BS320 - Vidéoprojecteur ACER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Vidéoprojecteur DLP
Résolution native	WXGA (1280 x 800)
Résolution maximale	UXGA (1600 x 1200), 1080p, WUXGA (1920 x 1200)
Rapport de projection	1,55 - 1,7:1 (60 pouces à 2 m)
Taille d'image	152 - 762 cm (60 - 300 pouces)
Correction trapézoïdale	Verticale ±40°, manuelle et automatique
Objectif	Zoom manuel 1,1x, mise au point manuelle, F=2,56-2,68, f=22,0-24,1 mm
Haut-parleur intégré	1 x 3 W
Connectivité	HDMI, VGA entrée/sortie, Composite, RS232, USB mini B, Audio entrée/sortie
Alimentation	100-240 V AC, 50/60 Hz
Consommation électrique	260 W (standard), 205 W (ECO), <0,5 W (veille)
Dimensions (L x P x H)	299,5 x 220 x 91,6 mm
Poids	2,4 kg
Fonctions spéciales	3D DLP Link, Acer ColorBoost, LumiSense, Bluelight Shield, Eco mode, Dynamic Black, ExtremeECO
Sécurité	Verrou Kensington
Contenu du carton	Projecteur, télécommande, piles, câbles VGA et HDMI, câble d'alimentation, guide de démarrage rapide
Nettoyage	Débrancher avant nettoyage, utiliser un chiffon doux légèrement humide avec détergent doux
Réparabilité	Ne pas ouvrir ; contacter un service agréé pour toute réparation
Garantie	Consulter les conditions fournies avec le produit

FOIRE AUX QUESTIONS - BS320 ACER

Comment allumer et éteindre le projecteur ?

Pour allumer, branchez le projecteur, appuyez sur le bouton Power sur le panneau de contrôle ou la télécommande. Pour éteindre, appuyez deux fois sur le bouton Power ; le projecteur entame un cycle de refroidissement, puis le voyant Power devient rouge fixe.

Aucune image ne s'affiche sur l'écran. Que faire ?

Vérifiez que les câbles sont correctement connectés, que la source est sélectionnée (bouton Source), et que le projecteur est en mode veille (voyant rouge clignotant). Assurez-vous également que l'ordinateur ou la source vidéo est allumée.

L'image est floue. Comment régler la netteté ?

Tournez la bague de mise au point (focus) sur l'objectif jusqu'à obtenir une image nette. Si nécessaire, ajustez la distance et utilisez le zoom.

Comment corriger la déformation trapézoïdale ?

Utilisez les touches de correction trapézoïdale sur le panneau de contrôle ou allez dans le menu OSD : Image > Correction trapézoïdale verticale (manuel jusqu'à ±40°) ou activez la correction automatique.

Comment utiliser la fonction 3D ?

Assurez-vous que la source 3D est compatible. Appuyez sur le bouton 3D de la télécommande pour ouvrir le menu 3D. Activez le mode 3D et sélectionnez le format approprié (par exemple, Frame Sequential). Portez des lunettes DLP Link.

Le ventilateur fait du bruit ou l'écran indique une surchauffe.

Vérifiez que les fentes de ventilation ne sont pas obstruées et que le projecteur n'est pas dans un endroit confiné. Le message Projecteur surchauffé apparaît ; laissez-le refroidir et éteignez-le. Si le problème persiste, contactez un service agréé.

Comment remplacer la lampe ?

Lorsque le message Remplacez la lampe apparaît, éteignez le projecteur, débranchez-le, et attendez qu'il refroidisse. Remplacez la lampe par une lampe Acer d'origine. Reportez-vous au manuel pour les étapes détaillées.

L'image est trop grande ou trop petite. Comment ajuster ?

Utilisez la bague de zoom sur l'objectif. Si nécessaire, éloignez ou rapprochez le projecteur de l'écran. Consultez le tableau des distances dans le manuel pour optimiser la taille.

Comment utiliser le mode Éco pour économiser de l'énergie ?

Dans le menu OSD, allez dans Installation > Mode Éco et activez-le. Cela réduit la puissance de la lampe, le bruit et la consommation électrique, et prolonge la durée de vie de la lampe.

Le projecteur ne répond pas à la télécommande. Que faire ?

Vérifiez les piles de la télécommande (type AAA). Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacle entre la télécommande et le capteur infrarouge du projecteur. Si le panneau de contrôle est verrouillé, maintenez le bouton Power enfoncé pendant 7 secondes pour déverrouiller.

MODE D'EMPLOI BS320 ACER

Acer DLP フロジエクタデーガイド

对象型番：シリズを含む

P1150 M306 PE-S45 F25S

AS329 ASV1712 PR120 MF-020

MS130 P1250 M316 PE-X45

F25X AX329 ANX1711 PR220

MF-120 MX130 P1350W M326S

PE-W45S F25WS AW329S AWX1710

PR320 MF-220 MW130 P1350WL

M326 PE-W45 F25W AW329

AWX1709

PR320T

MF-220T

MW130L

X1123H D800D EV-S80H V50S

AS540

ASV1715 DX120 BS-020

KS330 X1223H D810D EV-X80H

V50X

AX540 ANX1714 DX220

BS-120 KX330

X1323WH

D820D

EV-W80H

V50W AW540

AWX1713

DX420 BS-320 KW330

P1250B

M316E

PE-X45K ANX1708 P1350WB

M326E

PE-W45K

AWX1706

Copyright © 2017。Acer Incorporated 版權所有。

Acer 2017

ごのマニアルの著作權は、Acer Inc.にあらります。Acer Inc.に対う文書による許諾いたします。電子的、機械的、光学的、手書き、その其他手段に適用本書的内容を複写、伝送、軽写、検索可能性形の保存、他言語の翻訳、CONBUN-一夕言語へ変換するとを禁止いたします。

二注意

本书的内容可以是、将来予告不变更的二号方方。

本书的内容は、万全を期て作成たしら、万一不審な点や誤り、記載もしだと、お気付きの点のはましんだ弊社まご連絡くさい。

本製品を運用た結果の影響にしぃいは、上記2項にかわら責任を負いかねますの以为らかしえ了承願いま�。

本製品のご購入時に決定くださいます条件以外の製品お願いいたします。

Acer 2

Ménel番号：

シルル番号：

购入日：

購入場所：

Acer およ Acer logoはAcer Incorporatedの登録商標です。その他的会社の製品名たは商標は、本書は識別目的たに使用いたします、その它的会社に歸隸てご。

「HDMI™、HDMIロゴおはHigh-Definition Multimedia InterfaceはHDMI Licensing LLCの商標まは登録商標です。」

安全で快適にご使用んだはくたの注意事項

ご操作説明書をよくお説みくだて。本書を保管て、必要に応て参照てくだて。説明書に明記た、全ての警告と指示に徃てくだて。

ケリ一二ングする前に製品の電源を才フにてくだい

クリ一冂格する前に、CONSENTは本製品の緑を拔てくさ。液体クリ一冂一やエアジルクリ一冂一使用しおてくさ。クリ一冂格には、固く絞た布を使用てくさ。

電源丶拉格を拔き差しる際の注意事項

外部電源裝置に対う電源の接続と取り外しに際ては、次のガイドラインを守てくださ。

• 電源装置を取り付けてから、電源コーブを AC フロー接続してくだき。
• トロジエクタは、電源コードを拔い後電源装置から取り外てくだて。
  ·ShstumH複数の電源が取り付けらてい的场合、電源装置か電源一トをすて拔いShstumHから電源を取り外しま。

電源供給場所の確認

本機器をご使用にる前に、電源コンsesトが、使用場所の近に有的とを確認てくだき。本機器から電源コトを取り外す際には、必先にCONsetトから電源TPLGを拔てくだき。

警告

• 本機器を、水気の多い場所や湿度の高い場所で使用くださいます。<ださい。
  ·本機器を、発煙・発火しやす物の傍や場所で使用くださいますかんだき。
• 本機器を、適切な換気が提供いたします物や場所に設置て使用くださいます。
  ·本機器のスロット（開口部）は、給排気のたに設けらており、本機器が安全で、安定た動作を行うた、過熱か保護ていま�。こらの開口部を塞,Noいはくさ。も、本機器をト、SFA、家具、力ハ一と、給排気の坊にる物の傍に置て使用しぃてくさ。
• いがる種類の液体や固体・物質を、本機器のスロット（開口部）を通過、本製品内部に入れないてくださ。発煙・発火・感電・故障の原因くださいます。
• 本機器を、振動する物や場所に設置て使用くださいます。

電源供給に閲る注意事項

·使用にる環境の電源規格がわからない场合は、地域の電力会社にお問い合わせくだき。
·本機器に接続た電源コトの上に、いかる物も置かいてくだき。
- 接統了電源一、踏んだり、つまてくう場所に、本機器を設置しおてくだき。
- 本機器に延長コービ使用する場合、本製品の対応電源規格に準たもをご使用くだき。
- OA キットを使て複数の機器を接続する场合、OA キットの定う最大電力規格内に収まうよう接続し、ご使用くださいます。
- た二足配線を行てるOAタpperに接続て使用くださいます。
- 本機器付属の電源ケームルは、アーニ斯用TPL格が付属くださいます。アーニスが必須の環境で使用する场合は、適切な配線を行てくだき。適切な配線が出来ない场合は、使用くださいますくだき。

警告：一斯用比尼是安全的力用意告。正不一在不一

注：一、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：一、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：一、已知的电离层为 Cu^2+ ，且在 Cu^2+ 与 Cu^2+ 之间，因此 Cu^2+ 与 Cu^2+ 之间是相互作用的。注：一、已知的电离层为 Cu^2+ ，且在 Cu^2+ 与 Cu^2+ 之间，因此 Cu^2+ 与 Cu^2+ 之间是相互作用的。注：二、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：二、已知的电离层为 Cu^2+ ，且在 Cu^2+ 与 Cu^2+ 之间，因此 Cu^2+ 与 Cu^2+ 之间是相互作用的。注：三、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：三、已知的电离层为 Cu^2+ ，且在 Cu^2+ 与 Cu^2+ 之间，因此 Cu^2+ 与 Cu^2+ 之间是相互作用的。注：四、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：五、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：六、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：七、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：八、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：九、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：十、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：十一、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：十二、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：十三、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：十四、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：十五、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：十六、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：十七、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：十八、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：十九、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：二十、已知的电离层为 Fe^3+ ，且在 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间，因此 Fe^3+ 与 Fe^2+ 之间是相互作用的。注：十三、已知的电离层为 Fe^4- ，并且该层含有 10% 的电子云；该层含有 10% 的电子云；该层含有 10% 的电子云；该层含有 10% 的电子云；该层含有 10% 的电子云；该层含有 10% 的电子云；该层含有 10% 的电子云；该层含有 10% 的电子云；该层含有 10% .

