iQ500 WG56G2M90 - Lave-linge SIEMENS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lave-linge
Marque	Siemens
Modèle	iQ500 WG56G2M90
Capacité de lavage	9 kg
Vitesse d'essorage maximale	1400 tr/min
Classe énergétique	A
Niveau sonore (lavage)	51 dB(A)
Niveau sonore (essorage)	74 dB(A)
Dimensions (H x L x P)	84,8 x 59,8 x 59,0 cm
Poids net	Environ 75 kg
Alimentation	220-240 V, 50 Hz, 10 A
Programmes de lavage	Coton, Synthétique, Délicat, Laine, Rapide, Eco, etc.
Options supplémentaires	Départ différé, vitesses d'essorage variables, rinçage plus
Sécurité enfant	Oui (verrouillage des touches)
Système anti-fuite	AquaStop
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier du tambour, du filtre et du bac à lessive
Réparabilité	Pièces détachées disponibles, notice de réparation intégrée
Durée de vie estimée	10-15 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - iQ500 WG56G2M90 SIEMENS

Comment nettoyer le tambour de mon lave-linge Siemens iQ500 ?

Utilisez un programme de nettoyage tambour à vide, ou ajoutez du vinaigre blanc dans le bac à lessive et lancez un cycle à 90°C. Vous pouvez aussi utiliser un produit nettoyant spécifique.

Que faire si le code d'erreur E:10 s'affiche ?

Le code E:10 indique un problème de vidange. Vérifiez le filtre de vidange (situé en bas à droite) et nettoyez-le. Assurez-vous que le tuyau d'évacuation n'est pas obstrué.

Comment débloquer la porte si le lave-linge ne s'ouvre pas ?

Attendez 2-3 minutes après la fin du cycle pour que le verrou se débloque. Si la porte reste bloquée, coupez l'alimentation, attendez 5 minutes et réessayez. Sinon, utilisez le cordon de déverrouillage d'urgence (sous le filtre).

Quelle est la capacité de lavage maximale ?

La capacité maximale est de 9 kg pour les programmes coton. Pour les synthétiques et délicats, réduisez la charge à 4 kg maximum.

Comment installer correctement le lave-linge ?

Retirez les boulons de transport à l'arrière. Placez l'appareil sur une surface plane et dure. Raccordez les tuyaux d'arrivée d'eau (pression entre 1 et 10 bar) et le tuyau de vidange. Assurez-vous que le filtre est bien en place.

Pourquoi mon linge ressort-il mouillé après essorage ?

Vérifiez que la vitesse d'essorage sélectionnée est suffisante (au moins 1000 tr/min). Nettoyez le filtre de vidange. Assurez-vous que la charge est équilibrée dans le tambour.

Comment utiliser le départ différé ?

Sélectionnez le programme souhaité, puis appuyez sur la touche 'Départ différé' pour choisir le nombre d'heures de retard (jusqu'à 24h). Confirmez avec le bouton Start.

Que faire en cas de fuite d'eau sous l'appareil ?

Vérifiez les raccords des tuyaux d'arrivée et de vidange. Si le système AquaStop est activé, coupez l'eau et contactez le service après-vente.

Comment nettoyer le filtre de vidange ?

Placez un récipient sous le volet du filtre (en bas à droite). Ouvrez le volet, dévissez le filtre en tournant dans le sens antihoraire. Nettoyez-le et vérifiez que la pompe n'est pas bloquée. Remettez le filtre et refermez.

Quels détergents utiliser ?

Utilisez des lessives adaptées aux machines à laver, de préférence avec un dosage en fonction de la dureté de l'eau. Évitez les produits moussants. Pour les programmes rapides, utilisez moins de lessive.

