Ski und - Casque de vélo CRIVIT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casque de ski et snowboard, classe B (EN1077:2007)
Marque	CRIVIT
Modèle	Ski und
Tailles disponibles	M (56-58 cm), L (58-60 cm), XL (60-62 cm)
Matière de la coque	Polycarbonate
Matière de l'amorti	Mousse EPS (polystyrène expansé)
Système de réglage	Molette de réglage en continu, bande de tête réglable en hauteur (3 positions)
Mentonnière	Réglable en longueur avec clip de sangle
Ventilation	Glissière de ventilation
Protège-front	Rabattable, compatible avec lunettes de ski
Rembourrage oreilles	Amovible avec coussinets en mousse
Technologie textile	HeiQ® Pure dynamiq (fraîcheur et thermorégulation)
Norme de sécurité	EN1077:2007 classe B, certifié TÜV Süd (N° 0123)
Utilisation prévue	Ski alpin, snowboard, et activités similaires
Interdiction	Ne pas utiliser pour la moto ou l'escalade
Nettoyage de la coque	Chiffon doux avec nettoyant pH neutre dilué
Nettoyage du rembourrage intérieur	Lavage à la main à 30°C, séchage à température ambiante
Entretien des oreillettes	Ne pas utiliser d'écouteurs en ski ; câble à positionner sans risque d'étranglement
Durée de vie	Après tout impact, remplacer immédiatement
Garantie	3 ans à compter de la date d'achat (défauts de matériaux et fabrication)
IAN	90095
Service Suisse	Tél. [phone] (0,08 CHF/min.), email [e-mail]
Pièces de rechange	Disponibles sur www.delta-sport.com (rubrique Service Lidl)

FOIRE AUX QUESTIONS - Ski und CRIVIT

Comment choisir la bonne taille de casque ?

Mesurez le tour de votre tête et reportez-vous au guide des tailles : M (56-58 cm), L (58-60 cm), XL (60-62 cm). Essayez le casque : il doit être bien ajusté sans comprimer, et la peau des tempes doit pouvoir bouger légèrement.

Comment régler le casque à ma tête ?

Utilisez la molette à l'arrière pour ajuster la bande de tête en continu. La hauteur de la bande de tête peut être réglée sur 3 positions en déclipsant les pins de connexion et en les insérant dans d'autres points d'enclenchement.

Comment régler la mentonnière ?

La longueur de la mentonnière se règle via la dragonne et le clip de sangle. Positionnez le clip près du coussinet de l'oreille. La sangle doit être serrée mais permettre la respiration et la déglutition.

Puis-je porter des lunettes de ski avec ce casque ?

Oui, le casque est compatible avec les lunettes de ski. Le protège-front rabattable et l'ouverture du casque sont conçus pour accueillir les lunettes sans appuyer sur le nez.

Que faire après une chute ou un impact ?

Le casque doit être immédiatement mis au rebut, même s'il ne présente aucun dommage visible. Un seul impact peut compromettre la protection. Ne plus utiliser et détruire le casque.

Comment nettoyer l'intérieur du casque ?

Lavez le rembourrage intérieur à la main à 30°C avec un savon doux. Laissez sécher à température ambiante. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou de solvants.

Puis-je utiliser des écouteurs ou oreillettes avec ce casque ?

Non, l'utilisation d'écouteurs ou de caches-oreilles est interdite pendant le ski ou le snowboard car cela réduit la perception des bruits environnants et des avertissements, présentant un risque de mort.

Quelles sont les normes de sécurité respectées ?

Ce casque est certifié selon la norme EN1077:2007 classe B, testé par TÜV Süd (organisme notifié N° 0123). Il offre une protection adaptée au ski alpin et au snowboard.

Comment entreposer le casque quand je ne l'utilise pas ?

Rangez-le dans un endroit sec, bien aéré, à température ambiante. Évitez les sources de chaleur (radiateurs, soleil direct).

Où puis-je obtenir des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange d'origine sont disponibles sur www.delta-sport.com, dans la rubrique Service - Service des pièces de rechange Lidl. Utilisez uniquement des pièces d'origine.

MODE D'EMPLOI Ski und CRIVIT

FR CH CaSque de Ski et de Snowboard Notice d'utilisation

Nousyouseconseilndireelde respecterentielementce mode d'emploi pourvoirepropresecurity.Veuliezle conserver pour une relecture uterieure！

Désignation des pièces

1. Coque en polycarbonate
2. Glissière de ventilation
3. Couche amortissante
4. Rembourse de comport
5. Clip lunettes de ski
6. Système de réglage de la taille
7. Molette
8. Rembourse oreilles
9. Mentonnière
10. Clip de fermeture
11. Système de sangle

NL

Vous avez acquiéri un produit de haute qualité. Apprenez à connaître le produit avant sa première utilisation. Lisez pour cela attentivement le mode d'emploi suivant. N'utilisez le produit que comme décrit et pour les zones d'application indiquées. Veuillez conserver ce mode d'emploi. Transmettez tous les documents en cas de cessation du produit à une fierce personne.

