IAN 79070 - Réfrigérateur Livarno Lux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Luminaire LED (réglette)
Modèle	Z31065A / Z31065B (IAN 79070)
Tension nominale	12V (Z31065A) / 230-240V (Z31065B)
Puissance LED	6 x 0,3 W
Type d'ampoule	LED intégrée (non remplaçable)
Alimentation	Adaptateur secteur (LPSO3-120-0009) pour Z31065A ; prise secteur pour Z31065B
Longueur de câble	Env. 2 m
Entraxe de fixation (sous placard)	362 mm (Z31065A) / 533 mm (Z31065B)
Entraxe de fixation (mural)	432 mm (Z31065B uniquement)
Diamètre de perçage (sous placard)	2 mm, profondeur 10 mm
Diamètre de perçage (mural)	6 mm, profondeur 30 mm
Nombre max. de réglettes en série	3 (Z31065B)
Fonctionnement	Commutateur tactile marche/arrêt
Montage	Mural ou sous placard
Usage	Domestique, intérieur
Entretien	Chiffon sec non pelucheux ; ne pas immerger
Sécurité	Débrancher avant montage/nettoyage ; ne pas exposer à l'eau ou liquides inflammables
Accessoires fournis	Vis, chevilles, rails de fixation (selon modèle)
Indice de protection	Non spécifié (usage intérieur sec)
Température ambiante	Non spécifiée

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 79070 Livarno Lux

Comment installer la réglette LED sous un placard ?

Mesurez l'espace, marquez les trous à 362mm (modèle Z31065A) ou 533mm (Z31065B) d'écart, percez des trous de 2mm de diamètre sur 10mm de profondeur, insérez les vis fournies, puis fixez la réglette en la glissant sur les rails.

Puis-je remplacer les LED si elles grillent ?

Non, les LED sont intégrées et non remplaçables. En cas de défaillance, contactez le service après-vente.

Quel adaptateur secteur utiliser pour le modèle Z31065A ?

Utilisez exclusivement l'adaptateur secteur fourni (réf. LPSO3-120-0009). L'utilisation d'un autre adaptateur annule la garantie et présente un risque.

Comment nettoyer la réglette LED ?

Débranchez-la d'abord. Nettoyez avec un chiffon sec non pelucheux. Ne jamais utiliser de solvants, ni immerger dans l'eau.

Puis-je utiliser cette lampe dans une salle de bain ?

Non, elle n'est pas protégée contre l'humidité. Utilisez-la uniquement dans des pièces sèches.

Combien de réglettes puis-je connecter en série ?

Pour le modèle Z31065B, vous pouvez connecter jusqu'à 3 réglettes à l'aide du câble de rallonge. Ne dépassez pas ce nombre.

La notice mentionne un écart de 432mm pour le montage mural. Est-ce pour tous les modèles ?

Non, le montage mural (écart 432mm) est spécifique au modèle Z31065B. Le modèle Z31065A ne se monte que sous placard.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique. Pour Z31065A, assurez-vous que l'adaptateur est branché. Pour Z31065B, vérifiez la prise. Si rien ne fonctionne, contactez le SAV.

Le câble d'alimentation est-il amovible ?

Oui, le câble se branche via une prise sur la réglette. Vous pouvez le débrancher pour le montage ou le remplacement.

Cette lampe est-elle dimmable ?

Non, elle dispose uniquement d'un interrupteur tactile marche/arrêt. Elle n'est pas compatible avec un variateur.

MODE D'EMPLOI IAN 79070 Livarno Lux

Instru cions d'utilischeront ençiner de sécurité

congrs de secuire

N 电

POWER-LED-lichtbALK

leségumes lǚnées 231065A à 231065B sont conçues pour échéorage et le montage sur des neubres, plafonds et murs. Leségumes lǚnées 231065B peuvent également être montées sur les murs. L'utilisation du produit est autorisé que dans des cas de maladies, en particulier si des ampôules ne peuvent restrements. Cette lampe peut être fixée sur toutes les surfaces nonincompletement inflammables. Côt appeare n' est prévu que pour un usage domestique spécifique.

Descriptiondes

pièces et éléments

Z31065A

1 Irou 2 FDP

2LED

Reglette a LED

Utilisation

conforme

3 CommutateurMARCHE/

ARRET (commutateur à

déclenchement au toucher

4 Prise francaise pour le cable de sonariedrapment

5Bloc gladpatteur'd olamento

tion avec cordon de raccor

dement (longueur env. 2 m)

6

…

Z310658

MARCHE/ARKET 2. Prise famouille pour la vieille

6 Reineure pour le reel de fixation
7 Cable of raccordement
avec prise secteu
8 Cabled extension
Rail de fixation
TO Cheville
11 Vis pour le montage mural 12
[2] vis pourcleared
plicard

Données

techniques

Z31065A

Tensionnominale:12V

Ampoule:6

LED

LED: 6x0.3W

FUSS nami

nominee

prote

1. 实验原理

Adaptateur secteur

Tension

primair

。

Tension

second

。

Classe de la

toute responsabilité est déclarée pour les données matériels ou personnes causé par une manipulation incorrecte ou le non respect des consignes de sécurité !