• 本機器は、付属の電源コードで使用てくだき。
  ·電源コトを交換する必要くださる场合は、弊社サローツルンタにお問題合わせください。

製品の修理

製品に異常が発生た際は、速やかに弊社サボーツルルル連絡くさ。本機器を、ヨーサー自身で分解・修理しおてくさ。外装力ハ一取りはすた、スロット（開口部）から内部に物を入ると、破損・負傷する恐れのはろます。

以下の场合、CONSENTSか電源ケ一上を拔き、弊社サトルSennt一与修理依賴てくさ。

• 操作指示に従ても、本機器が正常に動作くださいます。
• 本機器の動作に著い変化が見らた場合。
• 落下等による外装破損、たはは、内部ハーリル损傷の恐れがる场合。
• 付属電源ケーリル、ACアダフタ一類の故障・切断・損傷が発生た場合。

注：操作指示の対象とてる調整の行てくは。不適切な調整を行上、損傷、故障の原因とら、製品を正常な状態に復元するご出来なる恐れのはりま�。

警告：安全上的理由で、修理・交換用部品は、純正品以外は使用くださいます。
た一にお問い綜合さくだき。

本機器は、動作中、及び電源才後しばらくの間、高温にる部分がごきます。本機器と付属品には、大小な部品や精密機器が含まていま�。お子様の手の届かない場所に設置・保管てくだき。

安全に閲する追加情報

• 本機器の動作中は、レNsを見つないてんだ。非常に強い光源にて、視力に影響写出場合のはろ。

RG2 IEC 62471-5:2015

• 以下の環境下に本機器を設置し、使用くださいます。

• 换気の悪い場所、密閉たた場所。壁から50cm以上離て設置し、周圍に適切な空気の流るスローを確保する必要くださいます。

• 車内なと、室温が極て高くな場所。
• 火災報知機の近く。
  周边温度 40^ 以上にる場所。そのよう環境は、フアは待機モーツに请联系。
• 高度 3000 ~m 以上的高さにる場所。

·製品が壊れたり落としぃしぃた場合、そのまま使劲はけないてくださ。ご場合、工イサ一トル一依賴て検査を行てく達さ。
- 本機器のレンズを太陽に向け,Noいはくださ。集光現象に好、発火・発煙する恐いのはろ。
- 丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶七、電源一卜を拔かいてくさ。

• トロジエクタ動作中に、電源コードやTPLASを拔ないよう注意てくだき。
• Stôット（開口部）、底板、レNs周边は非常に高温になり MSRのて、触れなかいてください。
  ·工アフルルを装着てい的场合は、ごまに洗浄てくだ。目詠ま等等内部温度が上昇、故障の原因にらま。
• トロジエクタ動作中は、通気口から内部を視,Noいてくだき。
• 両ロジエクタ動作中は、レンズシャットーを開くか、レンズ cjツフを取り外て使用くだき。
• トロジエクタが操作いたしますとはプロジエクタのレンズを何かの物体で塞,Noいはくだき。物体が過熱て変形た、場合によては火災の原因にらま。ラフを一時に才にし、リモコンのHIDE（非表示）を押しぎま。
• 定製んだランフの寿命を超えて、ランフを使用くださいます。お願いいたします。
• ランフを交換する场合は、附近くの販売店たは Acer サービスSenタ一にお问题是合わさくだき。
  ·製品はランフの壽命を自動的に検出いたします。ランフの警告メソーダが表示さ、ランフを交換する场合は、附近くの販売店たはAcerサイドルクしにお問い合わせくだき。
• ごのプロジクタを分解くださいます。内部には危険な高電圧が流ており、危害が及む可能性のはります。
• 両ロジエクタを垂直に立て,Noいはくだき。両ロジエクタが倒し、負傷た、製品が損傷する原因くださいます。
  ·二のプロジクタは、天井に取り付けた場合のたに倒立画像を表示するごとが Kg。プロジクタの取り付けに際ては規定の市販天井取付キットのみ使用し、しぃか取り付けらてるとを確認てくだき。
• 丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丅、傾斜角は6度を超えいうにてくだき。そうないと、LANP壽命が著しく低下たり、システムの誤動作が重大な問題を引き起ごしま�。

3D映像視聽に関す注意事項

• 3D 映像の見方には個人差のはんだ。
• 3D 映像の視聟能中に疲勞感や不快感謝と、異常を感じた场合には、使用を中止ently
• 3D映像の視聟能中は必す3D×ガネを装着し、裸眼で3D映像を視聟能しおてくだき。体調不良の原因くださるごにようお願いいたします。
• 3D映像を視聽する场合は、1時間程度を目安に適度に休憩をとてくだい。休憩をとても、疲労感、不快感覺取れない场合は、使用を中止て下載。
• 3D映像の視聟能年齢にいは、およその5～6歳以上を目安にてくだき。予子樣が3Dメガネ视聟能する场合は、必素除保護者的同伴てくだき。

※3D機能の対応/非対応は、型番に則異なりま�。

聽力に閲する注意事項

聽力を守るたに、以下の事項に従て、適切に調節てくだい。

·はっきリと聞きやす音量にのまて、音量を徐々に調節てくださ。
- 音量が大小ごまご、長時間にわた音声を聞かないくだせ。
·周囤の騑音を遮るたに、音量を上ごは避けてくだせ。
·傍い人的話声が聞二元ない场合は、音量を落とてくだき。
·周圍の環境に配慮て、適切な音量で視聟能てくた。

廢棄に閲する注意事項

本機器を廢棄する際は、各地方自治体の規則に則的方法で行てくだき。污染を最小限に抑え、地球環境を最大限に保護するたて、リサイクルにご協力くだき。電気電子機器広棄物リサイクル指令 (WEEE) 規制の詳細にしだは、http://www.acer-group.com/public/Sustainability/index.htm にアケ塞尔てくだき。

水銀に閲する勅告

一部のプロジックた一製品の光源LANPには高压水銀LANPを使用てお願いいたします。「水銀による環境の污染防治の防止に閲る法律」（水銀污染防治法）に基つき、使用济用品の分別、およ刍広業方法にて、次のとおりご案内いしります。

「LANPには水銀が含まていま�。適切に廢棄てくさい。」

該当用的口日工一製品、は高水銀兰不为別、は庁棄用。は、住いの自治体のルルに従てくさ。住いの自治体が「小型リサイクル法」に基て回收を实施てる场合は、製品に含むる水銀は適切に处理さ、も、回収た部品や材料は新た資源とて再利用さま。詳細につきまては、ローダルサトhttp://kogatakaden.env.go.jp/もあわせてご活用か。

重要事項の確認

使用に関する注意

推獎事項：

• イーニングする前に製品の電源を才にする。
• 中性洗剂で輕く湿らせた柔らかい布を使用て、本体外面をクリ一冇格する。
  製品を長期間使用くださいます场合、ACコンsetsトから電源TPLASを拔く。

禁止事項：

• 通気用に設けらた装置のスロットと開口部を塞く。
• 研磨剂入リ洗剂、フクスまは溶剤を使用て装置を洗浄する。

• 次の状況下使用する。

• 極端之称高温、低温末は湿度環境。

• 過度の埃やごみの出やすい地域。
• 強い磁场を生成する機器の近く。
• 直射日光にさらたる場所。

注意事項

装置の寿命を最大限に延はすたに、そのeerーダスガイドのすての警告、注意事項お願いomersテANNSに從てくだき。

警告：

• 樘の電源が才になていき、プロジクタのレンズを見つないてくださ。強い光で目が損傷する场合のはろ。
• 火災や感電の原因上の、二の製品を雨や湿気にさらさないてんだき。
• 感電の原因くださいます、製品を開けたり分解いたしますかはい。
  製品はランフの寿命を自動的に検出いたします。ランフの警告メソーニジが表示いたします、ランフを交換する场合は、附近くの販売店たはAcerサイドスローにお問い合わせください。
• 両口日克夕の電源を才にすると、両口日克夕が冷却サイクルを完了んだのを確認てから電源を切断てくさい。
• ま紜プロジエクタ、次に信号ソーナスの電源をallonにしります。
• トロジュクタを操作中はレンズサイドを使用くださいます。
• 愛不为製品の寿命に達すると、焼け切てはんう大的き音が出ま。その场合、 ランフモジローを交換するまにプロジクタは才不にらせん。ランフを交換る 場合は、お近くの販売店まは Acer サーニスローにお間い合わさくださ。

安全地快適にご使用んだくたの注意事項 iii

重要事項の確認 viii

使用に関すの注意 viii

注意事項 viii

はじてに 1

製品の主な特長 1

付属品一覽 2

主仕樣 3

各部の名称と機能 3

ト口一ル八不ル 5

16

MHL 機能にて 8

使用の手引き 9

□口工克夕接续的 9

口珍克夕の才 /才を切り替る 13

13

□口JεKτの電源を才にする 14

投影た画像位置を調整する 15

画像の高さ調整 15

画像サイズと距離を最適化する方法 16

距离とズムを調整てお好みの画像を表示する 方法 20

一制御 24

1nSt-1L M=24

才斯克川一 25

力拉一 26

imeme-1 28

設定 31

投射設定 36

才一才 37

3D 38

言語 39

付錄 40

トラルシuya一テイン格 40

LED およんだアラム定義の一観 44

天井の取り付け 45

仕樣 48

互换一卜 54

規制と安全に関する通知 59

はじてに

製品の主な特長

ご製品は、シングルチツDLPロジエクタです。以下の、優た機能を搭載ていま�。

• DLP® ニケノロジ—
  P1150/M306/PE-S45/F25S/AS329/PR120/MF-020/MS130/X1123H/D800D/EVS80H/V50S/AS540/DX120/BS-020/KS330：画素数 800× 600 SVGA对芯Asb
  Kト比自動 /4:3/16:9P1250/M316/PE-X45/F25X/AX329/PR220/MF-120/MX130/X1223H/D810D/EV-X80H/V50X/AX540/DX220/BS-120/KX330/P1250B/M316E/PE-X45K：画素数 1024× 768XGA 对芯Asb比自動 /4:3/16:9P1350W/M326S/PE-W45S/F25WS/AW329S/PR320/MF-220/MW130/P1350WL/M326/PE-W45/F25W/AW329/PR320T/MF-220T/MW130L/X1323WH/D820D/EV-W80H/V50W/AW540/DX420/BS-320/KW330/P1350WB/M326E/PE-W45K：画素数 1280× 800WXGA 对芯Asb比自動 /4:3/16:9/L.Box
• DLP Link テクノロジーにうの3D投写に対応ていま�。Blu-Ray 3D対応
• リモコンの「3D」ウナチトロナに、簡單に3D機能へアケせ出来ます。
• Acer ColorBoost テケノロジー、自然な色調で鮮明な映像を表示します。
• 高輝度、高ト卜比を実現。
  ·表示一卜为简单中選护成的。、样奈利用一上最適不表示可能
• NTSC/PAL/SECAM互换、HDTV(720p、1080i、1080p)咔木一ト。
• ECO（工）モードを搭載し、消費電力を抑え、ランフの消耗も低減いたします。
• Dynamic Black（ダイナミックランドク）ExtremeECO：コトラスト比を飛躍のに向上さます。暗い映像も細部まて鮮明に映し出すと出来いたします。
• ExtremeECO：設定くださいます、入力信号が15分間検出くださいますとはには、ランフの消費電力を最大70%削減いたします。
• Acer ECO Projection テクノロジー：ECO（エコ）モード、オーツシャットダウン機能nell、環境に配慮た機能を搭載ていま�。
  ·擴張德日専ルき一ト一、最適の緱息予一、
• OSD メニロー、多言語切り替え可能。
• 手動調節対応フローカス /ズームレncy搭載。
• 0.8 2X 德日ルズ一ムおはい八、移動機能
• Microsoft® Windows® 2000、XP、7、8、8.1、10、Vista®、Macintosh OS、Chrome OS 準拋
• ユープラウズを介てプロジクタの遠隔管理を有効にする LAN 設定
• Crestron 準拋
• CEC (Consumer Electronics Control) 機能対応
  LumiSense 对応
  BlelightShield 機能対応

付属品一覽

本機器には、以下の製品が付属.Hereいま�。一部、才総庁対応/非対応の製品がごきま�。詳細は、弊社木一ムを一見を覈くさ。付属品が足りない场合は、弊社サトルルト一もて連絡くさ。

AAA（单4）電池 奎リ一ケ一ス WirelessHD DngulkHT(MWIHHD1) x2 （別壳） （别壳）

Acer 2 (CD-ROM) （别壳）

Acer 1600000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

主な仕樣

各部の名称と機能

前面 /上部

#	説明	#	説明
1	コンドローツルバネル	4	ズ汞調節リングとフィーカス調節リング
2	レncyマッチ	5	投射レncyス
3	電源キーハン信号受信部	6	リモコン信号受信部

裏面

#	説明	#	説明
1	才一デイ才入力端子 才一デイ才出力端子	8	コンボジット映像入力端子
2	HDMI 端子	9	USB Aコネケタ (DC 5V 出力)
3	HDMI (MHL) 端子	10	Kensington™ ロック プート
4	アナロgrave RGB/HDTV/コンポーネnts映像入力端子	11	LAN (10/100M ナーサネット用 RJ45 プート)
5	モニタル一フスル一出力端子(VGA IN 1のみ)	12	フィヤレスドンガルコネケタ
6	RS232 端子	13	電源ソゲット
7	ミニ USB 端子	14	傾き調整ほイOneル

コINTロ一ル八ネル

#	機能説明
1	L A M P	LANDBIENJGKUNA LEDです。
2	PO W E R	電源INSONJGKUNA LEDです。
3	台形歪み補正
4	電源ensitive「プロ」
5	E N T E R
6	B A C K	選択を審定しります。
7	TEMP	温度INSONJGKUNA LEDです。
8	S O U R C
9	4方向ensitive（上下左右）
10	MENU

