NBZ 45 A1 - Brosse a dents DENTALUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil NBZ 45 A1 DENTALUX au format PDF.
| Type de produit | Brosse à dents électrique |
| Marque | Dentalux |
| Modèle | NBZ 45 A1 |
| Alimentation | Piles (non rechargeables) |
| Nombre de brossettes fournies | 4 |
| Fréquence de vibration | 3200 vibrations par minute |
| Utilisation prévue | Soins bucco-dentaires personnels |
| Entretien | Nettoyer l'arbre d'entraînement et le capuchon après chaque utilisation |
| Nettoyage | Rincer la brossette à l'eau courante |
| Remplacement de la brossette | Tous les 3 mois ou après effilochage des poils |
| Compatibilité des brossettes | Brossettes Dentalux, Oral-B et Nevodent |
| Sécurité | Ne pas plonger dans l'eau, ne pas ouvrir le boîtier, utiliser avec des piles uniquement |
| Garantie | 3 ans par Kompernaß Handels GmbH |
| Service client (France) | 0400-919270 |
| Service client (Suisse) | 0842 665566 (0,08 CHF/min) |
| Pièces de rechange | Disponibles via www.kompernass.com ou service client |
| Dimensions (estimées) | Environ 200 x 30 x 30 mm |
| Poids (estimé) | Environ 100 g (sans piles) |
| Numéro d'article (IAN) | 224307 1904 |
FOIRE AUX QUESTIONS - NBZ 45 A1 DENTALUX
Questions des utilisateurs sur NBZ 45 A1 DENTALUX
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Brosse a dents au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice NBZ 45 A1 - DENTALUX et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil NBZ 45 A1 de la marque DENTALUX.
MODE D'EMPLOI NBZ 45 A1 DENTALUX
BROSSE A DENTS ELECTRIQUE Mode d'emploi
① SPAZZOLINO ELETTRICO
Ibruzioni per l'uso
■DE/AT/CH
Einleitung
Ainsi, nous nezest d'aters pour va pradait de grande qualité, le
mode d'emploi fait partie de ce produit. Il contient des remar-
toutes les consignes d'attenuation et de sécurité. N'utilisez le
produit que conformément aux consignes et pour les données
tep-lui également tous les documents.
Utilisation conforme
Cet apparel est endisirement car
personnelb.
ce médicale, ni pour l'administration de saino aux animaux.
Matériel livré
• Bousse à deuts, éil
• 4 boccaselles
Caractéristiques techniques
Consignes de sécurité
■ Ne laissz pénemer aucun liquide dahi Top
porel et ne le plongez
■ E-mail: Io penetration de corpi erfügent.
■ Veunez vous adresser du service cliente
vuls comblez des opres des dommes vâtsles
■ Si les piles présentant des signes de
veuillez mettre des agents de protection. Ne
toyez le compartiment à pîles et les contac
des pîles à l'code d'un chiffon sec.
■ Les braux à dents pouvant (the action)
por des enfants et des personnes avant des
capacités physiques, sensorielles ou mentale
réduites ou disposant de peu d'expérience
et/ou de connaissances, à condition qu'ils
Isent turvelles ou qu'is dienf'ele insel d
Tonsillon seconisée de l'apporel et qu'is
■CAL operations de l'errodyge et d'environ
davien pas elle concord à des enfants, tous si que demien sont voûvêts.
manière irréparable ! Humidifiez lo brousse à l'eau courante.
■ N'ouvrez pas l'appareil (à part le comparti-
ment à piles) de votre propre initiative. Tout ■ Allumer le bresse à deuts en pour
assemblage non conforme présente un risque Marche/Anit ① et bronzervous les édents dans tous les
de blessures ! (en) 3200m2 pour 1000+ flame moûche en 4000 tonnes (maîkrate surloites) : ne bout à ouvrain, ne bout à droite
Remarques concernant l'utilisation des
piles
Veuillez poter que la manipulation
soutique aux précautions suivantes
■ Ne pas ieter de piles dans le feu. Ne pas
recharger les piles. Risque d'explosion et de
blessures I
■ N'ouvrez jamais les piles et n'assoyez jamo
de les braser ni de les souder. Risque d'ex-
plosion et de blessures !
