HPC6120 - Serveur informatique Advantech - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Serveur informatique
Marque	Advantech
Modèle	HPC6120
Alimentation électrique	Prise secteur mise à la terre
Température de stockage	0°C à 50°C
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; utiliser un chiffon humide sans détergent liquide ni aérosol
Sécurité électrique	Mise à la terre obligatoire ; débrancher avant intervention ; ne pas ouvrir l'équipement
Sécurité batterie (RTC)	Pile de sécurité ; remplacer uniquement par modèle identique ; risque dʼexplosion
Protection antistatique	Bracelet antistatique obligatoire ; placer les composants sur surface antistatique
Compatibilité électromagnétique	Conforme à la section 15 de la FCC
Utilisation prévue	Usage professionnel en environnement contrôlé ; non destiné aux enfants
Installation	Surface fiable ; ne pas obstruer les ouvertures de ventilation ; éviter l’humidité
Déplacement	Nécessite deux personnes minimum
Réparation	Uniquement par personnel qualifié ; contacter le service Advantech
Modifications	Ne pas modifier sans autorisation du fabricant
Cordon dʼalimentation	Utiliser uniquement les cordons fournis ; pour Amérique du Nord : cordon UL/CSA
Fusible	Remplacer par un fusible de mêmes caractéristiques nominales et de même type
Conformité réglementaire	Lʼutilisation sans autorisation réglementaire est illégale
Écran (affichage)	Surutilisation néfaste aux yeux ; pause de 10 minutes après 30 minutes dʼutilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - HPC6120 Advantech

Comment nettoyer le serveur HPC6120 ?

Débranchez d'abord l'alimentation. Utilisez un chiffon humide (non mouillé). N'utilisez jamais de détergents liquides ou en aérosol.

Puis-je ouvrir le boîtier du serveur moi-même ?

Non, pour des raisons de sécurité, l'équipement ne doit être ouvert que par un personnel qualifié. Toute ouverture non autorisée expose à des risques d'électrocution.

Que faire si un liquide pénètre dans le serveur ?

Débranchez immédiatement l'appareil et faites-le vérifier par un technicien qualifié. Ne jamais verser de liquide dans les ouvertures.

Quelle est la pile à l'intérieur du serveur et comment la remplacer ?

Le serveur contient une pile pour l'horloge RTC. En cas de remplacement, utilisez une pile identique ou équivalente recommandée par le fabricant. Une mauvaise manipulation peut provoquer une explosion.

Comment éviter les dommages dus à l'électricité statique ?

Portez un bracelet antistatique et travaillez sur une surface antistatique. Déchargez toute électricité statique avant de toucher les composants internes.

Le serveur est-il conforme aux normes FCC ?

Oui, cet appareil est conforme à la section 15 de la FCC. Il ne doit pas causer d'interférences nuisibles et doit accepter les interférences reçues.

Puis-je utiliser le serveur dans un environnement humide ?

Non, gardez l'équipement à l'abri de l'humidité. Ne l'immergez jamais dans l'eau ou tout autre liquide.

Quelle est la température de stockage recommandée ?

La température de stockage doit être comprise entre 0°C et 50°C. Évitez les environnements extrêmes.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Si l'appareil ne fonctionne pas correctement, débranchez-le et contactez un technicien qualifié. Advantech recommande de souscrire un contrat de service.

Puis-je transporter le serveur seul ?

Non, l'équipement est lourd. Deux personnes sont au minimum requises pour le déplacer afin d'éviter les blessures.

MODE D'EMPLOI HPC6120 Advantech

1. CAUTION: If the user does not follow the user manual to use the equipment, it will have risk to cause the bottom side opening of the equipment.

