
4. Plaque du grin
5. Élement chauffant avec boîtier de contrôle
6. Bouton de contrôle
7. Témoin lumineux
8. Pare-vent
9. Grille
10. Support d'étagères
11. Pied (x 4)
12. Poignée (de chaque côte)
13. Grille supérieure

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Retirez tout emballage.
Nettoyez l'appareil, comme décrit dans la section nettoyage et entretien.
- Allumez le barbecue à vide pendant 5 minutes avant la première utilisation, pour en brûler les évventuels résidus de fabrication. Vous pourriez remarquer une légère odeur, ce qui est normal et n'indique pas un défaut de fabrication.

ASSEMBLAGE

Fig 1

Fig 1

Fig 2

Fig 3

Fig 4

Fig 5

Fig 6

Fig 6

Fig 7

1. Insérez les 4 pieds en plastique dans les poignées. Assurez-vous que la partie protubérante de tous les pieds en plastique soit orientée vers l'extérieur.
2. Installez les poignées sur le boîtier principal. Alignez les deux trous de vis situés sur chacune des poignées avec ceux situés sur chacun des côts du boîtier principal. Insérez les vis ST2.9 dans les trous. Serrez les vis pour fixer fermement les poignées au boîtier principal.

Remplissez le boitier principal avec de I'eau froide. La capacité maximale d'eau est de 0,9L et la capacité minimale d'eau est de 0,4L. N'ajoutez pas d'eau car cela pourrait faire deborder le boitier principal.

Durant l'utilisation, I'eau versée dans le boîtier s'évaporera et devra être remplacée. Autrement, le produit deviendra trop chaud.

Remarque: Assurez-vous de ne pas faire s'écouler d'eau sur l'élement chauffant.

1. Placez le plateau d'ecoulement sur le boitier principal.

Insérez le tuyau de métal croit à travers les deux trou des plateau d'écoulement et du boîtier sur les deux côtes gauche et droit. Assurez-vous de bien fixer la longue vis du boîtier principal à travers le trou du plateau d'écoulement pour qu'il soit solidement attaché. Vissez l'écrou M4 fourni (A) sur la longue vis pour fixer le plateau d'écoulement.

1. Installez le pare-vent (B) sur le boitier principal.
2. Placez l'elément chauffant avec le boîtier de contrôle sur le boîtier principal. Assurez-vous que le boîtier de contrôle est bien en contact avec la base en plastique (C à la fig. 4) du boîtier principal, de sorte que l'interrupteur de sécurité est activé. Dans le cas contraire, l'appareil ne pourrait pas être mis en marche.
3. Placez la plaque du grill sur le boitier principal. Veillez à ce que les flèches situées sur la plaque du grill pointent en direction du pare-vent, pour que l'élement chauffant soit recouverte par la plaque du grill et ainsi éviter que les graisses ne tombent sur l'élement chauffant.
4. Posez la grille supérieure sur le pare-vent.

Assemblage du support:

1. Raccordez la tige courte (A1) à la tige longue (A2). Assurez-vous qu'elles sont solidement fixées.
2. Fixez un montant court métallique (A3) et un long montant métallique (A4) aux tiges. Attachez-les avec un écrou papillon (A5) et une vis M5 (A6).
3. Assembliez les trois autres pieces comme ci-dessus. Inserez les capuchons (A7) aux extrémités des tiges.
4. Placez le boitier principal sur le support. Placez la grille (A8) sur les etagères.

FONCTIONNEMENT

• Connectez le cable de l'appareil à une prise d'alimentation.
• Tournez le bouton de contrôle sur la position "MAX", l'indicateur s'allumera pour indiquer que l'élement de chauffage est en train de chauffer.
• Àpres environ 5 à 10 minutes, l'élement chauffant aura atteint la température appropriée. Veuillez placer vos alimentés sur la plaque du grill pour les griller. Pendant l'utilisation, vous pouvez tourner le bouton de contrôle pourCHOISIR LA POSITION DÉSIRÉE. Les alimentés surgelés doivent être complètement décongelés avant de les placer sur le barbecue.

