303 - Tableau d'affichage (et accessoires) Quartet - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tableau d'affichage effaçable à sec et à pinces
Marque	Quartet
Modèle	303
Catégorie	Tableau d'affichage (et accessoires)
Surface d'écriture	Effaçable à sec, compatible marqueurs effaçables
Surface d'affichage	Tableau à pinces pour documents
Matériau du cadre	Métal (acier probable)
Couleur du cadre	Gris argenté (typique)
Accessoires inclus	Porte-marqueurs, 20 pinces, 2 supports de suspension, 2 supports en équerre, vis et chevilles d'ancrage
Orientation d'installation	Horizontale ou verticale possible
Type de montage	Mural avec supports de suspension et équerres
Outils requis	Mètre ruban, tournevis Phillips, crayon, forets 1/4 et 1/8 po, marteau
Pays de fabrication	États-Unis (ACCO Brands)
Garantie	Garantie limitée du fabricant (1 an typique)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et un nettoyant pour tableau blanc
Précautions de sécurité	Utiliser les ancrages fournis pour un montage mural sûr ; ne pas percer dans les conduites électriques

FOIRE AUX QUESTIONS - 303 Quartet

Comment installer le porte-marqueurs sur le tableau ?

Centre le porte-marqueurs le long du cadre inférieur du tableau. Insère-le en biais dans la rainure au dos du cadre, puis pivote vers le haut jusqu'à ce qu'il soit bien engagé. Fixe les embouts d'extrémité avec les vis N°6-32 x 3/8 po fournies.

Comment fixer le tableau au mur ?

Marque l'emplacement des supports de suspension en haut (à 6 po du bord et 1 3/8 po du haut). Perce des trous avec un foret de 1/4 po, insère les chevilles, puis visse les supports. Accroche la rainure du tableau sur les supports, puis abaisse. Pour le bas, utilise les supports en équerre à 5/8 po du bas et 6 po des côtés, perce, cheville, visse, puis marque le cadre pour les vis de fixation finales.

Quels outils sont nécessaires pour l'installation ?

Tu auras besoin d'un mètre ruban, d'un tournevis Phillips, d'un crayon, de forets (1/4 po et 1/8 po), et d'un marteau.

Comment nettoyer la surface effaçable ?

Utilise un chiffon doux et un nettoyant spécial tableau blanc ou une solution d'eau tiède avec un peu de savon doux. Évite les nettoyants abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Puis-je utiliser des aimants sur ce tableau ?

Oui, si le tableau est magnétique. Le modèle Quartet 303 est généralement compatible avec les aimants, mais vérifie en testant un aimant sur la surface. Le porte-marqueurs n'est pas magnétique.

Que faire si le tableau est de travers après montage ?

Décroche le tableau et vérifie les marquages. Utilise un niveau à bulle pour t'assurer que les supports de suspension sont bien horizontaux. Ajuste la position des supports si nécessaire.

Comment fixer les pinces au tableau ?

Les pinces sont conçues pour s'accrocher sur le bord du cadre. Insère simplement le document sous la pince et presse pour qu'elle adhère. Pour les retirer, tire doucement en soulevant le levier.

Les vis sont-elles incluses dans l'emballage ?

Oui, l'emballage contient toutes les vis nécessaires : N°6-32 x 3/8 po pour le porte-marqueurs, N°8 x 1 po pour le plateau, vis N°10 pour les coins en plastique, et vis à tête bombée N°8 x 1/2 po pour les équerres.

Comment percer des trous dans un mur en béton ?

Utilise une perceuse avec un foret adapté au béton (carbure). Porte des lunettes de protection. Insère des chevilles d'ancrage après perçage. Les instructions fournies sont pour des murs secs ; pour le béton, utilise des chevilles spéciales.

Où trouver des pièces de rechange ou des accessoires supplémentaires ?

Contacte le service client d'ACCO Brands au 800-541-3064 (USA) ou consulte le site www.acco.com ou www.quarol.com. Des porte-marqueurs et pinces de rechange peuvent être commandés.

