Yorktown WC4038003 - Armoire BUSH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Armoire de bureau
Marque	Bush
Modèle	Yorktown WC4038003
Matériau principal	Panneau de particules avec finition mélaminée
Poids maximal supporté par l'armoire	90,9 kg (200 lb)
Poids maximal par tiroir	22,5 kg (50 lb)
Garantie	1 an (pièces défectueuses)
Service client	1-800-950-4782 (appel gratuit)
Assemblage requis	Oui, par 2 personnes minimum
Nombre d'étapes d'assemblage	22 étapes
Type de tiroirs	Tiroirs à dossiers (formats lettre, grand format, A4)
Fonctions principales	Rangement de dossiers suspendus, classement
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter les produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas dépasser la charge maximale. Assembler sur le carton pour protéger le sol.
Utilisation prévue	Intérieur uniquement. Ne pas exposer aux éléments.
Pièces détachées	Disponibles via le service client sous garantie
Réparabilité	Pièces remplaçables selon la garantie

FOIRE AUX QUESTIONS - Yorktown WC4038003 BUSH

L'armoire Yorktown WC4038003 est-elle difficile à assembler ?

L'assemblage nécessite 2 personnes et est décomposé en 22 étapes. Il est déconseillé d'utiliser des outils électriques. Suivez les instructions fournies.

Que faire si des pièces sont manquantes ou endommagées ?

Contactez le service client Bush au 1-800-950-4782 (appel gratuit) avec votre reçu et la référence des pièces. Ils expédieront les pièces de rechange sans frais sous garantie.

Quelle est la garantie de cette armoire Bush ?

La garantie est de 1 an à compter de la date d'achat pour l'acheteur original, couvrant les défauts de matériau et de fabrication. Les pièces défectueuses sont remplacées gratuitement.

Quel poids maximal peut supporter l'armoire ?

L'armoire peut supporter jusqu'à 90,9 kg (200 lb) au total. Chaque tiroir a une limite de 22,5 kg (50 lb).

Comment nettoyer et entretenir l'armoire Yorktown ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour le nettoyage. Évitez les produits abrasifs, les solvants et l'exposition à l'humidité.

Puis-je utiliser cette armoire en extérieur ?

Non, cette armoire est conçue pour une utilisation en intérieur uniquement. L'exposition aux éléments extérieurs annulerait la garantie.

Les tiroirs peuvent-ils accueillir des dossiers suspendus ?

Oui, les tiroirs sont conçus pour des dossiers de format lettre, grand format ou A4. Ils sont compatibles avec les systèmes de suspension standard.

Dois-je assembler l'armoire seul ?

L'assemblage est recommandé à deux personnes pour faciliter le montage et éviter les dommages. Il est conseillé d'assembler sur le carton d'emballage pour protéger le sol.

Comment contacter le service client Bush ?

Appelez le 1-800-950-4782 (numéro gratuit) du lundi au vendredi. Ayez votre reçu, le manuel d'instructions et les références des pièces à disposition.

Puis-je acheter des pièces détachées supplémentaires ?

Les pièces détachées sont fournies sous garantie pour les défauts. Pour des pièces supplémentaires, contactez le service client pour connaître les options.

MODE D'EMPLOI Yorktown WC4038003 BUSH

Merci d'avoir acheté ce produit Bush Furniture. Nous sommes sur que vous serez complètement satisfait de votre meuble pendant de nombreuses années. Les produits BushFurniture sont garantis pendant 1 ans et sont conçus dans les styles actuels tout en gardant à l'esprit libre façon de travailler. Ne renvoyez pas le produit au magasin, contactez-nous d'abord au 1-800-950-4782.

Conseils d'assemblage:

1. Lisez les instructions et familiarisez-vous avec les pieces.
2. Assurez-vous que le carton contient toutes les pieces, toutes les pieces de fixation et toute la quincaillerie.
3. Pour protégér vos sols, assemblez le meuble sur le carton.
4. Il peut être utile de vous faire aider.
5. L'utilisation d'outils électriques n'est pas recommandée.

UN SERVICE CLIENTELE SUR LEQUEL VOUS POUVEZ COMPTER Des questions? Des opérateurs sont prêts sur notre ligne d'assistance GRATUITE pour vous aider à l'assemblage et, si nécessaire, replacer rapidement les pièces endommagées/manquantes. L'assistance est disponible 5 jours par semaine. Ayez simplement votre reçu de magasin, votre manuel d'instruction et le nombre de pieces/description à votre disposition lorsque vous appelez notre ligne d'assistance GRATUITE. C'est aussi simple queça.

Les tiroirs a dossiers peuvent accueillir des dossiers de format lettuce, grand format ou A4.

MAXIMUM WEIGHT: 200 LBS (90.9 KG)
PESO MAXIMO: 200 LIBRAS (90.9 KILOGRAMO)
POIDS MAXIMUM: 200 LIVRES (90.9 KILOGRAMME)

MAXIMUM WEIGHT: 50 LBS (22.5 KG)
PESO MAXIMO: 50 LIBRAS (22.5 KILOGRAMO)
POIDS MAXIMUM: 50 LIVRES (22.5 KILOGRAMME)

EXPLODED VIEW

A [1] W175183
B[1]W175184
C[1]W175185
D[1]W175186
E [2] W175099
F [2] W175100
G [2] W175101
H[1]W175187
[1] W175188
J [1] W175189

Les attaches sont montrées dans l'échelle grandeur.

