BS 45 - Chauffage OLYMPIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur pour table à langer et terrasse
Marque	Olympia
Modèle	BS 45
Alimentation	220-240 V AC, 50/60 Hz
Puissance maximale	2000 W (3 niveaux : 650 W, 1350 W, 2000 W)
Dimensions (H x L x P)	36 x 50 x 17 cm
Poids	1,8 kg
Longueur du câble	1,70 m
Angle de rotation	45°
Indice de protection	IP34 (étanche aux projections d'eau)
Classe de protection	I
Utilisation	Intérieur et extérieur (jardin, terrasse)
Commandes	Interrupteur à tirette (3 positions)
Fonctions de sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, grille de protection
Garantie	2 ans
Contenu du coffret	Radiateur, mode d'emploi, chevilles et vis de montage

FOIRE AUX QUESTIONS - BS 45 OLYMPIA

Comment installer le radiateur Olympia BS 45 ?

Percez quatre trous aux cotes indiquées dans le mode d'emploi (34,5 mm, 50 mm, 47,5 mm). Insérez les chevilles fournies, puis vissez les vis de manière à suspendre le radiateur par la suspension arrière. Poussez-le latéralement jusqu'à l'enclenchement.

Quels sont les niveaux de puissance disponibles ?

Trois niveaux : position 1 = 650 W, position 2 = 1350 W, position 3 = 2000 W. La position 0 éteint l'appareil.

Le radiateur est-il étanche ?

Oui, il possède un indice de protection IP34, ce qui signifie qu'il résiste aux projections d'eau. Il peut être utilisé en extérieur (terrasse, jardin) et en intérieur.

Comment nettoyer le radiateur ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir complètement. Nettoyez la surface avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de liquide ou de produit abrasif. N'insérez aucun objet dans les orifices.

Quelle distance de sécurité respecter ?

Maintenez une distance d'au moins 1 mètre entre le radiateur et les meubles, rideaux, ou toute surface inflammable. Pour une utilisation avec un bébé, la distance minimale est également de 1 mètre.

Le radiateur s'éteint tout seul, que faire ?

L'appareil est équipé d'un arrêt automatique en cas de surchauffe. Laissez-le refroidir pendant quelques minutes, puis vérifiez que les fentes d'aération ne sont pas obstruées. Si le problème persiste, contactez un spécialiste.

Puis-je utiliser une rallonge ?

Il est déconseillé d'utiliser une rallonge. Si nécessaire, utilisez une rallonge adaptée à la puissance (min. 2000 W) et complètement déroulée. Assurez-vous qu'elle ne soit pas endommagée.

Comment régler l'angle du radiateur ?

Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse. Desserrez la vis latérale, réglez l'angle souhaité (max. 45°), puis resserrez fermement la vis.

Que faire si le câble d'alimentation est endommagé ?

Débranchez immédiatement l'appareil. Le câble doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée afin d'éviter tout danger.

Comment mettre au rebut le radiateur en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil dans les ordures ménagères. Rapportez-le à un centre de collecte pour appareils hors d'usage ou à votre revendeur. Il sera éliminé dans le respect de l'environnement.

MODE D'EMPLOI BS 45 OLYMPIA

Wickeltisch-und Terrassenheizstrahler / Changing Table Heater and Patio Heater / Radiateur pour table à langer et terrasse / Riscaldatore elettrico per uso interno ed esterno / Babycommode- en terraswarmtestraler / Teplomet pro prévinovací stúl a terasu

1 2 3 4

DE

Lieferumfang

1. Contenu du coff ret

— Radiateur pour table à langer et terrasse
- Mode d'emploi

2. Eléments

(1) Élément chauffant
(2) Affi chage de la puissance
(3) Interrupteur à tirette
(4) Câble d'alimentation

3. Information

Attention!

• Lire le mode d'emploi avant d'utiliser le radiateur ! Celui-ci en fait partie. Il contient des informations importantes sur la mise en service et la manipulation de l'appareil.
• Veuillez donc le conserver afi n de pouvoir y avoir recours chaque fois que vous en avez besoin !
• Si vous transférez le radiateur à une tierce personne, n'oubliez pas de le lui remettre.

