Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil STYLUS SCAN 2000 EPSON au format PDF.
Téléchargez la notice de votre Imprimante multifonction au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice STYLUS SCAN 2000 - EPSON et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil STYLUS SCAN 2000 de la marque EPSON.
Correspondance des couleurs Méthode de traitement des données de couleur assurant que les couleurs affichées sur un écran d’ordinateur correspondent de manière étroite aux couleurs des impressions. Divers logiciels de correspondance des couleurs existent. Voir aussi ColorSync.
Logiciel Macintosh conçu pour vous aider à obtenir une sortie de couleurs WYSIWIG (what you see is what you get, ce que vous voyez est ce qui est généré). Ce logiciel imprime les couleurs telles que vous les voyez à l’écran.
La diffusion d’erreur harmonise des points de couleur individuels avec les couleurs des points environnant, créant l’aspect de couleurs naturelles. En harmonisant les points de couleur, l’imprimante peut produire d’excellentes couleurs et des nuances de couleur fines. Cette méthode est particulièrement adaptée à l’impression de documents contenant des graphiques détaillés ou des images photographiques.
Echelle de nuances de gris, du noir vers le blanc. L’échelle de gris permet de représenter des couleurs lors de l’impression uniquement avec de l’encre noire.
Motifs de points noirs ou de couleur utilisés pour reproduire une image.
Contient l’encre utilisée par votre imprimante lors de l’impression.
Toutes les données stockées dans la RAM sont perdues lorsque l’imprimante est éteinte.
RVB Rouge, vert et bleu. Ces couleurs, dans les phosphores rayonnés par le canon électronique du moniteur de l’ordinateur, créent la palette de couleurs additives de l’écran.
Première étape de l’impression, dans laquelle le pilote d’imprimante convertit les données imprimées en codes compréhensibles pour votre imprimante. Ces données sont ensuite envoyées à l’imprimante directement ou au serveur d’impression.
2. Déramez une pile de papier; ensuite, tapez-la sur une surface plate pour en égaliser les côtés. 3. Chargez la pile de papier avec la face imprimable tournée vers le haut et le bord droit du papier reposant contre le bord droit du chargeur. Ensuite, placez le guide latéral gauche contre le bord du papier.
❏ Chargez toujours le papier normal dans le chargeur feuille à feuille par sa largeur. Chargement du papier
Vous pouvez imprimer sur une grande variété de supports spéciaux tels que du papier couché, du film ou du papier glacé qualité photo, du papier photo, des transparents, des enveloppes, des cartes ou des feuilles autocollantes. EPSON fournit des supports spéciaux conçus pour l’encre utilisée dans les périphériques EPSON à jet d’encre. Il est conseillé d’utiliser ces supports pour garantir des résultats de meilleure qualité. Voir “Supports spéciaux EPSON” pour connaître la liste complète de ces produits. Avant d’utiliser des supports spéciaux distribués par EPSON, lisez les notices fournies avec ces supports et n’oubliez pas les recommandations suivantes.
❏ Vérifier que la pile de papier ne dépasse pas la flèche matérialisée à l’intérieur du guide latéral. ❏ Enlevez tous les documents du chargeur avant d’imprimer.
Papier Couché et Papier Couché Qualité Photo 360 dpi
être aussi à modifier le paramètre Qualité.
EPSON ne doivent pas être utilisées dans le Stylus Scan. En effet, ces feuilles sont inutiles et risquent de provoquer un bourrage.
Pour imprimer sur des enveloppes, veuillez tenir compte des points suivants : ❏ Vous pouvez charger jusqu’à 10 enveloppes dans le bac. Remarque : La qualité du pliage et l’épaisseur des enveloppes varient beaucoup. Si l’épaisseur totale de la pile d’enveloppes dépasse 10 mm, aplatissez-les une à une avant de recharger la pile. ❏ Placez le levier de réglage en position “+”. Pour cela, ouvrez le capot de l’imprimante et repositionnez le levier. Remarque : ❏ Assurez-vous d’avoir ramenez le levier en position“0”, qui est la position normale, quand vous avez fini d’imprimer sur des enveloppes. Si vous le laissez en position“+”, une impression sur un autre type de support pourra présenter des blancs. ❏ Quand le levier de réglage est en position “+”, vérifiez que le paramètre Vitesse rapide de la boîte de dialogue Plus d’options du pilote d’imprimante est désactivé. Pour cela, vous aurez peut être aussi à modifier le paramètre Qualité.