H159916

Quantity 28

Quantity 28

H159917

H38169

Quantity 35

H158986

Quantity 8

8 × 30 MM

8 × 20 MM

H150019

8x1"

Quantity 8

H23198

10x1-1/2"

H101725

Quantity 52

6x1/2"

H175226

8x5/8"

H160803

M4 x 19mm

Quantity 4

H35251

10x1/2"

Quantity 3

Quantity 8

HARDWARE

HARDWARE

H175082

Quantity 2

H100446

Quantity 4

Techniques communes d'assemblage.

1 - 800 - 950 - 4782

A175094

STEP 1

H150019

[8]

H158986

[8]

An assistant is required.
Es necessario un aidante.
Un assistant est nécessaire.

STEP 2

H38169

[8]

H159917

STEP 3

H159916

[6]

STEP 4

H23198

[12]

H38169

[10]

STEP 5

H159917

[12]

H101725

[2]

H137197

[2]

STEP 6

H175081

[4] H101725

[12]

H150010

[1]

H175226

[3]

Move lock lever on the drawer runner as shown and separate drawer runner from drawer slide.
Mueva Palanca de la Cerradura en la corredera como se muestra y separe la corredera del deslizable.
Relever le Levier d'arrêt sur la couIsse pour tiror et séparez le couilateau de la couisse tel que montré.

STEP 7

H38169

[6]

H159917

H159916

[3]

1 - 800 - 950 - 4782

A175094

STEP 8

H38169

[9]

STEP 9

H159916

[6]

Un assistant est nécessaire.

STEP 10

H159916

[6]

Un assistant est nécessaire.

STEP 11

H20385

[4]

H101725

[2]

1 - 800 - 950 - 4782

A175094

STEP 12

Avec l'aide d'une autre personne, returner lentement l'unite sur le rebord frontal.

1 - 800 - 950 - 4782

A175094

STEP 14

H35251

[8] H100446

[4]

H160803

[4] H175082

[2]

H101725

[8]

H175125

[2]

STEP 15

H175081
[4]

H101725
[12]

1 - 800 - 950 - 4782

A175094

STEP 16

H101725

[8]

STEP 17

H23198 [8]

1 - 800 - 950 - 4782

A175094

STEP 18

H146989

[2]

H101725

[4]

STEP 19

H175198

[2]

H174447

[4]

H126832

[4]

X2

STEP 20

H150011

[1]

H101725

[2]

L'aide d'une autre personne peut s'averer nécessaire.

Lower Drawing Gaveta Inferior Tiroir Inferieur

STEP 21

H150011

[1]

H101725

[2]

L'aide d'une autre personne peut s'averer nécessaire.

1 - 800 - 950 - 4782

A175094

STEP 22

Desserrez les vis dans les appuis en plastique sur le dos de I'avant de tiroir comme montré.

STEP2.

Placez l'avant de tiroir comme nécessaire.

STEP 3.

Serrez les vis tout en tenant I'avant de tiroir en position.

BUSH FURNITURE'S WRITTEN WARRANTY TO YOU

Afin de vous assisterrapidement,veuillezinspecter
votrecollibier en detailimmédiatement après
l'ouverture du carton en cas de pièces manquantes
ou defectueuses.Pour recevoir une pièce de rechange
ou manquante couverte par cette garantie,appelez
notre département de service clientèle
GRATUITEMENT au 1-800-950-4782.Veuillez tenir
à disposition les numérodes��èle,de pièce et de
lot qui se trouvent dans le manuel d'instruction pour
votre réference.Vous aurez égalément besoin de votre
réçu ou d'une autre preuve d'achat.La(les)piece(s)
de rechange vous sera (seront) envoyée(s) sans
frais,Bush Industries se chargeant de tous les frais d
expédition.

Tout le produit Bush Furniture est garanti à l'acheteur original à partir de la date d'achat pour une période de un an.

Nous vous garantissons, à vous l'acheteur original, que notre mobilier et toutes ses pièces et composants sont sans défaut de matériel ou de fabrication. Le terme "défauts" utilisé dans cette garantie, est défini comme étant toutes les imperfections qui compromettent l'utilisation du meuble.

Notre garantie est expressement limiteau remplacement des pieces et des composants du mobilier. Pendant un an après la date d'achat, Bush remplaça toute piece defectueuse dans le materiaiu ou sa fabrication.

Cette garantie d'applique sous des conditions d'utilisation normale. Nos produits Bush Furniture ne sont pas destinés à être utilisés en plein air. Cette garantie ne couvreet pas: 1) les défauts causés par un mauvais assemblage ou demontage, 2) les défauts ayant lieu après l'achat et dus à la modification du produit, des dommages intentionnels, des accidents, une mauvaise utilisation, un mauvais traitement, la négligence ou l'exposition aux éléments, et 3) les frais de main d'oeuvre ou d'assemblage.

LES GARANTIES TACITES, Y COMPRIS LA GARANTIE DE QUALITE MARCHANDE, NE S'ETENDRONT PAS AU-DELA DE LA DUREE ECRITE CITEE CI-DESSUS, ET BUSH NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS RESULTANT DE L'UTILISATION DU PRODUIT. Certains etats ne permettent pas d'appliquer une limite à la durée de la garantie tacite, ni une exclusion ou limitation des dommages accessoires ou indirects; dans ce cas les limitations ou exclusion ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Il se peut que vous ayez également d'autres droits qui peuvent varier d'un état à l'autre.

Garantia Escrita de Bush Furniture

Model#/Modèle#/Modelo#:

Product Description/Description du produit/Descripción del Producto:

Lot Code: