IAN 311876 - Meuble de rangement POWERFIX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moustiquaire pour fenêtre
Marque	Powerfix
Modèle	IAN 311876
Dimensions du cadre extérieur	100 x 120 cm
Dimensions intérieures max. du chambranle	94 x 114 cm
Profondeur	12 mm
Matériau du cadre	Aluminium
Matériau de la toile	Fibre de verre
Type de montage	Intérieur (M1) ou extérieur (M2)
Contenu du kit	Profilés aluminium, baguettes, toile, fixations
Fonction principale	Protection contre les insectes
Entretien	Nettoyer avec un chiffon non pelucheux légèrement humide
Produits d’entretien interdits	Produits agressifs ou abrasifs
Consignes de sécurité	Tenir hors de portée des enfants ; ne pas se pencher par la fenêtre
Garantie	5 ans
Fabricant	Smartmaxx GmbH, Schultrabe Zc, D-65379 Neubiberg
Service client	[e-mail], tél. 449 076 / 64 500 - 6
Référence article	IAN 311876
Vidéo de montage	Disponible sur www.smartmaxx.info

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 311876 POWERFIX

Est-il possible de monter la moustiquaire entre une fenêtre et un store ?

Oui, à condition que l'espace disponible entre la fenêtre et le store soit suffisant. Consultez les dimensions dans les caractéristiques du produit.

Que faire lorsque des pièces du kit sont manquantes ou défectueuses ?

Contactez le service client par email à [e-mail] en indiquant la référence article IAN 311876 et la preuve d'achat. Sous garantie, l'article sera remplacé.

Quelle est la meilleure manière de recouper les profilés en aluminium ?

Utilisez une scie à métaux et une boîte à onglet pour une coupe droite. Portez des gants de travail pour la sécurité.

À quoi dois-je faire attention lors du montage des baguettes ?

La toile ne doit pas être trop tendue lors du montage des baguettes. Commencez par fixer les baguettes dans la longueur puis dans la largeur du cadre. Une tension excessive peut déformer le cadre.

Comment nettoyer la moustiquaire ?

Nettoyez la toile en fibre de verre et le cadre avec un chiffon non pelucheux légèrement humide. N'utilisez pas de produits d'entretien agressifs. Retirez la moustiquaire à intervalles réguliers pour un nettoyage en profondeur.

Quelles sont les dimensions intérieures maximales du chambranle ?

Les dimensions intérieures maximales sont de 94 cm en largeur et 114 cm en hauteur.

Le montage est-il possible par l'extérieur ?

Oui, le montage extérieur (M2) est possible, mais uniquement sur des fenêtres avec accès sûr et sans danger. Ne vous penchez pas trop par la fenêtre.

Quels outils sont nécessaires pour le montage ?

Vous aurez besoin d'une scie à métaux, d'une boîte à onglet, d'un tournevis, d'un mètre ruban et éventuellement d'un maillet. Portez des gants.

La moustiquaire protège-t-elle contre tous les insectes ?

Oui, elle est conçue pour protéger contre les insectes volants comme les mouches et les moustiques dans les espaces d'habitation privés.

Y a-t-il une vidéo de montage disponible ?

Oui, une vidéo de montage détaillée est disponible sur le site www.smartmaxx.info.

MODE D'EMPLOI IAN 311876 POWERFIX

Instructions de montage et consignes de sécurité

NL BI ALUMINIUM

In Mische Spannung kann zu einem Verzugs des Kammeln führen. Wir empfehlen, die Klemmleisten zuert an Pendant le montage, le démontage ou le nettoyage, ne vous promote pas bien par la campère. Produzione

den Lângs- und anschließend an den Breitseiten des inkrems du évière. M2 uniquement sur des fenêtres avec accès

kühlens

Hinweis

Félicitations ! • Utilisez si besoin un produit d'entretien doux.

Vous venez d'acquérir un produit haut de gamme. Familiariseux pour la produit avant le marché et le 7. Elimination

Fumédiab/Vicière UME, le produit d'ont le montage en la première mise en service. Lisez attentivement le présent L'emballage est composé de matières écologiques. Éliminez-le dans les conteneurs de recyclage à votre

manuel de montage ainsi que les consignes de sécurité. Aùlèm, la réy, 2016. Il est un disposition. Vous obtiendrez plus d'informations sur les

Utilisez le produit uniquement comme décril et pour les domaines d'utilisation indiqués. Conservez le manuel. possibilités d'éliminer le produit usagé auprès de votre congrune ou de l'administration de la ville.

En cas de transmission du produit à des tiers, remettez: Levrantes documents Commens ou de l'administration de la vie. 2. Miltés de reçentre

leur tous les documents. 8. Vidéo de montage Une vidéo de montage crimée est disponible à

1. Utilisation conforme aux dispositions l'adreuse suivante :

Le présent article est prévu pour protéger contre les insectes tels que les mouches dans les espaces d'habitat www.smartmaxx.info

privés. Toute autre utilisation que celle décrite ou toute 9. Fabricant / Service

modification du produit n'est pas admise et peut entraî- Garantie 5 ans.

ner des blessures et / ou des dommages au produit. Le En cas de garantie et de service, contactez

dés dommages causés dans le cadre d'une utilisation Smartmaxx GmbH

non conforme ou lors de la procédure de montage. Le schulzirabe Zc, D-65379 Neubiberg Préduite d'activité à un longe commercial. Toute Asistemas biléchenique : 40 806 784 506, 0

produit n est pas destiné d'un usage commercial. Toute utilisation de ce produit dans des conditions de gel Assurance méphonique : 449 076 / 64 500 - 6 E-mail : [e-mail]

risque de l'endommager. Rous toute question, veuillez préparer le ticket de croix

EN CAS DE PROBLÈME OU DE QUESTION et la référence de l'article IAN 311876 en tant que

(i) CONCERNANT LE PRODUIT OU LE MON- preuve d'achat.