Le barbecue peut également être utilisé pour conserver les aliments au chaud : tournez le bouton de contrôle en position basse. L'élement chauffant alterne les cycles de fonctionnement et d'arrêt afin de conserver les aliments au chaud.

• Pour griller les alimentes de façon uniforme, ils doivent être tournés à plusieurs reprises pendant la cuisson. La durée de cuisson dépend des alimentes à griller.
• Attention! Pour éviter une accumulation de chaleur, ne placez pas de papier d'aluminium ou d'autres accessoires sur la grille du barbecue.
  Durant l'utilisation, I'eau versée dans le boîtier s'évaporera et devra être remplacée. Autrement, le produit deviendra trop chaud.
• Remarque: Assurez-vous de ne pas faire s'écouler d'eau sur l'objet chauffant.
  Pour eteindre le barbecue, tournez le bouton de controle jusqu'a la position MIN" et debranchez le cable d'alimentation de la prise.
  La plaque du grill, l'élément chauffant, l'unité de contrôle et les autres pieces ne doivent être enlevées qu'une fois que l'appareil a complètement refroidi.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Avant nettoyage, débranchez et attendez que l'appareil ait refroidit.
  N'immergez jamais l'élement de chauffage ni le boitier de contrôle dans de l'eau, ni dans aucun autre liquide. Nettoyez-les avec un chiffon propre et sec. Ne faites jamais fonctionner l'élement chauffant lorsqu'elle n'est pas en place sur l'appareil.
• Les autres parties du barbecue peuvent etre laves a I'aide d'un melange d'eau chaude et d'un détergent doux.
  Veillez a ce que l'appareil soit complètement sec avant de le rebrancher.
• Ne pas utiliser d'ustensiles pointus ou de produits de nettoyage abrasifs pour le nettoyer.
  Aucune piece ne peut etre nettoyee au lave-vaiselle.

DONNÉES TECHNIQUES

Tension d'opération: 220-240V ~ 50/60Hz

Consommation energetique: 1600W

GARANTIE ET SERVICE APRES-VENTE

Nos apparèils sont soumis à un contrôle de qualité strict avant d'être livrés. Si l'appareil a toute fois été endommagé lors de la production ou du transport en dépôt des soins que nous lui donnons, returnez l'appareil au vendeur. En plus des droits juridiques, le client a la possibilité dans les limites de la garantie de déposer les réclamations suivantes :

Nous offrons une garantie de 2 ans pour l'appareil acheté à partir de la date de vente. Les défauts dus à uneutilisation non conforme de l'appareil et les dommages dus à une intervention ou réparation faite par une piercepersonne ou dus à l'installation de pièces qui ne sont pas d'origine ne sont pas couverts par cette garantie.

Conservez toujours vous reçu, car sans celui-ci vous ne pourrez réclamer aucuneASF de garantie. Les dommages causés par le non-respect des instructions de ce manuel rendront la garantie caduque, Nous décline toute responsabilité en cas de dommages indirects. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dégats matériels ou de dommages corporels causés par une utilisation inappropriée ou si les instructions de sécurité n'ont pas eté convenablement observées. Si les accessoires sont endommagés, cela ne signifie pas que toute la machine sera replacée gratuitement. Dans de tels cas, veuillez contacter notre assistance. Des pieces brises en verre ou en plastique sont always sujettes à des frais. Les defaults des consommables ou des pieces susceptibles de s^ user, ainsi que le nettoyage, l'entretien, réparation ou les frais d'expédition et de transport à destination et au départ de tout lieu de réparation. Desdites pieces ne sont pas couverts par la garantie et doivent donc etre payés.

APPAREIL RESPECTUEUX DE L'ENVIRONNEMENT

Recyclage - Directive européenne 2012/19/EU

Ce symbole indique que le produit ne doit pas etre jeté avec les ordures menagères. Pour limiter les risques pour l'environnement et la santé entrainés par le rejet non controledes déchets,recyclez ce dernier pour promouvoir une réutilisation responsable de ses matériaux. Pour recycler notre produit,

utilisez les réseaux de collecte de votre région ou prenez contact avec le revendeur du produit. Ce dernier pourrait vous aider à le recycler.