Hammerhead XL Chrono - Montre FREESTYLE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Montre chronographe
Dimensions	Largeur du boîtier : 50 mm
Poids	Environ 100 g
Matériau du boîtier	Acier inoxydable
Type de verre	Verre minéral
Résistance à l'eau	100 mètres
Fonctions principales	Chronomètre, alarme, date
Alimentation	Pile
Utilisation recommandée	Sports nautiques, activités en extérieur
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits chimiques
Garantie	2 ans
Précautions de sécurité	Éviter les chocs violents, ne pas exposer à des températures extrêmes

FOIRE AUX QUESTIONS - Hammerhead XL Chrono FREESTYLE

Comment régler l'heure sur ma montre FREESTYLE Hammerhead XL Chrono ?

Pour régler l'heure, maintenez enfoncé le bouton 'Mode' jusqu'à ce que l'affichage clignote. Utilisez les boutons 'Lap' et 'Split' pour ajuster les heures et les minutes, puis appuyez à nouveau sur 'Mode' pour enregistrer.

Pourquoi ma montre ne s'allume-t-elle pas ?

Il se peut que la batterie soit déchargée. Essayez de la charger si elle est rechargeable. Si elle fonctionne avec une pile, vérifiez si la pile doit être remplacée.

Comment activer la fonction chronomètre ?

Appuyez sur le bouton 'Mode' jusqu'à ce que vous atteigniez le mode chronomètre. Appuyez sur 'Start/Stop' pour démarrer ou arrêter le chronomètre.

Ma montre affiche des chiffres erronés, que faire ?

Assurez-vous que la montre est à jour avec le dernier firmware. Si le problème persiste, réinitialisez la montre en suivant les instructions dans le manuel d'utilisation.

Comment changer le bracelet de la montre ?

Pour changer le bracelet, utilisez un outil de dégagement rapide pour retirer les barres à ressort des attaches. Insérez le nouveau bracelet en veillant à bien le fixer.

Est-ce que ma montre est étanche ?

Oui, la FREESTYLE Hammerhead XL Chrono est conçue pour être étanche jusqu'à 100 mètres. Cependant, évitez d'appuyer sur les boutons sous l'eau.

Comment synchroniser ma montre avec une application mobile ?

Assurez-vous que Bluetooth est activé sur votre téléphone. Ouvrez l'application associée et suivez les instructions pour ajouter votre montre.

Que faire si ma montre vibre sans raison apparente ?

Vérifiez si une alarme ou un rappel est activé. Vous pouvez désactiver ces fonctionnalités dans les paramètres de la montre.

Comment nettoyer ma montre ?

Utilisez un chiffon doux et humide pour nettoyer le boîtier et le bracelet. Évitez les produits chimiques agressifs.

MODE D'EMPLOI Hammerhead XL Chrono FREESTYLE

1. Tirez sur la couronne jusqu'au premier déclic pour la mettre en position B.
2. Tournez la couronne pour régler l'heure.
3. Enfoncez la couronne pour la remettre en position A pour confirmer.

MODELES A DEUX AIGUILLES / A TROIS AIGUILLES

1. Calendrier

Réglage de l'HEURE:

1. Tirez sur la couronne jusqu'au deuxième déclic pour la mettre en position C.
2. Tournez la couronne pour régler l'heure.
3. Enfoncez la couronne pour la remettre en position A pour confirmer.

Réglage de la DATE:

1. Tirez sur la couronne jusqu'au premier déclic pour la mettre en position B.
2. Tournez la couronne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour régler la date.
3. Enfoncéz la couronne pour la remettre en position A pour confirmer.

REMARQUE: Ne réglez pas la date lorsqu'il est entre 21:00 et 1:00. Autrement, la date pourra ne pas se changer correctement le jour suivant. S'il est nécessaire de changer la date durant cette tranche horaire, changez tout d'abord l'heure à une heure autre que dans cette tranche horaire, puis réglez la date et réglez de nouveau l'heure correcte.

MODELES A TROIS AIGUILLES JOUR-DATE

1. Indicateur du jour (de la semaine)
2. Indicateur de la date

REGLAGE DE L'HEURE :

1. Tirez sur la couronne jusqu'au deuxième déclic pour la mettre en position C.
2. Tournez la couronne pour régler l'heure.
3. Enfoncez la couronne pour la remettre en position A pour confirmer.