2. CAUTION: Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate this equipment.

3. Lire attentivement ces instructions de sécurité.

4. Conserver ce manuel de l'utilisateur pour reference ulterieure.
5. Débrancher cet apparéil de toute prise secteur avant le nettoyage. Utiliser un chiffon humide. Ne pas utiliser de déterments liquides ou en aérosol pour le nettoyage.
6. Pour les équipements électriques, la prise de courant doit être située à proximité de l'équipment et facilement accessible.
7. Garder cet équipement à l'abri de l'humidité.
8. Placer cet équipement sur une surface fiable lors de l'installation. Toute chute peut l'endommager.
9. Les ouvertures sur l'enceinte sont destinées à la convection de l'air. Ne pas laisser surchauffer l'équipement. NE PAS COUVRIR LES OUVERTURES.
10. S'assurer que la tension de la source d'alimentation est correcte avant de connecter l'équipement à la prise secteur et avec une mise à la terre. S'assurer de connecter le cordon d'alimentation à une prise de courant raccordée à la terre.
11. Positionner le cordon d'alimentation de sorte que personne ne puisse marcher dessus. Ne rien placer sur le cordon d'alimentation.
12. Toutes les mises en garde et averissements sur l'équipement doivent être repectées.
13. Si l'appareil n'est pas utilisé pendant une longue période, le débrancher de la source d'alimentation pour éviter tout dommage du à une surtension transitoire.
14. Ne jamais verser de liquide dans une ouverture. Cela pourrait provoquer un incendie ou une électrocution.
15. Ne jamais ouvrir l'équipement. Pour des raisons de sécurité, l'équipement ne doit être ouvert que par un personnel qualifié.
16. Si l'une des situations suivantes se produit, faire vérifier l'équipement par un personnel qualifié:

Le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé.
Un liquide a pénétré dans l'appareil.
L'équipement a été exposé à l'humidité.
L'équipment ne fonctionne pas bien ou vous ne pouvez pas le faire fonctionner conformément au manuel de l'utilisateur.
L'équipement est tombé et a été endommagé.
L'équipement presente des signes évidents de rupture.

1. Ne pas laisser cet équipement dans un environnement non contrôle ou une température de stockage inférieure à 0^ C (32^ F) ou supérieure à 50^ C (122^ F) pourrait l'endommager.

2. MISE EN GARDE: L'ordinateur est équipé d'un circuit d'horloge en temps réel alimenté par une pile. Il y a un risque d'explosion si la pile est remplaçée incorre-ment. Ne la replacer qu'avac une pile identique ou d'un type équivalent recommandé par le fabricant. Jeter les piles usagées conformément aux instructions du fabricant.

(1) MISE EN GARDE: Risque d'explosion si la pile est remplaçaee incorrectement. Jeter les piles usagées conformément aux instructions.

1. Cet apparéil est conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes:

(1) Cet apparéil ne doit pas causeur d'interférences dangereuses, et

(2) Cet apparéil doit accepter toutes les interférences reçues, y compris celles riquant d'engendrer un fonctionnement indésirable.

1. MISE EN GARDE: Toujourns complètement debrancher le cordon d'alimentation du boitier lors de la manipulation du matériel. Ne pas faire de connexion quand l'appareil est sous tension. Des composants electroniques sensibles peuvent etre endommages par des surtensions soudaines.
2. MISE EN GARDE: Toujours veiller à semettre à la terre pour éliminer toute charge statique avant de toucher la carte mère, le panneau arrêté ou les cartes d'extension. Les appareils électroniques modernes sont très sensibles aux charges d'électricité statique. Par mesure de sécurité, toujours utiliser un bracelet antistatique. Placer tous les composants électroniques sur une surface anti-statique ou dans un sac isolé antistatique lorsqu'ils ne sont pas dans le boîtier.
3. MISE EN GARDE: Tout composant non vérifié peut causeer des dommages inattendus. Pour garantir une installation correcte, veuillez toujours utiliser les composants (tel les vis) fournis dans la boîte d'accessoires.
4. MISE EN GARDE: Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants (ce produit n'est pas un jouet).