Ne laissez pas la lampe ou

le matériel d'emballage san

surveillance. Les films/les

poches en plastique, les

pièces en polystyrene, etc.

peuvent devenir des jouets dangereux pour les enfants

DANGEROUX pour les entités PRIDENFENCE 1

PRODLE: RISOUE D'EX

PLOSIONI

N'utilizez pas la lampe dan

un risque d'explosion, ou se

trouvent des liquides, gaz

ou poussières inflammables

N exposez pas la lampe au

rayons direchs du soleil, a la

piule, id heige ou id glace.

kisque de érodimmégén d'ouen .Produit dans le car contraire

• Ne fixe pas la lampe sur.

un suppor humide ou

condueteur de courant.

Les LED ne sont pas remplo cables.

Prevention de

risques mortels

par electrolycution

一、非标准投票系统

N unisiez [dais voie lamp] iusy sonestz des andes

s voups considrez des enboi moquement qualconques

magesments quetions: En cos dendomagmes

pour foules répartigations ou

tous autres problemes au

niveau de la lampe, adrresse

vous au point S.A.V. ou à

un électricien.

Avant le montage, coupez le circuit electrique au niveau du disjonteur de la bolte a fusibles, ou reteze la bolte a fusibles reles fusibles visés. AbsolumentEVeil tout contact de la lampe avec de I'eau ou d'autres liquides.
Ne jamais ouvres les compo
sants électriques, ni insider
des objets quelsçonnées
de ceux-ci. Ce type d'intervention
représonné a un danger
mortel d'électrocution.
Avant d'effektre le montage, verifies que la tension secheur corresponde à la tension de service requise de la lampe [231065A: 100-240V; 231065B: 230-240V].
Umianele modeire 231065A unquivalent avec le bloc adaptateur d'alimentation foumi, tous droits de garantie sont annulées dans ce cas contraire.

Prévention de

risque d'incendies

et de blessures

RISQUE DE BLESSURES

Immédiatement après le dé

ballage, controller le parfait (1984)

etaf dechoque ampoule et

verre de lampe. Ne pas

monter la lampe avec desprouve et /ou du cam

dimpoules et / ou des verres de lampe defestuées En

ca de diffaut contracter la

elilie de service pour une

pièse de rechange.

AAV

RISQUE D'ELECTROCU

TION!RISQUE DE

DOMMAGE MATERIALI!

RISQUE DE BLESSURES!

FR/BEFR/BEFR/B

• Mo

en service

Monter la lampe 7310654

Mesure la surface de mon

age en consequence. Four

une orientation exacte, utilisez un nigrou à cay.

一

MORQUEZ les points de perpage en fonction des travaits

Cage en finon des trois 1 de la réélette lumineuse

Marquez un escart de

362 mm entre les deux cours

Percez les trouv avec un

d'env. 2 mm, profondeur

env.10mm

Placez la reglette lumineuse

en fonction des troues et vis

sez les vis 6

Branchec le cable de raccordement 5 dans la prior 4

du cable de raccordement

Dans une prise. Voitre reqlette

lumineuse est maintainant

préte à l'emploi.

Remarque: n'exploitez la

lampe qu'vec l'adaptateur

secteur fourni (LPSO3-120-0009)

sufiart de l'utilisation d'un autre administrateur d'au

dure daepidieurse selierc est exus de tue aegn

Pour le montage sous un

placard, utilisez the rails de

fixation [9] [voir égallement]

1. Mert ef en les vis [12]

tage en consequence, pour

page on consequence. Yourone orientation exonerate utilise

un niveo a egu. Marquez

m - 1 0 ;

les points de perçage et

préparez les trous.

Marquez un écart de

533 mm entre les deux to

de fixation. Perez des tr

d'un a denv.2mm et d

protoneur denv.10 min Denspore: 100x100

Kemarque : les vis four pires cont adaptateurs pour

montage standard sours

placards suspendus, et n

pontas adaptes pour t

les types de mur. En cas

monlage sur des murs en

béton par exemple, utilise

des vis et chevilles specic

Renseignez-vous le cas

echeant dans un commen

spéciésie pour couver le

materiel de fixation adag Companie en service

Commencement par visiter 100000000000000000000000000000000000000000000000

eans fles h 19

sés à l'ayance, à l'aside

yis [12]fournies.