リモローのレイアウト

#	機能説明
1	電源 「プロジュ	ケタの才ノ /才フを切り替补る」をご参照くださいます。
2	R A T I	縄横比を選択いたします。
3	レーダー光線 フ	レzensテーニ sjクン時にレーダーレイトを発します。その機能は、日本の中国で販売いたします。
4	□台形歪み補正	プロジュケタの傾きによる投影画像上下幅の歪みを調節いたします。
	4方向ensitive(上下左右)	アイテムを選択するか、選択した項目を調整いたします。
	ENTER	アイテムの選択を確定いたします。
	■再生 /一時停止
5	B A C K	選択をãんせルります。たは前の/beIJに戸ります。
	■停止
6 FREEZE		投影画像を一時停止いたします。
7	VGA	入力源を VGA に切り替えます。その接続はアナロック RGB お願いYPbPr (480i/480p/576i/576p/720p/1080i/1080p)に対応いたします。
8 PgUp/PgDn		コンビューナモードのみ。そのボtons使用て、次のたは前提下的変態を選択いたします。その機能は、mini USB キフリル経由でコンビューナに接続いたします。
9	C O M P	(機能付け)E N T
10	MEDIA	メデイア設定パターンを開きります。(LAN/フィヤレス対応モデル用)
11	赤外線信号送信部	プロジウケタ本体に信号を送信いたします。
12	3D	3D設定を調節する3Dメニ奴隶起動いたします。
13	SOURCE	アケチダな入力源を変更いたします。
14	MODE	デイスPLEIJ メートを選択いたします。
15	MENU	才人スクリーニデイスPLEIJ (OSD) メニ奴隶开きります。 }(ODS メニ奴隶を終了いたします。
16	HIDE	「HIIDE」ボtonsを押+(\、投影画像が非表示にelizeます。う一度押+(\、表示)=(。
17	HDMI/MHL	HDMITM( }(はMHL)入力源に切り替えます。(HDMITM)( }(はMHL端子の付ったモデルの场合)
18	ZOOM IN/ZOOM OUT	特定範圍の擴大表示/(通常表示の切り替え出来)=(。
19	VIDEO	CONPDBT映像入力端子に切り替え)=(。
20	LAN/WiFi	ソーナスを LAN/WiFi に切り替え)=(。)(LAN/フィヤレス対応モデル用)
21	Ki-1-PWD 0~9	「0~9」を使て「設定」>「せんじテイ」OSDにバスFWDを入力 ,(。
22	MUTE	プロジウケタの音量を無音にしり、無音を解除 ,(。

MHL 機能にて

スマーツデバイスをプロジ乌克たに接続すると、リモコンのボtonsでスマーツデバイスを操作いたします。「MODE」を1秒間押すと、MHLモートを才ノ/才フにいたします。MHLモートのは、「SOURCE」ボtonsでナビゲーションモート（デ fasルト）、メデアモート、数值モートを切り替补るbethが,GL�います。

#	機能		説明
			ナビゲーションモード	マデイアモード	数值モーリd
14 MODE			1秒間長押しぃると、MHLモードをorton/オフに得起いたします。
13 SOURCE			MHLモードのは、ナビゲーションモード（デ fasルト）、マデイアモード、数值モードを切除し替补出来的bethが得起いたします。
4	4方向選択Ki一	上上	(機能,No)	(機能,No)
		下下	(機能,No)	(機能,No)
		左左	(機能,No)	(機能,No)
		右右	(機能,No)	(機能,No)
21	Keypad 0~9 (キーパット0~9)		(機能,No)	(機能,No) 0~	9を入力。
15	MENU (メニeer) 裁一		トメ ニューを開きま�。	(機能,No)	(機能,No)
4 ENTER			アイテムを選択たは入力いたします。	マデイアフィルの再生 /一时停止 /停止,this。	(機能,No)
						■/II再生 /一時停止
5	B A C K		現在の/beIJez到終了,this。		(機能,No)
	■停止
8 PgUp/PgDn			このボタncy使用て、次のまたは前の/beIJez選択,this。		(機能,No)
22 MUTE			プロジウケタの音量を無音にしだり、無音を解除しぃう主義。		(機能,No)

使用の手引起的

プロジエケタを接続する

P1150/M306/PE-S45/F25S/AS329/PR120/MF-020/MS130/P1250/M316/PE-X45/F25X/AX329/PR220/MF-120/MX130/P1350W/M326S/PE-W45S/F25WS/AW329S/PR320/MF-220/MW130/P1350WL/M326/PE-W45/F25W/AW329/PR320T/MF-220T/MW130L/X1123H/D800D/EV-S80H/V50S/AS540/DX120/BS-020/KS330/X1223H/D810D/EV-X80H/V50X/AX540/DX220/BS-120/KX330/X1323WH/D820D/EV-W80H/V50W/AW540/DX420/BS-320/KW330

#	説明	#	説明
1	電源コード	7	3 RCA ニンボーネntケープル
2	才一デイオ イーテル	8	CONPドット ビデオケープル
3	HDMI (MHL) イーテル	9	RS232 イーテル
4	VGA 对応ボーネntビデ才 /HDTV ムダプロ	10	WirelessHD フ总承包
5	VGA イーテル	11	フィヤレス フ总承包
6	USB イーテル

注：□口日克夕がコ尼比一夕で正常に作動するように、デイス フレイモーニのタイミングがロド工ク夕に対応てい的とを確認てくだき。

注：スマートデバイスにようは、MHL機能を有効にするのにコンバーダ（スマートデバイスに付属）を必要とる场合くださいます。

注：互換性のはHDMI/MHL ニングル：WirelessHD (MWDHD1)、MWA3、ChromecastTM。

P1250B/M316E/PE-X45K/P1350WB/M326E/PE-W45K

VGA/HDMI

#	説明	#	説明
1	電源コード	8	コンパジットビデオケーテル
2	才一デイオ イーテル	9	RS232 イーテル
3	HDMI (MHL) イーテル	10	WirelessHD フ总承包
4	VGA 对�ンボーネnts ビデ才 /HDTV アダプ	11	フィヤレス フ总承包
5	VGA イーテル	12	USB ストレーニジバイス /USB Wifi トダプ(別売り)
6	USB イーテル
7	3 RCA ハンボーネnts ビーテル	13	RJ45 イーテル

注：□口日克夕加元比一夕于正常中作动的。以、德斯产一 1000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

注：スマートデバイスにようは、MHL機能を有効にするのにコンバーダ（スマートデバイスに付属）を必要とる场合くださいます。

注：互換性のはHDMI/MHL ニングル：WirelessHD (MWIHD1)、MWA3、ChromecastTM。

プロジエクタの才ノ /才フを切り替える

プロジウケルの電源を才にする

1 プロジエクタ本体に、電源コードと接続機器の信号ケーピルをしだか接続てくださ。電源用ステーナス LEDが赤く点滅しります。

2コnt口一ルハル、たはリモンの（電源）トを押て、ロド工クタの電源を才にしま。電源用St一TLED青く点灯しま。

3接統機器（PC、一卜PC、比才一奈）の電源を才にしま。□日克夕は入力信号を検出、自動的表示を開始しま（口日克夕の電源を初て入ると、まはは一の選択機能が「自動」のと）。

·画面に「信号なし」が表示いたします。接続機器の信号ケープルがしぃかり接続くださいますか確認いたします。
·複数の入力機器を同時に接続する场合、コINTロ一ルバル、もはリモコンの「SOURCE」（入力切替）トム、又はリモCONの入力端子指定トムを使用て入力を切り替てくだい。

プロジウケタの電源を才にする

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

「電源木たんをま一度押て停止プロセスを完了てくだい。」
MSSSEJ 1

2 電源用Sté一TSLED 4 赤<点滅、AdI D I N G M O-1D（冷却運転）I移行。
3 冷却運軸が終了すると、電源用ステ一タス LED が赤く点灯し、電源が才フになります。

「インズル回復」機能が選択いたします的場合

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
2「イnstattob回復」機能が選択てい的场合、のアIDリNGモ一の2分間に主電源木を押せは、即座に冷却運転を中止て、プロジクタの電源が才になりま。
3 冷却運軌が終了すると、電源用ステ一タスLEDが赤く点灯し、電源が才フになります。
4電源一卜を安全に拔く二て出来る状態になりま�。

警告×士一

• 「プロジクタが過熱ていま�。ランフは間もなく自動のに才フにらま�」

ごの警告マツsei一は、プロジクタが過熱て、破損する恐い有的時に表示さしま。ランは自動に才フにり、主電源も才フにりま。TEMP（温度）用ステーナス LEDは赤く点灯しま。ごマツsei一表示さ的场合は、使用中止し、弊社サトルSennta一連絡くだき。

·「法兰故障。兰不は間もなく自動のに才になりま�」。ごの警告メルーニジは、法兰が故障ているとを示しま�。蘭不は自動のに才になり、主電源も才になりま�。TEMP（温度）用ステーナスLEDは点滅しぃま�。ごのメルーニジが表示た的场合は、使用を中止し、弊社サボ一トSennta一ご連絡くだせ。

注：上記の警告メソーニジが表示いたします、プロジウケタが自動にシャットダウに、TEMP（温度）用ステーナス LEDが赤点灯た場合は、使用を中止し、弊社サボーツSennta一ご連絡ください。

投影た画像位置を調整する

画像の高さ調整

本機器には、底面に画像の高さ、左右の傾きを調節する傾き調整木イ一ルを2個装備ていま�。

画像位置を高くするには：

1底面手前にる傾き調整木一ルを回軽さて、適切な高さにる角度ま足を引き出しま�。
2底面奥にある左右高さ調整木イ一ルで、左右の高さ調整を行てくだい。

画像位置を低くするには：

1底面手前にる傾き調整木一ルを回軽さて、適切な高さにる角度ま足を隠しります。
2底面奥にある左右高さ調整木イ一ルで、左右の高さ調整を行てくだい。

画像サイズと距離を最適化する方法

プロジクタを画面から目的の距離に設置了一份、以下の表を参考にし得る最適の画像サイズを見つてくだい。

P1150/M306/PE-S45/F25S/AS329/PR120/MF-020/MS130/X1123H/D800D/EVS80H/V50S/AS540/DX120/BS-020/KS330/P1250/M316/PE-X45/F25X/AX329/PR220/MF-120/MX130/X1223H/D810D/EV-X80H/V50X/AX540/DX220/BS-120/KX330

プロジクタが画面から3m離しい場合、69"～75"のサイズの画像で優た画像品質が得ります。

注：以下の円で示すように、3mの距離は126cmの高さのスローが必要です。

目的の距離(m)<A>	最小スケリーニングイズ(最小ズム)			最大スケリーニングイズ(最大ズム)
	対角(インチ)<B>	幅(cm)x高さ(cm)	台から画像の上部まご(cm)<C>	対角(インチ)<B>	幅(cm)x高さ(cm)	台から画像の上部まご(cm)<C>
1 23 47 x 35 38	25 51 x 38 42
1.5 34	70 x 52 58	38 77 x 57 63
2 46 93 x 70 77	50 102 x 77 84
2.5 57	116 x 87 96	63 128 x 96 105
3	69	140 x 105	115	75	153 x 115	126
3.5 80	163 x 122	134 88 179 x 134	147
4 92 1	86 x 140	153 100	204 x 153 168
4.5	103	209 x 157	173	113	230 x 172	189
5 114	233	x 174 192 126	255 x 191	210
6 137	279	x 209 230 151	306 x 230	253
7 160	326	x 244 269 176	357 x 268	295
8 183	372	x 279 307 201	408 x 306	337
9 206	419	x 314 345 226	459 x 344	379
10	229	465 x 349	384	251	510 x 383	421