MODE D'EMPLOI iQ500 WG56G2M90 SIEMENS

REPAIR HINTS

[bg] CbBETH 3a pemOHr 2
[hr] Savjeti za popravak 23
[cs] Poznámky k opravě 44
[da] Tip til reparation 65
[n] Reparate information. 86
[en] Repair hints 107
[el] Remondleave 128
[1] Kortbusvink, 143
[2] Conseil de réparation 170
[1] Corollary 3. Reparatur Reinweise 191
[1] Ynobsieic smoakuric 212
[hu] Javitasi utmutato 233
[1] Consiglio di riparazione 254
[N] Informacao par remontu 275
[t] Informacija apie remonta 296
[no] Reparasjonstips 317
[p] Wskazowski naprawy 338
[pt] Dicas de resolucao 359
[ro] Indicii pentru reparati.. 380
[sk] Poznámky k opravam 401
[sl] Nasvei za popravil. 422
[es] Consejos de reparacion 443
[sv] Reparationsinformation 464
[tr] Onarim Ipuglan 485

CbBeTn 3a peMOHT - NepaJIHa MaUNHa

1 OTHOCHO To3n DoKymeHT. 3

1.1 Baxha HOpMaun 3

1.1.1 Uen.. 3
1.2 06aCheHHe Ha cHMBOJIHTe 3
1.2.1 HbHa onachoct 3
1.2.2 CIMBOJIN 3a onachocT 3
1.2.3 CtpyKtpyaHa npedynpeXeHnra 4
1.2.4 6

MnHcTpymEnTu nIOMouuH cpeDCTBa. 5

PeMoHT. 6

3.1 CmHa Ha ropnna pa6oTeH nnot 6

3.1.1 CbAHe Ha rophna pa6oTeH nnot.. 6
3.1.2 MoHTnpaHHe Ha roPHn pa6oTeH nnot.. 6

3.2 CmHa Ha facadHnaHeJ 7

3.2.1 CbJIHe Ha fachnnaHn.. 7
3.2.2 MoNTIpaHHe Ha facadHnaHn 7

3.3 CmHa Ha YekMeJKeTo 3a nepuHn npenapat 8

3.3.1 CbajHe Ha YekMeJKeTo 3a nepnne npenapaT
3.3.2 MoHTupaHHe Ha YekMeDkeTo 3a nepIneH npenapaT.. 8

3.4 CmHa Ha dpbKaTa Ha YekMeJKeTo 3a nepuH npenapat.. 9

3.4.1 Cbajhe Ha dpbkkata Ha yekmeJeTo 3a nepuH npenapat.. 9
3.4.2 MoHTnpaHe Ha DpbXkKaTa Ha YekMeXdKeTo 3a nepnEn npenapat 9

3.5 CmHa Ha BpaTata 10

3.5.1 ⅡBaKaHa Ha BpaTaTa... 10
3.5.2 MoHTnpaHe Ha BpaTaTa.. 10

3.6 CMraHa HA KOMnHOeHTnTe Ha BpaTata 11

3.6.1 CbajHe Ha KOMnoHEnTe Ha BpaTaTa 11
3.6.2 MoHTIpaHe Ha KOMNOHEHTITe Ha BpaTaTa 11

3.7 CmHa Ha ynnbTHHeHMeTo Ha BpaTaTa 12

3.7.1 CbaJnHe Ha yIbTHHeHHeTo Ha BpaTaTa 12
3.7.2 MoHTIpaHe Ha yNbTHHeHMeTo Ha BpTaTa 15

3.8 CmHa Ha KInoua Ha BpaTata 16

3.8.1 CbajHe Ha KIOUaKata Ha BpaTata 16
3.8.2 MoHTnpaHe Ha KIOUHAnKaTa Ha BpaTaTa 17

3.9 CMHa Ha ocBETJeHneTo Ha 6apa6aHa.. 18

3.9.1 CbaJrHe Ha oCBetJeHMeTo Ha 6apa6aHa 18
3.9.2 MoHTnpaHe Ha OCBeTJIeHMeTo Ha 6apa6aHa 18

3.10 CmHa Ha kanaka Ha nomnata 19

3.10.1 CbajHe Ha Kanaka Ha nomnata 19
3.10.2 MoHTIpaHe Ha KaNaka Ha NOMTa 19

3.11 CmHa Ha npedHnnaHe 20

3.11.1 CbajHe Ha npednnaHen 20
3.11.2 MoHTpaHe Ha npedHnnaHen 22

OTHOCHO To3n DokyMeHT

1.1 Baxha nHΦopMaζη

1.1.1 Uen

TeHc cBbETn 3a pEmOH T NOMarat Ha Ntpe6nTEnla da pEmOHtnpa Cam ypeiB n BcOTBeTCTBnC pernameHTa 3a ekONOrOcb6p3No npoeKtnpaHe Ha ypeiNe (OT03.2021 r.).