❏ Placez toujours la feuille de support fournie sous la pile de Papier photo, mais n’imprimez pas sur cette feuille. ❏ Vous pouvez charger jusqu’à 20 feuilles de Papier photo 10 × 15 cm ou 1 feuille de Papier photo 20 × 30 cm dans le chargeur. ❏ Découpez ou déchirez le papier en suivant les perforations uniquement après l’impression. Il ne faut ni découper, ni déchirer, ni plier le papier avant l’impression. ❏ Sélectionnez Papier photo comme Type de support et Papier photo 10 x 15 cm ou Papier photo 20 x 30 cm comme Taille du papier dans votre pilote d’imprimante.
Gardez à l’esprit que les bords de votre image peuvent être découpés lorsque vous retirez les marges perforées. Voir l’illustration ci-après.
à de l’humidité ou à la lumière directe du soleil. EPSON recommande de conserver vos impressions dans un sac en plastique hermétiquement fermé et à l’abri de températures élevées, de l’humidité ou de la lumière directe du soleil.
Pour en savoir plus Pour savoir comment utiliser le pilote, voir “Modification des paramètres du pilote”. Pour savoir comment vous servir des utilitaires, voir "Utilisation des Paramètres avancés" dans le Guide de référence en ligne pour plus de détails. Remarque : Les options du logiciel d’impression à votre disposition dépendent de la version de Windows sous laquelle vous travaillez. L’aide en ligne propose davantage d’informations sur le logiciel d’impression. Voir “S’informer grâce à l’aide en ligne” pour savoir comment accéder à cette aide.
Vous pouvez accéder au logiciel d’impression depuis la plupart des applications de Windows ou depuis le menu Démarrer. Si vous y accédez depuis une application de Windows, vos réglages n’ont d’effet que dans l’application que vous utilisez.
Options, ou Propriétés. (Selon votre application, vous pourrez cliquer sur plusieurs de ces boutons.) La fenêtre du logiciel d’impression apparaît. 1. Cliquez sur Démarrer, pointez Paramètres et cliquez sur Imprimantes. 2. Sélectionnez l’icône Stylus Scan 2000, puis cliquez sur Propriétés dans le menu Fichier. La fenêtre du logiciel d’impression apparaît.
Le pilote d’imprimante comporte les menus de paramétrage suivants . Principal
Dans le menu Principal, choisissez le paramètre Type de support correspondant au papier que vous utilisez. Repérez votre papier dans la liste suivante, puis sélectionnez le Type de support correspondant (en gras). Pour certains papiers, vous pouvez choisir plusieurs types de support.
Principal, le pilote d’imprimante prend en compte tous les paramètres détaillés basés sur les paramètres courants Support et Encre. Pour définir le paramètre Encre, cliquez sur Couleur pour imprimer en couleur ou sur Noire pour imprimer en noir et blanc ou utiliser l’échelle de gris. Pour définir le paramètre Type de support, voir “Définition du type de support”.
❏ Selon le support choisi dans la liste Support (si l’option Automatique est sélectionnée), un curseur apparaît dans la boîte Mode permettant de choisir Qualité ou Vitesse, ou un paramètre intermédiaire. Choisissez Qualité quand celle-ci compte plus que la vitesse. ❏ La plupart des applications Windows ont des paramètres de taille du papier et de mise en page prioritaires sur ceux du pilote d’imprimante. Si ce n’est pas le cas, vous devriez aussi contrôler les options du menu Papier du pilote.
