IAN 55995 - Filtre à eau FLORABEST - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Filtre à eau à particules
Marque	Florabest
Modèle	IAN 55995
Débit maximal	4000 l/h
Pression de fonctionnement maximale	5,5 bar
Raccordement	1" filet extérieur (adaptateurs inclus)
Température maximale de l'eau	35°C
Volume de remplissage	11 L
Matériau du boîtier	Plastique transparent
Type de tamis	Filtre à particules (grosses saletés et sable)
Utilisation recommandée	Eau claire, eau de pluie, eau industrielle, eau d'étang
Utilisation interdite	Eau potable, liquides agressifs, inflammables, eau salée
Montage	En amont de la pompe
Garantie	36 mois
Accessoires inclus	Adaptateurs de raccordement (2 pièces), mode d'emploi
Entretien	Nettoyage régulier du tamis à l'eau claire, sans produit abrasif
Consignes de sécurité	Ne pas dépasser 5,5 bar, vidanger en cas de gel, tenir hors de portée des enfants
Stockage	Au sec et à l'abri du gel
Particularités	Boîtier transparent pour contrôle visuel des impuretés, vis de purge intégrée

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 55995 FLORABEST

Comment installer le filtre Florabest IAN 55995 ?

Connectez le filtre en amont de votre pompe à l'aide des adaptateurs fournis. Veillez à respecter le sens d'écoulement indiqué sur le couvercle. Remplissez le boîtier d'eau avant la mise en marche.

Quel est le débit maximal du filtre ?

Le débit maximal est de 4000 l/h. Assurez-vous que votre pompe ne dépasse pas cette valeur.

Comment nettoyer le tamis du filtre ?

Dévissez le boîtier, retirez le tamis et lavez-le à l'eau claire avec une brosse douce. N'utilisez jamais de solvants ou de produits abrasifs.

Que faire si le débit devient trop faible ?

Un débit faible indique généralement que le tamis est colmaté. Nettoyez-le conformément aux instructions. Vérifiez également les raccords pour éviter les fuites d'air.

Puis-je utiliser ce filtre pour de l'eau potable ?

Non, ce filtre n'est pas conçu pour l'eau potable. Il est destiné à l'eau de pluie, l'eau industrielle ou l'eau d'étang.

Quelle est la pression maximale supportée ?

La pression de fonctionnement ne doit pas dépasser 5,5 bar. Une pression trop élevée pourrait endommager le filtre.

Comment protéger le filtre en hiver ?

En cas de gel, videz complètement le filtre en dévissant le boîtier. Stockez-le au sec et à l'abri du gel pour éviter les fissures.

Quels liquides sont interdits ?

N'utilisez pas le filtre avec des liquides agressifs, inflammables, explosifs, de l'eau salée ou des produits de nettoyage. La température ne doit pas dépasser 35°C.

Comment purger l'air du filtre ?

Ouvrez la vis de purge située sur le couvercle pendant le remplissage, puis refermez-la dès que l'eau s'écoule sans bulles.

Que faire si la pompe n'aspire pas ?

Vérifiez l'étanchéité des connexions et assurez-vous que le filtre et la pompe sont remplis d'eau. Purgez l'air éventuel via la vis de purge.

MODE D'EMPLOI IAN 55995 FLORABEST

Traduction du mode d'emploi d'origine

NL

Waterpartikelfilter

Avant de dire le mode d'emploi, ouvre la page contenant les illustrations et familiarisez-vous ensuite avec toutes les fonctions de l'appareil.

IT CH

Avant la première mise en service, veuillez tire attentivement ces instructions d'utilisation. Conservez soigneusement ces instructions et transmettez-les à tous les utilisateurs suivants afin que les informations se trouvent constamment à disposition.

Utilisation

Le filtré à particules d'eau a été concu pour être connecté à un système de pompe existant (pompe de jardin, station de pompage domestique, automate d'eau domestique). Il sert à protégger la pompe en filtrant les grosses particules de saletés ou le sable. Il peut travailler avec toutes sortes de fluides, tels que l'eau claire, l'eau de pluie, l'eau industrielle et l'eau des étangs et ruisseaux.

Le transport de liquides agressifs, abrasifs (ayant un effet corrosif), irritants, inflammables (par ex.carburant de moteurs) ou explosifs, d'eau salée, de produits de nettoyage et eau potable n'est pas permis. La température du liquide vehiculé ne doit pas dépasser 35^

L'opérateur ou l'utilisateur est responsable des accidents ou des dégats sur les personnes et sur les biens.

Consignes de sécurité

Attention! Lors de l'utilisation du filtré, il faut respecter les consignes de sécurité.

Pictogrammes sur l'appareil

Attention! Lire le mode d'emploi! La pression de fonctionnement doit etre au maximum de 5,5 bars.

Consignes de sécurité générales

• Prenez des mesures adaptées pour tener les enfants hors de portée du système de pompage.

L'opérateur ou l'utilisateur est responsable des accidents ou dégats affectant les autres personnes ou leurs biens

Utilisez le filtré exclusivement pour les employés indiqués dans ce guide.