Te cbdpkataHfOpmaIaKaJa cMaHeTae ONpeIeHn pe3epBn qactN, BKNOH-TeINHO pndynpeJedHn n PNCKOB.

Ako IMATE HRAKAKINBbnpoM,MOJIa CbPKeTe Ce c HAUNOOTDeN 3a OBCNYBAHe Ha KIMENTH. Hne HOCIM OTTOBOPHOCT 3a UETn, CaMO AKO CbBeNTe 3a peMOHT ca cna3eHN npabInHo.

1.2 06aCHeHne Ha cHMBOJInTe

1.2.1 HnBa Ha onaCHOCT

IpeynpeintenHnBaCe cBcTOrT OT CmBOJ nCnHaHa Dyma.CnrHaHaTa yMa noka3Ba cepno3HOCTTA Ha onaCHOCTTA.

Ниво на п dedурждени 3начени
ОПАСHОCT	Еспаразы新股у на п dedурждени до сбоб Shedени по смьгт уліп серноши наразяваим.
ПРEDУПЕЖДЕНЕ	Еспаразы新股у на п dedурждени до сбоб Shedени по смьгт уліп серноши наразяваим.
ВИМАТЕЛНО	Еспаразы新股у на п dedурждени до сбob Shedени по смьгт наразяваим.
ВИМАМЕЛ	Еспаразы新股у на п dedурждени до сбob Shedени по смьгт наразяваим.

Tabuua 1: Hua Ha onachocm

1.2.2 Cnmbon3a onachoct

CIMBOHTE3aONACHOCTCa CIMBOHNUH N3o6paXeHNA, KOHTO DaBaT INDINKAUHA 3a BnDa ONACHOCT.

BTo3n DOKyMeHCTe H3N013BaT CNEdHInTe CMBOIN 3a OnaCHOCT:

Симboл за опасост за чужения	Объ predecessorноксьоб squements
	Опасост от[eilektpruchескho наразожения]
	Риск OT[eckplnoзя]
	Опасost от[nорязвany

OTHOCHO To3n DokyMeHT

Симbol 3a onachoct 3начени	Опachoct ot пемарази Опachoct ot горец поьрхости
	Опachoct ot симно магнисто пл; Опachoct ot неонисяцю лычени

Ta5nuu2: CumbOnu 3a onachocm

1.2.3 CtpyKtpa Ha npéDynpeXkDeHnra

PepynpexdHnraT BTO3N DOKMeHT IMAT CTaHapTN3nPAH BbHwEN BID NCTaHdAPTN3nPAH CtpkTypa.

ONACHOCT

BnHn3ToyHKn Ha onaCHOCTTla!

Bb3mOHNnocpeNtUOTnHOpupaHeHaonachocTta/npedynpckdHeHe

Mepkn 3a6paHn 3a npDoTbpaTbaHe Ha onaChocTta.

CneHnIy nPmep NOKaBA npEynpEKeHHe, KoTo yBcOMaBA 3a TOKOB Yapd, npEeIN3BnKAn OH tAcTn NoD HanpeKeHHe. CnOmeHabe Ce MApkata 3a N36RbAbe Ha onacHOCTA.

ONACHOCT

Pnck OT TokOB yap npaH nuactn noH anpekeHne!

CmbptOT TOKOB ynap

K3NkhOteyeHtEeOEtEeONKTHe 3aXpaHbAne H06 ce8c HnI npEe3aONBaHa He aPeMOHa.