11 252	512 x 384	422	276	561 x 421	463
12 275	558 x 419	460	301	612 x 459	505

一 ~ m 比 : 1 . 1 x

P1250B/M316E/PE-X45K

□口日克夕画面か3m離て的场合、75"～98"のサイズの画像で優た画像品質が得らてます。

注：以下の円は示すように、3mの距離は160cmの高さのスローが必要です。

目的の距離(m)<A>	最小スケーニングイズ(最小ズム)			最大スケーニングイズ(最大ズム)
	対角(インチ)<B>	幅(cm)x高さ(cm)	台から画像の上部まご(cm)<C>	対角(インチ)<B>	幅(cm)x高さ(cm)	台から画像の上部まご(cm)<C>
1	2	5 5	411 33 66	xx50 53	3 8
1.5 37	76 x 57		61 49 99	x 75 80
2 50 1	02 x 76		82 65 13	32 x 99	107
2.5 62	127 x 95		102 81 16	66 x 124 1	33
3	75	152 x 114	123	98	199 x 149	160
3.5 87	178 x 133		143 114	232 x 174	187
4 100	203 x 152		164 130	265 x 199	214
4.5 11	2 228 x 171		184 147	298 x 224	240
5 125	254 x 190		205 163	331 x 248	267
6 150	305 x 228		246 196	397 x 298	320
7 175	355 x 266		286 228	464 x 348	374
8 200	406 x 305		327 261	530 x 397	427
9 225	457 x 343		368 293	596 x 447	481
10 250	508 x 381		409 326	662 x 497	534
11 275	558 x 419		450 359	728 x 546	587
12 300	609 x 457		491 391	795 x 596	641

一比：1.3x

P1350W/M326S/PE-W45S/F25WS/AW329S/PR320/MF-220/MW130/P1350WB/M326E/PE-W45K

プロジクタが画面から3m離てい的场合、89"～115"のサイズの画像で優た画像品質が得らねす。

注：以下の円で示すように、3mの距離は170cmの高さのスローは必要です。

目的の距離(m)<A>	最小スケリーニングイズ(最小ズム)			最大スケリーニングイズ(最大ズム)
	対角(インチ)<B>	幅(cm)x高さ(cm)	台から画像の上部まご(cm)<C>	対角(インチ)<B>	幅(cm)x高さ(cm)	台から画像の上部まご(cm)<C>
1 30 64x40 44	38 83 x 52 57
1.5 44	96 x 60 66	58 124 x 77 85
2 59 1	27 x 80 88	77 165 x 103 114
2.5 74	159 x 100	109 96 207 x 129 142
3	89	191 x 119	131	115	248 x 155	170
3.5 103	223 x 139	153 134 289 x	181 199
4	118 25	5 x 159 175 153	331 x 207 227
4.5 133	287 x 179	197 173 372 x	232 256
5	148 31	8 x 199 219 192	413 x 258 284
6	177 38	2 x 239 263 230	496 x 310 341
7	207 44	6 x 279 307 269	579 x 362 398
8	237 51	0 x 318 350 307	661 x 413 455
9	266 57	3 x 358 394 345	744 x 465 511
10	296 63	7 x 398 438 384	826 x 517 568
11	325 70	1 x 438 482 422	909 x 568 625
12	355 764	4 x 478 525 460	992 x 620 682

一比：1.3x

P1350WI/M326/PE-W45/F25W/AW329/PR320T/ME-220T/MW130I/

X1323WH/D820D/EV-W80H/V50W/AW540/DX420/BS-320/KW330

プロジクタが画面から3m離てい的场合、82"～90"のサイズの画像で優た画像品質が得らねす。

注：以下の円で示すように、3mの距離は121cmの高さのスローは必要です。

目的の距離(m)<A>	最小スケーニングサイズ（最小ズム）			最大スケーニングサイズ（最大ズム）
	対角(インチ)<B>	幅(cm)x高さ(cm)	台から画像の上部まご(cm)<C>	対角(インチ)<B>	幅(cm)x高さ(cm)	台から画像の上部まご(cm)<C>
1 27 59x37 37	30 65 x 40 40
1.5 4188x55 55	45 97 x 60 60
2 55 118x74 74	60 129 x 81 81
2.5 68147 x 92 92	2 75 161 x 101 101
3	82	176 x 110	110	90	194 x 121	121
3.5 96206 x 129	129 105 226 x 141 141
4 109235 x 147	147 120 258 x 161 161
4.5 123265 x 165	165 135 290 x 181 181
5 137294 x 184	184 150 323 x 202 202
6 164353 x 221	221 180 387 x 242 242
7 191412 x 257	257 210 452 x 282 282
8 218471 x 294	294 240 516 x 323 323
9 246529 x 331	331 270 581 x 363 363
10 273588 x 368	368 300 645 x 403 403
11 300647 x 404	404 329 710 x 444 444
12 328706 x 441	441 359 774 x 484 484

一比：1.1x

距離とズムを調整くださ你好みの画像を表示する方法

以下の表には、位置たはスーリンを調整て目的の画像サイズを表示する方法が示得很好。

P1150/M306/PE-S45/F25S/AS329/PR120/MF-020/MS130/X1123H/D800D/EVS80H/V50S/AS540/DX120/BS-020/KS330/P1250/M316/PE-X45/F25X/AX329/PR220/MF-120/MX130/X1223H/D810D/EV-X80H/V50X/AX540/DX220/BS-120/KX330

70"の画像サイズを表示するには、プロジウタをスケリーナ2.8m～3.1mの距離にせットし、そのに徃てスムレルを調整いたします。

目的の画像サイズ		距離(m)上部(cm)
対角(インチ)<A>	幅(cm)x高さ(cm)	最大ズム<B>	最小ズム<C>	台から画像の上部まて<D>
30 61x46	1.3 50
40 81x61	1.6 1.7 67
50 102x76	2.0 2.2 84
60 122x91	2.4 2.6 101
70 142x10	7 2.8 3.1 117
80 163x12	2 3.2 3.5 134
90 183x13	7 3.6 3.9 151
100 203x1	52 4.0 4.4 168
120 244x1	83 4.8 5.2 201
150 305x2	29 6.0 6.6 251
180 366x2	74 7.2 7.9 302
200 406x3	05 8.0 8.7 335
250 508x3	81 10.0 10.9	419
300 610x4	57 11.9		503

一比：1.1x

P1250B/M316E/PE-X45K

70"の画像サイズを表示するには、プロジウタをスケリーナ2.1m～2.8mの距離にせットし、そのに従てズムレルを調整いたします。

目的の画像サイズ		距離(m)上部(cm)
対角(インチ)<A>	幅(cm)×高さ(cm)	最大enzaum<B>	最小enzaum<C>	台から画像の上部まて<D>
30 61×46	1.2			49
40 81×61	1.2 1.6			66
50 102×76	1.5 2.0			82
60 122×91	1.8 2.4			98
70 142×10	7 2.1 2.8 115
80 163×12	2 2.5 3.2			131
90 183×13	7 2.8 3.6			147
100 203×1	52 3.1 4.0			164
120 244×1	83 3.7 4.8			197
150 305×2	29 4.6 6.0			246
180 366×2	74 5.5 7.2			295
200 406×3	05 6.1 8.0			328
250 508×3	81 7.7 10.0			410
300 610×4	57 9.2			491

一比：1.3x

P1350W/M326S/PE-W45S/F25WS/AW329S/PR320/MF-220/MW130/P1350WB/M326E/PE-W45K

70"の画像サイズを表示するには、プロジウタをスケリーナから1.8m～2.4mの距離にせットし、そのに従てズムレルを調整いたします。

目的の画像サイズ		距離(m)上部(cm)
対角(インチ)<A>	幅(cm)×高さ(cm)	最大ズーリム<B>	最小ズーリム<C>	台から画像の上部まて<D>
30 65×40	1.0			44
40 86×54	1.0 1.4			59
50 108×67	1.3 1.7			74
60 129×81	1.6 2.0			89
70 151×94	1.8 2.4 104
80 172×108	2.1 2.7			118
90 194×121	2.3 3.0			133
100 215×135	2.6 3.4			148
120 258×162	3.1 4.1			178
150 323×202	3.9 5.1			222
180 388×242	4.7 6.1			267
200 431×269	5.2 6.8			296
250 538×387	6.5 8.5			370
300 646×404	7.8			444

z 一 山 比：1.3x

P1350WL/M326/PE-W45/F25W/AW329/PR320T/MF-220T/MW130L/X1323WH/D820D/EV-W80H/V50W/AW540/DX420/BS-320/KW33070"の画像サイズを表示するには、プロジックたをスケリーナから2.3m～2.6mの距離にせつし、そのに徃てズムレルを調整いたします。

目的の画像サイズ		距離(m)上部(cm)
対角(インチ)<A>	幅(cm)x高さ(cm)	最大ZRUM<B>	最小ZRUM<C>	台から画像の上部まて<D>
30 65x40	1.1 40
40 86x54	1.3 1.5 54
50 108x67	1.7 1.8 67
60 129x81	2.0 2.2 81
70 151x94	2.3 2.6 94
80 172x10	8 2.7 2.9 108
90 194x12	1 3.0 3.3 121
100 215x1	35 3.3 3.7 135
120 258x1	62 4.0 4.4 162
150 323x2	02 5.0 5.5 202
180 388x2	42 6.0 6.6 242
200 431x2	69 6.7 7.3 269
250 538x3	37 8.3 9.2 337
300 646x4	04 10.0 404

一比：1.1x

一一制御

1nss-1el m二一

インスロー メニローはプロジエクタのインスローやomersテANNスのたての才スケリーニデイスPLEY(OSD)がよういたします。OSDは「信号なし」とうマツセーニジが表示くださた場合、またはプロジエクタが入力信号を検索するきのみ使用てください。

1 1P0JεKtəの電源は、コINT口一ルハNEルまたはリモCONの（電源）を押しぎ。
2コntロ一ルハネルかリモコンの「MENU」を押すと、プロジエクタのインストOne或MENテNUSのたのOSD MUN一が開きま�。

3 背景バターニンはスケリーニングや距離、フローカス等内容、キロリフローシヤン或配置設定を調整するたの指標とお願いいたします。

注：OSD スケリーニnhotsは参照用のは、実際の仕様のは異な場合があらま。

4 4 I n s t U - L M E N U - I I # 1 e 1 k 3 f 4 P S h a n 4

才丶子を選択る場合は上下的矢印を一、選択た才丶子設定を調整するには左右の矢印を一使用いたします。右矢印を一押すと機能設定のサフメニーが開きります。
MUN一閉じると、新い設定が自動のに保存いたします。

5「MENU」を押すとメニ一が終了し、Acer イード画面に戸りまな。

才斯克リーニデス克莱イ (OSD) マニロー

本プロジローは、画像を調整た、各種設定を変更しぃりするたに、多言語の才スクリーニデイスPLEY(OSD) メニーが用意さていま�。

OSD メニフ一を使う

• OSD メニローを開くには、コINTローリルかリモコンの「MENU」を押しります。
• OSD が表示いたします。メイングルを選択いたします。メイングルのアービムを選択いたします。メイングルを選択いたします。
• ▲▼を使て項目を選挃しり、で設定を調整しだしらす。
  ·上記的方法成沙普二一调整的次のaiTm为選折、調整し。
• メンローリルバネルかリモローの「MENU」ボtonsを押すと、メインマデーに戸りま�。
• OSD メニューを終了するには、モウ一度コINTロ一ルハルかリモCNTの「MENU」を押ります。 メニューが終了し、プロジクタが自動のに新い設定を保存いたします。

