Belfield YB6464BN - Éclairage Moen - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Luminaire d'intérieur
Marque	Moen
Modèle	Belfield YB6464BN
Catégorie	Éclairage
Alimentation	Secteur, 120 V (max 150 V)
Puissance maximale d'ampoule	100 W (type A)
Type d'ampoule	Incandescence type A
Installation	Montage sur boîtier électrique
Outils nécessaires	Tournevis Phillips, perceuse, niveau à bulle, ruban isolant, crayon, lunettes de sécurité
Contenu de l'emballage	Globe en verre, base décorative, plaque de montage, 2 écrous décoratifs, 2 vis de 30 mm, 2 vis de 18 mm, 3 bouchons de liaison de fils, outil d'installation de douille
Sécurité	Couper l'alimentation avant installation ; tension max 150 V ; ne pas brancher/débrancher sous charge
Garantie	Garantie limitée à vie, remplacement gratuit du produit
Service client	USA : 1-800-882-0116 / International : 1-440-962-2263
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec
Réparabilité	Ampoule remplaçable par l'utilisateur ; autre réparation par un professionnel

FOIRE AUX QUESTIONS - Belfield YB6464BN Moen

Comment installer ce luminaire ?

Coupez d'abord l'alimentation au niveau du disjoncteur. Fixez la plaque de montage au boîtier électrique à l'aide des vis de 18 mm fournies. Connectez les fils électriques avec les bouchons de liaison : fil noir (phase) au fil noir, fil blanc (neutre) au fil blanc, fil cuivre (terre) au fil vert ou nu. Placez la base décorative et vissez les écrous décoratifs. Installez le globe en le vissant sur le culot et serrez avec l'outil fourni. Insérez une ampoule de type A (max 100 W) et rétablissez le courant.

Quelle ampoule utiliser ?

Utilisez une ampoule à incandescence de type A d'une puissance maximale de 100 W. Vous pouvez également utiliser une ampoule LED ou fluocompacte équivalente, à condition qu'elle ne dépasse pas 100 W équivalent et qu'elle soit compatible avec le culot standard.

Puis-je utiliser une ampoule LED ?

Oui, une ampoule LED de forme A et de puissance équivalente (par exemple 12-15 W LED) convient, tant qu'elle ne dépasse pas 100 W de puissance incandescente équivalente et qu'elle tient dans le globe.

Que faire si la lumière ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'ampoule est bien vissée et fonctionnelle. Assurez-vous que l'interrupteur mural est allumé. Ensuite, vérifiez les connexions électriques sous la plaque : les bouchons de liaison doivent être bien serrés. Si rien ne fonctionne, coupez le courant et inspectez les fils. Si le problème persiste, contactez le service client Moen.

Comment nettoyer le globe ?

Éteignez le luminaire et laissez refroidir l'ampoule. Retirez délicatement le globe. Nettoyez-le avec un chiffon doux et sec ou légèrement humide. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants. Remettez le globe en place après séchage.

La garantie couvre-t-elle les dommages accidentels ?

Non, la garantie limitée à vie couvre uniquement les défauts de matériaux ou de fabrication. Elle ne couvre pas les dommages résultant d'une mauvaise utilisation, d'une altération, d'une coupure, d'un abus ou de l'usure normale.

Où trouver des pièces de rechange ?

Contactez le service client Moen au 1-800-882-0116 (USA) ou 1-440-962-2263 (international) pour obtenir des pièces de rechange sous garantie ou acheter des pièces. Le globe, la base ou les écrous peuvent être commandés.

Ce luminaire est-il compatible avec un variateur ?

Le fabricant ne spécifie pas de compatibilité avec un variateur. Si vous utilisez une ampoule à incandescence, un variateur standard peut fonctionner, mais avec une ampoule LED, assurez-vous qu'elle est dimmable. Testez avec précaution.

Puis-je installer ce luminaire à l'extérieur ?

Ce luminaire est conçu pour une utilisation en intérieur uniquement. Il n'est pas certifié pour l'extérieur et pourrait s'endommager avec l'humidité ou les intempéries.

Comment contacter le service client Moen ?

Pour les États-Unis, appelez le 1-800-882-0116. Pour l'international, composez le 1-440-962-2263. Vous pouvez aussi consulter le site web de Moen pour plus d'options.

