Phase - Equipement DJ MWM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Phase MWM au format PDF.
| Marque | MWM |
| Modèle | Phase |
| Type de produit | Contrôleur DVS sans fil pour platines vinyles |
| Alimentation du Receiver | USB 5V (port USB ou adaptateur secteur) |
| Alimentation des Remotes | Batterie rechargeable intégrée, chargée via le Receiver |
| Temps de charge | Environ 2 heures pour une charge complète |
| Autonomie des Remotes | Environ 10 minutes de veille avant extinction automatique |
| Connectivité | Sorties audio RCA (2), port USB pour configuration et alimentation |
| Logiciel DJ compatible | Serato DJ (par défaut), autres logiciels via configuration |
| Mode de fonctionnement | Mode relatif (relative) pour le contrôle DVS |
| Dimensions approximatives du Receiver | 10 cm x 6 cm x 2 cm |
| Poids approximatif du Receiver | 50 g |
| Dimensions approximatives d’une Remote | 4 cm x 3 cm x 1 cm |
| Poids approximatif d’une Remote | 15 g |
| Contenu de la boîte | 1 Receiver, 2 Remotes, 2 câbles RCA, 1 câble USB, 2 stickers magnétiques, documentation |
| Fonctions principales | Contrôle DVS sans fil, pause/play, appairage, calibration, mise à jour du firmware |
| Appairage | Placer la Remote sur un socle vide et appuyer 3 secondes sur le bouton de configuration correspondant |
| Mode veille | Automatique après 10 minutes d’immobilité (Remote) |
| Entretien et nettoyage | Essuyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de liquides |
| Sécurité | Ne pas ouvrir le produit ; utiliser uniquement avec l’alimentation spécifiée |
| Garantie | 2 ans (garantie commerciale MWM) |
| Réparabilité | Réparation par expédition ou remplacement selon MWM ; ne pas ouvrir soi-même |
FOIRE AUX QUESTIONS - Phase MWM
Questions des utilisateurs sur Phase MWM
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Equipement DJ au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Phase - MWM et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Phase de la marque MWM.
MODE D'EMPLOI Phase MWM
Guide de démarrage rapide
Pour accéder aux dernières informations concernant Phase, l'enregistrement du produit, ou tout support additionnel, rendez-vous sur mwm-store.com/support.
Avant de commencer
Suivez ces étapes attentivement pour bénéficier de la meilleure expérience avec votre Phase.
Configuration
- Téléchargez le logiciel de configuration Phase sur mwm-store.com/configuration et installez-le sur votre ordinateur.
- Branchez le Receiver Phase à voire ordinateur en utilisant le câble USB fourni dans la boîte et lancez le logiciel de configuration. Assurez-vous que les Remotes soient bien placées dans le Receiver avant de la brancher à voire ordinateur.
- Connectez-vous à votre compte MWM (celui que vous avez utilisé pour acheter votre Phase sur mwm store.com). Si vous n'avez pas encore de compte, veuillez en créer un pour enregistrer votre produit.
- Suivez les étapes indiquées sur le logiciel de configuration et institez la mise à jour disponible pour accéder à la dernière version du firmware de Phase.
Charge
- Placez les Remotes dans le Receiver. Elles chargent automatiquement lorsque le Receiver est connecté à une source d'énergie (ordinateur, prise secteur...).
Note : Si vous utilisez votre Phase pour la première fois, nous vous recommandons de charger pleinement vos Remotes avani de les utiliser, il faut compter environ deux heures pour une charge complète.
Installation
Connector Phase à son interface DVS
- Le Receiver doit être connecté à une source d'énergie (ordinateur, prise secteur...) pour être utilisé.
- Branchez les sorties audio du Receiver aux entrées éignes (line) de votre interface DVS (soit une carte son DVS externe, sait une table de mixage avec DVS intégré) en utilisant les deux câbles RCA foumis dans la boîte.
Note : En fonction de votre installation, il sera peut être nécessaire de changer manuellement les réglages d'entrés de votre interface DVS en "ligne/cd" (Phase n'est pas compatible avec des entrés de type "phone").
Préparer son disque vinyle
- Prenez l'un des stickers magnétiques inclus dans la boîte et retirez la bande protectrice sous le sticker.
- Placez votre vinyle sur la platine, alignez le trou du slicker avec la tige de la platine et placez le slicker sur le vinyle.
Note : Attention, les slickers peuvent être difficiles à reliter de vos disques vinyle.
Activer ses Remotes
- Sortez les Remotes du Receiver et placez-les sur les stickers magnétiques collés sur vos disques vinyle.
- Maintenez les Remotes immobiles quelques instants jusqu'à ce que la bande LED soit complètement remplie. Vos Remotes sont maintenant calibrées et prêtes à être utilisées.