注：次の一部のOSD機能は設定くださいます場合お願いいたします。実際のOSDをご覈くようお願いいたします。

力一

BluelightShield	TPLUARIAトから目を保護いたします。効力、低、普通、高の中から選択て+kだい。設定を選択てTPLUARIAトのレルを低減し、快適にスケーニが見.ARるようお願いいたします。 その機能を有効にして、LumiSenseは自動の「効力」に設定いたします。
LumiSense	TPLUARIAはINTEXTERNEINTに投射画像の輝度と彩度を最適化,Thrust。その機能は、暗いERIAの詳細と彩度を劇的に向上,Thrust。·効力：通常モーツ用です。·ノーマル：暗いERIAの詳細をENHUNSLIMU。·デスト：画像の輝度を最大限明るく,Thrust。·Dynamic Black：暗いUMEBERUNSONの詳細を鮮明に表示いたします。自動の上最適化,Thrust。This机能を効効ります、BluelightShieldは自動の「効力」に設定,Thrust。LumiSense機能は、3Dが「効力」の上ごは使用くださいます。
画面モード	多様な画像タイドirectionに最適化くださいます。明確：輝度を最適化,Thrust。This机能を効効ります。別言語：明確場所の動画再生に適ります。This机能：週間用です。教育：教育用。This机能：週間用Dependent设定1/2:This设置2:This设定保存,Thrust。
色複ロフィ�IL	画面モードメニューネデー設定1/2:This设置2を選択する上設定いたします。This设置2を出発点上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上设 定2023年1月1日上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上 设定2023年1月1日上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。 This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置 2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2023年1月1日上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。These设置2023年1月1日上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。 This设置2023年1月1日上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解令。This设置2上設定谅解令上設定谅解
壁の色	ごの機能を使て、壁の色に徴て色を選択いたします。白、淡い黄色、水色、ピングス、濃い緑缕等、いく-heartの選択肢のはります。壁の色による生じる色ズレを補間し、画像を正是トーツで表示,Thす。
輝度	画像の輝度を調整,Thす。• ▲ と画面が暗avenportます。• ▲ と画面が明るavenportます。
コンパクト	画像の中で最も赤壳リエアと最先暗いエアの違を補,Thす。コンパクトを調整する、画像の黒の量と白の量が変わります。• ▲ とコンパクトは低avenportます。• ▲ とコンパクトは高avenportます。
彩度	ビデ才映像を白黑からFUL彩度-medium調整,Thす。• ▲ と画面が少なavenportます。• ▲ と画面が多なavenportます。
色彩	赤と緑のカラーバラスを調整,Thす。• ▲ と画面が多なavenportます。• ▲ と画面が多なavenportます。
色温度	色温度を調整,Thす。色温度が高い、スケルは寒色に,Thす。色温度が低い和スケルは暖色に,Thす。
ガンマ	暗いシロー影響,Thす。ガンマ値を高く設定,Thす、暗いシローが明る,Thす。
別名と保存	画面モードメニロー設定1/デー設定2を選択,Thす。设定1/デー設定2をアルフアバットで任意のモードの名前に変更,Thす。

注：「彩度」及「色彩」は、コンビロー一モ一ドは使用くださいます。

1x-

投射モード	正面：デ fasルト設定です。 背面：透明な画面の背面から投射て映像を逆軸せます。
投射位置	自動：画像の投射位置を自動的に調整いたします。 デスケット�。 天井：天井投射を行うたに、画像を上下逆ります。
アスパクト比	任意のアスパクト比を選択いたします。 • 自動：画像を元の幅と高さの比率を維持し、新业态イフの水平にケ塞尔んだは垂直にケ塞尔に合わせて画像的最大化いたします。 • 全画面（WXGA/1080p マダルのみ）：入力デーナの画像を、水平、垂直方向共に、最大にうるまえ擴大いたします。 • 4:3：スケートに合わせて画像がスケルiates、4:3比で表示くなります。 • 16:9：スケートに合わせて画像がスケルiates、16:9比で表示くなります。 • L.Box（WXGA/1080p マダルのみ）：入力デーナのアスパクト比を維持くださいます、1.333倍weit擴大,Th�います。
垂直 / 水平キーベト-One補正	自動垂直歪ひ補正 自動のにロジエクタの傾きによる投影画像上下幅の歪ひを調節いたします。
	垂直歪ひ補正： プロジエクタを傾けたと上ご引 wakes起ごさたけイメ一晋江の歪ひを手動で調整,Thalす(±30度)。
	水平歪ひ補正： プロジエクタを傾けたと上ご引 wakes起ごさたけイメ一晋江の歪ひを手動で調整,Thalす(±20度)。
自動キーベト-One	プロジエクタの傾きによる投影画像上下幅の歪ひを自動のに調節,Thalす(±40度)。

手動 Kiaームト広	プロジックタを傾けたごによう引起ごさたイメーの歪みを手動で調整いたします(±40度)。 その機能は、自動 Kiaームト広補正が「allon」のはこは使用くださいます。
4 隣補正	すばての辺が傾いる画像の形状とサイズを手動で調整いたします。「MODE」を練り返し押て、調整したことを選択いたします。4つ方向選択 Kiaを押て、画像の形状を調整いたします。
	その種のアスロー比に対し、個別に4隕補正を行てくださいます。すると、4つ設定だけが保存いたします。
鮮明度	画像の鮮明度を調整いたします。 • ▲ 为押すと鮮明度が低くります。 • ▷ 为押すと鮮明度が高くります。
水平位置	• ▲ 为押すと画像が左に動ります。 • ▷ 为押すと画像が右に動ります。
垂直位置	• ▲ 为押すと画像が下に動ります。 • ▷ 为押すと画像が上に動ります。
周波数	プロジックタのリフローは工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工地工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工证工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法定工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法规工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法国工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法学法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法工法 トラツkenダ	デイスランドイの信号タイミングレガをガラフィックカアドと同期さます。画像が安定,Thatcherり、らしぎりる场合は、その機能を使て修正,Thatcheridge。

HDMI 色範圍	カラーダイスPLEイ ハラ一が発生くださいます、HDMI 画像デーナの色範圍を調整いたします。 • 自動：トレヤーの情報に/Subて、色範圍を自動調整いたします。 • 制限範圍：入力画像を制限くださいます色範圍デーナとこて处理由ります。 • 最大範圍（フルRENジ）：入力画像を複色範圍デーナとこて处理いたします。
HDMI スkjANN 情報	スケリ会上のHDMI画像の才一バーベス kjANN率を調整いたします。 • 自動：トレヤーの情報に/Subて、才一バーベス kjANN率を自動調整いたします。 • トダーメンkjANN：HDMI 画像のは才一バーベス kjANNにNALらないようお願いいたします。 • 才一バーメンkjANN：HDMI 画像のは常に才一バーベス kjANNに保WRITE让您。

注：「水平位置」、「垂直位置」、「周波数」、「トラツKEN格」之称の機能は、デ才モードんだはHDMIモードのは使は使用くださいます。

注：「HDMI色範図」及「HDMIスKEN情報」は入力信号がHDMIのときにしか使用くださいます。

設定

起動画面	任意の起動画面を選択いたします。設定を変更た後は、OSD ニューダーを終了すると設定が反映いたします。 • Acer: Acer プジローのデフィルトの起動画面いたします。 •JEEZER:「画面Jamie」機能で保存た画像を使用いたします。
画面Jamie	起動画面をカスマイズします。起動画面上来使用了一画像をJamieするのは、次の手順にしだった)=(0)に設定くださいます、プロジローが新业态解像度にしだったか確認いたします。(画面Jamie)を選択て、起動画面をカスマイズします。 •すると、確認了我的たのダイロジボックスが開ります。 「はい」を選択すると、現在の画像がカスマイズしだ起動画面上使用いたします。「いい元」を選択すると、スクIL-1000px JamieをJamieをJamieSEL、スクIL-1000px Jamie(SD)を終了いたします。 •すると、スクIL-1000px JamieをJamieが行わるご本文知ら��うメガーメリーダイスリPLEY (OSD)を終了いたします。 •画面Jamieが完了しだメガーメリーダイスリPLEYは消えて、元の画面が表示いたします。
ソーナ斯の選択	•手動:入力信号を切り換えるときには、コンドローツルバネルからモンの「SOURCE」ロ总冠军、リモCONの方向を押しぃutingeadい。 •自動:プロジローが自動的に入力源を検出いたします。
ケローヒードJamie Préson	ケローヒードJamie présonはCC1、CC2、CC3、CC4（CC1はJamieprésonをその地域の第一言語で表示いたします）之中から選挙ります。Jamiepréson機能を終了たは、「才」を選挙ります。その機能はCamponobligoDBVDE才まにSvBDA才入力信号が選挙いたします、SiStemmaForerambsがNTSCの场合にしだ使用くださいます。
DC 5V Out	「才」を選挙すると、その機能が有効にNERMUL MHL モーツとDC 5V 出力ローツUBA モーツ（該当た場合）は、ProJeducalueの電源が入てるとき5Vの電力を出力いたします。 MHL モーツとUSB A モーツの両方が接続いたします、MHL モーツだけが電力を出力いたします。
USB 5V (ス Allen バイ)	「才」を選択する、その機能が有効にibility。プロジク 夕のMHL バートとDC 5V出力ローツ/USB A バート（該当る 場合）は、プロジクタの電源が入てき、たはス トバイモービ的不同には5Vの電力を出力しぃま。 MHL バートとUSB A バートの両方が接続いたします、 MHL バートだけが電力を出力いたします。
VGA OUT (ス Allen)	「才」を選択する、その機能が有効にibility。そのプロ ジクタはス Allen バートで、VGA IN（たは VGA IN 1） と VGA OUT ヨケットが正し装置和接続いたします、VGA信号を出力いたします。 その機能を有効にし、ス Allen バートの電力消費量が 増えります。
HDMI CEC	「才」を選択する、プロジクタとプロジクタのHDMI/ MHL バートに接続んだCEC互換装置電源才/才操作同 期します。 その機能は、HDMI/MHL バート用です。
SETUERITI	SETUERITI ‐そのプロジクタには、管理者がプロジクタを管理しぃすい ように便利なSETUERITI機能が用意くださいます。 ‐を押て、SETUERITI設定を変更いたします。SETUERITI ‐テリ機能が有効にしおてきは、SETUERITI設定を変 更する前に「管理者はスリフ」を入力する必要くださいます。 「管理者はスリフ」のデモルト設定は、「1234」 です。 ‐「才」を選択する、SETUERITI機能が有効にibility ‐た。SETUERITIモービ上ごは、はスリフを入力 てはんだき。詳細は、は一��ーは、は参照し てはんだき。 ‐「才」を選択する、はスリフ広てにとプロジクタの 電源を入る这句话你能来使。
sesenly	タイムアウト（分） 「セキュリテイ」を「才人」に設定いたします、あなたの自身でタイムアウト機能を設定いたします。 • とくごを押てタイムアウトの時間を選択いたします。 • 設定は10分から990分まえの範围で設定:NO�います。 • イードアリフロー、バスローを再度入力するよう要求いたします。 • 「タイムアウト（分）」のデ fasルト設定は「才人」です。 • イードアリド機能を有効にして、プロジ乌克ケたを切り換ったzosにきにバスローを入力するよう要求:NO�います。 「チーメーバスロー」と「管理者バスロー」のどらを入力してもお願いいたします。
	チーメーバスロー • 「チーメーバスロー」を設定くださいます、変更,Thirdarilyは、▲を押ります。 • リモコンの数值ギーを使てバスローを設定し、「ENTER」を押て確定します。 • 数字を削除いたします、を押ります。 • 「バスローの確認」が表示くださいます、再度バスローを入力して付けます。 • ヒスローは4~8桁の数字で入力して付けます。 • 「電源コーツを差しんだ後に限り、バスローが必要dezす」を選択た場合は、電源コーツを接続するだけに毎回バスローを入力する必要くださいます。20分以内に正しぃるバスローを入力しぃれば、プロジ乌克ケたが自動にシャットダウンします。 • 「プロジ乌克ケたの電源が才人ncyに、毎回バスローを要求いたします」を選択た場合は、プロジ乌克ケたを才人ncyに説utingけに毎回バスローを入力する必要くださいます。20分以内に正しおるバスローを入力しぃれば、プロジ乌克ケたが自動にシャットダウンします。
SETUKUMINATOR	管理者バスウェイ 「管理者バスウェイの入力」は非「バスウェイ」のダバイロ格ボックスが表示くださいます。「管理者バスウェイ」を入力お願いいたします。 • 押て「管理者バスウェイ」を変更,Thrust。
	「管理者バスウェイ」のデ fasルト設定は、「1234」です。管理者バスウェイを忘て了一会った場合は、次の手順にしぃった管理者バスウェイを取得很好てんださい。
	• トロジ乌克ケタに付属してるセキチリテイカートに記載坐着、6桁の「デニバーダルバスウェイ」を入力,Thrust。管理者バスウェイがそのようお願いいたします、プロジ乌克ケタ独自の專用バスウェイが受け,Thrust。
	• Setukleteイカートを紛失た場合は、お近くのAcer Sua-BeSsencnta—お関き合わせ+(\text)。
	You can use the following functions to change the color of your camera.
LAN	LAN IP/Mask IP おはようARDSADLESを識別ります。 WiFi IP/Mask IP おはようARDSADLESを識別ります。 MAC Address MACアドレスを識別ります。 Wake on LAN (Stansy) 「才」を選択すると、その機能が有効にCNTます。LANケーメルを接続すると、プロジ乌克ケタはStansyモードから電源が才CNTます。その機能を使用するには、CONTOU-MATEはStansy機器にWOL(wake-on-LAN、略称はWOL)ツールかアリフローはDWONロービ�る必要くださいます。 DHCP DHCP環境で「才」を選択すると、IPアドレスを手動で取得CNTます。「才」を選択すると、IPおはようMaskアドレスを手動で構成必須お願いいたします。 LAN リセット 「はい」を選択た後に「ENTER」を押とりと、NWToF-Ac设定PBJ上ごはこの項目が工場出荷時のデ fasルト設定に広りCNTむ。
Rückstell	「はい」を選択た後ENTERを押とり、全MUNIONI表示elizeるバムーメナが初期値に広りCNTむ。

