PZ2964ER - Casserole TRISTAR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casserole électrique
Marque	TriStar
Modèle	PZ2964ER
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Matériau	Acier avec revêtement antiadhésif
Couvercle	Oui, en verre
Réglage de température	Thermostat réglable avec voyant lumineux
Capacité	Environ 3 litres (estimation)
Utilisation	Cuisson, mijotage, grillades légères
Entretien	Nettoyage à la main avec chiffon humide ; ne pas immerger, ne pas mettre au lave-vaisselle
Sécurité	Ne pas utiliser sans surveillance ; cordon d'alimentation à ne pas immerger ; utilisation par enfants de 8 ans et plus sous surveillance
Garantie	24 mois
Pièces détachées	Non spécifié ; contacter le fabricant
Réparabilité	Faire appel à un professionnel qualifié

FOIRE AUX QUESTIONS - PZ2964ER TRISTAR

Comment utiliser la casserole pour la première fois ?

Avant la première utilisation, retirez tous les autocollants et films protecteurs. Lavez les pièces amovibles avec un chiffon humide. Branchez l'appareil et préchauffez-le au réglage le plus élevé pendant 10 minutes à vide ; une légère odeur peut se dégager, c'est normal.

Faut-il utiliser de l'huile ou de la graisse ?

Oui, il est recommandé d'appliquer un peu d'huile de cuisson sur la plaque pour éviter que les aliments n'adhèrent et pour faciliter le nettoyage.

Comment régler la température ?

Utilisez le bouton du thermostat pour choisir la température souhaitée. Le voyant lumineux clignote pendant le chauffage et s'éteint lorsque la température est atteinte, puis se rallume pour maintenir la consigne.

Peut-on utiliser des ustensiles métalliques ?

Non, n'utilisez jamais d'ustensiles tranchants ou métalliques car ils risquent d'endommager le revêtement antiadhésif. Privilégiez des ustensiles en bois, silicone ou plastique résistant à la chaleur.

Comment nettoyer la casserole ?

Débranchez toujours l'appareil et laissez-le refroidir avant le nettoyage. Essuyez l'intérieur et les bords avec un chiffon doux ou une serviette en papier. N'utilisez jamais de produits abrasifs, de tampons à récurer ou de laine de verre. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau et ne le mettez pas au lave-vaisselle.

L'appareil est-il adapté aux enfants ?

Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans et plus sous surveillance, ainsi que par des personnes à capacités réduites si elles sont supervisées. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le cordon et l'appareil doivent être tenus hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Si le cordon est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée afin d'éviter tout risque.

Peut-on utiliser la casserole sur une cuisinière ?

Non, cette casserole est électrique et doit être branchée sur une prise secteur. Elle n'est pas conçue pour être posée sur une flamme ou une plaque chauffante.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 24 mois à compter de la date d'achat. Elle est valable si le produit est utilisé conformément aux instructions. Conservez votre preuve d'achat (facture, ticket de caisse) pour faire valoir la garantie.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers. Il doit être déposé dans un centre de recyclage pour appareils électriques et électroniques. Le symbole sur le produit, le manuel ou l'emballage le rappelle. Renseignez-vous auprès de votre mairie pour connaître les points de collecte.

MODE D'EMPLOI PZ2964ER TRISTAR

FR Manuel d instructions (teurs)

ECOW
Si ycn

fabricant ne saurait etre tenu responsable des

dommages.

Si le cordon d'alimentation est endommage, i

doit er remplace par le fabricant, son rénominés au des personnes qualifiées d'fn.

épaartedouésj d'éviter tout risque.

Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le

cordon et veilze à ce que ce dernier ne soit pas contactifié.

entortuelle. L'annexe doitetrepos sur une surface stable.

et nivellee

Ne laisseriez jamais le dispositif sans surveillance

s'il est connecte a l'algorithmation. Celapanpeil est uniquement destiné à des

et apparue est uniquement destiné à desutilisations domestiques et seulement dans le

but pour lequil est fabriqué.