■ Vérifiez régulièrement les piles. Des piles qui
coulent peuvent causer des dommages à
Tapparel.
■ Si vous n utilisez pas l'appareil pendant une
pénode prolongée, réllez les ples.
■ St les ples présentement des lignes de rufe,
Veziez nette des gums de protection. 149
loyez le compartiment à prieur les
,
·
KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21
44867 BOCHUM GERMANY
www.kompentess.com
Stand des informations : Version des informations
Nettoyage et entretien
■ Fêtes livérément couler de l'écu sur l'obre d'entraînement
er le coupe ① pour au hemoyar. Tien az pour ce histoire m'carpa ② de maïtère à se avec l'acque d'entreallement pointe yms
le hors. Voillez ce fisont à ce que de l'eau ne pénètre pas
■ A été une seffez la développement de la victoria. À l'
■ Au bout de 3 mois anr., mois ou plus tard lorsque les pelis de la langue commerent à un tendre avec l'actition n. Il est
de la durée commencent d'étéorie Very N°0100, non recommandé d'utiliser une nouvelle brossette Ⓟ.
REMARQUE
Your securant commander à tout moment des kissettes.
de sechange (voir le chapitre "Commander des pièces de
Rachinger 1. Sur cet apparel, pouvez toutelois utiliser aussi les l'héquettes.
Orai8* et Nevodent actuellement disponibles dans le
commerce. *Oré/Il est une langue décosée de Procière & Garable.
Miss qu rebut
No jampu jeter
A. minagères Ce produit est assujetti à la dire
Épininer l'encueil par l'extramédicaine d'une entervision de traite
met des déchets autorisée ou vio le service de recyclope de
voute commune. Respectez la règle
mation de an ligueur, en cts de octole, rénitez contocier voire pentre de recyclage.
No jérrez pas les pilés/accus avec les ordures.
74, minogères. Chaque comparantes est littimérentes de vantage les
Chaque consomméant aux régulement sont de remite des piles/faceteries à un point de collecte de un commune/uan
quotifier ou clos le commerce.
Cette obligation a pour objectif d'assurer le traitement écologique des piles et ovoys. Ne jerez que des piles/ocous à l'état
déchargé.
Éliminez l'ensemble des matériaux d'emballage d'un
mancière respectuance de l'environnement.
• Émister L'embellouin d'une moment revonçues de
A Limited Embroider de l'homme respectivement d'environnement.
Obuenez le marquoge sur les différents notériques d'armélure et hirsïve stavaientment de l'artemaine.
O embolge et l'Etatres sepsis mais à l'acquisition. De matériou d'embolge sont repérés par des
colnérations [n] et clos numéros [b] qui ont les classification ou nette :
1-7 : Pénitiques,
20-22: Popier et al.
80:98 : l'obstéricaux composites.
- Basic
connaître les possibilités de mise ou rebut de votre
«A apparel import.
"www.norlon.com" www.norlon.com
Commander des pièces de rechange Commander les approves de recherche xin not
ligon téléphotonique de service apérievente [voir
TAS DE CHAPITRE «Service apellevente» ou tout simple-
ment sur notre site web www.kompiemano.com Tecnez le numéro IAN, que nous trouverez aut la
coupeture elle ce mode d'emploi, petit pour peu
vote commonde.
Garantie de
KompermassHandels GmbH China Institute, China
Cet appareil est agréés 3 ans à partir de la date d'achat. Si
ve produit versit à présentier des vices, vous disposez de droits
legrazk radien la Verlauf sur la probat. Pour trichs legacy n'est som pos sèriteints par notre garantie présentée ci-dessous.
Condices de currency
La période de gazette délate à la date d'achat. Veuillez lise.
conserver le ticket de coisse. Celui-ci semiro de presuve d'ochat.
- Deils ou deel de l'ins très durvère 12 dem à d'enter au la produit, un vice de matériel ou de fabrication reçoit à apparaître.
le produit sera réponé, remplacé gratuitement por nos séine os
le plus d'etra rénabionale, selon offre trois. Cette préparation sous garantie nécessite, dans le délai de trois ceux, la présento-
tion de l'appareil délecteurs et du justificatif d'achat (ticket de
coise) ainsi que la description breve du vice et du moteur de son requation.