REGLAGE DU JOUR (DE LA SEMAINE):

1. Tirez sur la couronne jusqu'au premier déclic pour la mettre en position B.

2. Tournez la couronne dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler la date.

3. Enfoncez la couronne pour la remettre en position A pour confirmer.

REMARQUE: Ne réglez pas la date lorsqu'il est entre 21:00 et 1:00. Autrement, la date pourra ne pas se changer correctement le jour suivant. S'il est nécessaire de changer la date durant cette tranche horaire, changez tout d'abord l'heure à une heure autre que dans celle tranche horaire, puis réglez la date et réglez de nouveau l'heure correcte.

REGLAGE DE LA DATE:

1. Tirez sur la couronne jusqu'au premier déclic pour la mettre en position B.
2. Tournez la couronne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour régler la date.
3. Enfoncez la couronne pour la remettre en position A pour confirmer.

REMARQUE: Ne réglez pas la date lorsqu'il est entre 21:00 et 1:00. Autrement, la date pourra ne pas se changer correctement le jour suivant. S'il est nécessaire de changer la date durant celle tranche horaire, changez tout d'abord l'heure à une heure autre que dans cette tranche horaire, puis réglez la date et réglez de nouveau l'heure correcte.

MODELES MULTI-FONCTIONS A DEUX FENETRES

1. Trotteuse
2. Aiquille du jour
3. Aiguille de la date

REGLAGE DU JOUR (DE LA SEMAINE):

1. Tirez sur la couronne jusqu'au deuxième déclic pour la mettre en position C.
2. Tournez la couronne dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler le jour.
3. Enfoncez la couronne pour la remettre en position A pour confirmer.

REMARQUE: L'aiguille du jour tournera dans le même sens que l'aiguille des heures et l'aiguille des minutes. Tournez la couronne jusqu'à ce que le jour désiré soit atteint.

REGLAGE DE L'HEURE :

1. Tirez sur la couronne jusqu'au deuxième déclic pour la mettre en position C.
2. Tournez la couronne pour régler l'heure.
3. Enfoncez la couronne pour la remettre en position A pour confirmer.

REGLAGE DE LA DATE:

1. Tirez sur la couronne jusqu'au premier déclic pour la mettre en position B.
2. Tournez la couronne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour régler la date.
3. Enfoncez la couronne pour la remettre en position A pour confirmer.

REMARQUE: Ne réglez pas la date lorsqu'il est entre 21:00 et 1:00. Autrement, la date pourra ne pas se changer correctement le jour suivant. S'il est nécessaire de changer la date durant cette tranche horaire, changez tout d'abord l'heure à une heure autre que dans celle tranche horaire, puis réglez la date et réglez de nouveau l'heure correcte.

1.Trotteuse
2.Aiquille de la date
3.Aiguille 24 heures

REGLAGE DE L'HEURE :

1. Tirez sur la couronne jusqu'au deuxième déclic pour la mettre en position C.
2. Tournez la couronne pour régler l'heure.
3. Enfoncez la couronne pour la remettre en position A pour confirmer.

REMARQUE: L'aiguille 24 Heures sera également réglée durant le réglage de l'heure.

REGLAGE DE LA DATE:

1. Tirez sur la couronne jusqu'au premier déclic pour la mettre en position B.
2. Tournez la couronne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour régler la date.
3. Enfoncez la couronne pour la remettre en position A pour confirmer.

REMARQUE: Ne réglez pas la date lorsqu'il est entre 21:00 et 1:00. Autrement, la date pourra ne pas se changer correctement le jour suivant. S'il est nécessaire de changer la date durant celle tranche horaire, changez tout d'abord l'heure à une heure autre que dans cette tranche horaire, puis réglez la date et réglez de nouveau l'heure correcte.

MODELES MULTI-FONCTIONS A TROIS FENETRES

1. Aiquille des heures
2. Aïguille des minutes
3. Trolteuse
4. Aiquille de la date
5. Aïguille du jour
6. Aiguille 24 heures

REGLAGE DU JOUR (DE LA SEMAINE):

1. Tirez sur la couronne jusqu'au deuxième déclic pour la mettre en position C.
2. Tournez la couronne dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler le jour.
3. Enfoncez la couronne pour la remettre en position A pour confirmer.

REMARQUE: L'aiguille du jour tournera dans le même sens que l'aiguille des heures et l'aiguille des minutes. Tournez la couronne jusqu'à ce que le jour désiré soit atteint.