Si vous imprimez des photos issues d’un appareil photo numérique, vous pouvez cochez la case Appareil photo numérique pour donner à vos images imprimées l’aspect doux et naturel des photos prises avec une pellicule normale. Remarque : ❏ Ce mode n’est accessible que pour des impressions couleur. ❏ L’impression en mode Photo Enhance risque d’augmenter le temps d’impression selon votre ordinateur et la quantité de données contenues dans votre image. Le mode Photo Enhance offre les paramètres suivants . Standard
2. Dans la liste des Configurations personnalisées, choisissez les plus appropriées au document ou à l’image que vous imprimez. 3. Quand vous choisissez une option, certaines comme Qualité d’impression, Demi-ton et Ajustement des couleurs sont définies automatiquement. Ces changements sont indiqués dans les Paramètres courants en bas du menu Principal. 4. Avant d’imprimer, pensez à contrôler les options Support et Encre qui peuvent être affectées par le paramètre personnalisé choisi. Voir “Définition du type de support”.
Suivez les instructions ci-après pour définir et enregistrer des Paramètres avancés. 1. Cliquez sur le bouton Personnaliser du Menu principal et ensuite sur Avancé. La boîte de dialogue suivante s’affiche.
Pour plus de détails, voir “Définition du type de support”. 3. Choisissez Couleur ou Noir dans l’option Encre. 4. Sélectionnez le paramètre Qualité d’impression. 5. Définissez les autres paramètres conformément à vos besoins. Pour plus de détails, voir l’aide en ligne.
❏ Certains paramètres sont désactivés, en fonction des paramétrages de Type de support, d’Encre et de Qualité d’impression sélectionnés. 6. Cliquez sur OK pour appliquer vos paramètres et revenir au Menu principal. Pour revenir au Menu principal sans appliquer vos paramètres, cliquez sur Annuler. Pour enregistrer vos Paramètres avancés, cliquez sur Enregistrer les paramètres dans la boîte de dialogue Avancé. La boîte de dialogue Paramètres personnalisés s’affiche.
à la liste des Paramètres personnalisés. Remarque : ❏ Utilisez toujours un nom de paramétrage différent de ceux spécifiques à EPSON. Utiliser le logiciel d’impression pour Windows
Pour avoir un aperçu de votre document avant de l’imprimer, cochez la case Aperçu avant impression du menu Principal. Quand vous sélectionnez l’option d’impression de votre application, la fenêtre d’aperçu s’ouvre :
❏ Sélectionner et visualiser des pages individuelles. ❏ Réduire ou agrandir la taille de l’aperçu.
Modifier le style de l’impression Pour modifier le style d’impression, utilisez les divers paramètres du pilote des menus Papier et Mise en page. Le menu Papier permet de paramétrer le format du papier, le nombre de copies, l’orientation de votre impression et la zone imprimable. Le menu Mise en page permet d’adapter automatiquement la taille du document au format du papier, d’imprimer 2 ou 4 pages sur une seule feuille, d’imprimer des images au format poster, en agrandissant une page pour l’imprimer sur plusieurs feuilles ou d’intégrer des filigranes à des documents.
Vous pouvez définir les paramètres suivants.
Lorsque vous sélectionnez Maximale, vérifiez que le papier chargé dans le bac d’alimentation n’est pas recourbé.
Pour adapter la taille de votre document au format du papier utilisé pour l’impression, utilisez les options Réduire/Agrandir du menu Mise en page.
Agrandit ou réduit proportionnellement votre document, l’adaptant au format du papier sélectionné dans la liste Format du papier du menu Papier.
Vous permet de spécifier l’ordre des pages à imprimer.
Utilisez le paramètre Poster de l’option Multi-pages pour imprimer une image de la taille d’un poster. Une seule page de document peut être agrandie pour couvrir 4, 9 ou 16 pages imprimées.
Filigrane du menu Mise en page et sélectionnez l’un des filigranes prédéfinis dans la liste. Vous pouvez également ajouter vos filigranes personnels, à base de texte ou d’images, à la liste Nom du filigrane. Suivez les étapes ci-après.
