V110NT - Haut-parleur VOX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Haut-parleur VOX V110NT, puissance de sortie de 110W, impédance de 8 ohms, réponse en fréquence de 50Hz à 20kHz.
Utilisation	Idéal pour des applications de sonorisation en intérieur et en extérieur, concerts, événements, et installations fixes.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les connexions et les câbles, nettoyer les grilles et les surfaces, consulter un technicien pour des réparations complexes.
Sécurité	Éviter l'exposition à l'humidité, ne pas dépasser la puissance nominale pour éviter d'endommager le haut-parleur.
Informations générales	Garantie de 2 ans, poids de 10 kg, dimensions de 30 x 40 x 25 cm, couleur noire.

FOIRE AUX QUESTIONS - V110NT VOX

Comment connecter le haut-parleur VOX V110NT à mon appareil?

Pour connecter le VOX V110NT, utilisez un câble audio standard de 1/4 pouce que vous branchez dans la prise 'Input' du haut-parleur. L'autre extrémité se branche dans la sortie de votre appareil audio.

Le haut-parleur ne s'allume pas, que faire?

Vérifiez d'abord que le haut-parleur est bien branché sur une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que l'interrupteur d'alimentation est en position 'ON'.

Pourquoi le son est-il faible ou distordu?

Un son faible ou distordu peut être causé par un réglage inapproprié des niveaux de volume. Vérifiez le volume de votre appareil source et le réglage de volume du haut-parleur. Si le problème persiste, essayez de changer de câble.

Comment régler les basses et les aigus sur le VOX V110NT?

Utilisez les contrôles de tonalité situés sur le panneau avant du haut-parleur pour ajuster les basses et les aigus selon vos préférences.

Le haut-parleur émet un bruit de fond, que faire?

Un bruit de fond peut être causé par une mauvaise connexion ou un câble défectueux. Vérifiez toutes les connexions et remplacez le câble si nécessaire. Assurez-vous également que le haut-parleur est éloigné des sources d'interférences électromagnétiques.

Quels types de câbles puis-je utiliser avec le VOX V110NT?

Le VOX V110NT utilise des câbles audio de type jack 1/4 pouce pour les connexions. Vous pouvez également utiliser des adaptateurs si nécessaire pour d'autres types de prises.

Le haut-parleur fonctionne-t-il avec des appareils Bluetooth?

Non, le VOX V110NT n'est pas équipé de la technologie Bluetooth. Il nécessite une connexion filaire via un câble audio.

Comment nettoyer le haut-parleur VOX V110NT?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer la surface du haut-parleur. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des nettoyants abrasifs.

Existe-t-il des pièces de rechange disponibles pour le VOX V110NT?

Oui, des pièces de rechange peuvent être disponibles auprès de votre revendeur VOX ou sur le site officiel de VOX.

MODE D'EMPLOI V110NT VOX

Owner's manual Manuel d'utilisation

Bedienungsanleitung Manual de usuario

①②③ ①

© 2010 VOX AMPLIFICATION LTD.

Precautions

L'utilisation de cet instrument dans les endroits suivants peut en entrainer le mauvais fonctionnement.
- En pleit me laie
Endroits très chauds ou très humide
Endroits sales ou fort poussiereuxEndroits coumie a de feste libérielle
Endroits surims a de fortes violations A proximate de champs magnétiques

Interférences avec d'autres apparèts électriques L'origine des opérations et de la développement de l'air impôt

Les postes de radio et de television situées à proximière capacité par consécutif souffir d'intérêtençes à la réception. Veuiliez des lors fonctionné cet apparuié à une distance raisonnable de postes de radio et de télévision.

Management

Pour évider de les endomager, manipuélez les commandes et les boultons de cet instrument avec soin.

Entretien

Lorque l'Ispruniment se salit, nettoyze-le avec un chiffon propre et sec. Ne vous serviez pas d'agents de nettoyage liquides que tenez au moment de la vente, et ne s'est pas qu'une chance en cas.

Conservez ce manuel

Apreèsavoilucelmanuel,veuiliezle conservesoignement pour toutareferenceulterieuse

Evitez toute intrusion d'objets ou de liquide

Ne placez jamais de recipient contenant du liquide pres de l'institu

ment. Si le liquide se renverse ou coule, il risque de provrier des dommages, un court-circuit ou une electrocution. Veillez à ne pas

laisser tomber des objets métalliques dans le bottier (trombones,

par ex.).

Note concernant les dispositions (Seulement EU)

Si ce symbole apparait sur le produit, le manuel, les piles ou les packs de piles, cette signifie que vous devez le recy

A cier d'une maniere correcte afin de prevenir les dommages

Pour la sante humaine et les dommages potentiels pour l'environnement. Contactez notre administration locale

pour de plus amples renseignements concernant laonne

methode de recyclage. Si la pite conté des metaux lourds au-delà du seuil rédigement, un symbole chimique

est affiché en dessus du symbole de la poubelle barree

d'une croix sur la pile ou le pack de piles.

REMARQUE IMPORTANTE POUR LES CLIENTS

Ce produit a été fabriqué suivant des specifications séverés et des besoins en tension applicables dans le pays où ce produit doit être

utilisé. Si vous avez acheté ce produit via l'internet, par vente par

correspondence oulet ventre par telephone, vous dévez ve ce produit est bien utilisable dans la vente ou nous référent

• ce produit est dangere dans le pays ou vous refusez. ATTENTION: L'utilisation de ce produit dans un pays autres que la société.

ciel qui pour le qu'il a été concu peut être dangereuse et annulera lacarapie du fabricant ou du distributeur. Consignez bien cette réc

garantié du langtable ou du distributeur, consécut où il ne vroit ne recopissé qu est la preme aue de sa chata, faute de quoi suaïve produit ne

risque de ne plus être couvert par la garantie du fabricant ou du distributeur.

Vorsichtsmaßnahmen

Aufstellungsord

Fécilitation pour l'achat de votre extension de baffle V110NT.

Le son de ce baffle a eté spécialement concu (avec l'aide de HP CEleston "VX10") et fabrique pour tirer le meilleur de cette Li' Night Train. Branchez le juste dans voit V110NT et ses vreznerce ce que yeux dire!!
Pour assuerrer que VO1NT combe les attentes au niveau de la sonorite, de la qualite et de la fiabilité, iIs ont et fabriqués de la façon la plus noble dans nos usines VOX. Ce qui signifie pour vous que le son de cette nouvelle baffle est sans pareil.

FACE ARRIÈRE

REMARQUE: Si vous ne savez pas exactement comment la tête ou le combo doit être régile, veilleuz consulter le mode d'emploi de l'ampli.

REMARQUE: Une mauvaise connexion d'une tête ou d'un combo peut les endommager, endommager l'enceinte ou vous porter atteinte! Si vous avez la moindre question, veuillage contacter votre revendeur VOX.

FICHE TECHNIQUE

• Dimensions (L x P x H): 420 x 160 x 300 (mm)
• Poids: 5,26 kg
  Puisance d'entree max: 30 W RMS 16
• Accessoires fournis: Manuel d'utilisation

VORWEG

Tous les noms de produits et de sociétés sont des marques commerciales ou déposées de leur détenteur respectif.
* Les caractéristiques et l'aspect du produit sont susceptibles d'être modifiées sans avis prétable en vue d'une amélioration.