weBoost Destination RV - Amplificateur de signal TV Wilson - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil weBoost Destination RV Wilson au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Amplificateur de signal TV pour véhicules récréatifs, compatible avec les signaux UHF/VHF. |
|---|---|
| Utilisation | Conçu pour améliorer la réception des chaînes de télévision dans les camping-cars et les caravanes. |
| Maintenance et réparation | Vérifiez régulièrement les connexions et nettoyez les antennes pour assurer un fonctionnement optimal. |
| Sécurité | Respectez les instructions d'installation pour éviter les interférences et les dommages au système électrique du véhicule. |
| Informations générales | Vérifiez la compatibilité avec votre téléviseur et les conditions de réception dans votre zone avant l'achat. |
FOIRE AUX QUESTIONS - weBoost Destination RV Wilson
Questions des utilisateurs sur weBoost Destination RV Wilson
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Amplificateur de signal TV au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice weBoost Destination RV - Wilson et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil weBoost Destination RV de la marque Wilson.
MODE D'EMPLOI weBoost Destination RV Wilson
Destination VR
Amplificateur de signal cellulaire pour VR avec poteau télescopique
Contenu de la boîte 1 ÉTAPE 1 Montage de l'antenne extérieure sur le poteau téléscopique 2 ÉTAPE 2 Montage du poteau téléscopique sur le côte du VR. 2 ETAPE 3 Montage de l'amplificateur et acheminement du cable. 5 ETAPE 4 Montage de I'antenne interieure. 6 ETAPE 5 Branchement des cables coaxiaux à l'amplificateur 7 ETAPE 6 Branchement du bloc d'alimentation à l'amplificateur 7 Modes d'allage des voyants de l'amplificateur 8 Dépannage 10 Conseils de sécurité 12 Renseignements sur l'antenne 14 Caracteristiques techniques. 16 Garantie 17
Contenu de la boîte
Amplificateur et support de fixation
Antenne intérieure et support de fixation
Antenne extérieure et support de fixation
Bloc d'alimentation, câble et portefusible en ligne
Poteau télescopique, supports de fixation murale et support de mise à la terre
Étape 1 montage de l'antenne extérieure sur le poteau téléscopique
Montez l'antenne extérieure sur le poteau téléscopique avec le support de fixation. Raccordez le câble coaxial de 9 m à l'antenne extérieure.
Étape 2 montage du poteau télescopique sur le côté du VR
Déterminez l'endroit où vous désirez mettre en place le poteau télescopique sur votre VR. Nous recommandons de l'installer près de la porte coulissante ou de la porte rampe du véhicule, sur le côté.
ATTENTION: Ne pas installer de poteau sur le VR tant que les vérins de stabilisation et les cales de roue ne sont pas en place et que le VR n'est pas immobilisé.
Fixez les deux supports muraux aux pieds du poteau situés sur celui-ci et étendez-le complètement.
Insérez la goupille reliée dans l'orifice du support inférieur pour fixer le support mural. Réglez le support du pied du poteau de façon à ce qu'il y ait au moins 1,25 m de distance entre l'ensemble formé du pied supérieur du poteau et du support mural correspondant et l'ensemble formé du pied inférieur du poteau et du support mural correspondant.
AVERTISSEMENT: Vérifiez s'il y a des fils électriques ou des obstacles aériens et évitez-les. Lorsque le poteau est installé, ne déplacez pas le VR. On doit abaisser le poteau avant la présence de vents atteignant plus de 56 km/h et déclarez.
Nettoyez la surface du VR à l'endroit où les supports muraux seront fixés et retirez l'envers adhésif des supports supérieur et inférieur.
NOTE: Les supports muraux doivent être fixés pour la première installation du Destination VR.
Glissez le support de mise à la terre au bas du poteau et fixez fermement le support mural supérieur au VR, puis fixez le support mural inférieur.
IMPORTANT: Les supports muraux doivent être appliqués sur une surface propre et lisse. Appuyez fermement et laissez durcir pendant au moins 20 minutes.
Étape 3 montage de l'amplificateur et acheminement du câble
Trouvez un endroit où placer l'amplificateur à l'intérieur du VR. Une armoire près d'une source d'alimentation est l'idéal. Assurez-vous qu'il se trouve à un endroit où le câble coaxial de 9 m de l'antenne extérieure peut l'atteindre. Utilisez des bandes adhésives 3M Command pour fixer le support en place et installez l'amplificateur en le faisant glisser sur le support.
Acheminez le câble de l'antenne extérieure dans le VR. Nous recommandons d'acheminer le câble par le joint de la porte coulissante ou par la porte arrière du véhicule (câble d'entrée plat inclus).
IMPORTANT: N'étendez pas complètement la porte coulissante jusqu'à ce que le cable soit entièrement acheminé.