MODE D'EMPLOI Belfield YB6464BN Moen

	Phillips ScrewdriverTournevis à ponte PhillipsDestornillador Phillips
	DrillPerceuse électriqueTaladro
	LevelNiveau à bulleNivel
	Electrical TapeBande adhésive d'électricienCinta aislante
	PencilCrayonLápiz
	Safety GlassesLunettes de sécuritéGafas de seguridad

(3) bouchons de liaison de fils
(2) vis de 30 mm
(2) vis de 18 mm

Herrajes incluidos:

(3) Tuercas de empalme de cables
(2) Tornillos de 30 mm
(2) Tornillos de 18 mm

	Electrical TapeBande adhésive d'électricienCinta aislante
	PencilCrayonLápiz
	Safety GlassesLunettes de sécuritéGafas de seguridad

Lapiz Safety Glasses Lunettes de sécurité Gafas de seguridad H G F E D C B J A I Important Notes: Turn off main power supply during installation. Do not connect or disconnect under load. Maximum voltage 150 v Remarques importantes : Couper l'alimentation secteur dur- rant l'installation. Ne pas branche ou débrancher en charge.

Diagram

A. Douille d'écrou
B. Globe
C. Écrou décoratif (2)
D. Base décorative
E. Plaque de montage
F. Vis de 30 mm
G. Vis de 18 mm
H. Connexion rapide
I. Outil d'installation
de douille
J. Manche

Diagrama

Remarques importantes :

Couper l'alimentation secteur durant l'installation. Ne pas brancher ou débrancher en charge.

Tension maximale 150 V

Notas importantes:

Couper l'alimentation secteur.

Débrancher les fils de connexion rapide de l'ensemble d'éclairage.

Brancher les fil's de connexion rapide comme montré ci-dessous en utilisant les bouchons de liaison de fils fournis.

Enfoncer les vis de 30 mm au travers des trous appropriés du côté arrière.

Employer un niveau pour vérifier que les vis de 30mm est horizontale. Une fois cela est réalisé, attacher le plaque de montage sur le boîtier électrique à l'aide des vis de 18 mm fournies.

Brancher les fils de connexion rapide.

Placer l'ensemble d'éclairage par-dessus les vis. Puis placer les écrous décoratifs sur les vis et bien les serrer.

Pour monter le globe sur l'ensemble d'éclairage, le placer d'abord par-dessus le culot. Puis placer la bague de culot sur le culot et bien la serrer (Utiliser l'outil d'installation de culot, s'il en a été fourni un).

Installer une ampoule du calibre adéquat. La puissance maximale d'ampoule de type A est de 100 W.

Rétablir l'alimentation secteur et vérifier le bon allumage de l'ampoule.

Si ce produit tombe en panne du fait des matériaux ou de la main d'œuvre à n'importe quel moment pendant la vie du produit Moen le remplacera sans frais, mais transport payé. Contacter simplement Moen au 1-800-882-0116 pour des informations sur le remplacement. Cette garantie ne couvre pas des produits qui ont été maltraités, endommagés, altérés, utilisés abusivement, coupés ou usés. DANS LA MESURE AUTORISÉE PAR LA LOI, MOEN REJETTE TOUTES AUTRES GARANTIES, EXPLICITES OU IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES DE VALEUR MARCHANDE ET/OU D'ADÉQUATION POUR UNE FINALITÉ PARTICULIÈRE.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ : CETTE GARANTIE EST VOTRE SEUL REMÈDE, ET MOEN NE SERA PAS TENU POUR RESPONSABLE DE TOUS DOMMAGES, QU'ILS SOIENT DIRECTS, INDIRECTS, ACCESSOIRES, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, EXEMPLAIRES OU AUTRES, INCLUANT LES PERTES DE REVENUS OU DE PROFITS, RÉSULTANT DE TOUTE THÉORIE OU RECOUVREMENT, QU'ILS SOIENT À DES TITRES STATUTAIRES, CONTRACTUELS OU DÉLICTUELS. MALGRÉ LE LIBELLÉ DE TOUTE GARANTIE LIMITÉE OU IMPLICITE, OU DANS LE CAS OÙ TOUTE GARANTIE LIMITÉE NE REMPLIRAIT PAS SON BUT PRINCIPAL, EN AUCUN CAS LA RESPONSABILITÉ TOTALE DE MOEN NE POURRA DÉPASSER LE PRIX D'ACHAT DE CE PRODUIT. CERTAINS ÉTATS ET PROVINCES NE PERMETTENT NI EXCLUSION NI LIMITATION DES DOMMAGES ANNEXES OU CONSÉCUUTIFS, DE CE FAIT LES LIMITATIONS QUI PRÉCÈDENT PEUVENT NE PAS ÊTRE APPLICABLES À VOTRE CAS. CETTE GARANTIE LIMITÉE VOUS DONNE DES DROITS LÉGAUX, ET VOUS POUVEZ AUSSI AVOIR D'AUTRES DROITS QUI VARIENT D'UN ÉTAT À L'AUTRE OU D'UNE PROVINCE À L'AUTRE.

GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA:

Service à la clientèle aux USA: 1-800-882-0116 • Service à la clientèle international: 1-440-962-2263