MODE D'EMPLOI 303 Quartet

Ensemble d'accessoires / portemarqueurs instructions d'installation

Embouts gauche et droit des extrémités du porte-marqueurs (1)

No.6-32 x 3/8" Screw (2X) Vis N°6-32 x 3/8 po (2) Bornillo No.6-32 x 3/8 pulg. (2X)

No.8x1" Screw (5X) Vis No 8x1 po (5) Bornillo No.8x1 pulg. (5X)

ISA1_REV.2

ACCO Brands (Returns Center) 101 Boston Ave 9E Hannover, MS 38229 USA Tel: [phone] www.acco.com www.quarol.com

Step 1: Center marker tray along the bottom board frame (horizontal or vertical orientation). 1ere etape: Centrer le portemarqueursle long du cadre au bas du tableau. Primer bajo: Centre la bandeja para marcadores a lo largo de la base del marco del tablero.

Step 2: Insert marker tray at an angle into back channel of board frame. Rotate tray up until it is fully engaged. 2ème étape: Insérer le porte-marqueur et l'insérer dans la rainure au dos du cadre du tableau. Faire pivoter le porte-marqueur vers le haut jusqu'à ce qu'il soit complètement et solidement engagé dans la rainure.

3ème étape: Aligner les embouts des extrémités et les fixer avec des vis No 6-32 x 3/8 po.

Step 1: Align holes in marker tray with pilot holes in bottom board frame. Note: Pilot holes for tray are in long side of board only. Drill (3) 7/16'' diameter pilot holes in short side of frame for vertical mounting. 1ère étape : Aligner les trouss du porte-marqueurs avec les avant-trous du cadre au bas du tableau. Remarque : Les perforations pour guider le plateau se trouvent uniquement sur le grand cote du panneau. Percer (3) perforations de guidage d'un diamètre de 7/16" sur le petit cote du cadre pour un montage vertical. Primer bajo: Alinee los orificios de la bandeja para MARCADEORES con los orificios guia en la parte inferior del marco del tablero. Note: Los agujeros piloto para la bandeja unicolement existen en el ladoo del tablero. Taladre (3) agujeros piloto de 7 / 16° (11,1mm) de diametro en el lado corto del marco para realizar un montaje vertical.

Step 2: Insert #8 x 1" truss head screws through holes in tray and into board frame. Tighten firmly. 2ème étape : Insérer les vis à tête bombée N° 8 x 1 po au travers des trous du porte-mardeurs et dans le cadre du tableau. Visser fermement.

Instructions de montage

*REMARQUE - Pour les tableaux effaçables à sec : Avant de monter le tableau au mur, veillez vous reporter aux instructions relatives aux accessoires pour fixer l'auget porte-marqueurs au cadre du tableau.

1ÈRE étape

Déterminer emplacement d'installation du tableau. Pour déterminer la position des supports de suspension du haut, marquer le trou du milieu de l'attache à 6 po (15,2 cm) du bord extérieur du tableau et à 1/3/8 po (3,5 cm) vers le bas à partir du haut du tableau (A). Percer un trou pour chaque des supports de suspension aux endroits marqués à l'aide d'un foret de 14 po. Insérer complètement les chevilles d'ancreage dans les trous de façon à ce qu'elles soient affleurantes avec le mur. Insérer les vis au travers des supports de suspension, puis dans les chevilles d'ancreage (B). Visser fermement. Terminer l'installation du tableau à un angle d'environ, en faisant affleurer le tableau avec le mur (C).

2ÈME étape

Retirer les pièces de coin de plastique du bas (D), marquer le mur dans le trou du haut de chacune des pièces de coin (E). Retirer le tableau du mur, percer des trous aux emplacements marqués. Installer des chevilles d'ancrage de plastique. Remettre le tableau au mur et insérer une vis N° 10 au travers du coin de plastique et dans la cheville d'ancrage (F). Visser fermement. Remettre en place les pièces de coin en les pressant par-dessus les vis. (Support en équerre et vis à tête bombée non requis.)

Instructions de montage

*REMARQUE - Pour les tableaux effacables à sec : Avant de monter le tableau au mur, veuillez vous reporter aux instructions relatives aux accessoires pour fixer l'auget porte-marqueurs au cadre du tableau.

Première étape

Déterminer l'emplacement d'installation du tableau. Pour déterminer la position des supports de suspension du haut, marquer le trou du milieu de l'attache à 15,2 cm (6 po) du bord extérieur du tableau et à 2,2 cm (7/8 po) vers le bas à partir du haut du tableau (A). Percer un trou pour chacun des supports de suspension aux endroits marqués à l'aide d'un foret de 14 po. Insérer complètement les chevilles d'ancrage dans les trous de façon à ce qu'elles soient affleurées avec le mur.