Étape 4 montage de l'antenne intérieure
Montez l'antenne intérieure à l'aide des bandes adhésives 3M Command et branchez le câble coaxial. Assurez-vous d'avoir une distance verticale d'au moins 6 m entre les antennes. Vérifiez ensuite que les antennes pointent dans des directions opposées.
Étape 5 branchement des câbles coaxiaux à l'amplificateur
Branchez le câble de l'antenne extérieure sur le port nommé « Outside Antenna » (antenne extérieure) de l'amplificateur et le câble de l'antenne intérieure sur le port nommé « Inside Antenna » (antenne intérieure) de l'amplificateur.
Étape 6 branchement du bloc d'alimentation à l'amplificateur
Branchez le bloc d'alimentation c. a. sur le port de l'amplificateur qui est étiqueté « ». Branchez le bloc d'alimentation dans une prise de 120 V du VR.
NOTE: Utilisez une application comme Opensignal pour pointer l'antenne extérieure vers la tour de téléphonie cellulaire la plus proche.
Modes d'allocation des voyants de l'amplificateur
VERT CONTINU
Cela indique que l'amplificateur fonctionne convenablement et que votre installation ne présente aucun problème.
La bande s'est fait désactiver. Cette situation est attribuable à une condition de boucle de rétroaction appelée oscillation. Il s'agit d'une fonction de sécurité intégrée qui provoque la fermeture de la bande afin d'éviter les interférences nuisibles avec une tour de téléphonie cellulaire située à proximité. Reportez-vous à la section Dépannage.
VERT et ROUGE clignotants
Le gain de la bande est réduit. Cette situation est attribuable à une condition de boucle de rétroaction appelée oscillation. Il s'agit d'une fonction de sécurité intégrée destinée à éviter les interférences nuisibles avec une tour de téléphonie cellulaire située à proximité. Si vous obtenez déjà l'amplification de signal désirée, aucun autre réglage n'est requis. Si vous n'obtenez pas l'amplification de signal désirée sur le plan du rayonnement, reportez-vous à la section Dépannage.
VERT et JAUNE clignotants
Le gain de la bande est réduit. Il s'agit d'une fonction de sécurité intégrée destinée à éviter les interférences nuisibles avec une tour de téléphonie cellulaire située à proximité. Si vous obtenez déjà l'amplification de signal désirée, aucun autre réglage n'est requis. Si vous n'obtenez pas l'amplification de signal désirée sur le plan du rayonnement, reportez-vous à la section Dépannage.
La bande a été désactivée en raison de la surcharge d'une tour de téléphonie cellulaire située à proximité. L'antenne extérieure doit être réglée. Reportez-vous à la section Dépannage.
VOYANT éteint
Si le voyant de l'amplificateur de signal est éteint, vérifiez si votre bloc d'alimentation est sous tension.
Régler les problemes liés aux voyants ROUGES
Ceci concerne les voyants suivants : rouge et vert/rouge clignotants.
Vérifiez que les antennes extérieure et intérieure ne pointent pas l'une vers l'autre. Débranchez et rebranchez le bloc d'alimentation. Vérifiez que l'antenne intérieure est à au moins 45 centimètres de l'amplificateur et ne pointe pas vers celui-ci. Débranchez et rebranchez le bloc d'alimentation. ■ Resserrez tous les branchements de câble (assurez-vous de tout serrer à la main seulement, N'UTILISEZ PAS d'outils). Essayez de défaire et de refaire tous les branchements. Débranchez et rebranchez le bloc d'alimentation. ■ Augmentez la distance (à l'horizontal ou à la verticale) entre l'antenne extérieure et l'antenne intérieure. Ajoutez un câble au besoin. Débranchez et rebranchez le bloc d'alimentation.
Régler les problemes liés aux voyants JAUNES
Ceci concerne les voyants suivants : jaune continu ; vert et jaune clignotant.
L'antenne extérieure doit être réglée. Attendez 10 secondes entre chaque ajustement pour que les voyants se réinitialisent. Faites tourner l'antenne extérieure par petits intervalles (quarts de tour) en l'éloignant de la direction vers laquelle le signal cellulaire est le meilleur, jusqu'à ce que le voyant devienne vert. Débranchez et rebranchez le bloc d'alimentation.
Résolution des problèmes, suite
Foire aux questions
Comment puis-je communiquer avec le service à la clientèle?
Vous pouvez joindre le service à la clientèle du lundi au vendredi en composant le 1-866-294-1660, ou en accédant à notre site de soutien à la clientèle en vous rendant à l'adresse support.weboost.com.
Pourquoi dois-je respecter une certaine distance entre l'antenne intérieure et l'antenne extérieure?
