Cabot WC3148003 - Armoire BUSH - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Armoire de rangement / classeur
Marque	Bush
Modèle	Cabot WC3148003
Capacité de charge maximale (tiroirs)	27,2 kg (60 lbs)
Capacité de charge maximale (dessus)	90,9 kg (200 lbs)
Formats de dossiers compatibles	Lettre, légal, A4
Nombre de tiroirs	Tiroir supérieur et tiroirs à dossiers
Assemblage requis	Oui
Outils recommandés	Ne pas utiliser d'outils électriques
Assistance client	Ligne d'assistance gratuite 1-800-950-4782, disponible 5 jours/semaine
Garantie	1 an, pièces de rechange gratuites
Instructions de sécurité	Ne pas surcharger avec TV ou équipement lourd ; fixer le panneau arrière ; ne pas déplacer lorsqu'elle est chargée
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon humide ; éviter les produits abrasifs
Poids maximum du produit	Non spécifié
Dimensions	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - Cabot WC3148003 BUSH

Comment assembler l'armoire Cabot WC3148003 ?

Suivez les instructions étape par étape fournies dans le manuel. Utilisez les pièces de fixation incluses. Il est recommandé de se faire aider. N'utilisez pas d'outils électriques.

Que faire si une pièce est manquante ou endommagée ?

Contactez le service client au 1-800-950-4782 (gratuit) muni de votre reçu et du numéro de pièce. Les pièces de rechange vous seront envoyées sans frais.

Puis-je utiliser cette armoire pour une télévision ?

Non, ce produit est conçu uniquement pour un ordinateur, fax ou imprimante. Une charge inappropriée (TV ou équipement lourd) peut provoquer une instabilité et des blessures graves.

Quel est le poids maximal supporté par les tiroirs ?

Chaque tiroir à dossiers supporte jusqu'à 27,2 kg (60 lbs). Le dessus de l'armoire supporte jusqu'à 90,9 kg (200 lbs).

Quels formats de dossiers puis-je ranger ?

Les tiroirs acceptent les dossiers au format lettre, légal et A4.

L'armoire est-elle garantie ?

Oui, Bush Furniture offre une garantie d'un an à compter de la date d'achat contre les défauts de matériau et de fabrication. Les pièces sont remplacées gratuitement.

Puis-je déplacer l'armoire une fois chargée ?

Non, ne déplacez jamais l'unité lorsqu'elle est chargée. Cela pourrait provoquer une instabilité, un effondrement ou un renversement et causer des blessures.

Comment nettoyer l'armoire ?

Essuyez avec un chiffon humide. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants.

À quoi sert le panneau arrière ?

Le panneau arrière assure la stabilité de l'armoire. Ne chargez pas l'unité sans l'avoir correctement attaché. Le non-respect peut entraîner un effondrement.

Où trouver le numéro de lot ?

Le numéro de lot se trouve dans le manuel d'instruction, généralement sur la première page ou au dos du couvercle. Il est nécessaire pour le service client.

MODE D'EMPLOI Cabot WC3148003 BUSH

Merci d'avoir acheté ce produit Bush Furniture. Nous sommes sûr que vous serez complètement satisfait de votre meuble pendant de nombreuses années. Les produits Bush Furniture sont garantis pendant 1 an et sont conçus dans les styles actuels tout en gardant à l'esprit votre façon de travailler. Ne renvoyez pas le produit au magasin, contactez-nous d'abord au 1-800-950-4782.

Conseils d'assemblage:

1. Lisez les instructions et familiarisez-vous avec les pièces.
2. Assurez-vous que le carton contient toutes les pièces, toutes les pièces de fixation et toute la quincailler ie.
3. Pour protéger vos sols, assemblez le meuble sur le carton.
4. Il peut être utile de vous faire aider.
5. L'utilisation d'outils électriques n'est pas recommandée.

UN SERVICE CLIENTELE SUR LEQUEL VOUS POUVEZ COMPTER Des questions ? Des opér auteurs sont prêts sur notre ligne d'assistance GRATUITE pour vous aider à l'assemblage et, si nécessaire, remplacer rapidement les pièces endommagées/manquantes. L'assistance est disponible 5 jours par semaine. Ayez simplement votre reçu de magasin, votre manuel d'instruction et le numéro de pièces/description à votredisposition lorsque vous appelez notre ligne d'assistance GRATUITE. C'est aussi simple que ça.

	WARNING	WARNING	WARNING
This product is designed and Intended for use with computer, fax, and printer equipment only. Improper loading with television or other heavy equipment could cause instability, tip over, and/or serious injury.____Este producto esta diseñado solamente para el uso con computadors, faxes, e impresoras.Inapropriado uso al poner televisores u otro equipo pesado puede causar Inestabilidad, rodamlento, y/o herlda (golpes) serlos.____Ce produit est uniquement conçu pour une utilisation avec un ordinateur, un télécopieur, ou une imprimante. Un chargement incorrect avec une télévision ou autre matériel lourd peut le rendre instable ou le renverser, et peut vous causer des endommagements sérieux.	Do not load unit without properly attaching back panel. Doing so could cause instability, product collapse, and/or serious injury.No cargue esta unidad sin el panel de atrás. Hacerlo Puede causar inestabilidad, que el producto se derrumbe, y/o heridas (golpes) serias.Ne pas charger le produit sans attacher correctement le panneau arrière. Faire ainsi peut causer l'instabilité ou l'effondrement du produit et peut vous causer des endommagements sérieux.	Do not move unit when loaded. Dolng so could cause instability, product collapse, tip over, and/or serious injury.No mueva la unidad cuando esté cargada. Hacerlo puede causar inestabilidad, que el producto se derrumbe, que se la caiga encima y/o heridas (golpes) serias.Ne pas déplacer l'unité lorsqu'ell est chargée.Faire ainsi peut causer l'instabilité, l'effondrement ou le renversement du meuble et/ou des endommagements sérieux.