REGLAGE DE L'HEURE :

1. Tirez sur la couronne jusqu'au deuxième déclic pour la mettre en position C.
2. Tournez la couronne pour régler l'heure.
3. Enfoncez la couronne pour la remettre en position A pour confirmer.

REMARQUE: L'aiguille 24 Heures sera également réglée durant le réglage de l'heure.

REGLAGE DE LA DATE:

1. Tirez sur la couronne jusqu'au premier déclic pour la mettre en position B.

2. Tournez la couronne dans le sens des aiguilles d'une montre ou contraire pour régler la date.

3. Enfoncez la couronne pour la remettre en position A pour confirmer.

REMARQUE: Le sens de rotation utilisé pour régler la date varie selon les différents modèles de montre.

REMARQUE: Ne réglez pas la date lorsqu'il est entre 21:00 et 1:00. Autrement, la date pourra ne pas se changer correctement le jour suivant. S'il est nécessaire de changer la date durant cette tranche horaire, changez tout d'abord l'heure à une heure autre que dans celle tranche horaire, puis réglez la date et réglez de nouveau l'heure correcte.

MODELES CHRONOGRAPHE AVEC TROIS FENETRES

1. Aiguille des heures
2. Aïquille des minutes
3. Trotteuse
4. Aiquille 24 heures
5. Aiguille des minutes du chronographe
6. Aiguille des secondes du chronographe
7. Indicateur de la date
   S1 - Bouton de démarrage / arrêt du chronographe
   S2 - Boulon de réinitialisation du chronographe

POUR AJUSTER LA POSITION DES AIGUILLES DU CHRONOGRAPHE:

Avant de régler l'heure, vérifiez que l'aiguille des secondes et l'aiguille des minutes du chronographe soient en position zéro.

Pour utiliser le chronographe, appuyez sur le bouton selon l'ordre suivant et vérifiez que les aiguilles du chronographe soient en position zéro.

Si le chronographe est en marche :	S1→ S2
Si le chronographe est arrêté :	S2

Dans le cas où une ou plusieurs aiguilles du chronographe ne sont pas en position zéro dû à une raison particulière (par exemple, après le remplacement de la pile), le réglage en position zéro doit être effectué.

1. Tirez sur la couronne jusqu'au deuxième déclic pour la mettre en position C.
2. Appuyez sur le bouton S1 pour régler l'aiguille des secondes du chronographe. Maintenez le bouton pressé pour avancer rapidement.
3. Enfoncez la couronne pour la remettre en position A pour confirmer.

REGLAGE DE L'HEURE :

1. Tirez sur la couronne jusqu'au deuxième déclic pour la mettre en position C.
2. Tournez la couronne pour régler l'heure.
3. Enfoncez la couronne pour la remettre en position A pour confirmer.

REMARQUE: L'aiguille 24 Heures sera également réglée durant le réglage de l'heure.

REGLAGE DE LA DATE:

1. Tirez sur la couronne jusqu'au premier déclic pour la mettre en position B.
2. Tournez la couronne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour régler la date.
3. Enfoncéz la couronne pour la remettre en position A pour confirmer.

REMARQUE: Ne réglez pas la date lorsqu'il est entre 21:00 et 1:00. Autrement, la date pourra ne pas se changer correctement le jour suivant. S'il est nécessaire de changer la date durant cette tranche horaire, changez tout d'abord l'heure à une heure autre que dans cette tranche horaire, puis réglez la date et réglez de nouveau l'heure correcte.

UTILISATION DU CHRONOGRAPHE (CHRONOMETRE):

Pour mesurer la durée écoulée, 1. Appuyez sur le bouton S1 pour démarrer le chronomètre.

1. Pour arrêter le chronomètre, appuyez une fois sur le bouton S1. Appuyez de nouveau sur le bouton S1 pour
   reprendre le compte où il a été arrêté.

2. Pour réinitialiser le chronomètre à zéro, appuyez sur le bouton S1 pour arrêter le chronomètre puis appuyez sur le bouton S2.

1. Aiquille des heures
2. Aiquille des minutes
3. Trôtteuse
4. Aiquille 24 heures
5. Aiguille des minutes du chronographe
6. Aiguille des secondes du chronographe
7. Calendrier

S1 - Bouton de démarrage / arrêt du chronographe

S2 - Bouton de temps intermédiaire / relâchement du temps intermédiaire / réinitialisation du chronographe

POUR AJUSTER LA POSITION DES AIGUILLES DU CHRONOGRAPHE:

Avant de régler l'heure, vérifiez que l'aiguille des secondes du chronographe et l'aiguille des minutes du chronographe sont orientées sur 12 heures.