OK. Pour créer un filigrane textuel, saisissez votre texte dans la boîte Texte. 3. Nommez votre filigrane et cliquez sur Enregistrer. Cliquez sur OK pour revenir au menu Mise en page.
5. Sélectionnez le nom du filigrane à paramétrer dans la liste Filigranes et paramétrez la couleur, la position, la densité et la taille. Les réglages effectués s’affichent sur le côté gauche de la boîte de dialogue. Une fois les paramètres définis, cliquez sur OK.
Les utilitaires d’impression EPSON permettent de vérifier l’état de l’impression et d’effectuer diverses tâches de maintenance d’imprimante à partir de l’écran.
❏ Ne vous servez pas des utilitaires Vérification des buses, Nettoyage de la tête ni Alignement de la tête d’impression si votre Stylus Scan est connecté à votre ordinateur via un réseau. ❏ Ne vous servez pas des utilitaires Vérification des buses, Nettoyage de la tête ni Alignement de la tête d’impression pendant une impression, car ceci peut la maculer
❏ Votre système est configuré pour prendre en charge la communication bidirectionnelle.
Cet utilitaire contrôle l’encrassement des buses. Vérifie les buses de la tête d’impression pour détecter tout encrassement. Vérifiez les buses si vous remarquez que la qualité d’impression ou de copie a décliné, et après nettoyage pour confirmer la propreté des buses de la tête d’impression. Si la vérification des buses indique que la tête d’impression a besoin d’un nettoyage, vous pouvez accéder directement à l’utilitaire Nettoyage de la tête à partir de l’utilitaire Vérification des buses. Voir “Vérification des buses de la tête d’impression”.
Cet utilitaire nettoie la tête d’impression. Nettoie la tête d’impression. Nettoyez la tête lorsque vous remarquez que la qualité d’impression décline. Commencez par exécuter l’utilitaire Vérification des buses pour confirmer que la tête a besoin d’un nettoyage. Vous pouvez accéder directement à l’utilitaire Vérification des buses à partir de l’utilitaire Nettoyage de la tête. Voir “Nettoyer la tête d’impression”.
Cet utilitaire permet au pilote d’imprimante de confirmer la configuration d’impression du Stylus Scan. Il indique également des informations spécifiques concernant certaines caractéristiques du Stylus Scan, notamment son identification d’imprimante (Printer ID).
Si un message s’affiche dans la fenêtre Paramètres courants vous invitant à saisir des paramètres, ou si vous changez la configuration du Stylus Scan, suivez les étapes ci-après pour effectuer les paramétrages nécessaires manuellement.
3. Cliquez sur OK pour enregistrer vos paramètres.
Cette fonction permet de définir des paramètres liés à la vitesse et à la progression de l’impression.
Cochez la case Afficher la barre de progression pour contrôler la progression de votre impression.
Cliquez sur ce bouton pour ouvrir la boîte de dialogue suivante dans laquelle vous pouvez définir des paramètres pour l’utilitaire EPSON Status Monitor 3.
Cliquez sur le bouton Par défaut pour restaurer les paramètres de la zone Sélection de la notification à leurs valeurs par défaut.
Le Stylus Scan dispose d’un système d’aide en ligne très complet. Vous pouvez accéder à cette aide soit depuis l’application dans laquelle vous travaillez soit depuis le système d’exploitation.
Chaque menu de pilote d’imprimante comprend un bouton Aide proposant des explications sur tous les paramètres de ce menu. Placez-vous simplement dans le menu concerné (Principal, Papier, Disposition ou Utilitaire) et cliquez sur Aide.
Depuis le menu Démarrer Cliquez sur Démarrer, pointez Programmes et Stylus Scan (sur Windows 95 ou 98). Puis cliquez sur Aide pour Stylus Scan 2000. Le contenu de la fenêtre d’aide apparaît.