Si le nice est couvert par notre garantie, nous recevez le pro-
daît séparé ou un nouveaux produit en retour. Ascune nouvelle récière de aucrations se déblète avec la réceptionnaire d'échovage
parture la granche de d'abord entre l'épartition de l'activité du produit.
Période de garantie et réclamation légale pour
vízes sachás
L'exercice de la guarantee ne prolonge puis la période de garantie. Cette déposition s'applique déclèvement aux pâtico rempli-
les ou répartées. Les dommoges et rices éventuellement déjà
pêtsarche à l'achat doivent être signalés immédiatement après le débouillage. Toute répression suivent surcès la période nous
garantie fera l'objet d'une nocturation.
[Non-Text]
[Non-Text]
L'appareil n atté fabotiqué avec soit commandement à des directives de la directionale
tives de quote strictes et consciencieusement contrôle avant ou livresien.
(les présentation de les garantie c'applique ceux vises de matériel et
de fabrication. Cette garantie ne c'éténd pas aux pièces du produit qui sont propriaux à non un'un garafère et on effet de un fait
des que très impérations et des études plus les modes de passeurs, mais que être considérables comme personnes d'une autre, ni deux dépréciations, de
plèces fragles, par ex. interrupteurs, botterles ou pièces en verse.
Cette garantie devient casque si le produit est détérioné, utilisé ou notateurs de provisions ou conforme. Toutes les instructions
l'istites dans le manuel d'utilisation doivent être excatement
respectées pour une utilisation confonne du produit. Des buts
d Utilisation et actions qui soit déconnaies dans le indusiel d utilisation, ou dont vous êtes créants doivent également être évités.
le produit est uniquement destiné à un usage privé et ne
convient plus d'un lodge professionnel. La godème est d'immée en ses d'artetiques important et inappropriés, d'usage de la lione
et en cos d'intervention son réalisée par notre centre de service
apolovravite agrest.
Procédure en cas de garantie
Afin de goicelini est flicement rapide de votre demande, veu- lez suivre les indications suivantes :
■ Veuillez avoir à portée de moié pour toutes questions le
ticket de caisse et la référence article (por ex. IAN 12345) est tout que justificatif de votre robot.
■ Vous trouverez la référence sur la plaque signolétique sur la
produit, une gravure sur le produit, sur la page de garde du
moder la empiot (en l'art du gestante) où sur l'autocobertie du don ou sur le dessous du produit.
■ Si des erreurs de fonctionnement ou d'autres vices venaisiert
a apparaillée, veûtiez d'abord contracter le département service clientèle cité ci-dessous par téléphone ou par
e-mail.
■ Vous pouvez ensuite retournir un produit enregistré comme itout défecteurs en joicaret le ticket de croise et en
indiquant en quasi comiste le vice et quomé il est ouvenu,
sans devoir l'afbranchir à l'adresse de service opriévente communinée
Sur www.lidservice.com, vous pouvez Mérchar- pas ce mode d'emploi et de acadéaux autres
comuels, viétices produit et logiciels d'installation.
Gobuz is on code QR, vous travaillez directement ou la suite Uff service recipients.
[www.bdi.service.com] si vous poursez ouvir voite made
d'emploi en办实事 votre référence [IAN] 123.456.
Service aprémentants
ServiceFrance
Tel: 0400-919270
CH ServiceSolve
Tel: 0842 665566 (0,08 CHF/Min.
mobile max. 0,40 CHP/Min.)
JAN 224307 1904
[2017]第3页《证券时报》
Importateur Youillon trois corrats du fin à un Endurance au
Visteux, il est le plus du rai que l'ouvrise tarraine n'eu par une colonne de service équivente. Veuillez d'obavi contractes
le service mentionnel.
• 1 corrisso di p • D'ale d'Wasser
le norme attouclines
lo come si elabdi ma compredente.
'vty' Lebot
Inscenso al
Ogui atente è sìlò
