HFM1523 - Nettoyant pour sol Numatic - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Nettoyant pour sol (monobrosse)
Marque	Numatic
Modèle	HFM1523
Tension d'alimentation	230 V
Fréquence	50 Hz
Puissance	1500 W
Poids brut	45 kg
Type de brosse	Brosses rotatives (incluses)
Utilisation	Commerciale (hôtels, écoles, hôpitaux, usines)
Sécurité	Conforme à IEC 60335-2-67
Câble d'alimentation	H05VV-F 15 m x 3 cores x 1,5 mm²
Entretien quotidien	Vérifier câble (éraflures, fissures) et brosses (usure)
Stockage	Intérieur uniquement
Pièces détachées	Brosses, disques, câble d'alimentation
Accessoires	Gamme complète de brosses et disques disponibles

FOIRE AUX QUESTIONS - HFM1523 Numatic

Puis-je utiliser la HFM1523 sur des tapis ?

Non, cette machine est conçue pour le nettoyage de sols durs. Utilisez-la uniquement sur des surfaces adaptées comme le carrelage, le linoléum ou le béton.

Quel équipement de protection individuelle (EPI) est nécessaire ?

Portez des chaussures de sécurité antidérapantes, une protection auditive, des gants et un masque respiratoire dans les environnements poussiéreux. Une évaluation des risques décidera des EPI supplémentaires.

Comment remplacer le câble d'alimentation ?

Le câble endommagé doit être remplacé uniquement par le fabricant, son service après-vente ou une personne qualifiée, avec la pièce de rechange approuvée par Numatic.

Puis-je utiliser un détergent avec cette machine ?

Oui, mais lisez et suivez les instructions du fabricant du détergent. Assurez-vous qu'il est adapté à votre type de sol.

Que faire si la brosse est usée ?

Remplacez immédiatement toute brosse usée ou endommagée. Utilisez uniquement des brosses spécifiées dans le mode d'emploi. Vérifiez les poils et le collier d'entraînement avant chaque utilisation.

Comment stocker la machine ?

Stockez la machine en intérieur, dans un endroit sec et à l'abri des intempéries. Débranchez le câble et retirez la brosse si elle n'est pas utilisée.

La machine est-elle adaptée aux personnes à mobilité réduite ?

Cet appareil n'est pas destiné aux personnes (y compris les enfants) avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, sauf si elles sont supervisées ou ont reçu des instructions appropriées.

Puis-je nettoyer la machine avec un nettoyeur haute pression ?

Non, il est interdit d'utiliser des nettoyeurs à vapeur ou haute pression pour nettoyer la machine, ou de l'utiliser sous la pluie.

Comment vérifier l'état du câble d'alimentation ?

Examinez quotidiennement le câble pour détecter des éraflures, fissures, crevasses ou conducteurs apparents. En cas de dommage, faites-le remplacer par un professionnel.

Où trouver des pièces de rechange ?

Commandez les pièces de rechange auprès du fabricant Numatic ou d'un revendeur agréé. Indiquez toujours le numéro de modèle et de série figurant sur la plaque signalétique.

MODE D'EMPLOI HFM1523 Numatic

Traduction du manuel d'utilisation d'origine

AVERTISSEMENT, Lisez la notice avant d'utiliser la machine.

- Fonctionnement de la machine

1	Tension d'alimentation
2	Fréquence
3	Puissance
4	Poids brut
5	Nom et adresse du fabricant
6	Description machine
7	Numéro de série année semaine
8	Logo-WEEE
9	Symbole Classe
10	Marque d'approbation

Législation WEEE (DEEE)

Monobrosse, ses accessoires et son emballage doivent être triés pour un recyclage écologique.

Pays de l'UE uniquement :

Ne jetez pas Monobrosse avec les ordures ménagères.

Selon la directive européenne 2002/96/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques

(DEEE) et à sa transposition au droit national,

Monobrosse qui ne sont plus utilisables doivent faire l'objet d'une collecte sélective et être traités d'une manière respectueuse de l'environnement.

EPI (équipement de protection individuelle) qui peut être nécessaire pour certaines opérations.

Protection auditive	Chaussures de sécurité	Casque de protection	Gants de sécurité
Protection contre la poussière/les allergènes	Protection des yeux	Vêtements de protection	Gilet haute visibilité	Attention Panneau de signalisation « Attention sol mouillé »

REMARQUE : il est nécessaire de mener une évaluation des risques pour décider des EPI à porter.

Composants critiques pour la sécurité :

Câble d'alimentation

H05VV-F 15M x 3 Core x 1.5mm ^4

COMPOSANT INTERVALLE DÉFAUTS À RECHERCHER

Câble d'alimentation QUOTIDIENNEMENT Érafl ures, fi ssures, crevasses, conducteurs apparents
Brosses / Disques	AVANT CHAQUE UTILISATION Poils endommagés, usure, usure du collier d'entraînement
Poignée et plateau AVANT CHAQUE UTILISATION Usure, fi ssures, fentes

AVERTISSEMENT

Comme pour tout équipement électrique, il convient d'être prudent et vigilant à tout instant lors de l'utilisation de l'autolaveuse. Il faut de plus s'assurer que son entretien courant et préventif est effectué régulièrement, afin de garantir la sécurité du fonctionnement.

