3000 Series BHP398 - Sèche cheveux PHILIPS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sèche-cheveux
Marque	Philips
Modèle	3000 Series BHP398
Puissance	2000 W
Nombre de vitesses	2
Nombre de températures	3
Fonction air froid	Oui, bouton “Cool Shot”
Accessoires inclus	Concentrateur et diffuseur
Longueur du cordon	1,8 m
Poids	0,5 kg
Dimensions (L x l x h)	25 x 8 x 10 cm
Matériau	Plastique ABS
Couleur	Noir avec touches argentées
Sécurité	Protection contre la surchauffe et arrêt automatique
Entretien	Nettoyer régulièrement les grilles d'air avec un chiffon sec
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - 3000 Series BHP398 PHILIPS

Comment utiliser la fonction air froid ?

Appuyez sur le bouton "Cool Shot" pour obtenir un jet d'air froid qui fixe la coiffure.

Que faire si le sèche-cheveux s'arrête soudainement ?

Il peut y avoir une surchauffe. Débranchez-le, laissez-le refroidir quelques minutes, puis vérifiez que les grilles ne sont pas obstruées.

Puis-je utiliser l'appareil dans la salle de bain ?

Oui, mais avec précaution. Débranchez-le après usage et ne l'utilisez pas près d'une baignoire ou d'une douche.

Comment nettoyer le filtre ?

Le filtre est situé à l'arrière. Nettoyez-le avec une brosse douce ou un aspirateur pour enlever la poussière.

Le cordon d'alimentation est endommagé, que faire ?

Ne l'utilisez pas. Faites-le remplacer par un centre agréé Philips.

Quelle est la puissance du moteur ?

Le moteur offre une puissance de 2000 W pour un séchage rapide.

Puis-je utiliser des accessoires non Philips ?

Il est recommandé d'utiliser uniquement les accessoires Philips pour garantir la sécurité et les performances.

Comment ranger l'appareil ?

Attendez qu'il refroidisse, puis rangez-le dans un endroit sec et à l'abri de la poussière. Vous pouvez l'accrocher par l'anneau de suspension.

Y a-t-il un risque de brûlure ?

La buse peut chauffer. Évitez de la toucher pendant l'utilisation. Utilisez la fonction air froid pour refroidir.

L'appareil est-il adapté aux cheveux fragiles ?

Oui, grâce aux réglages de température et de vitesse, vous pouvez choisir un air plus doux pour les cheveux fragiles.

MODE D'EMPLOI 3000 Series BHP398 PHILIPS

2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

10.2.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

H

1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

H duuuppuum duusucn Tc Philips cuuoppovetau 8a Ta

oyountnntuaaoukewawauocxxtuacnre

yepnaywnneia

Avakukawon

Auae aee

A

10101010

[2017]

Aakouhote toukawouuouc mcxipac yua mTvexpiot

ouay) taw narkpauw en narkpauw npoidvun. H oot

anopn anpaaa ayn aonpny apnntauu nnnnnae yto

1FVnueeueaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

• Espere a què se élimme e aparato animes du guardéris
• No tine del cable de alimentación après de cada vez. Despeche

rrompe of 2024tstngdne p

1

conservez-le pour un usage ultiferaur.

A VERTISSEMENT: nutilisez pas cet apparét a proximile d'une sol

Si yous utilisez l'appareil dans une salle de bains, debrianchez-le

apres unilisation car la proximite d une source d eau constitue un

nisque,meme lorsquelappareilest hors tension.

AVERTISSEMENT: nutilise pas l'appareil pres d'une

bargnore, d'une douche, d'un lavabo m de tout autre

recipient contenant de l'eau.

Debranchez tous l'appareil apres utilisation.

Lorsque IappareI est en surchaiffe, il se met

automabiquement hors tension. Debranche Lapparel et laissez

le refroidr quelques minutes Avant de remetre Iappareisous

tension, assurez-vous que les grilles ne sont pas obstinues par de

poussive des cheveux et.

1

1

1

1,2,3 1,3,4 2,3,4 3,4,5 4,5,6 5,6 6,7 7,8

1

5

一

一

A

.

□

1

Si le cordon d'alimentation est endommage, il doit etre remplace

par Phillips, par un Centre Service Agreee Philips ou par un technicien

qualifie afin d'eviter tout accident.