Les antennes reliées à l'amplificateur créent des champs de signaux sphériques. Lorsque ces sphères se chevauchent, une anomalie appelée oscillation se produit. L'oscillation peut faire penser à un bruit qui conduit l'amplificateur à diminuer sa puissance ou à s'arrêter afin de prévenir tout dommage. Le meilleur moyen de prévenir le chevauchement de ces sphères de signaux consiste à maximiser la distance qui sépare les antennes intérieure et extérieure.
866-294-1660
www.webost.ca
support@webost.com
Conseils de sécurité
Utilisez seulement le bloc d'alimentation fourni dans la présente trousse. L'utilisation d'un produit autre que weBoost peut endommager votre équipement.
Le raccordement direct de l'amplificateur de signal à un téléphone cellulaire au moyen d'un adaptateur endommagera le téléphone. Avertissement de sécurité concernant les fréquences radio : Il faut positionner toute antenne utilisée avec ce dispositif à une distance minimale de 20 cm de toute personne.
Avertissement concernant le service sans fil évolué (SSFE) : Il faut installer l'antenne extérieure à une hauteur maximale de 10 m (31 pi 9 po) du sol.
AVANT L'UTILISATION, VOUS DEVEZ ABSOLUMENT ENREGISTRER CET APPAREIL auprès de votre fournisseur de réseau sans fil et obtenir son consentement. La plupart des fournisseurs de service de réseau sans fil acceptent l'utilisation des amplificateurs de signal. Certains fournisseurs pourront refuser l'emploi de ce dispositif dans leur réseau sans fil. En cas d'incertitude, veuillez communiquer avec votre fournisseur.
Au Canada, AVANT L'UTILISATION, vous devez satisfaire à toutes les exigences énoncées dans le document CPC-2-1-05 d'ISDE.
Vous DEVEZ ABSOLUMENT faire fonctionner cet appareil avec des antennes et câbles approuvés, tels que les indique le fabricant. Les antennes DOIVENT être installées au moins 20 cm (8 po) c.-a-d. qu'elles NE DOIVENT PAS être installées à moins de 20 cm de toute personne.
Vous DEVEZ cesser immédiatement l'utilisation de ce dispositif si la FCC (ou ISDE au Canada) ou le fournisseur de service de réseau sans fil vous le demande.
AVERTISSEMENT. Il se peut que les renseignements sur l'emplacement du service d'urgence 9-1-1 évoluent ne soient pas fournis ou soient inactifs pour les appels effectués au moyen de cet appareil.
Ce dispositif doit UNIQUEMENT être utilisé dans un endroit fixe à l’intérieur (c.-à-d. être utilisé dans un endroit fixe seulement).
(Conseils de sécurité, suite)
POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS SUR LES EXIGENCES ÉNONCÉES DANS LE CPC-2-1-05 D'ISDE, VOIR CI-DESSOUS:
http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/fra/sf08942.html
Renseignements sur l'antenne
La FCC a certifié les accessoires suivants en vue d'utilisation avec le Destination VR.
L'émetteur radio 4726A-460059 a été approuvé par Innovation, Sciences et Développement économique Canada et peut être utilisé avec les types d'antennes numérés ci-dessous, le gain maximal admissible étant indiqué. Il est strictement interdit d'utiliser ce dispositif avec un type d'antenne qui ne figure pas dans la liste ci-dessous et dont le gain est supérieur au gain maximal des antennes de cette liste.
| BANDES 25/2BA | |||||
| Antenne extérieure — gain maximal admissible (dBi) 50 Ω | 4,9 | 4,9 | 4,5 | 4,6 | 4,2 |
| Antenne intérieure — gain maximal admissible (dBi) 50 Ω | 3,2 | 3,2 | 3,2 | 2,6 | 2,7 |
OPTIONS DE LA TROUSSE D'INSTALLATION D'UNE ANTENNE INTÉRIEURE FIXÉ
| N° de trousse | Type coaxial | Longueur (m) | Type d'antenne | Ω |
| 301211 | RG-6 | 9 | Antenne de bureau | 75 |
| 304419 | RG-6 | 9 | Dôme | 75 |
| 311239 | RG-6 | 9 | Panneau | 75 |
Renseignements sur l'antenne, suite)
| OPTIONS DE LA TROUSSE D'INSTALLATION D'UNE ANTENNE EXTÉRIEURE FIXE | ||||
| N° de trousse | Type coaxial | Longueur (m) | Type d'antenne | Ω |
| 314445 | RG-6 | 9 | Directionnelle | 75 |
| 314475 | RG-6 | 9 | Directionnelle | 75 |
| 304423 | RG-6 | 9 | Omni | 75 |
| 304421 | RG-6 | 9 | Omni | 75 |
Caractéristiques techniques
| Amplificateur Destination VR | |||||
| Modèle | 460059 | ||||
| FCC | PWO460059 | ||||
| IC | 4726A-460059 | ||||
| Connecteurs | F - femelle | ||||
| Impédance d'antenne | 75 ohms | ||||
| Fréquences | 698-716 MHz, 729-746 MHz, 746-757 MHz, 776-787 MHz, 824-849 MHz, 869-894 MHz, 1710-1755 MHz, 1 850-1 915 MHz, 1 930-1 995 MHz, 2 110-2 155 MHz | ||||