LAN設定にては、Acer プロジエクタ マルチメデア(CD-ROM)(別売)を参照てくだき。

投射設定

ECO ゜ード	「才」を選択する、プロジクタの兰フが暗なり、電力消費量を低減せ、ノイスを輕減せ、兰フの寿命を延長いたします。「才」を選択する、標準モーツに尻ります。
高度	高度モードードに設定いたします。「才」を選択いたします。その機能を才」ごと、プロジクタフィンが高速で作動し、プロジクタの温度を冷却,Thrust。
電源才モーフ	•標準：電源木たんを2回押,Thrust、フィンの冷却处理を行いプロジクタの電源を切るごはご ,(2分以内)即座にプロジクタを再起動 ,(2分以内)
自動シャットダウ(分)	設定した時間内に信号入効が検出くださ,(2分以内)或,(2分以内)
メニーユ表示時間(秒)	•5/15/30:最後にキ一を押てからOSD menue 1がアケデリフのまえい時間を選択 ,(2分以内)
	•手動:OSD menue 1はアケデリフのまえい時,(2分以内)
AC電源才ON	「才」を選択 ,(2分以内)或,(2分以内)
コトローリルバネルロック	•才:コトローリルバネルのすばてのキ一が通常お願い,(2分以内)機能 ,(2分以内)
	•チヤルドロック:誤ったプロジクタの電源を入て,(2分以内)
	•はまわない ,(2分以内)、プロジクタが-StaUN ローツの上ごは、コトローリルバネルの電源キ一を無効 ,(2分以内)
	•プロジクタの電源を入て,(2分以内)、電源キ一を3秒間押 ,(2分以内)
	•ルロック:コトローリルバネルのすばてのキ一が無効,(2分以内)機能,(2分以内)
	•ルロック機能を無効にせ,(2分以内)プロジクタを才Thrust(2分以内)
	•ルロック機能を無効に,(2分以内)コトローリルバネルの「電源」を7秒間押 ,(2分以内)
	•ルロック機能を無効に,(2分以内)コトローリルバネルの「電源」を7秒間押,(2分以内)コトローリルバネルの口,(2分以内)
ラン複	• ラン複使用時間：ラン複の動作時間を表示いたします。（単位：時間） • ラン複寿命警告：ラン複交換メNSSERJが表示くださいますとき、警告メNSSERJを表示するか、非表示お願いいたします。寿命が30時間を切りと、メNSSERJが表示いたします。 • ラン複使用時間リセット：「はい」を選択了我的後で「ENTER」を押ります、ラン複カウナOne0時間に尻ります。
情報 本プロジECH表の現在の状態が表示いたします。

才一才

音量	• 以下を押む音量が下,Noisy。 • ▷ 以上を押む音量が上,Noisy。
Miuraト	• 「才」を選択すると、Miuraトが才にない。 • 「才」を選択すると、Miuraトが才にない。
電源才ON /才OFF音量	プロジーフローを才ON /才Offにするときの通知音を調整しぃます。
アラーマ音量 警告	ツ塞ージの音量を調整いたします。

3D

3D	「才」を選択する、DLP 3D テクノロジーでサボーツローか る 3D 機能が有効にncy�ります。 · 才：相当するソフットウア布莱ーダーやて DLP 3D メガ 木、ケアドバッチア (NVIDIA/ATI...) イラフィックス 力One、HQFS フオーマット フアイル、DVDを使用する 場合は、そのアイテムを選択いたします。 · 才：3D モートを才にncy�ります。
3D 形式	3D ナンチツが正し表示くださいます场合は、表示中的3D モ ナンチツに適した3D形式を選択すると、最高の結果が得り 裉ります。
24P 3D	24p 3Dに对て96Hzまたは144Hzを選択ります。
3D 左右反転	DLP 3D メガネを使用いたしますときに画像のはんだりやけたり、重 なった見ごる场合は、[逆転]を実行て左右の画像シーニ- ングスを一致さて画像が正し見ごるようお願いいたします。 (DLP 3Dの场合)
3D警告-mouth squeeze	「才」を選択する、3D警告-mouth squeezeが表示いたします。 注意現在3Dデバイスは有効です。 1 正い3D信号とカガネが点点头を確認してる？ 2 3D画像を表示いたします。場合は3Dを�むする上個確認してる？ 3 3Dデバイスは正し学会場合は3D同期反転を有効にしてみだいたします。 4 3Dモードの上句はデバイスは上個反説は無効になります。

注：対応する3D信号タイミング：

信号ソーナイデ 对応するサイ ミング
ビデ才 /S-Video/ フONTーニング ミデ才	HQFS 3D (480i@60Hz)、576i@50Hz
VGA/HDMI (PC フロー)	640 x 480@50/60/100/120Hz 800 x 600@50/60/100/120Hz 1024 x 768@50/60/100/120Hz 1280 x 800@50/60/100/120Hz (RB)
HDMI (ビデ才 フロー)	HQFS 3D (480i@60Hz)、576i@50Hz, トレーリムバッチング (1080p@23.98/24Hz, 720p@50/60Hz) サイドバイサイド水平 (1080i@50/60Hz, 1080p@50/60Hz) トットアンドボットム (720p@50/60Hz, 1080p@23.97/24Hz、1080p@50/60Hz)

正し3D表示説示には、ガラフィックカードの3Dアフリケーニンで正し設定説的つよう][(]。

立体克莱ーパー、DDD TriDef メデイア克莱ーパー、そのソフロー克莱ーパーは、3D フオーマド フ�ルに対応ります。こりらの克莱ーパーは、下記のウエデローからダウロト一下きます。

• 立体トレーパー（試行版）：http://www.3dtv.at/Downloads/Index_en.aspx
• DDD TriDef メデイ広トレーパー（試行版）：http://www.tridef.com/download/TriDef-3-D-Experience-4.0.2.html

注：「3D左右反転」およこ「3D形式」は3Dが有効にncyいる场合にの使用くださいます。

言語

言語	OSD メニローの言語を設定いたします。▲▼を使用いたします と、任意の言語を選択いたします。

付録

トラルシューナンダ

Acer プロジエクタに問題が発生た場合、次のトラルシャーネインガイドを参照てくさ。そのと問題が解決しお場合、最寄りの再販売業者たはサイーニスsenタ一に連絡くさ。

画像の問題とソリューヨン

#	問題 ニリューネーション
1	画面に画像が表示くださいます	•「使用の手牽き」セクschonで説明たうに、surdeそのケーメフが正し接続いたします。ご確認はくだいたします。 •コネケバイング曲がったり折热线ない,thisを確認はくだいたします。 •プロジウケカオ中央空调てはんだごを確認はくだいたします。
2	画像が一部分,left表示,leftか、またはスケロールるまたは正し表 示,left(PCの 場合)	•画像が正し表示,left场合。 •「マイコンビューナー>コトロールルバネル」を順に開き、「画面」アイチをダ複ルクリックします。 •「設定」ケフを選択ります。 •デイスPLEイの解像度設定が1600x1200、1920x1080より低いとを確認します。 •「詳細設定」ボーニをクリックします。 問題がその左右解決,left场合、使用,leftingもモニタデイスPLEイを変更し、以下のステックに徃てはんだご。 •解像度設定が1600x1200、1920x1080より低いとを確認您同意。 •「モニタ」ケフの下ご、「変更」ボーニをクリックします。 •SP モックスの下ご「すばてのデバイスの表示標準のモニタサイフ」を選択、「モデル」ボツクスの下ご必要右上侧解像度指定が1600x1200、1920x1080より低いとを確認,left会む。 •モニタデイスPLEイの解像度設定が1600x1200、1920x1080より低いとを確認,left会む。
3	画像が一部分HZ表示-zone、またはスケローリる-zoneは正HZ表示-zone(ノート PCの场合)	·画像が正HZ表示-zone的场合。 ·デイデム2（上）の手順に従て、COMPAQ「Fn」+「F4」、Dell「Fn」+「F8」、Gateway「Fn」+「F4」、IBM「Fn」+「F7」、HP「Fn」+「F4」、NEC「Fn」+「F3」、Toshiba「Fn」+「F5」 ·解像度を変更-zoneが困難な場合、またはモニタがフリーダizesる場合、プロジ乌克ルを含むさての機器を再起動にしてんだき。
4	ノート PCの画面がトレーニングローを表示HZ	·Microsoft®Windows®デスのノート PCを使用HZ的場合。一部のノートPCは、2台目的デイデイデバイスを使用HZ的优点を、独自的画面非アケデイデYPするとその方法は任意水准。そのと、再アケデYPするだけの別の方法は任意水准。詳細にしだはHz、COMPAQUERUNDEMADADALIBEYUNDEMADADILIN ·Apple®Mac®OSデスのノート PCを使用HZ場合。システム設定で、「画面」を開きビデ才ミラーニング「オローを選択HZ。
5	画像が不安定-zoneはらっく	·ごしを補正-zoneは「トラツKENZ」を使用HZ。詳細にしだはHz、「イメー」SEKUNSONを参照HZだき。 ·COMPAQUERUNDEMADADILIN ·Exploracionesde las��の色深度設定を変更HZ。
6	画像に垂直のバーコらって表示HZ	·「周波数」を使用HZ調整HZ。詳細にしだはHz、「イメー」SEKUNSONを参照HZだき。 ·プロジ乌克ルに合うように、GRAFIFFUSカードドのデイSPLEIDIMEMOANDEBENZIDEAFLIN
7	画像がフィーカスから外HZ	·プロジ乌克ルに現在HZのフィーカスリングを調整HZ。·プロジ乌克尔画面は必要距離の範圍内に任意HZを確認HZ。
8	「フィークダリーニ」DVDターツルを表示HZ上的き、画像が引き伸ばHZ	ΔANOMILFINICKは16:9縫横比でエンコーニAZeHEDVD表示HZ上的き、次の設定を調整HZの必要Hzazum。 ·4:3 フ oaマットの DVDターツルを再生HZる場合、プロジ乌克ルOSDでフィーマットを4:3に変更HZ上さHZ。
		·画像がそどみ伸じる場合、縫横比を調整HZの必要Hzazum。
9	画像が大小説りる、 たは-large説りる	• プロジュクタ上部のズーマレローを調整いたします。 • プロジュクタをスケritionに近付けむか、遠ざけます。 • フONTローツルバネルたはリモローの「メニロー」を押ります。「イメロー」、「アスパクト比」に移動し、別の設定を試みます。
10	画像に斜たの線が入る	• 可能,Noじは、プロジュクタがスケritionの中央お願い底部の下にくるように配置し直ります。 • フメローが四角にうるまえ、CNTローツルバネルたはリモローの歪ひ補正キーを押ります。 • フONTローツルバネルたはリモローの「メニロー」を押て、OSD ロニローを開ります。「イメロー」、「自動キ罗斯トート」たは「イメロー」、「手動キ罗斯トート」に移動し、調整を進行ます。
11	画像が反転する	• OSD ご「イメロー」、「投射モード」、「イメロー」、「投射位置」を選択し、投影方向を調整いたします。

□日克夕の問題

#	状態 ラリューヨン
1	プロジックタがすばてのコontロールに対て应答申請	•可能のはんだは、プロジックタの電源を才フにし、電源コービドを拔て30秒異常待てから電源を接続直しおます。 •コontロールパノルのロック機能が無効に,Noたないと確認してんださい。
2	ラン複が焼き,GLる、まんはほんとう音を立的成本	ラン複が製品の耐用年数に達すると、焼け,GLる、まんはほんとう大きな音が出ま�。その场合、ラン総モジックルを交換するま全文プロジックタは才広にりま�せん。ラン複を交換する场合は、お近くの販売店まんは Acer サービスenetタ一にお問い合わせください。

OSD マツル一

#	状態 注意を喰起するマッチ一じ
1	マッチ一じ フア	マッチ一じ - 施設法兰が作動いたします。
		法兰が故障 ,(いewise) 。 ラン複は間もなく自動のに才フにNING 。
		プロジオタが過熱 ,(いewise)- モロジオタがその推奨之称る動作温度を超えたため、使用する前に冷却必須必要 ,(いewise) 。
		プロジオタが過熱 ,(いewise) 。 ラン複は間もなく自動のに才フにNING 。
		LANPを交換 ,(いewise)- ラン複はその最大の耐用年数に達しよう ,(いewise) 。直らに交换の準備 ,(いewise)。
		LANPは全出力操作 と耐用年数に終わりに近い ,(いewise)。 交換をお勸む ,(いewise) !