Insérez les vis au travers des supports de suspension, puis dans les chevilles d'ancrage (B). Vissez fermement. Tenir le tableau au angle d'environ et accrochez la rainure située au dos du cadre sur les supports au mur. Abaissez le tableau pour qu'il soit affleurant avec le mur (C).

2ÈME étape

Pour indiquer l'emplacement du bas des supports en equeque, marquer le mur à 4,1 cm (5/8 po) vers le haut à partir du bus du tableau et à (15.2 cm (6 po) de chacune des cordures extérieures des cotes (D). Pecer des trous aux endroits marqués à l'aide d'un fordet de 14 po. Insérer complètement les chevilles d'ancrage dans les trous de façon à ce qu'elles soient affluées avec le mur. Passer les vis au travers des supports en équeque et les insérer dans les chevilles d'ancage (E). SusPENDRE le tableau et marquer le cadre au travers du trou de chacun des supports en équeque. Décrocher le tableau et pincer un avant-trou dans chacune des marques à l'aide d'un fordet de 1/8 po. SusPENDRE un nouveau le tableau et insérer une vis à tête bombée N^#8 × 1 / 2 po au travers de chacun des supports en équeque, puis dans l'avant-trou du cadre (F). Visser fermement.

Instructions de montage

*REMARQUE - Pour les tableaux effacables à sec : Avant de monter le tableau au mur, veillez-vous reporter aux instructions relatives aux accessoires pour fixer l'auget porte-marqueurs au cadre du tableau.

Première étape

Déterminer l'emplacement d'installation du tableau. Pour déterminer la position des supports de suspension du haut, marquer le trou du milieu de l'attache à 15,2 cm (6 po) du bord extérieur du tableau et à 4,1 cm (15/8 po) vers le bas à partir du haut du tableau (A). Percer un trou pour chaque des supports de suspension aux endroits marqués à l'aide d'un foret de 1/4 po. Insérer complètement les chevilles d'ancrage dans les trous de façon à ce qu'elles soient flush avec le mur. Insérer les vis au travers des supports de suspension, puis dans les chevilles d'ancrage (B). Visser fermement. Accrocher la rainure située au dos du cadre sur les supports au mur. Appuyer sur le dessus du cadre jusqu'à ce qu'il soit bien engagé sur les supports (C).

2ÈME étape

Pour indiquer l'emplacement du bas des supports en équerre, marquer le mur à 6.4 cm (2 1/2 po) par le haut à partir du bas du tableau et à (15.2 cm (6 po)) de chacune des cornières extérieures des côtés (D). Percer des trous aux endroits marqués à l'aide d'un foret de 14 po. Insérer complètement les chevilles d'ancrage dans les trous de façon à ce qu'elles soient affleurantes avec le mur. Passer les vis au travers des supports en équerre et les insérer dans les chevilles d'ancrage (E). Suspendre le tableau et marquer le cadre au travers des trous de chacun des supports en équerre. Décrocher le tableau et percer un avant-trou dans chacune des marques à l'aide d'un foret de 1/8 po. Suspendre à nouveau le tableau et insérer une vis à tête bombée N^#8 × 1 / 2 po au travers de chacun des supports en équerre, puis dans l'avant-trou du cadre (F). Visser fermement.

Cheville d'ancrage Le cas de l'ancrage par la mère seco (4X)

Support en équerre Supports en "L" (2 X)

Viles Tarnic 10 (4X)

Pince-document / Sujet-appapes (20)

Vis à tête bombée N° 8 X 1/2 go Tornillo d'ázeba segmentada N° 8 X 1/2 òpul (2 K)

Outils requis

Outils requis Ruban à mesurer Tournevis Phillips Cinta métrica Destornillador Phillips

Crayon Forest (1/4 po, 1/8 po) Marteau Lapize Perforadora bores de 1/4 y 1/8 pug) Martillo

Quartet

Sec - Effacez et tableau d'affichage Seco - Borre y tablon de anuncios

Instructions d'installation

ACOBCB Abstracts Figure G31 Figure 60.2.100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000