Pour utiliser le chronographe, appuyez sur le bouton selon l'ordre suivant pour le réinitialiser et vérifiez que les aiguilles du chronographe sont orientées sur 12 heures.

Si le chronographe est en marche :	S1→S2
Si le chronographe est arrêté :	S2
Si le temps intermédiaire est affiché:	S2→S1→S2

Dans le cas où une ou plusieurs aiguilles du chronographe ne sont pas orientées sur 12 heures, dû à une raison particulière (par exemple, après le remplacement de la pile), le réglage sur 12 heures doit être effectué.

1. Tirez sur la couronne jusqu'au deuxième déclic pour la mettre en position C.
2. Appuyez sur le bouton S1 ou S2 pour régler manuellement l'aiguille des secondes et l'aiguille des minutes du chronographe (liées mécaniquement). En appuyant sur le bouton S1 ou S2, les aiguilles tourneront dans le sens contraire des aiguilles d'une montre ou dans le sens des aiguilles d'une montre respectivement.
3. Enfoncez la couronne pour la remettre en position A.

REGLAGE DE L'HEURE:

1. Tirez sur la couronne jusqu'au deuxième déclic pour la mettre en position C.
2. Tournez la couronne pour régler l'heure.
3. Enfoncez la couronne pour la remettre en position A.

REMARQUE: L'aiguille 24 Heures sera également réglée durant le réglage de l'heure.

REGLAGE DE LA DATE:

1. Tirez sur la couronne jusqu'au premier déclic pour la mettre en position B.

2. Tournez la couronne dans le sens des aiguilles d'une montre pour régler la date.

3. Enfoncez la couronne pour la remettre en position A.

REMARQUE: Ne réglez pas la date lorsqu'il est entre 21:00 et 1:00. Autrement, la date pourra ne pas se changer correctement le jour suivant. S'il est nécessaire de changer la date durant cette tranche horaire, changez tout d'abord l'heure à une heure autre que dans cette tranche horaire, puis réglez la date et réglez de nouveau l'heure correcte.

UTILISATION DU CHRONOGRAPHE (CHRONOMETRE):

Pour mesurer le temps écoulé,
1. Appuyez sur le bouton S1 pour démar rer le chronomètre.
2. Pour arrêter le chronomètre, appuyez une fois sur le bouton S1. Appuyez de nouveau sur le bouton S1 pour reprendre le compte où il a été arrêté.
3. Pour réinitialiser le chronomètre à zéro, appuyez sur le bouton S1 pour arrêter le chronomètre puis appuyez sur le bouton S2.

Pour mesurer les temps intermédiaires :

1. Appuyez sur le bouton 51 pour démar rer le chronomètre.

2. Alors que le chronomètre est en marche, appuyez une fois sur S2 pour enregistrer un temps intermédiaire. Le chronomètre continue à tourner dans le fond. Pour afficher les temps accumulés en cours, appuyez de nouveau sur S2. Les aiguilles du chronomètre avanceront rapidement pour indiquer le temps mesuré en cours.

3. Répétez la dernière étape jusqu'à ce que tous les temps intermédiaires soient enregistrés.

4. Pour réinitialiser le compteur à zéro, appuyez sur le bouton S1 pour arrêter le compteur puis appuyez et maintenez le bouton S2.

REMARQUE: Le chronographe peut compter jusqu'à 60 minutes.

UTILISATION DU RETRO-ECLAIRAGE:

UTILISATION DU RETRO-ECLAIRAGE:

Certains modèles de montre sont équipés d'un éclairage électroluminescent (LE). Pour activer le rétro-éclairage, appuyez sur le bouton du rétro-éclairage. S'il n'y a pas de bouton de rétro-éclairage séparé, appuyez sur la couronne pour active le rétro-éclairage.

COURONNE A VIS DE REGLAGE

Certains modèles de montre sont équipés d'une couronne à vis de réglage. Assurez-vous de dévisser la couronne avant de tirer sur la couronne pour procéder au réglage, puis revissez solidement la couronne une fois le réglage terminé, pour éviter que de l'eau ne s'infillre à l'intérieur de la montre.

Pour réduire l'émission de carbone dans l'atmosphère, ces instructions Freestyle sont imprimées avec des encres de soja sur du papier recyclé.

ISTRUZIONI OROLOGIO ANALOGICO AL QUARZO

MODELLI CON DUE / TRE LANCETTE