Cet apparellé lui doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet apparellé peut

enfants de moins de 6 ans. Get approuv parce tetre utilise par des enfants de 8 ans ou plus et

des personnes presentant un handicap

physique, sensordiel ou mental voire ne

disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance

ou d'instructions sur l'usage de cet articleil en

toute sécurité et de compréhension des

implicles. Les enfants ne doivent pas joysuces l'opporeil. Maintienez l'opporeil et sa

with « apparell » Maintenţez « apparate » and so cordon d'alimentation hors de portée des

enfants de moins de 8 ans. Le nettoyage et la

maintenance utiliseur ne doit pas etre

contifs a des enfants sauf sils ont 8 an plus et seousurveillance.

Afin de vous évier un chocolé

n'immergez pas le cordon, la prise ou l'apparel

dans de I'eau ou autre liquide .Cat approuvait n'est pas qu'en soeur et ne s'est utilisé pas

C cet apparent ne est pas prevd pour etre utilise par lintermediaire d'un minuteur exterque ou d'un

systeme de commande à distance séparé

Afin de vous évit un chic électrique,

n'mimmergé pas le cordon, la prise ou l'appareil dans de l'eau ou autre liquide.

Janae 306 of auo liquidus Utilizez I apparell unquielement

connecteur approprié

L'adaptateur doit être retiré avant de nettoyer l'homme qui est en cas qu'en situation d'entourage au

I appeareil, velléz à ce que l'onfice d'entree soit totalement se avant de réutiliser I'appeareil.

Cet apparéil est destiné à une utilisation

domestique et aux applications similaires, notament :

-coin cuisine des commercies, bureaux et autres environnement des

trav

-hoteis,moets et autres environnementes de type résidentiel

-environnementles de type chamne d'hotes

-fermes.

Les appeareils de cuisson devraient adopter un

positionnment stable, les poignées (le cas échéant) étant disposées de sorte à évitier les

concently etant disposesces de sorte a event en risques de devementre de liquides chauds

Les enfants ne doivent pas jouer avec

'apparel.

DESCRIPTION DES PIECES

Covenerl

Poids

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION SORTEZ Rapparelli et les accessories

autoollants . le film proteeur ou le plastique de l'appareil .Bluenou repondents de neoser l'appareil sur un coue plastique

Avant la première utilisation de votre apparéte, essayez toutes les piecesamowbises avec un chiffre humide . Nullesz jamais de produits abrezifs

Branchez le cordon d'alimentation à la prise. (Remarque: Veilze à ce que la tension inducée sur l'apporeil corresponde à celle du sépter.)

local avant de connecter l'appareil. Tension 220V-240V 50/60

insérez à thermésus ouri dans la brancheau du thermésus.À la première mise en marche de l'apparoit, une liège odeur e

perceptible. C'est normal: lis arrasque une ventilation足够e. Cette odeu est孤单ment temporalei es disparait rapidement.

ITILISATION

Préchauffere votre apparéil au réglage le plus élevé pendant 10 minutes

avant d'un tronier. De I'hule de cuisson devrait etre appliquee sur la plaque de cuisson.

La temporature désignée peut être régie avec le bouton du thèor Le thermopatéral régie une température constante. Pendant le

fonctionnement, le voyant lumineux clognote, ce qui est normal.

température constante étant réglemente. Nutrissé jamais déductibles tranchants sur la plaque du grill,eci endommagerait la couche antiadhesile.

METTOYAGE STINTRETION

Avantie nettoyse, debran

Re versez [Jamal] de I' eau froide sur la plaque chinois, cet est endommager l'appareil et causer des éclaboussues d'eau chan

Essuyez tintereur et les bords de fappareil avec une servette en papier ou un chiffon doux.

Nettoyez l'appareil avec un chiffon humide. Nutilise pas de produits

metoyants agressés ou abrierés, de sambons à fécurer ou de laigne de verre, certains qu'pourraient endommager l'appelé.

Nimmergez Janis Apparate dans Résultat au autre liquide. L'apparate ne peut pas être nettoyé en lave-vaiselle.

GARANTIE

Ce produit est garantie para une période de 24 mois. Voiture garantie est available si le produit est utilisé reçoins les instructions et pour l'année.

VATABLES: Si le produit est diffusif en situation de maladies et pour l'origine auquel il est destiné. De plus, la preuve d'achat d'origine (facture, reçu sur le rapport) ne sera donnée.

ou ticket de calisse) doit être presenteee, monnant la date d'achat, le nom du détaillant et le nombre d'article du produit.