1.2.4 06uCNMBOJI

BTO3NIOKYMENTCEH3NON3BATCNEDHNTeO6UINCNMBONI:

Оьш симвов Зачени
I	Иденихицаре на спесиален сьвет (Tekst w/ллграфика)
I	Иденихицаре на постс сьвет (самоTekst)
I	Иденихицаре на врьзka Кьм Вideоурок
I	Иденихицаре на необхочимite ИСТрумени
I	Иденихицаре на необхочимiteпраздарителни устовия
I	Иденихицаре на устовie (ako ...,Тогава ... )
I	Иденихицаре на рezупат
I KapT I Dechenixiцarpe Ha Klnoh nII pyToH
[00123456] I dentei xhuiцarpe Ha KaTaoJoxeH Homep
Статус I dentei xhuiцarpe Ha Pokaazamry Tekt/ npzoepeu (Ha dinspney Ha ypeia)

Ta6nua3:06u cumeonu

IhctpymEnTu n NOMOuHcpeDCTBa

посочае Порожасту Изображения
Помошен Истру- мент [15000155]	Исттумент за разхлабва- н на пл actмов части
Отberека Торх T20 С OTВОР [00340764]	100 Мm, 3a винтоve сPreдп- ан ecифт
Динамометрич= Клоч [15000441]	Динамометрич= Клоч 20 - 100 Nm
Плеса OTberека [00340854]	Врьх 3,5 mm x 0,6 mm x 100 mm, 3aшиtna Изолаця 1000 V AC
Плеса OTberека [00340855]	Врьх 5,5 mm x 1,0 mm x 125 mm, 3aшиtna Изолаця 1000 V AC
Клеси с Истовide- ни челюсти, по- ытл [00341269]	Дылжина 200 MM
Клеси розачки [00342182]	Дылжина: 200 MM

посочане Робости Изобрахения
Комбийразан Клич [00340811]	гейнERY Kлич 10°mm, M6
Combination wrench [00340814]	гейнERY Kлич 13°mm, M8
Комбийразан Клич [00340817]	гейнERY Kлич 17 mm, M10.
Комбийразан Клич [15000459]	гейнERY Kлич 16°mm, M10

PemOH

3.1CMraHa Ha rophna pa6oTeH nnot

CneuaJIHHHHTpymeHTn:

HakpainHK Torx TX20 cOTBOP,6,30MM (14") 152MM,3a BnHTOBe c [00341272]

N3nCKBaHe:

YpeBte n3KIOUeHOT 3aXpaHbHeTo.
YpeBt E n3KJIOUeH OT BDOcHb6nITeHnHaT MpeXa.

3.1.1 CbJIaHe Ha ropHna pa6oTeH nIOT

1.CBaNETe BnHTOBete(1).
2. 136yTaIe rOpHnpa6oTeH nnot KbM 3aHnKpaHa ypeHa (2).
3. PnemecTe rOpHna paBoTeH nnot HArope (3), 3a Da rO cbAnnte.

3.1.2 MoHTnpaHe Ha ropHna pa6oTe Hnnot

MoHTnpaTaTe B o6paTeH peJ.

PemOH

3.2CMHaHaΦacHnaHn

BHNMATEJIHO

Octpn p60Be Ha Kopnycal

HapaHbAHmO Tnp3BaHe

Hocete npedna3n pbkabu.

EDYNPPEKDEHME

Ppnnb3BaHe Ha HAKNOHEn ypeNi!

KoctHn ppaKtpn/HapaHbAHHN O Tnpema3BaHe

YkpeneTe ypeDnTe cpeu npnnB3BaHe.

BHIMATEJIHO

Pnck OT naaun yactn npadn pa3xa6eHN BnHTOBe!

HapaHbAHe npaDn nadaun hact

3akpenete KOMNOHHTa, Taka Ye da He naHe.

BHIMAHHEI

Pnck OT naaun yactn npaepa3xna6eHN BnHTOBE!

NopeHa npTu qactn Ha ypeHa nnB Doma Ha KneHTa, Hap. bHo

10.

3akpenete KOMNOHeHTa, TaKa Ye Da He naHHe.

N3nCKBaHe:

YpeBt E N3KIOUeHOT 3aXpaHbHeTo.
YpeDbTe n3KIOUeH OT BOOCha6DHTeHnHaT aMpexka.
FopHnT pa6oTeH nnot eCBaneH.→6
YekmedkeTo3a nepunHn npenapat cBaneHo.→8

3.2.1 CbAaHe Ha aacadnnaHae

1. 1.CBANETEBHTOBETE(1).

2.Ocbo6oTe KpenexHnTe eJeMeHTn (2,3).