Réglage de la vitesse Tout comme l’impression haute résolution nécessite plus de temps de traitement, l’impression en couleur est plus longue que l’impression en noir et blanc. En effet, le volume des données d’un document en couleur est bien plus élevé. C’est pour cela qu’il est important d’être sélectif pour l’utilisation de la couleur si une impression rapide est également nécessaire. Même si votre document nécessite la résolution la plus élevée et une utilisation intensive des couleurs, par exemple lors de l’impression d’un composite pour flashage incluant des photographies en couleur, il demeure possible d’optimiser la vitesse d’impression en réglant d’autres conditions d’impression. Gardez à l’esprit que la modification de certaines conditions accélérant l’impression peut également réduire la qualité d’impression. Consultez les tableaux de cette section pour effectuer les réglages nécessaires.
La boîte de dialogue suivante s’affiche.
établie entre le Stylus Scan et l’ordinateur. Cet indicateur affiche également des conseils utiles pour améliorer l’impression, comme expliqué ci-après. Remarque : L’Indicateur de progression ne s’affiche pas lorsque l’option Afficher la progression est désactivée dans la boîte de dialogue Vitesse & Progression. Voir “Vitesse & Progression” pour plus d’informations.
Si un problème survient en cours d’impression, un message d’erreur s’affiche dans la fenêtre de l’Indicateur de progression. Cliquez sur le bouton Comment et Status Monitor vous guide pasà-pas dans la procédure de remplacement de la cartouche.
Stylus Scan 2000 s’affiche dans la barre des tâches. Cliquez sur ce bouton pour afficher des informations d’état d’impression concernant les tâches d’impression envoyées au Stylus Scan. Vous pouvez également annuler, suspendre et reprendre, ou redémarrer des tâches d’impression sélectionnées dans le Spouleur.
L’utilitaire Status Monitor affiche des informations détaillées concernant l’état de l’imprimante. Vérifier l’état de l’imprimante et gérer des tâches d’impression sous Windows 47
Etat de l’imprimante à partir de la fenêtre du logiciel d’impression. Cliquez sur l’onglet Utilitaire, ensuite sur le bouton EPSON Status Monitor 3. Lorsque vous accédez à la fenêtre Etat de l’imprimante, la fenêtre suivante s’affiche.
❏ Etat courant Affiche des informations d’état d’imprimante détaillées, un graphique et des messages d’état. S’il n’y a plus d’encre ou presque,vous pouvez cliquez sur le bouton Comment pour afficher des instructions de remplacement de cartouche et placer la tête d’impression en position de remplacement de cartouche. ❏ Niveaux d’encre Génère un affichage graphique illustrant la quantité d’encre disponible.
Le logiciel d’impression comprend le pilote et les utilitaires d’imprimante. Le pilote vous permet de choisir entre un grand nombre de paramètres pour obtenir les meilleurs résultats de votre Stylus Scan. Les utilitaires vous permettent de contrôler le Stylus Scan et de le maintenir dans un état de fonctionnement optimal. Pour plus d’informations sur le pilote d’impression, voir “Modifications des paramètres du pilote d’impression”. Vous pouvez obtenir davantage d’informations sur le logiciel d’imprimante en cliquant sur les icônes d’aide des boîtes de dialogue de ce logiciel.
Vous trouverez les paramètres du pilote d’imprimante dans les boîtes de dialogue suivantes : ❏ Boîte de dialogue Imprimer (cliquez sur Imprimer dans le menu Fichier de votre application ou cliquez sur Options dans la boîte de dialogue Mise en page) ❏ Boîte de dialogue Mise en page (cliquez sur Mise en page dans le menu Fichier de votre application) ❏ Boîte de dialogue Disposition (cliquez sur l’icône Disposition de la boîte de dialogue Imprimer)
Les paramètres du pilote ne sont pas sauvegardés d’une application à l’autre. Toutefois, ils sont enregistrés avec chaque document et restaurés s’ils sont définis depuis la boîte de dialogue Mise en page. A chaque fois que vous quittez une application et que vous en ouvrez une nouvelle, vérifiez que les paramètres d’impression sont toujours adaptés. Par exemple, si vous choisissez Papier Couché Qualité Photo, dans une application, vous devrez le sélectionner à nouveau si vous changez d’application. Ces options sont conçues pour vous donner quatre niveaux de contrôle sur le pilote, comme indiqué ci-dessous.