TAGE, VEDILIEZ TOUJOURS CONTACTER NOTRE CENTRE DE SERVICE EN RÉMEUR 10. FAQ

NOTE CENTRE DE SERVICE EN TALMER UEU, NOUS SOMMES HEUREUX DE VOUS AIDER. Est-il possible de monter la moustiquai

entre une fenêtre et un store ? 2. Dervisie techniques Oui 1 est le cas les vices diversifiés entre la

1. Données techniques Dimensions may, du kit de montages Cui, à condition que l'espace disponible entre la fenêtre et le store soit suffisant. Les dimensions comes

100 x 120 cm pondantes sont indiquées dans les données tech-

Dimensions intérieures max. du chambranle : niques/caractéristiques du produit.

9d x 114 cm Que faire lorsque des pièces du kût sont mas

Profondeur : 12 mm Les retra léroques des pièces de fil vert finlées quantes / défectueuses ?

EN DÉBALLANT LE PRODUIT, VEILLEZ À NE Si vous constatez l'absence ou la défaillance d'une

i PAS JETER PAR MÉGARDE DES ÉLÉMENTS DU MATÈNEU DE MONITAGE, AU L'ÉRÉA UACCIE, pièce indiquée dans le contenu de la livraison, veuille enus en informes par o mail à l'adresse.

MATEMET DE MONTAGE. AU DESBALDAGE, CONTRÔUEZ L'EXHAUSTMTÉ ET L'ÉTAT [e-mail] en indiquant la référence

IRRÉPROCHABLE DU PRODUIT ET DE TOUS LES de l'article de votre produit et en joignant la preuve

COMPOSANTS CONTENUS DANS LA LIVRAISON, d'achat, ou veuillez utiliser notre formulaire de contas

N'ASSEMBLEZ PAS LE PRODUIT SI LA LIVRAISON Si votre produit est toujours sous garantie, votre article sous immédiatement remplacé à lte «prévieux

N'EST PAS COMPLETE.

1. Consignes de sécurité Quelle est la meilleure mani des profilés en aluminium 2

DANGER DE MORT ET D'ACCIP DENT POUR LES NOURISSONS ET des prômes en d'abonnement ? La meilleure manière de recouvrir des profilés en

LES ENFANTS! aluminium est d'utiliser une scie à métaux. Paisez

Ne laissez jamais les enfants s'ap- les pièces dans une boîte à onglet, fixez-les sans le

procher du matériel d'emballage et du produit sans sur- willages, il existe un siave d'itruffement d'o au matériel coincier, si basien à l'aille d'un ended, d'au de pou- vois effecteurs une groupe bien dérite. En maure de

ventance. Il existe d'isque d'eboulement du matériel d'emballage et un danger de mort par strangulation. Les PAR l'exclerer une coupe bien d'une. Par insure de sécurité, nous vous conseillons de porter des gants

enfants sous-estiment souvent les dangers. Tenir hors de de travail. La largeur B et la hauteur H correspondent

la portée des enfants. Le produit n'est pas un jouet. aux dimensions mesurées à l'intérieur de la fenêtre (d

bord interieur du bord interieur du chambraniej. ATTENTION RISQUE DE BLESSURE I

Assurez-vous que tous les composants sont montés À quoi dois-je faire attention lors du montag

correctement et sans dommages. Il existe un risque de des baguettes ? low du montre des baguettes, la fixu ne droit pas

blessure en cas de montage incorrect. Les pieces endom- monées peuvent influencer la sécurité et la fonction du lans du montage des Baguvermis, le tiso ne dont pas àtre tron tendu. Le tiva se tenden de lui-même lors d

nlogous peuvent informer la securie et la fonction de produit. Une trop trop à nette au netra de net manne sur le serrage. Une tension trop importante risque d'entrain

une déformation du cadre. Nous vous conseillons de

ATTENTION D'ANDER DE MORTI Présent le mertrage, le déterminer ou la acteurien commencer par fixer les baguelles dans la longueur d

Fandant le montage, le denfrontage ou le rembujage, cadre, puis dans la largeur. ne vous penchez pas trop par la fenêtre. Propédez ou

montage M2 uniquement sur des fenêtres avec accès Remarque :

sur l'extérieur ne présentant aucun danger. Sous réserve d'erreurs, de modifications et de hautes d'impression. Vaving attuille des instructions d'une

1. Montage

Montage intérieur M1 : 1 - 24 www.smartmaxx.info

Montage extérieur M2 : 1 - 16

Respectez les consignes de securie !

1. Nettoyage et entretien

• N'utilisez pas de produits d'entretien agressifs ou

• Nettouez la toile en fibre de verre et le cadre à l'oide

d'un chiffon non pelucheux, légèrement humide.

- Retirez la moustiquaire pour fenêtre à intervalles régu-

NL 1. Inleiding