LED およこアラム定義の一観

LED メルデー・

メNSSージ 電源	LED ランPB		LED	温度 LED
	赤	青		赤
スロー茴 (電源コービが差しemics ていいたします)	V	-	-	-
電源ボTON才	--V--
LANPの再試行	--	点減	--
才にする(冷却状態)	点減	-- --
才にする(冷却が完了)	V	-	-	-
フアムウアのダウロト	V	-	-	V
エレ-(熱エレ-)	--V--V
エレ-(法兰ロックエレ-)	--V--			点減
エレ-(LANP破損)	--VV--
エレ-(カラーハイルエレ-)	--	V	点減	--

天井の取り付け

天井取付を使用てプロジクタを取り付む場合、以下のスフフを参照てください。

1天井のしつかりた構造の丈夫な部分に4の穴を開け、マウトーメスを取り付けます。

2 实際の環境に応て長さの組み合わせを選択てくだい。(CM-01Sにはタフ2とタフ3は含まんせん。)

3 イイフ1：標準サイズの场合は、3個のTPLトネジを使てプロジクタを天井取り付けpledラケットに取り付けます。

☆イ2およさイ3：たは、大小いサイズの场合はス现代农业式拝張を使と詳いサボ一トがあま。

夕1

21 × 5

☆

注：通気のたに、TPLAKTとPLOJEXKUの間に適度な隙間を空けるようお勅しぎしります。

4 本体のコネクタをプロジエクタのTPLAKトに接続し（图1）、4個のネジを締てます（图2）。

图1

图2

5必要に広て角度上位置を調整てくは。

ネジタイフ B フツschヤタイフ
直径 (mm) 長さ (m)	大	小
4	2	5	V

单位：mm

仕樣

以下一覽表示する仕樣は、予報告に変更する这句话は。最終仕様にいは、Acerが公表するマーダデイング仕樣を参照てくだき。

投影斯丁

DLP

解像度 P1150/M306/PE-S45/F25S/AS329/PR120/MF-020/

MS130/X1123H/D800D/EV-S80H/V50S/AS540/

DX120/BS-020/KS330：

ネーテイフ：SVGA (800× 600)

最大：UXGA(1600x1200)、1080p(1920x

1080）、WUXGA（1920×1200）（点減低減の）

对心）

P1250/M316/PE-X45/F25X/AX329/PR220/MF

120/MX130/X1223H/D810D/EV-X80H/V50X/

AX540/DX220/BS-120/KX330/P1250B/M316E/

PE-X45K：

一テ：XGA(1024×768)

最大：UXGA(1600x1200)、1080p(1920x

1080）、WUXGA（1920×1200）（点减低减の）

对芯）

P1350W/M326S/PE-W45S/F25WS/AW329S/

PR320/MF-220/MW130/P1350WL/M326/PE

W45/F25W/AW329/PR320T/MF-220T/MW130L/

X1323WH/D820D/EV-W80H/V50W/AW540/

DX420/BS-320/KW330/P1350WB/M326E/PE

W45K：

ネーナイフ：WXGA(1280×800)

最大：UXGA(1600×1200)、1080p(1920×

1080）、WUXGA(1920×1200）（点减低减の）

对应）

一夕一の互換性

詳細にては、「互換モード」ケチを参照し

てください。

匕才互换性

NTSC (3.58/4.43)、PAL (M/N)、PAL 60、SECAM、

HDTV (720p、1080i、1080p)、EDTV (480p、576p)、

SDTV (480i、576i)

アスロー比 • P1150/M306/PE-S45/F25S/AS329/PR120/MF-020/MS130/X1123H/D800D/EV-S80H/V50S/AS540/DX120/BS-020/KS330/P1250/M316/PE-X45/F25X/AX329/PR220/MF-120/MX130/X1223H/D810D/EV-X80H/V50X/AX540/DX220/BS-120/KX330/P1250B/M316E/PE-X45K:自動、4:3(新业态)、16:9P1350W/M326S/PE-W45S/F25WS/AW329S/PR320/MF-220/MW130/P1350WL/M326/PE-W45/F25W/AW329/PR320T/MF-220T/MW130L/X1323WH/D820D/EV-W80H/V50W/AW540/DX420/BS-320/KW330/P1350WB/M326E/PE-W45K:自動、4:3、16:9、全画面、L.Box
表示可能な色数 10.7億色
投射レncy • P1150/M306/PE-S45/F25S/AS329/PR120/MF-020/MS130/X1123H/D800D/EV-S80H/V50S/AS540/DX120/BS-020/KS330/P1250M316/PE-X45/F25X/AX329/PR220/MF-120/MX130/X1123H/D800D/EV-S80H/V50S/AS540/DX120/BS-020/KS330/P1350WL/M326/PE-W45/F25W/AW329/PR320T/MF-220T/MW130L/X1323WH/D820D/EV-W80H/V50W/AW540/DX420/BS-320/KW330:F=2.56-2.68、f=22.0mm-24.1mm、1:1.1手動ZRUMと手動シャーナスP1350W/M326S/PE-W45S/F25WS/AW329S/PR320/MF-220/MW130/P1350WB/M326E/PE-W45K/P1250B/M316E/PE-X45K:F=2.59-2.87、f=16.88mm-21.88mm、1:1.3手動ZRUMと手動シャーナス
投写スローサイズ（対角） 60" - 300" (152cm-762cm)
焦点が正確に合った投写距離 ·	P1150/M306/PE-S45/F25S/AS329/PR120/MT-020/MS130/X1123H/D800D/EV-S80H/V50S/AS540/DX120/BS-020/KS330/P1250/M316/PE-X45/F25X/AX329/PR220/MT-120/MX130/X1223H/D810D/EV-X80H/V50X/AX540/DX220/BS-120/KX330:W:2.38 m - 7.15 m (7.8' - 23.5')T:2.62 m - 7.87 m (8.6' - 25.8')
	· P1250B/M316E/PE-X45K:W:1.85 m - 5.54 m (6.1' - 18.2')T:2.40 m - 7.20 m (7.9' - 23.6')
	· P1350W/M326S/PE-W45S/F25WS/AW329S/PR320/MF-220/MW130/P1350WB/M326E/PE-W45K:W:1.57 m - 4.71 m (5.2' - 15.5')T:2.04 m - 6.12 m (6.7' - 20.1')
	· P1350WL/M326/PE-W45/F25W/AW329/PR320T/MF-220T/MW130L/X1323WH/D820D/EV-W80H/V50W/AW540/DX420/BS-320/KW330:W:2 m - 6 m (6.6' - 19.7')T:2.2 m - 6.6 m (7.2' - 21.7')
投影比 ·	P1150/M306/PE-S45/F25S/AS329/PR120/MT-020/MS130/X1123H/D800D/EV-S80H/V50S/AS540/DX120/BS-020/KS330/P1250/M316/PE-X45/F23X/AX329/PR220/MT-120/MX130/X1223H/D810D/EV-X80H/V50X/AX540/DX220/BS-120/KX330:1.96 - 2.15 (50" ± 3% @ 2 m)
	· P1250B/M316E/PE-X45K:1.51 - 1.97 (65" ± 3% @ 2 m)
	· P1350W/M326S/PE-W45S/F25WS/AW329S/PR320/MF-220/MW130/P1350WB/M326E/PE-W45K:1.21 - 1.57 (77" ± 3% @ 2 m)
	· P1350WL/M326/PE-W45/F25W/AW329/PR320T/MF-220T/MW130L/X1323WH/D820D/EV-W80H/V50W/AW540/DX420/BS-320/KW330:1.55 - 1.7 (60" ± 3% @ 2 m)
水平走查周波数	15 - 100 KHz
垂直リフロー走査周波数	24 - 120 Hz
台形歪側補正 +/-40 度（垂直）、手動お願い自動P1250B/P1350WB: +/-30 度（垂直）/ +/-20 度（水平）、手動お願い自動
デジルズム	0.8 - 2 X
才一デイ才 • P1150/M306/PE-S45/F25S/AS329/PR120/MF-020/M5130/X1123H/D800D/EV-S80H/V50S/AS540/DX120/BS-020/KS330/X1223H/D810D/EV-X80H/V50X/AX540/DX220/BS-120/KX330/X1323WH/D820D/EV-W80H/V50W/AW540/DX420/BS-320/KW330:3W スピーナル-x1P1250/M316/PE-X45/F25X/AX329/PR220/MF-120/MX130/P1350W/M326S/PE-W45S/F25WS/AW329S/PR320/MF-220/MW130/P1350WL/M326/PE-W45/F25W/AW329/PR320T/MF-220TMW130L/P1250B/M316E/PE-X45K/P1350WB/M326E/PE-W45K:10W スピーナル-x1
重量 約2.4kg(5.29 lbs.)
寸法(幅x奥行きx高さ)	299.5 x 220 x 91.6 mm (11.8" x 8.7"x 3.6")299.5 x 220 x 105.1 mm (11.8" x 8.7"x 4.1")(傾き調整ほイOneを含む)
電源	ヨニバーベル AC入力100-240V、入力周波数50/60Hz
電力消費量 標準モード:260W@100 VACECO マード:205W@100 VAC待機モード:<0.5W
操作温度	0°C~40°C/32°F~104°F
I/O端子	X1123H/D800D/EV-S80H/V50S/AS540/DX120/BS-020/KS330/X1223H/D810D/EV-X80H/V50X/AX540/DX220/BS-120/KX330/X1323WH/D820D/EV-W80H/V50W/AW540/DX420/BS-320/KW330:·電源ソゲットx1USB(ケイドmini B)x1· VGA 入力x1· VGA 出力x1· RS232 x 1· 3.5 mm 才一デイ才ジック入力x1· 3.5 mm 才一デイ才ジック出力x1· メンボジット ビデ才x1· HDMI x 1
I/O端子	P1150/M306/PE-S45/F25S/AS329/PR120/MF-020/MS130/P1250/M316/PE-X45/F25X/AX329/PR220/MF-120/MX130/P1350W/M326S/PE-W45S/F25WS/AW329S/PR320/MF-220/MW130/P1350WL/M326/PE-W45/F25W/AW329/PR320T/MF-220T/MW130L:·電源ソゲットx1·USB(タイドmini B)x1·VGA入力x2·VGA出力x1·RS232x1·3.5mm才一デイ才ジschク入力x1·3.5mm才一デイ才ジschク出力x1·コンボジットビデ才x1·HDMI/MHLx1·HDMI x1·USBタイドA(DC 5V出力)x1
I/O端子	P1250B/M316E/PE-X45K/P1350WB/M326E/PE-W45K:·電源ソゲットx1·USB(タイドmini B)x1·VGA入力x2·VGA出力x1·RS232x1·3.5mm才一デイ才ジschク入力x1·3.5mm才一デイ才ジsch克出力x1·コンボジットビデ才x1·HDMI/MHLx1·HDMI x1·USB A入力x1·RJ45 LAN入力x1·フィヤレスドングル入力x1
標準バックej価の内容	·AC電源コードx1·リモコンx1·電池x2(リモgon用)·ケイック Starrトガイドx1

アクせ�リ（別壳） - ハーサイズガイド(CD-ROM)×1

VGA 一 _X 1
HDMI キープx1
- せkanリテ力一卜×1
- マヤリ一ケ一ス×1
WirelessHD Donsgulkht (MWIHHD1) x 1
- Acer トロジエクタ マルチメデイア (CD-ROM) x1
Acer 1234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789012345678901234567890123456789