Les opérateurs doivent recevoir toutes les instructions appropriées concernant l'utilisation correcte de la machine.

Si l'entretien nécessaire n'est pas eff ectué et que les pièces à changer ne sont pas remplacées par des pièces

répondant à la norme, l'équipement pourrait devenir dangereux et le fabricant ne pourra accepter aucune responsabilité à cet égard. Lorsque vous commandez des pièces de rechange, indiquez toujours le numéro du modèle/numéro de série indiqué sur la plaque signalétique. Ne pas utiliser sur des surfaces de nettoyage dont la pente est supérieure à la limite indiquée sur l'appareil. Sur une pente ou en montée, évitez les arrêts brusques. Évitez également les virages brusques. Avancez lentement lorsque vous êtes en pente. Nettoyez uniquement lorsque la machine est en descente.

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (notamment des enfants) présentant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou par des personnes dénuées d'expérience et de connaissances. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Utilisez uniquement les brosses fournies avec l'appareil ou celles spécifi ées dans le mode d'emploi.

L'utilisation de brosses d'un autre type peut compromettre la sécurité.

Une gamme complète de brosses et d'accessoires est disponible pour ce produit.

N'utilisez que des brosses ou des disques adaptés à la tâche particulière à effectuer et garantissant le bon fonctionnement de la machine.

Il est essentiel que cet équipement soit monté correctement et utilisé conformément aux normes de sécurité en vigueur.

Lors de l'utilisation de l'équipement, veillez à ce que toutes les précautions nécessaires soient prises systématiquement pour garantir la sécurité de l'opérateur et de toute autre personne qui pourrait se trouver aux alentours.

Portez des chaussures antidérapantes lors du lavage. Portez un masque respiratoire dans les environnements poussièreux.

Pendant le nettoyage, la réparation ou l'entretien de la machine, la source d'alimentation doit être coupée avant de procéder à toute activité de remplacement de pièces ou de conversion de la machine pour en changer la fonction.

Pour les machines alimentées sur secteur, le câble d'alimentation doit être débranché de la prise de courant. Pour les machines alimentées par batterie, coupez l'alimentation en utilisant le bouton supérieur Marche/Arrêt de la batterie.

Les machines laissées sans surveillance doivent être protégées contre tout déplacement involontaire.

En cas d'utilisation de détergents ou d'autres liquides, lisez les instructions fournies par le fabricant.

Ne laissez pas le câble d'alimentation entrer en contact avec les brosses rotatives ou les disques.

ATTENTION

Cette machine n'est pas conçue pour le ramassage de poussières dangereuses.

Cette machine doit impérativement être stockée en intérieur.

Cette machine est réservée à un usage intérieur.

REMARQUES : Cette machine est destinée à une utilisation commerciale, par exemple dans les hôtels, les écoles, les hôpitaux, les usines, les magasins, les bureaux et les sociétés de location.

Ce produit est conforme aux exigences de la norme IEC 60335 - 2-67

À FAIRE

• Veillez à ce que seules des personnes compétentes déballent/assemblent la machine.
• Maintenez votre machine propre.
• Maintenez vos brosses en bon état.
• Remplacez immédiatement toute pièce usée ou endommagée.
• Examinez régulièrement le câble d'alimentation pour vérifier s'il comporte des traces de détérioration ou de vieillissement telles que des fissures. Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son fournisseur de service ou une personne qualifiée afi n d'éviter tout accident.
• Remplacez le câble d'alimentation uniquement avec la pièce de rechange correcte approuvée par Numatic.
• Assurez-vous que la zone de travail n'est pas encombrée et que personne ne passe par là.
• Assurez-vous que la zone de travail est bien éclairée.
• Balayez au préalable la zone à nettoyer.

A NE PAS
FAIRE

• Utiliser des nettoyeurs à vapeur ou des nettoyeurs haute pression pour nettoyer la machine, ou l'utiliser sous la pluie.
- Ne procédez pas à l'entretien ou au nettoyage de la machine si celle-ci est toujours branchée sur la prise de courant.
• Laisser une personne inexpérimentée effectuer des réparations. Faites appel à une personne compétente.
• N'exercez pas de traction excessive sur le câble et ne débranchez jamais le câble en tirant dessus.
- Ne laissez pas la brosse/le disque sur la machine lorsque celle-ci/celui-ci n'est pas utilisé(e).
- Ne laissez pas des opérateurs inexpérimentés, non autorisés ou sans formation appropriée utiliser la machine.
- Vous attendre à ce que la machine soit fiable et fonctionne sans problème si elle n'est pas correctement entretenue.
- Ne faites pas passer la machine sur le cordon d'alimentation pendant l'utilisation.
- Ne soulevez ni ne tirez jamais la machine par l'une des poignées-interrupteurs ; utilisez la poignée principale.
- Ne retirez jamais la poignée de la machine, sauf pour l'entretien ou les réparations.

13/17 rue du Valengelier, EAE la Tuilerie, 77500 Chelles, FRANCE

Tel: [phone] numatic.fr