Cet appareil peut etre utilise par des enfants ages de 8 ans ou

plus, des personnes dont les capacités physiques, sensorielles

ou intellectuelles sont réduites ou des personnes manquant

d'experience et de connaissances, à condition que ces enfants

gu personnes soient sous surveillance qu quils aient recu des

instructions quant à l'utilisation sécurisée de l'appareil et qu'il

pris connaissance des dangers encourus Les enfants ne delve

jouerw lappaur,Le peltoware rI entretien ne doyert pas

realises par des enfants sans surveillance.

• Pour plus de sécurité, il est conséilée de brancher l'approvel sur

nise de coust protede par un disjcteur d'entiel de 30

naisala sallde bains.Demandez casset a vretielekien.

Ninserez auin obiet metalligne dans les grilles dair au rissue

your Electronuter

Von Elecloton. Nobstnuej amais les grilles dair

:Junt de hancber (acourt, arq)

sul l'annuel correspond bio in a taming cheurl locale

1. Nortisbenes Lappargil does up aututs but quel oue est inoue

dans co manu wth h

·

Noueae paaepnre srovee auiees.

unlal

surveillance:

N OINIZZ 2 paxmas a dccessories ou de peijes d un autre fabricant ou PASTORI (A) ARECHIEMENT RECOMMENRED PAR CHINE, L) ATRATIC

de ce type d accessories ou de pieces entraine l'annulation de la patrice.

garnne:

Nemodce pas codioi alimentation codor de cappare

• Attende que l'apparéel attréfroid avant de le ranger.
• Au moment que on sauf ce station d'allocation ancre utilisation.

Prrnne nnnnne nee eae

Debranche touloutis appareten tenanr ta nche.

Nobisetapaparei sivwavcevss the miansmouitees.

verification ou reparation, toute reparation par une personne n

qualitee peut s'averit dangereuse pour l'ultisateur.

Changsha Elecromation Co., Ltd.

Champs electromagnétiques (CEM)

Cet aouaui Rhinu est confmme a totes les pormes et a lns.

e c aegp d 10000000000000000000000000000000000000000000000

t

electromag

Recyclage

Recyclable

-Fe symbol signif ine nuere prooail deoit pas fles mssu

republoves the ordures mepnres 2017/19/15

Prcocctioe les rcltes en fuyrour des wot prouy la mie

• Respeciez les regles en vigie ou dans voire pays pour la mise en 2018.

au reclus des produits électriques et électroniques. Une mise au reclus neuve contribue à prévenir l'empreintement et la sante

corrected

Indor

一

Pentin

1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

1.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

endemicist

B.2.to an enisg 2017
exactn:Se da tioe Wro

seite Ssichnine

sng (Tel)onsumme

Owl Witty
Philine Hattorielle

1. 1945年1月3日

1.2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

1.1.1.2.1.1.1.1.2.1.3.1.4.1.5.1.6.1.7.1.8.1.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.

Philips stn yao ce

PVT2.

5508001

Support

Le frécheton par s'

mertnrs est enoandne.

• Jurica cubera et apatata

mertntras este caliderie 100

• Centre for Asplasics

• No.1054, 2019

• Mertenslas plays the calentaniente longas y sin pocho n.

10.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

turvalisued vuid Phigsin vihutamass

hucohokkeenat muaa anrtaehtoehnkaegaa. 1. Hauhutuekkeen atu Euaanrnnnnae hauhui

10

Kleermansia tui betoora laatreen kaytota, jcs hert on reutot

tunilssnla kaylsta la lorjia on tunilssnla kayt ede 1

10.2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

一

Français

fetrtions poit voite achat et bienvene da ronde de Philips

Post office: pleiment de assistance offerte par Philippe, enregister

Veto applies.

1 Important

User attentiveness mode d'englot avant d'utiliser lappare.

conserved-le pour un usage ultere.

A

Si vees utinoo fapparei dans une sable de balm, debranche

agés utilisations can la prostate d'une source d'eau constitutive de la vie, homéologique et sanitaire.

1.AVERISSEMENTp）t#newf#

B

Nciport comrnt de cca.