• 設計と仕樣は、予報告に変更する二ossaあらむ。

互换王一卜

1 V G A トロ格-PC信号

モーユ解像度垂直周波数 [Hz] 水平周波数 [KHz]
VGA 640 x 480	60 31.47
	72 37.86
	75 37.50
	85 43.27
	120 61.91
SVGA 800 x 600	56 35.20
	60 37.88
	72 48.08
	75 46.88
	85 53.67
	120 77.43
XGA 1024 x 768	60 48.36
	70 56.48
	75 60.02
	85 68.68
	120 98.96
SXGA	1152 x 864	70 63.85
		75 67.50
		85 77.10
	1280 x 1024	60 63.98
		72 76.97
		75 79.98
		85 91.15
QuadVGA	1280 x 960 60 60.00
	1280 x 960 75 75.00
SXGA+ 1400 x 1050 60 65.32
UXGA 1600 x 1200 60 75.00
PowerBook G4	640 x 480 60 31.50
	640 x 480 66.6 (67) 35.00
	800 x 600 60 37.88
	1024 x 768 60 48.36
	1024 x 768 75 60.241
	1152 x 870 75 68.681

2HDMI-PC信号

WXGA	1280 x 768 60 47.78
	1280 x 768 75 60.29
	1280 x 768 85 68.63
	1280 x 720 60 45.00
	1280 x 800 60 49.70
	1280 x 800-RB 120 101.6
	1440 x 900 60 55.94
WSXGA+ 1680	x 1050 60 65.29
acer_16:9 1366	x 768 60 47.71
HD 1080	1920 x 1080-RB 60 66.60
	1920 x 1080-EIA 60 67.50
acer_timing 1024	x 600 60 37.50
WUXGA 1920	x 1200-RB 59.95 74.04

モーユ	解像度	垂直周波数 [Hz]	水平周波数 [KHz]
VGA_60	640 x 480	59.94	31.469
VGA_72		72.809	37.861
VGA_75		75	37.5
VGA_85		85.008	43.269
VGA_120		119.518	61.91
SVGA_56	800 x 600	56.25	35.156
SVGA_60		60.317	37.879
SVGA_72		72.188	48.077
SVGA_75		75	46.875
SVGA_85		85.061	53.674
SVGA_120		119.854	77.425
XGA_60	1024 x 768	60.004	48.363
XGA_70		70.069	56.476
XGA_75		75.029	60.023
XGA_120		119.804	98.958
SXGA_75	1152 x 864	75	67.5
SXGA_85		84.99	77.094
SXGA_60	1280 x 1024	60.02	63.981
SXGA_72		72 76.97
SXGA_75		75.025	79.976
SXGA_85		85.024	91.146
QuadVGA_75	1280 x 960 75 75
SXGA+_60	1400 x 1050	59.978	65.317
UXGA_60	1600 x 1200 60 75
Mac G4 640 x 480@60Hz 59.94 31.469
MAC13 640 x 480@67Hz 66.667 35
Mac G4 800 x 600@60Hz 60.317 37.879
Mac G4 1024 x 768@60Hz 60.004 48.363
MAC19 1024 x 768@75Hz 75.02 60.241
MAC21 1152 x 870@75Hz 75.061 68.681
WXGA_60	3 60.28880 x 768	59.87 47.776
WXGA_75 74.89
WXGA_85 84.83	7 68.633
WXGA_60 1280	x 720 60 45
WXGA_60 1280	x 800 59.81 49.702
WXGA_120-RB 1280	x 800 119.909 101.563
WXGA+_60	1440 x 900	59.887 55.935
1680 x 1050_60 16	80 x 1050 59.954 65.29
acer_16:9	1366 x 768 59.79	47.712
1920 x 1080_RB	1920 x1080	60 66.587
1920 x 1080_EIA	1920 x1080	60	67.5
acertiming	1024 x 600 60	37.5
1920 x 1200-RB 19	20 x 1200	59.95 74.038

3HDMI-徕才信号

モーユ	解像度	垂直周波数 [Hz]	水平周波数 [KHz]
480i	720 x 480(1440 x 480)	60	15.73
480p	720 x 480	60	31.47
576i	720 x 576(1440 x 576)	50	15.63
576p	720 x 576	50	31.25
720p	1280 x 720	60	45.00
720p	1280 x 720	50	37.50
1080i	1920 x 1080	60	33.75
1080i	1920 x 1080	50	28.13
1080p	1920 x 1080	60	67.50
1080p	1920 x 1080	50	56.26
1080p	1920 x 1080	24	27.00
1080p	1920 x 1080	23.98	26.97
1080p	1920 x 1080	30	33.75

4 M H L - 一 贝才信号

\( \overrightarrow{\text{ 一}}\overrightarrow{\text{ - }} \) 解像度		垂直周波数 [Hz] 水	平周波数 [KHz]
480i 720 x	480 (1440 x 480)	60 15.73
480p 720 x	480 60 31.47
576i 720 x	576 (1440 x 576)	50 15.63
576p 720 x	576 50 31.25
720p 1280	x 720 60 45.00
720p 1280	x 720 50 37.50
1080i 1920	x 1080 60 33.75
1080i 1920	x 1080 50 28.13
1080p 1920	x 1080 24 27.00
1080p 1920	x 1080 23.98 26.97
1080p 1920	x 1080 30 33.75
1080p 1920	x 1080 50 56.26
1080p 1920	x 1080 60 67.5

5YPbPr信号

\( \overrightarrow{\text{ 木一} } \)	解像度	垂直周波数 [Hz]	水平周波数 [KHz]
480i	720 x 480	59.94 15.73
480p	720 x 480	59.94 31.47
576i	720 x 576	50.00 15.63
576p	720 x 576	50.00 31.25
720p	1280 x 720	60.00 45.00
720p	1280 x 720	50.00 37.50
1080i	1920 x 1080 60.00	0 33.75
1080i	1920 x 1080 50.00	0 28.13
1080p	1920 x 1080 60.00	67.5
1080p	1920 x 1080 50.00	0 56.26
1080p	1920 x 1080 24.00	0 27.00
1080p	1920 x 1080 23.98	0 26.97

6 ヒデ才、S ヒデ才信号

モード 垂直周波数 [Hz] 水平周 波数 [KHz]			fsc [MHz]
NTSC 15.73	60 3.58
PAL 15.63	50 4.43
SECAM 15.63	50		4.25 たは 4.41
PAL-M 15.73	60 3.58
PAL-N 15.63	50 3.58
PAL-60 15.73	60 4.43
NTSC4.43	15.73 60 4.43

規制と安全に関する通知

FCC 通知

本装置は、FCC基準ハーリ15に準すClassBのデジル電子機器の制限事項に準拝いたします。こらの制限事項は、住宅地域で使用た場合に生じる可能性のは電磁障害を規制するたに制定たけたわ。本装置は高周波工数一を生成使用いたします。ま、高周波工数一を放射する可能性のはて、指示に従て正し設置しおた场合は、無線通信に障害を及は可能性のはま。

しひしぎが、特定の設置状況にpineは電波障害を起ごきいう保証はありません。本装置がラジ才やテレビの受信に障害を与えいいかを判断するには、本装置の電源を才才てみます。受信障害が発生てる场合には、以下の方法で受信障害を改善するとをお勸しります。

• 受信アンド的方向は設置位置を変える。
• 本装置与受信機の距離を離す。
• 本装置及受信機の電源系列を別の回路にする。
• 販売店やラジオ / ビデ才の専門技術者に問い聯合せ。

通知：シルド付けたケープル

他的コンビューナ装置に対する接続はすて、FCC規制に準拋するたに、シルドさんたケームルを使用て行う必要くださいます。

通知：周边機器

Class B制限の準拋を認定くださ周边機器（入出力デバイス、端末、フリンタ等内容）のみが本機器に接続いたします。認定いたします。周边機器操作すると、ラジ才やテレビの受信に障害お願いいたします。

注意

FCC準拋に責任を持つ第三者からの明確な許可を受utingことく、本体に承認ていい変更や改造が行わた场合には、本装置を使用する權利が規制くださる场合があらます。

操作条件

本製品はFCC規則八一15に準拋ていま�。操作は次の2つ条件に規制いたします：(1)電波障害を起ごないと、(2)誤動作的原因による電波障害を含む、受信くださいます電波障害に対て正常に動作すると。

通知：力ナダの広一サ一

ごの Class B ダジル機器はカナダ ICES-003 に準拋ていま�。

Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens

Cet apparéil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

□沙の規制認証の準拋

EAC

UA.TR.060

無線裝置の規制通知

注：以下の規制情報は、フィヤレス LANとBluetoothの两方たはそのい+zueかを搭載したモデル用です。

全般

本製品は、フィヤレス使用を承認た国たは地域の無線周波数お及安全基準に準拋ていま�。設定によては、本製品には（フィヤレ斯 LANとBluetoothモジーテルの両方たはそのいZRかた）フィヤレス無線デバイスが含むるごとあれは含むないごとありま�。

Canada — Low-power license-exempt radio communication devices (RSS-247)

a 一般情報

操作は次の2つ条件に規制いたします：

1. 電波障害を起ごないと、
   2.誤動作の原因參考電波障害を含む、受信くださいますすばての電波障害に対照に正常に動作すると。

b 2.4 GHz 带域の操作

認可さた�一電波障害を防うに、本デバイスは屋内操作するようご意圖さ、屋外の取り付けには使用許可が必要です。

適用可能な国のリスト

本装置は使用国に付ける規制お願い制約に嚴密に徃った理由でご使用くださいます。詳細は、使用国の現地才フスまてお問い合わせくだき。最新の国リストにpineは、http://ec.europa.eu/enterprise/rtte/implem.htmを参照くださいます。

VCCI イス B 情報技術裝置

ごの装置は、ケス B 情報技術裝置です。ごの装置は、家庭環境で使用するごと目的ていま�が、ごの装置がラジ才やテレジヨn受信機に近接て使用さると、受信障害を引起的二すごが線上。

取拔説明書に徃て正い取拔をて下さ。

VCCI-B

C E

Acer Incorporated 8F,88,Sec.1Xintai 5th Rd.Xizhi New Taipei City 221, Taiwan

Declaration of Conformity

We,

Acer Incorporated

8F, 88, Sec. 1, Xintai 5th Rd., Xizhi, New Taipei City 221, Taiwan

And,

Acer Italy s.r.l.

Via Lepcit, 40, 20020 Lainate (MI) Italy

Tel: [phone], Fax: [phone]

www.acer.it

ProducProjector

Trade Name:

Acer

Model Number:

ASV1712/ANX1711/AWX1710/AWX1709/ASV1715/ ANX1714/AWX1713/ANX1708/AWX1706

Marketing Name:

P1150/PR120/MF-020/MS130/P1250/PR220/MF-120/

MX130/P1350W/PR320/MF-220/MW130/P1350WL/

PR320T/MF-220T/MW130L/X1123H/DX120/BS-020/

KS330/X1223H/DX220/BS-120/KX330/X1323WH/DX420/

BS-320/KW330/P1250B/M316E/PE-X45K/P1350WB/

M326E/PE-W45K

We, Acer Incorporated, hereby declare under our sole responsibility that the product described above is in conformity with the relevant Union harmonization legislations as below Directive and following harmonized standards and/or other relevant standards have been applied:

EMC Directive: 2014/30/EU

EN 55032:2012+AC:2013, Class B	EN 61000-3-2:2014
EN 55024:2010/A1:2015	EN 61000-3-3:2013

LVD Directive: 2014/35/EU

EN 60950-1:2006/A11:2009/A1:2010/A12:2011/A2:2013

RoHS Directive: 2011/65/EU

EN 50581:2012

ErP Directive: 2009/125/EC

□ Regulation (EU) No. 617/2013 □ Regulation (EC) No. 1275/2008; EN 50564:2011

□ Regulation (EC) No. 278/2009; EN 50563:2011

Year to begin affixing CE marking 2017.

R1I1

RU Jan/Sr. Manager

Acer Incorporated (Taipei, Taiwan)

June 14, 2017

Date

Federal Communications Commission Declaration of Conformity

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

The following local Manufacturer/Importer is responsible for this declaration:

Product: DLP Projector

Model Number: ASV1712/ANX1711/AWX1710/

AWX1709/ASV1715/ANX1714/

AWX1713 series

Name of Responsible Party: Acer America Corporation

Address of Responsible Party: 333 West San Carlos St.

Suite 1500

San Jose, CA 95110

U.S.A.

Contact Person: Acer Representative

Phone No.: 254-298-4000

Fax No.: 254-298-4147