HG04351 - Non catégorisé Ernesto - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI HG04351 Ernesto

RISQUE D‘ACCIDENT POUR LES ENFANTS EN BAS ÂGE ET LES ENFANTS ! Ne jamais laisser les12 FR/CH enfants sans surveillance avec le matériel d’emballage. L‘embal- lage présente un risque d‘étouffement. Les enfants sous-estiment souvent le danger. Tenez toujours les enfants éloignés du matériel d’emballage. RISQUE DE BLESSURE ! Tenir compte que les poignées peuvent devenir très chaudes pendant la cuisson. Veuillez donc utiliser un chiffon ou des gants thermoisolants. Ne pas utiliser le couvercle, lorsque sa poignée est desserrée. Ne jamais utiliser le produit si les poignées sont lâches. Le cas échéant, resserrez le vissage des poignées. RISQUE DE DÉGÂTS MATÉRIELS ! Il est important, lors de la cuisson, de ne pas quitter des yeux le produit dans lequel on fait chauffer de la graisse. La graisse peut chauffer outre mesure et s’enflammer rapidement. Si la graisse ve- nait à s‘enflammer, n‘essayez jamais de l‘éteindre avec de l‘eau ! Étouffez les flammes avec un couvercle ou une couverture en laine épaisse. Afin de ne pas endommager le revêtement anti-adhérent, utilisez uniquement des ustensiles de cuisine en plastique résistant à la chaleur ou en bois. Ne coupez pas les aliments directement dans le produit. Ne mettez pas de viande ruisselante dans de la graisse chaude. De l‘huile giclant sur une plaque de cuisson brûlante peut facilement provoquer un incendie. Sélectionnez une plaque de cuisson d’un diamètre correspondant à celui du produit afin d‘éviter toute perte de chaleur. Le diamètre de ce produit est d’environ Ø 15,9 cm. Le produit peut s‘utiliser afin de conserver au chaud des mets dans un four (max. 160 °C pendant 1 heure). Nettoyez le produit après usage.13 FR/CH Nous recommandons un nettoyage à la main avec de l’eau très chaude et du liquide vaisselle, car le nettoyage au lave-vaisselle pourrait provoquer une décoloration des pièces en aluminium. ATTENTION ! Le couvercle en verre peut se briser / est non résistant aux chocs ! Pour laver le produit à la main, utilisez de l’eau chaude et du liquide- vaisselle d‘usage courant. Proscrire l’utilisation de tout objet coupant et pointu afin de ne pas endommager le matériau. Pour le nettoyage, n‘utilisez pas de nettoyant abrasif dur. ATTENTION! RISQUE DE RAYURES ! Évitez de faire glisser le produit sur les plaques vitrocéramiques ! Avant de commencer la cuisson, nous vous recommandons d‘essuyer la surface de la plaque de cuisson et le dessous du produit avec un chiffon propre et ne peluchant pas (par exemple en microfibres). Vous éviterez ainsi tout risque de rayures. Ne tenez jamais l’appareil chaud sous de l’eau courante froide. Le dessous du produit pourrait être endommagé, ou bien se détacher de sa surface. HOMOLOGUÉ POUR UN USAGE ALIMENTAIRE ! Les propriétés de goût et d’odeur ne sont pas influencées par ce produit. Le produit peut se nettoyer au lave-vaisselle.