• -

Prrnneep Pp n a Centre Service Atee Philips cou

techniquequliteafaind'eveteroutaccident

• Cet apparent peut être utilisant par des entants ages du d'art ou la vie, les personnes dont s'immenaient ne sont considérées.

d'experience et de consolations, a condition que ces sont

epeesnne eaeauane nene aenrnnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne ennnnne

nncnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne nnnnnnne

joues avec l'approvet,Le nettoige et tertintement ne donnant pas

lesures par des enfants sur6 surveillance.

Aeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

• Nutilisaz pas l'apparil dans un autre but que celui qu'en est Inde

diars co manae.

• Numbei pasapadur sur chevex artciels.
• L'evise enconnue a ttes travaite, mal in leu vieni ene cne

surgie

Nurilivir jarmats daccassotien ou de pices dun autre fabrica

ou inayant pas et specifiement requimandies par Philips.

Tnannnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne

Nennouo 2 pas la cedre d'alimentation autour de l'appasit.

Attenedz que Iappawel oit refoi d'avont de le ranger.

et apparaie peoote extenlere chaua: syez parlevee vialantloed de la utilitat, Teneru unioe tue poini

Rg 100000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Vellizac ce que le condon d'alimentation ne soit pas en contact

les parties chan dres de Iappareil.

Influenzaes lncovstustation

• No courages jarrs lappoeel (par exemple dune servite ou c

Wenentlorsquilestchst.

• Ubbw2 Pappert unquipment sur chowm sets.
• Nuthcrat pas a'papier u you aves les matern ro

Les plaques chaillants doivent être propres et ne doivent

compartier aucune trace de possuailles, en de produits coiffant

du type reouase, spay ou gel. Multivez journn fapparei avec
reduire coofoy

Prrnne nnnnne ennnnne nee

peut prsentier une urase normale au fil du temps. C phlemeur

affectate tousfoins pas les performances de I'apparot. Si vies utilise (apparem) sur chines colons, il est possible qu

plagues chaufantes se tachent.

writteration on reparation Toure reparation par use personne

quane part aowd nargnng pounrur.

you@outdoor.

Ne tirez pas sur le codon d'alimentation après utilisation.

Deenchcnch coupons (appnate en tleslue) nche Pour plus de sotirite l est cospore de branches (apponee la

pese de cuestion prevalep par un djecteur differentiel de 30

dans la salle de basins. Demmander consulé à voter électrique.
- Dernon le brinée, l'air ne s'est pas fauilli lors de peine bis sur les

• entents en portuliers lors de l'utilisation et du refaixissement

Champs electromagnetiques (CEM)

• Respectier les regles en vigour dans donne pays pour la rive

au rebut des produits électriques et électromètries. Une trésse à connecté contribue à l'oulement d'etat-onsement et la turbule.

1

2 Lissage

1 Branches la fiche sur la prise d'administration.

2 Regie le boutan tracheyemet (3) sur postolummer appes 1

Aucourde90 seconds,commeral comrance a chas

3 Peirzne v chveux et prencre nulche de 3 cr d large

maxmum atn de la iner.

-He touches ags au Dous du Iseot on its soot chouds et

peuvent provooger instantanement des folares.

-Ne tachier pas aux autres parties tant qu'il n'a pas

completeternestrefoldi

5Faires glesur lappel d'un seul mouvement sur foue la longe

des cheveux (max. 5 secuereis), de la racte a la pointe N arif

votre mouvement post evite de sarchaifet his chevre.

• Poei dme du moioment au cheveu ttes enmertion du

6 Pour Isser le reste de tous cheveux, repetez les etapes 3 a 5.

3Aprésutilisation

1.股份登记机构：德邦证券有限公司

1. Lases: lechrods sur une surface steatique de la sèure.

3 Nettoye Lapparei et les plaques Issantes a laide d'un chiffo

haeme.

4 Rangiu-li daams en erdort sur et ur, a tabri de la pounise. Vou ne pouve equllement accoche t'appaisel par son amnnes de

supension(8)

4.Garantie et service

4.10101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010101010

nere ene e aenrernerrn rnrnnnne

you neonontn un prolesite, vistte site Web de Philips

a la l'adresse www.phips.com/happort ou contacte le

Sertio Cenonemnatioi Praps de Voe Pays (oue tounioued ne numero de telepone correspondant sur le depitant die garantie

International) Sill n existence pas de Service Consommateurs dans

pays, adress2-veas a veite revenendet Philips.