Pour des informations sur les options de Disposition, voir “Changer la disposition”.
Le paramètre Type de support détermine les autres paramètres disponibles ; vous devriez toujours le définir en premier. Dans la boîte de dialogue Imprimer, sélectionnez le Type de support correspondant au papier que vous utilisez. Repérez votre papier dans la liste suivante, puis sélectionnez le Type de support correspondant (affichéen gras ). Pour certains papiers, plusieurs valeurs de Type de support conviennent.
Imprimer, le pilote d’imprimante prend en compte tous les paramètres détaillés basés sur les paramètres courants Type de support et Encre. Définissez le paramètre Encre en cliquant sur Couleur pour imprimer en couleur, ou sur Noire pour imprimer en noir et blanc ou pour utiliser l’échelle de gris. Pour définir le type de support, voir “Définition du type de support”.
Selon le support choisi dans la liste Type de support (si l’option Automatique est sélectionnée), un curseur apparaît dans la boîte Mode permettant de choisir Qualité ou Vitesse. Choisissez Qualité quand celle-ci compte plus que la vitesse.
L’option Photo Enhance offre divers paramètres de correction de l’image à utiliser sur les images de vos photos avant d’imprimer. L’option Photo Enhance ne modifie pas l’original. Si vous imprimez des photos issues d’un appareil photo numérique, vous pouvez cocher la case Appareil photo numérique pour donner à vos images imprimées l’aspect doux et naturel des photos prises avec une pellicule normale. Remarque : ❏ Ce mode n’est accessible que pour des impressions couleur.
Vous pouvez aussi créer vos propres paramètres et les ajouter à la liste. Voir “Utilisation des paramètres avancés”. Le mode avancé offre les paramètres prédéfinis suivants.
2. Cliquez sur le bouton Avancé de la boîte de dialogue Imprimer. Cela active la liste des Paramètres personnalisés, située à droite du bouton Avancé. 3. Dans la liste des Paramètres personnalisés, choisissez celui qui correspond le mieux au document ou à l’image que vous souhaitez imprimer. 4. Quand vous choisissez un paramètre personnalisé, d’autres options telles que Qualité d’impression, Demi-ton et Couleur sont définies automatiquement. Ces modifications s’affichent dans la zone des paramètres courants sur la droite de la boîte de dialogue Imprimer
Les paramètres avancés vous permettent de contrôler votre environnement d’impression. Utilisez ce paramétrage pour tester de nouvelles idées ou pour affiner une plage de paramètres d’impression pour les adapter à vos besoins spécifiques. Une fois satisfait de vos nouveaux paramétrages, nommez-les pour les ajouter à la liste Paramètres personnalisés.
2. Sélectionnez le Type de support chargé dans votre Stylus Scan. Pour plus de détails, voir “Définition du type de support”. 3. Choisissez l’option d’Encre Couleur ou Noire. 4. Sélectionnez la Qualité d’impression. 5. Définissez d’autres paramètres. Pour plus de détails, consultez l’aide en ligne. Remarque : Certains paramètres sont activés ou non en fonction des réglages de Qualité d’impression, de Type de support et d’Encre sélectionnés. 6. Cliquez sur OK pour appliquer vos réglages et revenir à la boîte de dialogue Imprimer. Cliquez sur Annuler pour revenir à la boîte de dialogue Imprimer sans appliquer vos réglages. Pour enregistrer vos paramètres avancés, voir la section suivante.