Remarque relative aux cuisinières à induction Remarque : Dans certaines circonstances, un bruit peut se pro- duire pouvant être causé par les propriétés électromagnétiques de la source de chaleur et du produit.14 FR/CH Ceci est tout à fait normal et n‘indique en rien une défaillance de vos plaques à induction ou du produit. Le produit doit être placé au centre de la plaque à induction. ATTENTION! Vitesse d‘échauffement élevée ! Ne pas surchauffer le produit lors du préchauffage. La pièce doit être aérée à fond en cas de surchauffe du produit. Utilisation Avant la première utilisation, veuillez décoller les éventuelles étique ttes adhésives du produit et le rincer à l’eau chaude. Avant la première utilisation, faites bouillir 2 à 3 fois de l‘eau dans le produit pour éliminer complètement les éventuels résidus de pro- duction. Graissez légèrement le produit. Ne pas surchauffer le produit vide ou contenant des aliments à cuire, car le pouvoir anti-adhérent pourrait alors diminuer ou le revêtement être endommagé. Chauffez les aliments à cuire à grand feu / feu moyen, et terminez la cuisson à feu doux. Traitement des déchets L‘emballage et son matériel sont exclusivement composés de matières écologiques. Les matériaux peuvent être recyclés dans les points de collecte locaux. Les possibilités de recyclage des produits usés sont à demander auprès de votre municipalité.15 FR/CH Garantie Le produit a été fabriqué selon des critères de qualité stricts et contrôlé consciencieusement avant sa livraison. En cas de défaillance, vous êtes en droit de retourner ce produit au vendeur. La présente garantie ne constitue pas une restriction de vos droits légaux. Ce produit bénéficie d‘une garantie de 3 ans à compter de sa date d’achat. La durée de garantie débute à la date d’achat. Veuillez conserver le ticket de caisse original. Il fera office de preuve d’achat. Si un problème matériel ou de fabrication devait survenir dans 3 ans suivant la date d‘achat de ce produit, nous assurons à notre discrétion la réparation ou le remplacement du produit sans frais supplémen- taires. La garantie prend fin si le produit est endommagé suite à une utilisation inappropriée ou à un entretien défaillant. La garantie couvre les vices matériels et de fabrication. Cette garantie ne s’étend ni aux pièces du produit soumises à une usure normale (p. ex. des piles) et qui, par conséquent, peuvent être considérées comme des pièces d’usure, ni aux dommages sur des composants fragiles, comme des interrupteurs, des batteries ou des éléments fabriqués en verre. Faire valoir sa garantie Pour garantir la rapidité d’exécution de la procédure de garantie, veuillez respecter les indications suivantes : Veuillez conserver le ticket de caisse et la référence du produit (par ex. IAN 123456_7890) à titre de preuve d’achat pour toute demande.16 FR/CH Le numéro de référence de l’article est indiqué sur la plaque d’identifi- cation, gravé sur la page de titre de votre manuel (en bas à gauche) ou sur un autocollant apposé sur la face arrière ou inférieure du produit. En cas de dysfonctionnement du produit, ou de tout autre défaut, contactez en premier lieu le service après-vente par téléphone ou par e-mail aux coordonnées indiquées ci-dessous. Vous pouvez alors envoyer franco de port tout produit considéré comme défectueux au service clientèle indiqué, accompagné de la preuve d’achat (ticket de caisse) et d’une description écrite du défaut avec mention de sa date d’apparition. Service après-vente Service après-vente France Tél. : 0800904879 E-Mail : owim@lidl.fr Service après-vente Suisse Tél. : 0800562153 E-Mail : owim@lidl.ch17 IT/CH Introduzione ..................................................................Pagina 18 Utilizzo secondo la destinazione d’uso .............................. Pagina 18 Dati tecnici ............................................................................Pagina 18 Consigli per la sicurezza ...................................... Pagina 18 Avvertenze per fornelli a induzione .........Pagina 20 Utilizzo ................................................................................Pagina 21 Smaltimento ................................................................... Pagina 21 Garanzia ........................................................................... Pagina 21 Gestione dei casi in garanzia .............................................Pagina 22 Assistenza .............................................................................Pagina 2318 IT/CH Pentola Introduzione Congratulazioni per l‘acquisto del vostro nuovo prodotto. Con esso avete optato per un prodotto di qualità. Familiarizzare con il prodotto prima di metterlo in funzione per la prima volta. A tale scopo, leggere attentamente le seguenti istruzioni d‘uso e le avvertenze di sicurezza. Utilizzare il prodotto solo come descritto e per i campi di applicazione indicati. Conservare queste istruzioni in un luogo sicuro. Consegnare tutta la documentazione in caso di cessione del prodotto a terzi. Utilizzo secondo la destinazione d’uso Il prodotto è destinato al riscaldamento di alimenti su fornelli a gas, elettrici, in vetroceramica, alogeni e a induzione. Il prodotto è destinato esclusivamente all‘uso privato. Dati tecnici Dimensioni del prodotto: ca. Ø 24 cm Diametro utile della base: ca. Ø 15,9 cm Consigli per la sicurezza CONSERVARE TUTTE LE INDICAZIONI DI SICUREZZA E LE AVVER- TENZE PER EVENTUALI CONSULTAZIONI FUTURE!