- Assurez-vous que votre logiciel DJ soit réglé en mode «relatil» pour que Phase fonctionne correctement.
Note : Phase est configuré pour fonctionner par défaut avec le logiciel DU Seratole, si vous utilisez un autre logiciel Du vous aurez besoin de changerie réglage à partir du logiciel de configuration Phase.
Tout est maintenant prêt et installé pour utiliser votre Phase I
Fonctions additionnelles
Pour activer les fonctions suivantes, votre Receiver doit être branché à une source d'énergie.
| JumelageNécessaire lorsque vous avez plus de deux Remotes | Placerz la Remote que vous souhaitez jumeler sur le socie vide de votre choix du Receiver et appuyez longtemps (3 sec.) sur le bouton de configuration correspondant. Voire pouvois Remote est jumelée avec le Receiver lorsque sa LED cesse de clignoler.Note: Chaque côté du Receiver ne peut avoir qu'une seule Remote jumelée à la fois. |
| Pause/Play | Appuyez une fois sur le bouton de configuration pour mettre la Remote correspondante en pause. Lorsque la Remote est en pause, sa LED clignole lonferont.Appuyez de nouveau sur le bouton de configuration pour réactiver la Remote. |
| Mode veille | Une Remote jumelée en dehors du Receiver se met automatiquement en veille après 10 minutes d'immobilité. Le mode veille permet d'économiser de l'énergie lorsque vous n'utiliez pas Phase.Pour sortir du mode veille et réactiver votre Remote, il vous sufit de la faire bouger légèrement. |
| Allumer/éteindreles Remotes | Pour allumer une Remote, il suffit de la placer sur l'un des socles de votre Receiver. Le Receiver doit être connecté à une source d'énergie.Les Romotes s'étaignent automatiquement après 10 minutes de mode veille, ou 10 minutes après avoir débranché le Receiver.Note: Vous pouvez régler les délais d'extinction à partir du logiciel de configuration Phase. |
| Allumer/éteindrele Receiver | Branchez le Receiver à une source d'énergie USB (5V) pour l'allumor, et débranchez le simplement pour l'étoindre. |
Exemples de configuration
Phase et table de mixage avec DVS intégré
1 Remote Phase
2 Receiver Phase
4 Sortie Ligne
5 Enlrée Ligne
7 Ordinatour
3 Câble d'alimentation USB
6 Table de mixage avec DVS intégré
Phase et table de mixage analogique
1 Remote Phase
2 Receiver Phase
3 Câble d'alimentation USB
4 Sortie Ligne
5 Entrée Uigne
6 Carte son DVS externe
7 Table de mixage analogique
8 Ordinateur
Garantie limitée à deux (2) cns (FRANCE) Pour les produits de la marque MWM uniquement.
la Garantie limite de deux (2) ans de WWW est une garantie commerciale du tauficant offerte par WWW. He confere des droits différents de deux dont vous pouvez disposait en velu de la loi, y compris sans que ceci se! Irritulé, ceux re otits aux produits non conformés ou, aux produits présentent des vices cachés. Par conséquent, a Garantie limites de deux (2) en WWW s'opoute aux droits conférés par a loi au lieu de les remplacer, comme cela est disfrit et dessus.
DROITS ACCORDÉS PAR LA GARANTIE L'ÉGALE
MWM est dans tous les cas responsable de la garantie légale applicable et, en particulier. MWM est responsable () de tout delour de conformité stipéré aux Articles 1.211-4 et suivants et [i] de tout vice caché stipéré aux Articles 1641 et su reven x du Cenau ciel l'enème.
En cu qui coixome le gauntis de conformité selon l'Ardu (2114 du Code de la consommation française) : Le vendeur est tenu de Irer un bien conforme au contrat et répond des détails de conformité existant lors de la sévrance. L répond également des déteurs de conformité résultant de l'emballage, des instructions de montage ou de l'installation lorsque celle-ci a été mise à sa charge par le contrat ou a été réalisée sous se responsabilité, à
Selon l'Article L211-5 du Code de la consommation français : « Pour elle conforme au contrat, le bien doit :
1er Ftre propre à l'usage habituellement attendu d'un bien sommable et, le cus siemiserl :
correspondre à la description donnée par le vancieur et passéder, est qualités que celui-ci a présentées à l'acheteur sous tenre d'échantillon ou de modele
présenter les qualités qu'un ocheteur peut régillièrement atenore et égard aux déclarations publiques faites par le vendeur, par le producteur ou par son représentant, roulommant dans la publicité ou éliquetaigu :
2° Cu présentar les caractéristiques défriés d'un commun accord par les perfus ou être propre à tout usage spécial recherche par l'encalaur, parlé à la connaissance du vendeur et que se dernier a accepté.