Applique la reglette luer

neuse à plat sur la surface

montage et faitesla gliss

sur le rail de fixation 9

jusqu'a la buteede la ra

raif de fixation [9] dans the

raire 16 de la regieire minuscie de telle tarte au

I le trou soit visible. Vissez

eaglementce roel Ioyir

O Poussez la reélette lumin

legementversla droite

Les deux rails de fixation

doivent a present etre po

tionnes de maniere fixe (

lumineuse soit bien fixe.

Branchelezle cablede rad

dement dans la presie

branchez la niche sccelé
abla de sncrondement

dans une prise. Voitre reglette

lumineuse est maintainant

préfé à l'emploi.

Montage mural de

la lampe Z31065B

Mesurez le mur ou la surface

de montage pour les trouss.

Afin d'aligner correctement

la lampe, utilisez un niveau

a bulle.

Marquez on ecan d env. 432 mm entre les deux trous

de fixation,

Percez les trouss de fixation

env.6 mm, profondeur

env.30mm).

PRUDENCE! Prenez soin

de ne pas endommager de

ligned'alimentation.

Insérez les chevilles [10] Fourier dans les heures de nos

mene dne nne nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nea

eoge: inoe,des vii 140fournies dans les chevilles et

Jaissez dépasser d'envi

ron 1,3 mm du mur ou de la

surface de montage.

Fixez la lampe aux vis 5 a

I'aide des orifices de mon

tage mural [1] corresp-

daents.

Branchez le cable de rac

coIaIeMnI mua de I cfche selctor sur la pizce

P Branches cable de rao

cordement muni de la fiche

secteur7 sur une prise de

courant. Voitre lampe est a

present prete a fonctionner.

Rallonge

Remarque:veillezane

pas relier entre elles plus de

3 réglettes lumineuses de

meme type [231065B] par

chaque lampe supplément

taire en respectant un écarts

d'env. 15 cm, comme décrit.

Retirez le cachel 4 en dé

visant la vis. Reliez les deux

regretles lumineuses la

prse [g] d'ilaude du cable de colligne 2Feviteil

de flonghe [2] Enchine, il ne faudig plus d'un cible

he rudard plo d u n cable de traccordement [7] pour

alimentation electrolyte.

PRUDENCE! Veillez à ce

que I'ensemble des reglettes

lumineuses soient d'abord

reliees entre elles a l'aide

du cable derallonge 8

avant de brancher le cor

don secteur dans la prise.

Mainfendancee netse

hemoyage

Laisser la lampe refroidir entre

ment

A AVERTISSEMENT

DANGER DE MORT

PAR ELECTROCUTION!

Avant tous travaux sur la

lampe, coupez le circuit

electrique au niveau du dis

trique, ou retirez les fusibles

VISSES.

PRODENCE! N Ull3e2

aucun solvant, essence ou

produit similaire

A VARIETISMEMENT!

DANGER DE MORT PAR ELECTROGONL

PAR ELECTROCUTION! Pour des raisons de sécurité

electrique ne jamais peditow

Jagmpe, Jamaln henoyn

d'utres liquides, ni la colon

ger dans I'eau. Utilizez un

chiffon sec non pelucheux

pour le nettoyage.

Mise au rebut

一

L'emballe

materiau:

age se c

exclusivement de mo LILY

clabies. You pouve onetohutdans les

do robot dummies torepack language

Recyclelocux.

(2)

tantune

• barree su

fie qu'au sein de l'u

pénenne, ce produit e

ou rebut séparémen

plique au produit air

les accessoires portes

bole. Les produits m

sorte ne doivent pas

rebrdansiesouresurveiesspanne

hans bois d'enchimé pour le recyclage de

Pour la recyclage de l'électriques et les électro

recyclage guide à ré

consummation en m

mières et à préserve

nement.

EMC（）

In dexe gebruksaanwijk

sez pas la lampe dans

vironneme 1

que d'exp

In des liquides, gaz
uniques enluyees

sosties mithimmablesopezar la lampe ou

e directs du soleil , a

la neige u

d'endom

it dans le

xez pas lc

opporthum

cteur de

ED ne son

5

Pruyn

Preven riveous

Hisques par éle

Par 10

sez jama

s constatéz des endorm

mentsquelconques.

s d'endommagement

oules rep

utres prol

de la lam

su point S

clicien.

inische

levels

mmldol:

simulayer.

ngs

or

··

nmair:

ecundoir

nqs

。

er [model]

2)DEKRA

3

Snning: 2

5

8

4