Informations importantes

Veuillez tire attentivement les instructions et informations suivantes avant la première utilisation de votre casque.

Ce casque a été développé pour le ski et le snowboard, et fabriqué selon les dernières connaissances techniques. Des blessures ne sont cependant pas exclues, suite à des accidents graves, ceci malgré les standards de sécurité les plus élevés. Le casque ne peut protégérer efficacement contre les blessures à la tête dans certains cas.

La conformité aux exigences selon l'annexe II de la directive française 89/686/EWG (et modifications ultérieures), ainsi qu'à la norme technique EN1077:2007 classe B a été certifiée par le contrôle technique, Tüv Süd Product Service GmbH, Ridlerstrasse 65, D-80339 München, Notified Body N° 0123.

Un casque de la classe A est un casque protecteur performant pour les skieurs et les personnes faisant du snowboard. Un casque de la classe B est un casque pour skieurs et personnes faisant du snowboard, dont les exigences sont moins limitées.

Un casque de la classe A est un casque protecteur performant pour les skieurs et les personnes faisant du snowboard. Un casque de la classe B est un casque pour skieurs et personnes faisant du snowboard, dont les exigences sont moins limitées.Un casque de la classe B peut de ce fait offrir un plus en aération et comport, sans pour autant néglier la protection.Les casques de la classe A et la classe B sont adaptations aux adeptes du ski alpin, au snowboard et autres groupessemblables.Les casques de la classe A offrent cependant un plus en sécurité.Les casques de la classe B peuvent partager une première aération et ouïe,tout en protégeant une petite partie de la tête et offrant une faible fermeté contre la pénetration.Ce casque de ski est adapté à une utilisation avec des lunettes de ski.Veuillez faire attention à ce que les lunettes de ski soient exactement positionnées dans l'ouverture du casque sans appuyer sur la racine du netz quand le casque est fermé.

Utilisation conforme

Cet article a eté concu pour les skieurs alpins, les snowboarders et les groupes-cibles similaires. Il ne convient pas aux autres sports ni aux motards.

M	56-58cm
L	58-60cm
XL	60-62cm

Sélection de la taille de casque

• Mesurez la taille de votre tête et sélectionnez la taille du casque en conséquence. Essayez plusieurs casques avant de prendre votre décidision. La peu des tempes doit idéalement pouvoir bouger quand le casque est posé.
  Assurez-vous que le casque ne laisse pas trop de liberté de mouvement après avoir serrer la mentionnière.
• Il est nécessaire de fermer fermement la mentionnière pour garantir une assise sûre. La pose est correcte quand il est difficile de passer les doigts sous la mentionnière. Vous doivent toujours pouvoir librement respirer, avaler et tourner la tête.
• Le casque est correctement mis lorsqu'il tient bien mais qu'il se trouve quand même de manière comfortable sur la tête.
• Lorsque le casque est trop grand (il rouge et ne peut pas etre regle pour etre bien fixe) ou qu'il est trop petit (il compressse, le front est libre), il faut selectionner un casque uneaille plus grande ou plus petite.
• Lorsque le casque ne peut pas etre correctement ajusté, il ne faut pas l'utiliser.

Réglage de la mentionnière

La longueur générale de la mentionnière peut être réglée avec la dragonne. Le clip de la sangle permet également d'adapter la longueur de la mentionnière. Veiliez cependant à ne pas ALTERER la sangle. Nous conseillons un positionnement à la fin du coussinet de l'oreille (ill. C).

Réglage en largeur de la bande de la tête

Avec la roue, vous pouvez adapter le casque en continu à la taille de votre tête pour garantir sa bonne tenue. Tournez la roue vers la droite pour régler la bande de tête du casque plus serrée et vers la gauche pour l'agrandir (ill. D).

Réglage en hauteur de la bande de la tête

La hauteur de la bande de la tete peut être réglée individuellement. 3 réglages de hauteur différents sont possibles.

Tirez les pins de connexion du système de la bande de la tête des points d'enclenchements de la coque EPS (ill. E). Les pins de la bande de la tête peuvent être fixés plus haut ou plus bas dans les autres points d'enclenchements. Appuyez sur les pins dans les points d'enclenchements jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent de manière audible et sensible. Les deux pins doivent toujours être enclenchés.

Protège-front

En cas de besoin, rabattre le protège-front élargi (ill. F). En cas de port de lunettes de ski, il empêche le vent et le froid de pénétrer.

Indications de sécurité

• Le casque doit être solidement fixé et la mentionnière fermement fermée.
• Ne glissez pas le casque dans le cou car sinon votre front n'est pas protégé. Les courroies doivent passer au-dessus de l'os de la mâchoire (ill. B).
• Portez vos coiffes sous le casque.
  Assurez-vous que la circulation de l'air ne soit pas limite.
• Ne procédez à aucune modification du casque, de sa structure ou autres composants.
• Ne pas peindre le casque et ne pas y appliquer d'autocollants ou d'étiquettes.
• Le casque doit protégger la tête en cas d'impact. Àpres un seul impact (meme léger), cette protection n'est plus garantie.