4. Utilisation conforme à l'usage prévu

• L'appareil est étanche aux projections d'eau (IP34) et convient pour une utilisation dans le jardin, sur la terrasse et à l'intérieur.
  • L'appareil ne doit être branché que sur des prises de courant de sécurité 220 - 240 V AC / 50/60 Hz (10/16 A).
  Une utilisation autre que celle décrite ci-dessus endommage l'appareil. Par ailleurs, il y a un risque de court-circuit, d'incendie ou d'électrocution ! Il est interdit de transformer, d'ouvrir ou de modifi er l'appareil.

5. Consignes de sécurité

Tout droit à la garantie expire en cas de dommages causés par l'inobservation de ce mode d'emploi. Nous ne nous portons pas garant de dommages sur la personne ou matériels résultant de l'inobservation des consignes de sécurité et d'une utilisation incorrecte du radiateur.

- L'appareil répond à la classe de protection I. L'utilisateur doit impérativement tenir compte des informations relatives à sécurité et des avertissements pour maintenir celui-ci dans cet état et garantir un fonctionnement sans danger ! Pour des raisons de sécurité et d'agrément, il est interdit de transformer ou de

modifi er le radiateur par ses propres moyens.

• Ne pas le faire fonctionner sans surveillance.
• Ne laissez pas votre enfant seul tant que le BS 45 fonctionne.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (enfants y compris) à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou ne disposant pas de l'expérience et/ou du savoir-faire, sauf si elles sont surveillées par une personne responsable de leur sécurité ou ont reçu de cette dernière des instructions d'utilisation de l'appareil.
• Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Ne touchez jamais la grille lorsque le radiateur fonctionne. Risque de brûlure !
• Ne jamais toucher des pièces sous tension, danger de mort !
• Ne pas conserver ou utiliser des matériaux ou sprays infl ammables à proximité de l'appareil en train de chauff er. Risque d'incendie !
• Ne pas apposer le BS 45 à proximité de vestiaires ou de rideaux. Risque d'incendie !
• Ne pas introduire de corps étrangers dans les orifi ces de l'appareil ! Risque de blessures par électrocution et endommagement de l'appareil !
• Ne pas poser de vêtements, de serviettes ou autres choses de ce genre pour les faire sécher ! Risque de surchauff e et de brûlure !
• Ne jamais recouvrir les fentes
  d'aération. Risque d'incendie.
• Éteindre l'appareil après utilisation.
• Ne le soumettez pas à de fortes vi-
  brations ou à des sollicitations mécaniques.
• Ne versez jamais de liquide dessus. Très grand risque d'incendie ou d'électrocution ! S'il s'avérait que du liquide a été renversé par inadvertance sur l'appareil, retirer immédiatement la fi che de la prise de courant et prendre contact avec un spécialiste.
• Ne pas poser le radiateur à proximité d'une baignoire, d'une douche ou d'un bassin. Danger de mort lié à un court-circuit provoqué par l'eau !
• Assurez-vous que votre bébé ne reste pas trop longtemps tout nu sous l'appareil afi n d'éviter des brûlures.
• Respecter impérativement une distance de 1 m entre le bébé et le rayonnement du radiateur.
• Ne pas soumettre le bébé ayant de la température aux rayons du radiateur. Risque de surchauff e de son corps.
• Assurez-vous que votre bébé ne puisse pas regarder directement dans les éléments chauffants.
• La distance minimum entre le radiateur et des meubles, ainsi que des matériaux légèrement infl ammables tels que rideaux doit être d'1 m.
• Faire exécuter des réparations uniquement par du personnel spécialisé et agréé.
• Seule une personne spécialisée est autorisée à réparer le réfl ecteur et l'élément chauff ant.
• Si vous n'utilisez pas le radiateur pendant un certain temps, débranchez-le et retirez la fi che de la prise de courant.
• Ne pas utiliser l'appareil de chauffage avec un programmateur, un interrupteur horaire ou un tout autre dispositif qui le branche automatiquement car il y a un risque d'incendie lorsque celui-ci est recouvert ou placé incorrectement.

• Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant ou son agent de service ou une personne qualifiée pour éviter tout danger.

• Si l'appareil ne peut plus fonctionner sans risque, vous devez le mettre hors service tout de suite et faire en sorte que personne ne puisse le faire marcher involontairement.

• Nous ne sommes pas responsables de dommages causés par une installation insuffi sante ou incorrecte de l'appareil !