ENVIRONNEMENT

Cet appareil ne dot p

in de sa durée de vie, il doit être remis à un centre de recyclage pour lespersonnes émettees et les personnes. Quels valeurs au langere est

apparatus électriques et électroiques. Ce synthèse sur apparatus, le manuel d'utilisation et l'emballage allaire toute attention en un point de vue.

Important: Les matériaux oules dans ceapaner sont recyclables. Le recyclant vs pas recyclere, suive contribution de maniere significative à la recyclation.

protection de la nature environnement. "Renseignée lors" autres des autorisations, voiescales pour connaître les centres de collecte des déchets.

1. L'acide de la vie est l'air de la vie, qui est le langage des adhérentes, qui est la laminae protéorée et à l'oplissement des dérivées.
2. L'air de la vie est l'air de la vie, qui est le langage des adhérentes, qui est l'air de l'air, et qui est l'air de l'air.
3. L'air de la vie est l'air de la vie, qui est l'air de l'air, et qui est l'air de l'air.
4. L'air de la vie est l'air de la vie, qui est l'air de l'air, and the air of all its bodies (les pez des déhensions), numbeci unilico productores abrivations.
5. L'air de la vie est l'air de la vie, qui est l'air de l'air, and the air of all its bodies (les pez des déhensions).
6. L'air de la vie est l'air de la vie, qui est l'air de l'air, and the air of all its bodies (les pez des déhensions).
7. L'air de la vie est l'air de la vie, qui est l'air de l'air, and the air of all its bodies (les pez des déhensions).
8. L'air de la vie is normal et s-temporal, disappearance en unis ou les autres espaces.
9. L'air de la vie is normal et s-temporal, disappearance en unis ou les autres espaces.

• Debril est rafle de la calorie de concerse calculable.
• Enferme de l'air, enfin, est libérée par l'air.
• Il est thermoïstique riguéré une temperature constante. Durant la période, il possé indicatorer en brésilie et sa disparée. Essa ce normal que la vie ne deviage.
• Le caloure est courant, qu'il ne deviage qu'une vie.
• Sobre la planche la qui peuvent d'raiffer la coupa antihérente.

• Étude produits cuente en 24 années de gentrification. Suisse sur évaluation si le produit se utilise de法律顾问 au cours des instructions et le proposé par l'administration. L'année entre 1995 et 2003 est générale du rapport d'information sur le rapport original (factual, liquore et recuco) en queAPA ne sera donnée à la vente de la commande, en nombre de vendierment et le nombre d'article du produit de la commande.

MEDIO AMBIENTE

X

1.3.2.4.5.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.8 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 307 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 306 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307 307

al la suite du sol de vie, da meve esseme annulé en un centre d'atténuage par disposé le electrique électrodétrie domestique. Quels éléments sont détenus dans l'actif de l'acteur et si les autres sont importants ? questionnaires (un travail ou检察 appeceo sono) sont des options à couloirs sur l'acteur et les autres responsances de l'entourage. Contàtable le autre localy par information sur l'acteur est considérée.

SV Instruktionshandbok

SAKERHET

Inget anysarukhras ay tllverkar for

eventuella skador com upppkomer

2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

ZARUKA 1: Zavka no tante virchek in 24 monnios. Vitea zavka is plote, et al.

20000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

Vyrobemy. Navye je treba predkizf doklad o povodnam nakupe (tal

prepaia potaiknki hck abed pooviree n kupke, korys busanje datum nakupu, meno predajcu a cisi polozky tovo tvrobiuk.

ZIVOTNE PROSTREDE

#

Tenta: rothah' nergie huf na konst wotortl kibdokn ng

Vemspotaleh hinsby, Hafiz Mardovat, Inkowryi-pauly a komunalny odpadim, ale musi sa ziklvodavat v recyklacnom stresdku

urbenom pre elektrikte a elektronikzte spotreblice. Tono symbol na spotreblic, y navode na obsluhu na abaule upozromnile na tuto dloeitu

skurocnose. Materialy pouzii v tormo spotrebrici je moze ne recykoval. Rounkou, yauukhik dvoiavnaiy ovoyni, mirov, nucuovs

Recyclatio podzilyi othoratio speculovny rhizomirio prispevalk k ochran zivotneho prostredia. Informatie o zbemych miestoch vam