(1) Cet équipement ne convient pas pour une utilisation dans des endroits ou des enfants sont susceptibles d'être prênts.
22. MISE EN GARDE: Une installation incorrecte de la monture VESA peut entraîner des blessures graves! Utiliser un apparéil de montage approprié pour éviter tout risque de blessure. La monture VESA doit être installée par un technicien professionnel. Veuillez contacter le technician de maintenance ou votre revendeur si vous avez besoin de ce service.
23. La réparation de l'appareil doit être uniquement effectuee par un personnel de maintenance qualifié. Advantech recommande qu'un contrat de service soit conclus avec le service de maintenance Advantech et que toutes les réparations lui soient également confiées afin de ne pas compromètre le bon fonctionnement de l'appareil.
24. MISE EN GARDE: Ne pas modifier cet équipement sans l'autorisation du fabri-cant.
25. MISE EN GARDE: Éviter tout risque de chocolélectrique en branchant uniquement cet équipement sur une prise raccordée à la terre.
26. MISE EN GARDE: Débrancher le cordon d'alimentation pour éteindre complètement l'appareil.
27. MISE EN GARDE: Si cet apparéil n'a pas été utilisé de la manière suggérée par le fabricant, le système d'extrémité déterminera sa conformité.
28. MISE EN GARDE: Ne jamais immerger l'équipement ou les connecteurs électriques dans de l'eau ou dans tout autre liquide.
29. MISE EN GARDE: Débrancher le cordon d'alimentation avant de changer le FUSIBLE et remplacer celui qui uniquement avec un autre FUSIBLE de mêmes caractéristiques nominales et de même type.
30. Respecter les exigences et les directives locales en matière de santé et de sécurité au travail pour la manipulation manuelle des materiaux.
31. Ne pas essayer de déplacer un équipement tout seul; deux personnes sont au minimum requises.
32. Utiliser uniquement les cordons d'alimentation et les blocs d'alimentation fournis avec votre équipement. L'équipement peut avoir un ou plusieurs cordons d'alimentation. Pour l'Amérique du Nord, un cordon d'alimentation repertorié UL et portant le symbole CSA doit être utilisé avec l'équipement.
33. L'utilisation de l'appareil sans autorisation réglementaire est illégale.
34. MISE EN GARDE: L'élimination d'une batterie (ou d'un bloc batterie) dans le feu ou dans un four chaud, ou l'écrasement ou la découverte mécanique d'une

batterie (ou d'un bloc batterie) peuvent entrainer une EXPLOSION; laisser une batterie (ou un bloc batterie) dans un environnement à des températures extrémement élevées peut entrainer une EXPLOSION ou la fuite de liquide ou de gaz inflammable; une batterie (ou un bloc batterie) soumise à une pression atmosphérique extrémement basse peut entrainer une EXPLOSION ou la fuite de liquide ou de gaz inflammable. Jeter les batteries usagées conformément aux instructions du fabricant.

1. MISE EN GARDE: Retirer tous les cordons d'alimentation pour débrancher l'alimentation.

2. MISE EN GARDE: Écran (ou affichage): Une surutilisation peut être néfaste aux yeux.

(1) Se reposer 10 minutes après toute utilisation de 30 minutes.

(2) Ne pas laisser les enfants de moins de 2 ans regarder l'écran (ou l'affichage). Pour les enfants de plus de 2 ans, ne pas regarder l'écran plus d'une heures par jour.

Suivre ces précautions simples pour empêcher toute blessure et dommages matériels:

Toujours déconnecter l'alimentation du boîtier de votre PC avant de travailler dessus pour éviter tout risque d'électrocution.
Dans l'intérêt de l'équipement, débrancher l'alimentation avant de modifier la configuration. L'arrivée soudaine de courant lors d'une connexion-temporaire ou de l'installation d'une carte peut endom-mager des composants électroniques sensibles.