Saisissez un nom unique (jusqu’à 16 caractères) pour vos paramètres dans la boîte Nom et cliquez sur Enregistrer. Remarque : Les noms des paramètres prédéfinis par EPSON ne peuvent être appliqués à vos nouveaux paramètres. Vous pouvez enregistrer jusqu’à 10 groupes de paramètres. Sélectionnez ensuite votre groupe de paramètres enregistré dans la liste de la boîte de dialogue Imprimer. Pour supprimer un groupe de paramètres, sélectionnez-le dans la boîte de dialogue Paramètres personnalisés et cliquez sur Supprimer. Remarque : Vous ne pouvez pas supprimer les paramètres prédéfinis de la liste Paramètres personnalisés.
Pour revenir à votre groupe de paramètres personnalisés, resélectionnez-le dans la liste. - - - HTML Page Break - - -
La boîte de dialogue Mise en page permet de définir la taille du papier, de spécifier l’orientation de votre impression et de définir la zone imprimable. Choisissez Mise en page dans le menu Fichier de votre application. La boîte de dialogue Mise en page s’affiche.
“Définir une taille de papier personnalisée”.
Paysage (horizontal). Pour imprimer près du bas de la page, cliquez sur Rotation de 180 degrés.
Agrandir Cliquez sur Centré pour placer votre impression à distace égale des bords du papier.
Si votre taille de papier n’est pas inclus à la liste de tailles de papier de la boîte de dialogue Mise en page, suivez les étapes ci-après pour définir une taille de papier personnalisée. 1. Dans la boîte de dialogue Mise en page, cliquez sur Personnaliser. La boîte de dialogue suivante s’affiche.
3. Saisissez le nom de la taille de papier dans la boîte Nom du papier. 4. Spécifiez l’unité de mesure, Pouces ou cm. 5. Spécifiez la largeur et la hauteur. 6. Cliquez sur OK. La boîte de dialogue Mise en page réapparaît. Vous pouvez définir jusqu’à 30 formats de papier. Les noms de format de papier créés apparaissent dans le menu Taille du papier dans la boîte de dialogue Mise en page. Pour supprimer une taille de papier personnalisée, cliquez sur Personnalisé dans la boîte de dialogue Mise en page, sélectionnez son nom dans la liste de la boîte de dialogue Taille de papier personnalisée et cliquez sur Supprimer.
Disposition, illustrée ci-dessous. Pour ouvrir cette boîte de dialogue, cliquez sur Imprimer dans le menu Fichier de votre application et cliquez sur le bouton Disposition dans la boîte de dialogue Imprimer. La boîte de dialogue Disposition s’affiche.
Vous pouvez agrandir ou réduire proportionnellement la taille de l’image pour l’adapter au format de papier sélectionné dans la liste Taille du papier. Pour ce faire, cochez la case Adapter à la page et sélectionnez le format du papier chargé dans le Stylus Scan.
Recouvrement des panneaux
Sélectionnez le filigrane à imprimer dans la liste Nom du filigrane; ensuite sélectionnez sa position, sa taille, sa couleur et son intensité. Pour modifier la position et la taille du filigrane, ajustezle à l’aide de la souris en vous aidant de la fenêtre d’aperçu à gauche.
Remarque : L’option Filigrane personnalisé permet d’enregistrer des fichiers PICT en tant que filigranes. Si vous possédez QuickTime 2.1 ou une version supérieure, vous pouvez utiliser des images dans d’autres formats en tant que filigranes. En effet, QuickTime les convertit automatiquement en fichiers PICT. Un avertissement s’affiche lorsque QuickTime rencontre un fichier graphique qu’il ne peut convertir.
Pour créer un filigrane textuel, cliquez sur le bouton Ajouter texte. Saisissez le texte dans la boîte Texte, sélectionnez une police et un style de texte et cliquez sur OK.
Lorsque vous sélectionnez un filigrane textuel dans la liste Nom du filigrane, vous pouvez éditer le texte et modifier la police et le style du texte en cliquant sur le bouton Texte.
Vous pouvez définir l’ heure à laquelle l’imprimante commencera à imprimer votre document. Procédez comme suit.