( 2xy) ^24 - x^2 + ( 2xy) ^24 - y^2 = 1

Indonesia

2 Aikzukik bekapcsotahber cunfian aie bokpckol (Q)

A. A bερρ

→60 msodperetelteleiekei kleekefa feileeskr. 3.Felise at a higt, madiy 5 cm-nel, men splesebcbr nee sektis

mngs eegnese

1. Haplozoe a universalis fumigante a sapien (12) (2), male sterile mycoida dea foanish.

A

A fragment cut a bordercut ugparts inogott hiznel fagm meg

(1)

sirblished

• No emittte meg a tobot nesit, arig beqipen or nen houtek.

5 Siminla wipig a hajepenehsh a huj telies hosnssalag. eyegy erzser mersalil, lndl. 5 sncspered a bocalspelentifiee a veiakai a

tntnne nnnnne nee eaeene ene eee

Firufo Ralakaihauhuse, Fungusaa Lassan a hajegyermierbod ogge fikkeenl (finkse nikkil, zemnun oka) a haskutin vahkulne

6 A Haq totah nirsirank kkggyersinshniz h

3 A hasznalatot kovetoen

1 Kapoiai kai kieseliet, es a cstakotdngn mraai kai a fall

aljotbel
2. Heterose a leuinselatiny holofer

5.1.2.3.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

1.2.1.1 1

Baaeeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

Del papillino sauguro patariameletro grandine kura

tckasmas

SIOLO MINIMALLY SEVERE DIABETIC SLOW TAIN BUT NOT DISEASE JUNI 30, Patroto Nkotikwi, portuguesia

Pavojun muzgjt1 Lukiye priljna, naumn muganeh kuroje u

ypokrudcck

Elettromaetaeiniia laukai (EML)

- La l'etaté lexiciennes établi, pièl les étatis anachrono- choles de la vie, à l'actifs sociaux et l'actions -

rodiura laika gaita. Tener las revolvende varices daribut aiee eaeiieae iaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

P

Wenning nodachiet (Philips)

nepiecieane apake val remonts. Nkivafihlu personu veits

rements varraiflot lot tizanes sibacijles leotitian.

SIRVUS TECHNOLOGY

Pec hrooans nanaot a stivas vada. Vienier anvirejot he

Iauot atkienlalidakfas.

mamalmaa maae aae aee aeae eaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

A 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Igpo typau kcsosrbs fub capci spewodju arwadnienie - Nepeg noqmoeem npafoyognepehct.

Paeonneaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

1.

Zaradenerie pojouzigaj, ak inste moiuley.

- Orenne platine unchaseige chie.

aeeaeaaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeaeae

republty kcnbnsic

- Chévene platre majo povtrovi

Gesamt postprime opbtobovat. 10000000000000000000000000000000000000000000000000

一、本期业绩预增的主要原因

sirshn

Zaraiane idy wite de sovien (2019)

#

#

- Dvoceovneuovate kovpe

wveuohgmea aetbne

Achochta zabepeoit zyernu o:

F

- Pukodovani armendre label une nonsignatifs sur les personnes

peblicenymontantcnd

usposabijenoosobie.

- To assist Itohiko upostojko ono:

C

VATREAPPOPAOPAEGTGE

esebe, kihjopozai na inebiiein.

#

- Pienen apasid prilejutie, preveni

napeostustrenga napeststi loka

A

personnel: Asaranta ne uporabita na unire

No je apacet prilipaten na papatis

- Nie upcasijsige ratavlevi ul del Dhfrn imovn mnnnne

P100gEioe pioo.

Crmwngwa hatae no ovtjagc cki

- Preden apast shante, poCak

1000000000000000000000000000000000000000

#

Againt sioiin veino poitee

eepoeaepeoeo000wog

- Prépréciée vise ourodène kaita.

Widopjrgaaapaaatraepribitig

insertion.

Wooosssaaassehpeoovnnae

Aparataeuporabatezimorin

Geline ploie/ncorjio bril 1