Après une chute ou un impact, le casque ne doit plus être utilisé, il doit être rendu inutilisable et mis au rebut même s'il ne présente aucun dommage visible.

• Ne jamais utiliser de solutions ou de produits abrasifs à base de petrole pour nettoyer le casque, ceci ni à l'intérieur, ni à l'extérieur de celui-ci. Utilisez toujours un agent nettoyant au pH neutre dilué dans de l'eau claire et un chiffonSouple.

Séchez-le ensuite en l'essayant avec un chiffon ne boulanchant pas. Le coussinet peut être nettoyé avec un peu de savon et unerosse douce.

• N'utilisez que des pieces de rechange d'origine pour votre casque.
• Les enfants ne doivent pas porter ces casques pour l'escalade ou autres activités, risque d'étranglement!

Oreillettes

Veuillez respecter les instructions suivantes relatives à l'utilisation d'oreillettes :

Attention danger de mort!

• Ne jamais utiliser d'écouteurs ou de caches-oreilles, dont que vous skiez ou que vous faites du snowboard!

• Pendant la montée en montagne et durant les temps d'attente, il est conseilé de régler le volume de manière à pouvoir entendre tous les bruits de l'environnement et toutes les announcements.

• Risque de mort en cas de non respect des announcements, p.ex. du service de secours en montagne!
  Veiliez à positionner le cable des oreillettes de manière à ce qu'il ne vous gêne pas et sans que celui-ci soit trop éloigné du corps. Ceciprésenterait un « risque d'étranglement», si vous resteriez accroché à l'ascenceur ou autres skieurs.
• Les signaux d'ajretissement des vehicules des pistes et autres skieurs doivent être entendus et perçus, le sens de la balance ne doit enaucun cas être perturbé.

Rembourse oreilles avec coussinets en mousse amovibles

Le rembourse oreilles avec et element en mousse amovible aporte plus de comport lors du port d'oreillettes et de casque d'ecoute. Sous le rembourse oreilles se trouve une ouverture par laquelle on peut faire sortir le coussinet en mousse. Dans ce coussinet se trouve une languette marquee. La faire sortir. Indication : conserver cette languette pour la réintroduire plus tard si besoin.

HeiQ® Pure dynamiq

Fraîcheur textile PURE

Décovrez une sensation de fraîcheur durable Grace à l'action de l'argent, vous évitez les odeurs corporelles tout au long de la journée.

Thermorégulation ADAPTIVE

Pour un bien-être total Le textile vous rafraîchit lorsque vous avez chaud et vous maintain en au sec quand il fait froid Rafraîchit et réduit la formation de sueur.

Maintenance et entretien

La maintenance et l'entretien réguliers contribuient à la sécurité et à une longue durée de vie du casque.

• Utilisez toujours un nettoyant au pH neutre dilué dans de l'eau et frottez lentement avec un chiffon doux.

• Le coussinet peut être nettoyé avec un peu de savon et une brosse douce.

Rembourse intérieur

• Lavage à la main à moins de 30° C .

30° C / 86° F

• Laisser sécher à température ambiente.

Entreposage

Rangez le casque à un endroit sec et bien aéré à température ambiante en cas de non utilisation. Évitez les sources de chaleur.

Indication pour le traitement des déchets

Jetez le produit et tous ses composants par l'intermédiaire de la société de traitement de déchets ou par l'établissement communal de traitement de déchets. Veuillez respecter les consignes actuelles en vigueur. Renseignez-vous auprès de votre établissement de traitement de déchets en cas de doute.

3 ans de garantie

Le produit a eté fabriqué avec le plus grand soin et sous un contrôle permanent. Vous avez sur ce produit une garantie de trois ans à partir de la date d'achat. Conservez le ticket de caisse.

La garantie est uniquement valable pour les défauts de matériaux et de fabrication, elle perd sa validité en cas de maniement incorrect ou non conforme. Vos droits légaux, tout particulièrement les droits relatifs à la garantie, ne sont pas limitées par cette garantie.

En cas d'eventuelles réclamations, veuillez vous adresser à la hotline de garantie indiquée ci-dessous ou nous contacter par e-mail.

Nos employés du service client vous indiqueront la marche à suivre le plus rapidement possible. Nous vous renseignerons personnellement dans tous les cas.

La période de garantie n'est pas prolongée par d'eventuelles réparations sous la garantie, les garanties implicites ou le remboursement. Ceci s'applique également aux pieces replacées et réparées.

Les réparations nécessaires sont à la charge de l'acheteur à la fin de la période de garantie.

IAN:90095

CH Service Suisse

Tel.: [phone]

(0,08 CHF/Min.)

mobile max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [e-mail]

Veuillez trouver les pieces de rechange pour votre produit sur :

www.delta-sport.com, rubrique Service - Service des pieces de rechange Lidl

Congratulations!