2150 - Haut-parleur MANHATTAN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Manhattan
Modèle	2150
Type de produit	Système de haut-parleurs
Connectivité	Jack stéréo 3,5 mm, USB (alimentation et audio)
Alimentation	Via port USB (5 V DC)
Contrôles	Bouton marche/arrêt, molette de volume
Indicateur lumineux	DEL de mise sous tension
Compatibilité	Ordinateurs, smartphones, tablettes et tout appareil avec sortie jack
Entretien et nettoyage	Utiliser un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes.
Garantie	Consulter www.manhattan-products.com/warranty
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Rapportez en point de collecte DEEE.
Certifications	Directive R&TTE 1999/5/CE

FOIRE AUX QUESTIONS - 2150 MANHATTAN

Comment connecter le haut-parleur Manhattan 2150 à mon ordinateur ?

Insérez le jack stéréo dans la sortie audio de votre ordinateur et le câble USB dans un port USB actif. Allumez ensuite le haut-parleur avec le bouton marche/arrêt.

Pourquoi la LED ne s'allume-t-elle pas ?

Vérifiez que le câble USB est bien connecté à une source d'alimentation (port USB actif). Si la LED reste éteinte, le haut-parleur peut être défectueux.

Comment régler le volume ?

Tournez la molette de volume située sur le haut-parleur pour augmenter ou diminuer le son.

Puis-je utiliser ce haut-parleur avec mon smartphone ?

Oui, si votre smartphone dispose d'une sortie jack 3,5 mm. Branchez le jack et l'USB peut être connecté à un adaptateur secteur ou à une batterie externe.

Comment nettoyer le haut-parleur ?

Utilisez un chiffon sec et doux. N'utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs pour éviter d'endommager la surface.

Que faire si aucun son ne sort ?

Vérifiez que le volume est assez élevé, que le câble jack est bien enfoncé et que la source audio émet du son. Essayez une autre source.

Ce produit est-il garanti ?

Consultez le site www.manhattan-products.com/warranty pour les informations de garantie.

Comment recycler le haut-parleur en fin de vie ?

Ne le jetez pas avec les ordures ménagères. Rapportez-le à un point de collecte DEEE ou à votre revendeur conformément à la directive 2002/96/EC.

Le haut-parleur Manhattan 2150 est-il compatible avec les appareils Apple ?

Oui, il peut être utilisé avec tout appareil disposant d'une sortie jack 3,5 mm et d'un port USB pour l'alimentation, y compris les iPhone (avec adaptateur) et les Mac.

Puis-je l'utiliser sans branchement USB ?

Non, le haut-parleur nécessite une alimentation via USB pour fonctionner. Vous pouvez utiliser une batterie externe portable.

MODE D'EMPLOI 2150 MANHATTAN

Français: Pour consulter les informations sur la garantie, visitez www.manhattan-products.com/warranty

Toutes les marques et noms commerciaux sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Français: Système de haut-parleurs 2150

1 Connectez le jack stéréo à la sortie de la source audio et le cordon USB à un port USB actif.
2 Appuyez sur le bouton marche/arrêt.
3 Confirmez que la DEL est allumée.
4 Ajustez le contrôle du volume.
Vous trouvez les spécifications sur www.manhattan-products.com.

Ce symbole sur le produit ou son emballage signifie que ce produit ne doit pas être traité comme un déchet ménager. Conformément à la Directive 2002/96/EC sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE), ce produit électrique ne doit en aucun cas être mis au rebut sous forme de déchet municipal non trié. Veuillez vous débarrasser de ce produit en le renvoyant à son point de vente ou au point de ramassage local dans votre municipalité, à des fins de recyclage.

ITALIANO

Français: Cet appareil satisfait aux exigences de la directive R&TTE 1999/5/CE.