2.Ocbo6oTeE uencenHTo CbeHNHeHHe Ha KOHTponnHa 6nK.
3.CbaneTe paacnnaHn naHn.

3.2.2 MoHTpaHHe Ha paacnnaHn

MoHTnpaTBeBobpaTeHpe.

PemOH

3.3CMHaHa YekMeJKeTo 3a nepuH npenapaT

N3nCKBaHe:

YpeBtE H3KNIOUeOT 3axpaHBAHeTo.
YpeBt E n3KIOUeH OT BOOCha6DnTeHnHa MPeka.

3.3.1 CbIaIHe Ha YekMeJxKeTo 3a nepuHn npenapat

1. ⅠnterTne TeueKMeDxkeTo 3a nepiIne npenapat.
   2.1.HaTnCHete HADONY Bbpxy NOIIOKKaTa(1).

2.CbaneTe YekMeJKeTo 3a nepuInen npenapat (2).

3.3.2 MoThnpaHe Ha YekMeJKeTo 3a nepuIne npenapat

MOnTpaaTeB06paTeHpe.

PemOH

3.4 CmHa Ha dpbkkKaTa Ha YekMeJKeTo 3a nepnneH npenapaT

N3nCKBaHe:

YpeIbTe N3KIOUeHOT 3aXpaHbHaHeTo.
YpeBt E n3KIOUeH OT BOOChA6DITENHaT MpeXa.
YekmeJeKeTo 3a nepuHnI npenapat cBaneHo. 8

3.4.1 CbAJIHe Ha dpBxKkata Ha YekMeJKeTo 3a nepuJeH npenapat

1.OcbobodTe Kpenexhnte enemHTN.

2.CBaIeTe pBxKkTaHa YekMeJKeTo 3a nepuHn npenapat.

3.4.2 MoTHnpaHe Ha DpBkkKaTa Ha YekMeXdKeTo 3a nepnne npenapat

MOHTnpaTBeB ObaPteH peI.

PemOH

3.5 CMHa Ha BpTaTa

BHIMATEJIHO

OTBOpTe 0bIacTHa naHTnTe!

Ppema3BaHe/3axBaUaHHe Hn pbcTNTe

He nocaire Te KbM oBnaCTTa Ha naHTnte.

Hocete npedna3HN pBkABuN.

N3nCKBaHe:

YpeBte n3KNIOUeHOT 3aXpaHbHeTo.
YpeIbTe N3KJIoueHOT BOIOChA6nITeNHaTaMpexa.
Bpatata e otbopeha.

3.5.1 NbBaxDaHe Ha BpaTata

1.

BHIMAHHEI

Pnck ot nadaaun yactn nopadn pa3xna6eHN BHTOBE!
NoBpeHa npTuHnHa ypeHa NIN B DOna Ha KInHeHTA, HAp.
HHTO.
3akpeneteKOMnoHeHTa,TakaYeHaHe naHe.

BHIMATEENHO

Pnck OT npdaun yactn nopadpa3xa6eHN BuHToBe!

HapaHbAhe npa ndaun yactn.
3akpenTe KOMnoHEHTa, Taka Ye da He naDHe.

CbaTe BHTOBete(1).

2.ИЗвадете Бparata Harope.

3.5.2 MoHTIpaHe Ha BpaTaTa

MoHTnpaTBeBobpaTeHpeI.

PemOH

3.6CMHaHa KOMNoHEHTIe Ha BpaTaTa

BHIMATEENHO

OTBOpTe 0bnaTtHa naHTnTe!

Ppema3BaHe/3axBaUaHHe Hn pbcTNTe
He nocaire Te KbM oBnaCTTa Ha naHTnte.
Hocete npedna3HN pBkABuN.

N3nCKBaHe:

YpeBt en3KIOueHOT 3aXpaHbHeTo.
YpeIbTe n3KJIoueH OT BoDcHa6nTEnHaTa MpeXa.
Bparatae cbaneha. 10

3.6.1 CbAJaHe KaKOMnOHeHTNe Ha BpaTaTa

Pa3rno6eTe BpaTata OTBbH HABbTpco.

3.6.2 MoHTnpaHe Ha KOMNOHEHTUe Ha BpaTaTa

MOHTnpaTBeB o6paTeH peI.