EXPLODED VIEW

WC31480

Les attaches sont montrées dans l'échelle grandeur.

H153244 8 x 30mm Quantity 19

H156821 Quantity 8 #10 x 1-1/4"

H156824 #6 x 1/2" Quantity 52

Techniques communes d'assemblage.

1 2 3

5/8" 15MM 5/8" 15MM Lock Lever Palanca de Cerradura Levier d'arrêt

Move lock lever on the drawer runner as shown and separate drawer runner from drawer slide. Mueva Palanca de la Cerradura en la corredera como se muestra y separe la corredera del deslizable. Relever le Levier d'arrêt sur la coulisse pour tiror et séparez le couliseau de la coulisse tel que montré.

STEP 2

Z162814

1 3 1 2

[2]

H159917

[ 4 ]

H153244

[2]

H156824

[6]

H156829

[2]

Lock Lever Palanca de Cerradura Levier d'arrêt

Move lock lever on the drawer runner as shown and separate drawer runner from drawer slide. Mueva Palanca de la Cerradura en la corredera como se muestra y separe la corredera del deslizable. Relever le Levier d'arrêt sur la coulisse pour tiror et séparez le couliseau de la coulisse tel que montré.

STEP 3

H159917

[6]

H153244

[7]

An assistant is required. Es necesario un ayudante. Un assistant est nécessaire.

n assistant is required. s necesario un ayudante. n assistant est nécessaire.

STEP 6

H159916

[4]

An assistant is required. Es necesario un ayudante. Un assistant est nécessaire.

L'aide d'une autre personne peut s'averer nécessaire.

STEP 15

Upper Drawer Gaveta Superior Tiroir Superieur

L'aide d'une autre personne peut s'averer nécessaire.

STEP 16

File drawers hold letter,legal or A4 size files

Les tiroirs a dossiers peuvent accueillir des dossiers de format lettre, grand format ou A4.

Maximum Weight: 60 Lbs. Peso Máximo: 60 Libras Poids Maximum: 27.2 Kilogramme Maximum Weight: 200 Lbs. Peso Máximo: 200 Libras Poids Maximum: 90.9 Kilogramme

i 1 - 800 - 950 - 4782

A170398

BUSH FURNITURE'S WRITTEN WARRANTY TO YOU

Afin de vous assister rapidement, veuillez inspecter votre mobilier en détail immédiatement après l'ouverture du carton en cas de pièces manquantes ou défectueuses. Pour recevoir une pièce de rechange ou manquante couverte par cette garantie, appelez notre département de service clientèle GRATUITEMENT au 1-800-950-4782. Veuillez tenir à disposition les numéros de modèle, de pièce et de lot qui se trouvent dans le manuel d'instruction pour votre référence. Vous aurez également besoin de votre reçu ou d'une autre preuve d'achat. La (les) pièce(s) de rechange vous sera (seront) envoyée(s) sans frais, Bush Industries se chargeant de tous les frais d'expédition.

Tout le produit Bush Furniture est garanti à l'acheteur original à partir de la date d'achat pour une période de un an.

Nous vous garantissons, à vous l'acheteur original, que notre mobilier et toutes ses pièces et composants sont sans défaut de matériau ou de fabrication. Le terme "défauts" utilisé dans cette garantie, est défini comme étant toutes les imperfections qui compromettent l'utilisation du meuble.

Notre garantie est expressément limitée au remplacement des pièces et des composants du mobilier. Pendant un an après la date d'achat, Bush remplacera toute pièce défectueuse dans le matériau ou sa fabrication.

Cette garantie d'applique sous des conditions d'utilisation normale. Nos produits Bush Furniture ne sont pas destinés à être utilisés en plein air. Cette garantie ne couvre pas: 1) les défauts causés par un mauvais assemblage ou démontage, 2) les défauts ayant lieu après l'achat et dus à la modification du produit, des dommages intentionnels, des accidents, une mauvaise utilisation, un mauvais traitement, la négligence ou l'exposition aux éléments, et 3) les frais de main d'œuvre ou d'assemblage.

LES GARANTIES TACITES, Y COMPRIS LA GARANTIE DE QUALITE MARCHANDE, NE S'ETENDRONT PAS AU-DELA DE LA DUREE ECRITE CITEE CI-DESSUS, ET BUSH NE SERA EN AUCUN CAS RESPONSABLE DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS RESULTANT DE L'UTILISATION DU PRODUIT. Certains états ne permettent pas d'appliquer une limite à la durée de la garantie tacite, ni une exclusion ou limitation des dommages accessoires ou indirects; dans ce cas les limitations ou exclusion ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à vous.

Cette garantie vous donne des droits légaux spécifiques. Il se peut que vous ayez également d'autres droits qui peuvent varier d'un état à l'autre.

Garantia Escrita de Bush Furniture

Model #/Modèle #/Modelo #:

Product Description/Description du produit/Descripción del Producto:

Lot Code: