Pack 'n Pedal Small - Sacoche de vélo THULE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sacoche de vélo
Marque	Thule
Modèle	Pack 'n Pedal Small
Capacité	Environ 9 litres
Matériau	Polyester robuste
Imperméabilité	Fermeture par roulage (3-4 tours), indice IP54
Fixation	Système de fixation pour tubes de 10 à 20 mm de diamètre
Poids	Environ 600 g
Numéros de modèle	100062, 100063, 100066, 100067, 100072, 100075
Entretien	Nettoyer avec un chiffon humide
Utilisation	Déplacements quotidiens, courses, cyclotourisme

FOIRE AUX QUESTIONS - Pack 'n Pedal Small THULE

Comment fixer la sacoche Pack 'n Pedal Small sur mon vélo ?

Le système de fixation s'adapte aux tubes de porte-bagages de 10 à 20 mm de diamètre. Suivez les étapes de la notice : insérez les crochets, serrez les vis et vérifiez la stabilité. Pour les tubes plus fins, utilisez les adaptateurs fournis.

Quel est le poids maximal supporté par la sacoche ?

Bien que la notice indique une charge maximale, la valeur précise n'est pas fournie. Par sécurité, il est conseillé de ne pas dépasser 5 kg pour ce modèle small.

La sacoche est-elle étanche ?

Oui, elle bénéficie d'un indice de protection IP54 et d'une fermeture par roulage : après avoir replié le haut, enroulez-le 3 ou 4 fois pour assurer l'étanchéité.

Comment fermer correctement la sacoche ?

Placez le rabat, repliez la partie supérieure, puis enroulez-la 3 à 4 fois comme indiqué dans la notice. Cela garantit une fermeture étanche.

Quels sont les numéros de modèle de cette sacoche ?

Les références suivantes sont répertoriées : 100062, 100063, 100066, 100067, 100072 et 100075. Vérifiez l'étiquette pour identifier votre modèle exact.

Quels diamètres de tube sont compatibles avec le système de fixation ?

La fixation est conçue pour les tubes de 10 mm, 12 mm, 14-16 mm et 20 mm de diamètre. Des adaptateurs sont fournis pour les tubes plus fins.

Peut-on utiliser cette sacoche pour faire les courses ?

Absolument, avec une capacité d'environ 9 litres, elle est idéale pour transporter des achats légers ou des objets personnels lors de déplacements quotidiens.

Comment entretenir la sacoche Pack 'n Pedal Small ?

Nettoyez-la avec un chiffon humide et de l'eau tiède. Évitez les produits abrasifs ou solvants. Laissez sécher à l'air libre avant de ranger.

La sacoche est-elle livrée avec des accessoires de fixation ?

Oui, le kit de fixation complet est inclus : crochets, vis, adaptateurs et rondelles. Suivez le schéma de la notice pour l'installation.

Où trouver la notice d'utilisation complète ?

Vous pouvez télécharger gratuitement la notice au format PDF sur notice-facile.com. Elle contient toutes les étapes d'installation et d'utilisation.

MODE D'EMPLOI Pack 'n Pedal Small THULE

Thule Pack 'n Pedal Shield Pannier 100062, 100063, 100066, 100067, 100072, 100075,

> Instructions

Illustration of a black rectangular object with white outline markings, resembling a stylized bag or container (no text or symbols)

Illustration of a bicycle with two bicycles each mounted on its side (no text or symbols)

TITLLE ▶ Instructions

xx kg Max =

x2 x2 x2 x6

i * 3-4 IP54

EN Roll top 3-4 times
DE Oberen Teil 3-4 Mal aufrollen
FR Enroulez la partie supérieure 3 ou 4 fois
NL Rol de sluiting 3-4 keer om
IT Ruotare la parte superiore 3-4 volte
ES Enrolle la parte superior 3-4 veces
PT Enrole a parte de cima 3-4 vezes
SV Rulla överdelen 3-4 varv
DK Rul toppen 3-4 gange
NO Rull toppen 3-4 ganger
FI Rullaa yläosaa 3-4 kertaa
ET Keerake ülemist osa 3-4 korda
LV Pagriezt augšdaļu 3-4 reizes
LT Viršų galima užlenkti 3-4 kartus
PL Owiń górną część 3-4 razy
RU Прокрутите верхнюю часть 3-4 раза
UK Прокрутіть верхню частину 3-4 рази
BG Навийте горната част 3-4 пъти
CS Horní stranu 3-4krát zaviňte
SK Hornú stranu 3-4-krát zaviňte
SL Zvijte zgornji del 3-4-krat
HR/BiH Presavijte gornji dio 3-4 puta
RO Rulați de 3-4 ori
HU Tekerje fel a táska tetejét 3-4-szer
EL To κάλυμμα τυλίγεται 3-4 φορές
TR Üst tarafı 3-4 kez yuvarlayın

הכלה 3-4הכלההכלההכלהה

قَم باللف إلى أعلى 4-3- مرات AR

ZH 3-4 重卷边封口

JA 3～4回転させます

KO 상단부를 3-4회 접으세요

TH มวั นเก็บได้ 3-4 เท่า

1 20 mm+

2 4 mm x2 ø 12 mm ø 14-16 mm ø 20 mmø 10 mm 000 001 003

3 C → + = x2 x1 x1 4 mm

Technical diagram illustrating a mechanical assembly process with labeled parts and dimensions

4 1 2 2 20 mm+

5

i 12 mm 1500052425 4 mm

A B C

Four-panel diagram illustrating a hand holding a cable, with steps labeled D, E, F, and G showing different states of electrical or mechanical installation.