Un fonctionnement sans risque n'est plus possible si :

• l'appareil présente des endommagements visibles,
• l'appareil ne fonctionne plus après un stockage dans des conditions défavorables.

7. Raccordement

Attention!

• Introduisez la fi che uniquement dans une prise de courant de sécurité.
• N'introduisez ou ne retirez jamais la fi che de secteur avec des mains humides.
• Ne tirez jamais directement sur le cordon d'alimentation, mais sur la surface de la fi che pour retirer celle-ci de la prise.
• À la pose du câble d'alimentation, assurez-vous que celui-ci n'est pas coincé.
• Le radiateur doit toujours être sous surveillance quand il est en marche.
• Si l'appareil ou les câbles sont endommagés, ne pas raccorder l'appareil à l'alimentation en courant. Dans un tel cas, adressez-vous à des spécialistes.
• Ne faites jamais passer la le cordon d'alimentation au-dessus de la grille de protection.

8. Montage

Vous pouvez installer le radiateur pour table à langer et terrasse à un endroit quelconque. Assurez-vous de tenir compte des distances minimum mentionnées dans le graphique suivant lorsque vous choisissez le lieu de montage.

• Percez quatre gros trous à l'endroit choisi. Utilisez les cotes indiquées dans le graphique.

34,5 mm 50 mm 47,5 mm

• Introduisez les chevilles fournies avec l'appareil dans les trous.
• Vissez les vis également fournies dans les chevilles de telle sorte que vous puissiez suspendre le radiateur sur les têtes de vis à l'aide de la suspension située au dos.
• Poussez le radiateur sur le côté dans les trous longitudinaux jusqu'à ce que ce dernier s'enclenche sur la butée des trous.
  Si le montage est correct, le radiateur doit rester dans sa position finale.

Réglez l'angle de rotation du radiateur suivant vos besoins.

Attention ! Risque de brûlure pour ains et les doigts ! La surface de

l'appareil devient très chaude pendant que ce dernier fonctionne. Avant de régler l'angle de rotation, débranchez le radiateur et attendez que sa surface se soit refroidit.

• Desserrez la vis située sur le côté du radiateur.
• Réglez l'angle de rotation de sorte que l'espace choisi soit tempéré par le radiateur en fonction de vos besoins.
• Resserrez fortement la vis.

45°

9. Utilisation

Chaque mode de fonctionnement est activé en tirant sur l'interrupteur à tirette :
0 : L'élément chauff ant est débranché 1 : 1 élément chauff ant est activé (650 Watts)
2 : 2 éléments chauffants sont activés (1350 Watts)
3 : 3 éléments chauffants sont activés (2000 Watts)

Le radiateur se débranche automatiquement en cas de surchauff e. Laissez-le refroidir avant de le rebrancher.

10. Remarque concernant la mise au rebut

Les appareils usagés caractérisés par le symbole représenté ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères. Vous devez les apporter à un centre de collecte pour appareils hors d'usage, batteries usées ou déchets spéciaux (veuillez vous informer auprès de votre commune) ou les remettre à votre revendeur auprès duquel vous les avez achetés. Ceux-ci les élimineront en respectant l'environnement.

11. Garantie

L'appareil a été soumis à un contrôle final minutieux. Si vous aviez toutefois des réclamations, retournez-le-nous en n'oubliant pas de joindre le bon d'achat. Nous off rons une garantie de 2 ans à partir de la date d'achat.

Nous ne nous portons pas garant de dommages résultant d'une fausse manipulation, d'une utilisation incorrecte ou d'une usure.

Sous réserve de modifi cations techniques. Nous n'accordons aucune garantie à des radiateurs défectueux.

12. Données techniques

Alimentation en courant :

220 - 240 Volts AC, 50/60 Hz

Puissance absorbée : max. 2000 Watts

Dimensions : 36 x 50 x 17 cm (h x l x p)

Plage de rotation : 45°

Classe de protection : IP34

Longueur de câble : 1,70 m

Poids : env. 1,8 kg

Wickeltisch-und Terrassenheizstrahler / Changing Table Heater and Patio Heater / Radiateur pour table à langer et terrasse / Riscaldatore elettrico per uso interno ed esterno / Babycommode- en terraswarmtestraler / Teplomet pro prévinovací stül a terasu

1 2 3 4

IT