CMHT77633 - Détecteur Craftsman - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de montants
Marque	Craftsman
Modèle	CMHT77633
Alimentation	Pile 9V (non incluse)
Précision	Centre du montant ±3 mm (bois), ±6 mm (métal)
Profondeur de détection	Jusqu'à 19 mm (3/4 po) à travers les murs de plâtre
Indicateurs visuels	DEL rouge (détection) et DEL verte (marche)
Signal sonore	Oui
Encoche de marquage	Oui, pour crayon à papier
Température de fonctionnement	-7 à +49 °C
Température de stockage	-29 à +66 °C
Résistance aux chocs	Chute de 1 m sur béton
Étanchéité	Résistant à l'eau (non étanche)
Garantie	1 an limitée
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec
Fonction de calibrage	Automatique après mise en marche
Détection de câbles	Possible (précaution mentionnée)
Utilisation sur papiers peints	Compatible sauf avec fibres métalliques
Utilisation sur plafonds	Utiliser un morceau de carton pour surfaces irrégulières

FOIRE AUX QUESTIONS - CMHT77633 Craftsman

Comment utiliser le détecteur de montants Craftsman CMHT77633 ?

Tenez l'appareil à plat contre le mur. Appuyez et maintenez le bouton de mise en marche. La diode verte s'allume, puis la rouge s'éteint pour indiquer le calibrage. Tout en maintenant le bouton, glissez lentement l'outil sur la surface. Dès qu'un bord de montant est détecté, la diode rouge s'allume et un signal sonore retentit. Marquez l'emplacement avec l'encoche pour crayon au sommet de l'appareil.

Quel type de pile utilise-t-il ?

Il utilise une pile de 9V (non incluse). Ouvrez le portillon au dos de l'unité pour insérer ou remplacer la pile.

Que faire si la diode rouge ne s'éteint pas lors du calibrage ?

Cela signifie que l'étalonnage n'a pas réussi. Assurez-vous de ne pas être placé directement sur un montant, du métal, une surface mouillée ou fraîchement peinte. Déplacez l'appareil vers un autre endroit et réessayez. Si le problème persiste, vérifiez la pile.

Pourquoi mon détecteur émet-il un bip même sans montant ?

L'appareil peut réagir à des câbles électriques, des tuyaux ou des objets denses proches de la surface. Par ailleurs, des interférences peuvent provenir de votre main libre si elle est trop près (à moins de 15,2 cm). Reculez votre main et refaites le balayage.

Peut-il détecter les câbles électriques ?

Oui, il peut détecter le cablage électrique s'il est proche de la surface du mur. Il est conseillé de faire attention lors du perçage, clouage ou découpe des murs, plafonds et sols.

Quelle est la profondeur maximale de détection ?

La profondeur de détection est jusqu'à 19 mm (3/4 po) à travers les murs de plâtre. Au-delà, la détection peut être moins fiable.

Comment marquer le centre du montant ?

Balayez d'abord d'un côté pour marquer le bord du montant, puis répétez en venant de l'autre côté. Le milieu entre les deux marques correspond approximativement au centre du montant. Utilisez l'encoche pour crayon pour tracer.

Est-il compatible avec les murs en plâtre ou les plafonds ?

Oui, mais pour les surfaces irrégulières comme un plafond crépi, il est recommandé d'utiliser un morceau de carton entre l'appareil et la surface pour améliorer la détection et l'étalonnage.

Que faire si je détecte un objet large ?

Si l'objet détecté est plus large que les montants standard (3,8 cm) ou situé à un espacement non conventionnel (autre que 41 ou 61 cm), il pourrait s'agir d'un double montant ou d'un obstacle. Vérifiez avec une autre méthode avant de percer.

Comment nettoyer et entretenir l'appareil ?

Nettoyez l'appareil avec un chiffon sec. Évitez les liquides. Rangez-le dans un endroit sec et tempéré (température de stockage : -29 à +66 °C). Retirez la pile si vous ne l'utilisez pas pendant longtemps.

MODE D'EMPLOI CMHT77633 Craftsman

Le détector de montant utilise des signaux électroniques pour couver le bord des montants ou solives à travers les murs de plâtre ou de contre-plaqué n'exçédant pas 1,9 cm (3/4 po). Quand le bord d'un montant est détecté, une diode rouge s'allume et un son audible est émis. Une encoche pour crayon à papier vous permet de facilement marquer les bords des montants sur le mur.

ATTENTION :

Protégez vos yeux. Portez des lunettes de sécurité.

INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT

PILES:

Ouvrez le portillon au dos de l'unité et connectez une pile de 9 V. Remettez la pile dans son compartment et fermez le portillon.

EMPLOIS :

Fig. 1 - Tenez fermement le détecteur de montant à plat contre la surface.

• Appuyez sur le bouton de mise en marche et tenez-le enforcé. Les diodes rouge et verte s'allumeront. Quand la diode rouge s'éteint, l'unité est étalonnée. Tenez enforcé le bouton de mise en marche tout au cours des procédures suivantes.

Remarque: Pendant l'éthalonnage, le détecteur de montant ne doit pas être place directement sur un montant, du matériel au dense comme le métal, une surface mouillée ou fraîchement peinte; ou il sera mal éthalonné. Si la diode rouge ne s'est int pas, déplacez-le et essayez de nouveau.