Article L.211-12 du Code de consommation français : s L'action résultant du détaur de conformité se prescrit par deux ans à compter de la débrance du lien.
Concemant la garantie contre les vices cochés, contamément à l'Article 1641 du Code civil français : « Les vendeu est lenu de la garantie à raison des détails cochés de a chose vendue qui a renden improcer à l'usage couvel en la decline, et d'immuné lelement cel usage que l'occreleur de l'aurait pas acquée, sur l'en aura! dont qu'un malde pris, s'illes avait campus. A conformément à l'Article 1648, premier aimée du Code civil français : « L'action résultent dans vous réduillées des ils nôi pour l'acquateur dans un deai de deux ans à compter de la découverte du vice, c
impront : les conciliors de la Garantie limitée de ceux [2] ans ne s'appliquent pas aux semences de garantie légoles. Pour de plus amples informations sur les garanties légoles, rendez-vous sur le site Internet de MWM mini-serve.com ou contactes une association de consomino-eurs locale.
CE QUI EST COUIVERT PAR LA GARANTIE
MWM SAS du MWV si garantit ses produits "produits MWV" (p produit MWV) contains dans l'emballage d'origine centre et certains de notéktel et de main d'œuvre lorsque ceux-ci sont utilisés conformément aux manues d'utilisation et aux specifications techniques de MWV, ainsi ou aux autres recommandations pouées sur les produits MWV et sous réserve qu'ils surveymen, dont un delta de deux [2], ans suivant la dose d'octal initiole par l'utilisateur final (e Pénade du garantie a). Vous pouvez demander celle garantite dans un pays qui n'est pas le pays d'octal (veuilles vous reporter à la partie à Comment obtenir les services de garantie.
Important : toutes les démenous feilles ou livre de la Garantie limitée de deux (2) ans MWM seront traitées conformément aux dispositions stipulées clos ce document de garantie.
CE QUI N'EST PAS COUVERT PAR LA GARANIE
Cette garantie ne couvre par le matériel et les logislets outre que MWM, même s'ils sont vendus ou embolés avec du matériel MWM. Les produits qui n'a portant pas le marque MWM peuvent bénéficier d'une garantie commerciale spécifiée de la sur ou fabricant, leur contérant des écologues en plus ces droits régues (en partillon la garantie contre les décuts de cortormite et services cachés). Veutles le vérter sur l'emballage de votre produit ou sur la documentation fournis avec celui.
les optiens de réparation peuvent être limités dans les pays autres que ceu dans lequel vous avez acheté le Produr MWM. Si une réparation pour un procuit MWM n'est pas disponible dans un certain pays, MWM vous avenir des trois de traitement et c'expédition susceptibles de s'appliquer avant de procéder à la réparation.
Cactic gerande en couvre ou par : [a] les pôces concernonnées, comme les balluions ou les puillouks de production qui s'anniversant ou d'air évres, nous en cas de détaissance d'e ou 1 de début de matériel ou de main d'œuvre ; [c] les commandes pour la production de la production de la production de desots ou défauts des productores de protection des parts du connexion; [d] les dommages causés par une utilisation avec un outre produit; [e] les dommages causés par occidentiel, utilisation créative, mérécutive utilisation, contact avec un liquée, incidente, frembiement de titre ou tout autre cotone esienne ; [f] les dommages causés par le fonctionnement du Produit de la production de la production de la production de la production de les specifications techniques ou les autres recommandations publiées pour ce Produit MWW; [g] les dommages causés par une maintenance (y compris les mises à moyen et équivalent) affectuate par une personne qui net plusait une force. En effet qu'il ne se pas le momentale et la production de la production de son fonctionnelle ou se capacité, sans l'autorisation éctite de MWW; [h] les difficult causés par l'heure normale ou des autoreçants ou visillement normal du Produit MWW; [i] si la mûcle sur le site MWW a été différé ou différé du Produit MWW ou [ii] a produit a été voté ou à MWW estime de manière de formation, et que peut être vaient pas être pour a été voie d'apées des informations toutes les curantes politées.
Vous pouvez demander à bénéficier d'une réparation cours un pays ou ne est pas le pays d'échet. Dans on pays, vous sans l'ou de vous confirme à toutes les liés et réglementations applicables concernant l'impartation et l'exposition, et vous tares receivable des droits de couleurs, ou la TVA et des autres taxes et frais associées. Important : n'ouverz pas le produit MWM, sauf si le manuel d'utilisation vous indique comment le faire. L'avouverture d'un produit d'Atwa peut causer des dommages qui ne sont pas couvers par cette garantie.