| Puisance de sortie (en dBm) pour un téléphone cellulaire unique (liaison montante) | Bande 12/17700 MHz24,8 | Bande 13700 MHz25,0 | Bande 5800 MHz25,3 | Bande 41 700 MHz25,2 | Bande 21 900 MHz25,1 |
| Puisance de sortie (en dBm) pour un téléphone cellulaire unique (liaison descendante) | 12,7 12,2 12,8 | 12,6 12,8 | |||
| Facteur de bruit | 5 dB (nominal) | ||||
| Isolation | >110 dB | ||||
| Alimentation requise | 5 VCC | ||||
Chaque amplificateur de signal subit individuellement des essais et un paramétrage en usine afin d'assurer sa conformité avec la FCC. L'amplificateur de signal ne peut subir de réglage sans reprogrammation en usine ou désactivation du matériel. L'amplificateur de signal amplifie, mais ne modifiera pas, les signaux entrants et sortants, et ce, afin d'augmenter le rayonnement des bandes de fréquences autorisées. Si l'amplificateur de signal ne fait pas l'objet d'utilisation pendant cinq minutes, il réduit le gain jusqu'à détection d'un signal. Si un signal détecté s'avère trop élevé dans une bande de fréquences, ou si l'amplificateur de signal détecte une oscillation, ce dernier met automatiquement cette bande hors tension. En cas de détection d'oscillation, l'amplificateur de signal reprendra automatiquement son fonctionnement normal après un délai minimal d'une minute. Après 5 (cinq) redémarrages automatiques de ce type, l'amplificateur de signal met les bandes problématiques hors tension en permanence jusqu'à ce qu'on le redémarre manuellement en coupant momentanément son alimentation. Le microprocesseur de l'amplificateur de signal maintient la puissance de bruit, le gain et la linéarité. La mention « IC », qui se trouve avant le numéro de certification radio, signifie seulement que le produit correspond aux normes établies par Industrie Canada en matière de caractéristiques techniques. Ce dispositif se conforme à la partie 15 de la réglementation de la FCC. Ce dispositif contient des émetteurs/récepteurs exempts de licence qui sont conformes aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'utilisation se soumet à deux conditions : 1) ce dispositif ne doit pas causer de perturbations nuisibles ; 2) ce dispositif doit absolument accepter toutes les perturbations reçues, y compris celles qui peuvent entraîner un fonctionnement indésirable. Les changements ou modifications non expressément approuvés par weBoost pourraient annuler l'autorisation d'utiliser cet équipement.
Garantie de 2 ans
Les amplificateurs de signal weBoost portent une garantie de deux (2) ans contre les vices de fabrication ou de matériaux. On peut résoudre les cas sous garantie en retournant directement au revendeur le produit accompagné d'une preuve d'achat datée.
Les amplificateurs de signal peuvent également être retournés directement au fabricant, aux frais du consommateur, accompagnés d'une preuve d'achat datée et d'un numéro d'autorisation de retour de matériel (RMA) fourni par weBoost, qui doit, à sa discrétion, réparer ou remplacer le produit.
Cette garantie ne s'applique pas aux amplificateurs de signal que weBoost détermine qu'on a soumis à une utilisation abusive, à un abus, à de la négligence ou à une mauvaise manipulation ayant altéré ou endommagé des propriétés physiques ou électroniques.
Les produits de remplacement pourront comprendre des produits weBoost remis à neuf qu'on a certifiés à nouveau et qui se conforment aux prescriptions techniques du produit.
On peut obtenir les nombres ARM en communiquant avec le service à la clientèle.
AVIS DE NON-RESPONSABILITE : Les renseignements fournis par weBoost sont considérés comme étant complets et exacts. weBoost n’assume toutefois aucune responsabilité quant aux pertes professionnelles ou personnelles résultant de l’utilisation de ces renseignements, ni aux violations de brevets ou autres droits de tiers pouvant résulter de leur utilisation.
3301 East Deseret Drive, St. George, UT
866-294-1660
www.weboost.ca
support@weboost.com
Droits d'auteur © 2021 weBoost. Tous droits réservés. Les produits Wilson Electronics sont protégés par des brevets américain (États-Unis) et des demandes de brevet en instance. Pour consulter les brevets, rendez-vous à l'adresse weboost.com/us/patents
NON AFFILIE A WILSON ANTENNA
GDE000354_Rev01_02.01.21