Fig. 2 - Glissez le détector de montant doucement sur la surface selon une ligne droite. À mesure qu'il détecte un bord de montant, la diode rouge s'allume et un son se fera entendre.

• Utilisez l'encôche pratique pour crayon à papier au haut de l'unité pour marquer le bord du montant sur le mur.

Fig. 3-4 - Répétez les étapes ci-dessus en venant de l'autre côté du montant. Marquez le bord du montant. Le milieu des deux marques indique le centre du montant.

PRECAUTIONS SUR LE FONCTIONNEMENT

Le détector de montant peut prendre le cablage électrique ou les tubes s'ils sont proches de la surface du mur pour des montants. Faites toujours attention quand vous clouce, coupez ou percez des murs, plafonds et sols qui peuvent contir de tels articles. Souvenez toujours que les montants ou solives sont normalement

Fig. 1
Fig. 2

Fig. 3
Fig.4

espacés de 41 ou 61 cm (16 ou 24 po) et de 3,8 cm (1,5 po) de large. Pour éviter les surprises, sachez que tout objet plus proche ou d'une autre largeur peut ne pas être un montant.

CONSEILS DE FONCTIONNEMENT

ÉVITER LES INTERFÉRENCES

Pour garantir les最好的 performances du détecteur de montant, gardez vous main libre à au moins 15,2cm (6 po) de l'unité et de la surface du mur quand vous testez ou balayez les surfaces.

CONSTRUCTION CONVENTIONNELLE

Les portes et fenêtres sont construites d'habitude avec des montants et boutisses supplémentaires pour moins les stabiliser. Le détecteur de montant détecte le bord de ces montants et boutisses doubles comme un seul large montant.

DIFFÉRENCES DE SURFACE

Papier peint - Le détector de montant neprésentera aucune différence de fonctionnement sur les surfaces couvertes de papier peint ou de tissu à moins qu'ils ne contiennent du papier ou des fibres métalliques.

Plafonds - Quand il s'agit d'une surface irrégulière comme un mur crépi, utilisez un morceau de carton quand vous balayez la surface. Réalisiez l'étalandnage décritAAParavant avec le morceau de carton pour garantir les meilleures performancesde l'unité. Il est aussi particulièrement important dans ce cas de vous souvent degarder votre main libre à l'écart de l'unité.

FICHE TECHNIQUE :

(Entre 35 et 55% d'humidité relative)

Plage de profondeur - Précision - En balayant et marquant des deux côtés du montant	Jusqu'à 19 mm (3/4 po) à travers les murs de plâtre
Centre du montant ± 3 mm (1/8 po) pour le bois ou ± 6 mm (1/4 po) pour le métal

Résistance aux chocs : Chute de pas plus de 1 m (3 pi) sur le béton

Étanchéité: Résiste l'eau, mais pas étanche

Température de fonctionnement: -7 à +49 °C (+20 à +120 °F)

Température de rangement: -29 à +66 °C (-20 à +150 °F)

GARANTIE LIMITEE

La durée de couverture peut varier; consultez les instructions du produit pour connaître la durée exacte de la couverture.

Pour bénéficier de la couverture de la garantie décrite ci-dessous, renvoyez un produit avec une preuve d'achat au détaillant où il a été acheté.

GARANTIE LIMITEE ARTISAN

Ce produit est garanti contre tout défaut de matériel ou de main-d'oeuvre PENDANT UN AN à partir de la date de la vente.

SUR PREUVE D'ACHAT, un produit défectueux peut être remplace gratuitemet. Cette garantie ne couvre pas les pieces dites consommables qui peuvent s'suser suite à une utilisation normale pendant la période de garantie.

La presente garantie couvre seulement 90 jours à partir de la date de la vente en cas d'utilisation du produit lors de services commerciaux ou de location à une autre personne.

Notes:

CRAFTSMAN

© 2018 CRAFTSMAN

701 EAST JOPPA ROAD

Tenez le capteur à plat contre la surface. Appuyez sur le bouton d'activation et maintainez-le enforcé. Le voyant rouge s'éteint lorsque l'appareil est étaconné. Maintenez le bouton enforcé et faites lentement glisser l'outil sur la surface.

Lorsque le bord d'un goujon est detecté, levoyant DEL rouge s'allume et l'oppareil émet un son. Morquez cet emplacement.

Répétez les étapes 1 à 3 en portant de l'autre côte du goujon. Le centre entre les 2 emplacements que vous ont zé marqués devroit correspondre approximativement ou centre du goujon.

WARNING / ADVERTENCIA / AVERTISSEMENT/ATENCAO

WEAR SAFETY GOGGS.

USE GAFAS PROTECTORAS.

PORTER DES LUNETTES DE SECURITE

UTILITIZE OUCULOS DE PROTEÇÃO.

REQUIRES A 8 VOLT BATTERY. NOT INCLUDED.

REQUIRE UNABATERIA DE 9 VOLTIDS.NO ES INCLUIDA.

FUNCTIONNE AVEC PILE DE 9 VOLT. NON INCLUSE.

REQUERE UMA BATERIA DE 9 VOLTS. NAO INCLUSO.

REGISTERED TRADEMARKS

WWW.CRAFTSMAN.COM

©2018 STANLEY TOOLS

701 E. JOPPA ROAD