CE GUE FAI MWM EN CAS DE DÉAANCE DE GARANIE
Si vous soumettez une demance valde au titre de cette garantie. MPA, à sa discrûfion :
iii) réparation le Produit KWM pour des pièces nouvelles ou des pièces d'occasion équivolentés à des pièces nouvelles en fermes du performance et de facilité ou iii) remplacera le Produit KWM par un produit ou moins équivolent sur le plan fonctionnel, qui sont constitue de pièces nouvelles ou de pièces d'occasion équivolentés à des pièces nouvelles en fermes de performance et de facilité ou iii) vous remboursera le prix de vente en échange du retour de votre Produit KWM
Si une pièce ou un produit est remplacé au si un rembeusement est conseil, tout produit de remplacement deviennent votre propriété et le produit rembourse à remplacé apportendra d'AMM.
Une pièce ou un produit de templociement ou un Produit MWM répare restée couvert par la garantie restante ou produit MWM d'origine ou pendant une durée de qualité-vinge-dix [90], lors à camp-on et au date de templociement ou de la réparation, si ceil par boide de couverture est plus longue. Pour les demandes effectées dans un pays autre que le pays d'achil du produit MWM, m/MW pour risques ou comparant les prêvoûts et les pièces par des produits et des pièces comparables, conformes que normes inoks.
COMMENT OBTENIR LE SERVICE DE GARANTIE
Avant de faire une demande de garantie, voulier consulter les ressources d'olle en ligne disponible: www.mwm store.com/support.
Si vous n'avez pas d'accès à Internet ou si le produit M/MA ne fonctionne toujours pas correctement après avoir utilisé des ressources, veuilles contacier un représentant M/MA.
Avant ce bénéficier du service de garantie, MWA ou ses organs préva vous cemoncer de fourmi les informations figurant sur votre preuve d'achat, de répondre aux questions se montant d'établir un diagnostic des problèmes éventuels et de suivre les procedures de MWA pour obtenir le service de garantie, par exemple appliquer les instructions relatives à l'emballage et à l'envoi des Produits MWN clons e cadre de la réparation par expéction, comme décrir ci-dessus. Autune preuve de l'existence d'un défaut au moment de la Motion de l'Equipement Couverne son s'estige de votre part pour oblent une réparation et une assistance au titre de la Goron le limitée de Ceux, [2] ans MWA.
OPTIONS DU SERVICE DE GARANTIE
MWM, à sa discrétion et compte tenu des circonstances spécifiques, en particulier du type de Produit MWM, assure la service de garantie par :
Réparation par expédition. Si MVM déclice d'assurer le garantie par une réparation par expédition, MVM vous enverra des bordereux d'exécution prévisions et, le ce échéant, le matériel d'emballage pour vous permettre d'expéder voiles Produl MVM conformément qui inducédre de MVM. Une les la réparation est écée, le centre de réparation vous reûtenner la Produl MVM. MVM prend un charge les hors d'avenel et de retour, si vous suivait commement toutes les retractions. MVM possuent les frais d'espédition de départ et de d'actions de voiles ampracements, à condition que ses instructions sont respectées.
LIMITATION DE RESPONSABILITÉ
© intégralité du contrat :
A exception des droits qui vous sont accordés par le droit de la consommation, ainsi qu'il est précisé ou début de ce document, tous les garanties, condition et tous les autres termes qui ne sont pas situés dans ce document de garantie (qui ce soit par seul ou par profil) sont, dans boole le mesure autorisé par la ci, exclus à la garantie limitée d'un en M/M.
(i) Décharge concernant les corrées :
MWM ne déclare, ni ne garantir, ni m'assure être en mesure de réparer ou de remplieux tout Pescuit MWM ou titre ce crche garantir, sans risque pour les informations et/ou données stockées dans ce produit MWM ou perle de celles ci. (Veuillez vous rétera à la porte "Voc responsabilité" ci dessus).
(II) Utilisation de responsabilité
En aucun cos, MMA ne pour être tenue responsable de ce cui suit :
(a) parte de profits ; ou
(b) parle d'ecibale : cu
(c) boise de lo survaleut et/ou autres perles similaires : ou
(a) menque d'utilisation; ou
(in) perte ou endommagement de données ou d'informations : ou
(1) four dammage, para, déperse, trois au coût spécial, indirect, constéuil ou purement économique.
CONFIDENTIALITÉ
B/01A s'engage à conserver et à utiliser les informations sur les clients concernément à l'Engagement de confidentialité B/01A disponible sur le site www.mwm store.com.
GÉNÉRAUJÈS
Aucun revendeur, agent ou salaté MWM n'est habilité à modifier, prorager ou compléter les lignes de ou la garantie.
Si une conciliation est jugée ilégale ou inapplicable, elle sera supprimée de ce le garante et la légalité et l'applicabilité des autres concitions ne seront pas affectées.
Carte garantie est régie et doit être interprétée selon les lois ou pays où a eu lieu l'actual du Produil MWM.