Pour éviter tout dégât, avant de monter le filtré, assurez-vous que votre système de pompage est installé correctement.

• Avant chaque utilisation, executez un examen visuel du filtrre. N'utilise pas le filtrtre, s'il est endommagé ou est used. Echangez les pieces défectueuses.

• En cas de risque de gel, videz le filtre pour éviter qu'il ne soit endommagé.

• Faites également attention aussi aux consignes de sécurité de votre système de pompage.

Volume de livraison

Dépaquetez le filtré et examinez-le pour vérifier qu'il est complet :

1 Couvercle de filtré

Vis de purgege

3 Boitier de filtré
4 Tamis de filtré
5 Adaptateur de raccordement avec 1" filet extérieur (2 parties)

Mode d'emploi

Youtrouvezlesillustrations sur la page dépliante.

Description du fonctionnement

Le filtré est équipé d'un boîtier de filtré transparent pour permettre le contrôle régulier des impuretés. Le tamis de filtré retient sèrement les particules de saleté et il est facile à nettoyer. Une vis de purgese se trouve sur le filtré afin de ventiler le filtré.

Mise en service

Avant la mise en service, faites attention à ce que la pression de fonctionnement ne dépasse pas 5,5 bars.

1. Assurez-vous que le flexible d'aspiration et la pompe sont replis avec de l'eau

2. Connectez le filtré au système de pompage. Pour ce faire, utilisez, si nécessaire, les adapteurs de raccordement ci-joints (A 5).

Lors de la jonction, faites attention à la direction de l'écoule

ment (Cf. marquagesur le couvercle defiltre (1)

1. Dévissez le boîtier de filtré (3) du couvercle de filtré (1) et remplissez-le complètement avec de l'eau.
2. Revissez le boîtier de filtré (3) au couvercle de filtré (1).
3. Mettez la pompe en marche.

Une autre solution consiste à remplir d'eau le filtré à particules d'eau déjà monté sur la pompe. Pour cela, il faut ouvrir la vis de purgege (2) du couvercle de filtré (1). Dans que le filtré est rempli, refermez la vis de purgege (2).

Nettoyer le tamis de filtré

Nettoyez régulierement le tamis de filtré sali pour que la production de votre pompe conserve sa capacité de production

Echangez un tamis de contrôle endommagé.

1. Devisser le boitier de filtrre (3) du couvercle de filtrre (1) et retirez le tamis de filtrre (4).

2. Lavez le tamis de filtrre (4) avec une Brosse, sous l'eau claire, sans frottier fort.

N'utilisez aucun produit de nettoyage decapant ou solvant.

1. Repositionnez le tamis de filtrre (4) dans le boitier de filtrre (3) et revissez le boitier de filtrre

Stockage

Stockez la pompe et le filtré au sec et à l'abri du gel ainsi qu'en dehors de la portée des enfants.
- En cas de risque de gel et de non-utilisation (hivernage) videz complètement le contrôle.

Garantie

• Nous accordons 36 mois de garantie pour cet apparéil. Pour une utilisation industrielle ainsi que pour les apparéils de rechange, le droit de garantie ne vaut que 12 mois, conformément aux prescriptions légales.
  Si vous demandez l'application d'un cas de garantie autorisé, nous vous prions de bien pouvoir prendre contact avec notre centre de service (numéro de télé., numero de fax, adresse e-mail, cf. page de couverture). Vous recevrez des renseignements supplémentaires sur le traitement de votre réclamation.
• Les dommages dus à une usure naturelle, à une surcharge ou à une utilisation non conforme aux instructions sont exclus de la garantie. Certains éléments subissant une usure normale et restent exclus de la garantie.
  Il est remEDIé aux dommages survenus suite à un défaut de matériel ou de fabrication par la livraison de pieces de rechange ou par une réparation.
• Les apparêls expériés sans affranchissement (marchandises encombrentes, express ou autres envois exceptionnels) ne sont pas acceptés.
• Nous exécutons notamment l'élimination des déchets de vos apparèils renvoyés défectueux.

Elimination et protection de l'environnement

Respectez la reglementation relative à la protection de l'environnement (recyclage) pour l'élimination de l'appareil, des accessoires et de l'emballage.

Portez l'appareil à un point de recyclage.
Demandez conseil sur ce point à notre centre de services.

Caracteristiques techniques

Débit maximum...max. 4000 l/h
Pression de fonctionnement ...max. 5,5 bar
Raccord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Volume de remplissage 11
Température de l'eau maxi. 35°C

Dépannage

Problème	Raison possible	Solution
Débit trop faible	Filtre sale Nettoyer
La pompe n'aspire pas	La pompe as-pire de l'air	Vérifier l'étanchéité des connexions
	Eau dans le tuyau d'as-piration, la pompe ou le filtré	Remplir avec de l'eau,ventiler le filtré(Cf. «mise en service»)

38, rue du Général Hoche

03000Moulins

Tel.: [phone]

0470466249

0470426509

Fax: [phone]

e-mail: [e-mail]

IAN 55995