2. Si nécessaire, cliquez sur Oui pour activer l’impression en tâche de fond. 3. Sélectionnez Urgent, Normal, Imprimé à: ou Bloquer dans la liste Temps d’impression. Si vous sélectionnez Imprimé à:, utilisez les flèches à côté des cases date et heure pour spécifier la date et l’heure d’impression du document. Remarque : Veillez à ce que l’ordinateur et le Stylus Scan soient sous tension à la date et à l’heure spécifiées. 4. Cliquez sur OK. La boîte de dialogue Impression en tâche de fond se ferme. 5. Dans la boîte de dialogue Imprimer, vérifiez que vos paramètres d’impression sont tels que désirés, et cliquez sur Imprimer. Remarque : Pour vérifier ou changer la priorité des travaux d’impression, servezvous de l’utilitaire EPSON Monitor3. Voir “Contrôler l’impression en tâche de fond” pour plus de détails.
2. Cliquez sur l’icône d’aperçu dans la boîte de dialogue Imprimer. Le bouton Imprimer devient le bouton Prévisualiser. Remarque : Utilisez le bouton Prévisualiser pour passer en mode Imprimer, Prévisualiser et Enregistrer. Cliquez sur cette icône pour sélectionner le mode que vous souhaitez utiliser. Pour plus de détails sur le mode Enregistrer fichier, voir “Enregistrement des données d’impression”. 3. Cliquez sur le bouton Prévisualiser. La boîte de dialogue d’aperçu avant impression s’ouvre et affiche un aperçu du document.
Pour afficher ou cacher la boîte d’édition des filigranes. Utilisez cette boîte de dialogue pour intégrer des filigranes à votre document.
Si vous n’êtes pas satisfait de l’apparence de votre image, cliquez sur Annuler. Les boîtes de dialogue Aperçu et Imprimer se ferment en conservant les paramètres d’impression courants. Ouvrez à nouveau la boîte de dialogue Imprimer pour appliquer d’autres changements à vos paramètres d’impression.
Vous pouvez sauvegarder les données d’impression dans un fichier à l’aide de l’icône Enregistrer fichier de la boîte de dialogue Imprimer. Cette fonction vous permet d’imprimer les données ultérieurement simplement en double-cliquant sur le fichier enregistré. Effectuez les opérations suivantes.
2. Cliquez sur l’icône Prévisualiser de la boîte de dialogue Imprimer plusieurs fois, jusqu’à ce que le bouton Imprimer se change en bouton Enregistrer. 3. Cliquez sur le bouton Enregistrer fichier. La boîte de dialogue suivante s’ouvre.
Pour imprimer ces données, double-cliquez sur le fichier pour ouvrir EPSON Monitor 3. Cliquez sur le bouton Reprendre pour envoyer les données à l’imprimante.
Vous pouvez aussi vous servir de cet utilitaire pour vérifier le niveau de l’encre disponible avant l’impression.
Vérifie les buses de la tête d’impression pour détecter tout encrassement. Vérifiez les buses si vous remarquez que la qualité d’impression ou de copie a décliné, et après nettoyage pour confirmer que les buses de la tête d’impression sont propres. Si la vérification des buses indique que la tête d’impression a besoin d’un nettoyage, vous pouvez accéder directement à l’utilitaire Nettoyage de la tête à partir de l’utilitaire Vérification des buses. Pour plus de détails, voir “Vérification des buses de la tête d’impression”.
Nettoie la tête d’impression. Nettoyez la tête lorsque vous remarquez que la qualité d’impression décline. Commencez par exécuter l’utilitaire Vérification des buses pour confirmer que la tête a besoin d’un nettoyage. Vous pouvez accéder directement à l’utilitaire Vérification des buses à partir de l’utilitaire Nettoyage des têtes. Pour plus de détails, voir “Nettoyer la tête d’impression”.
Calibre la tête d’impression. Utilisez cette fonction si vous remarquez un alignement incorrect des lignes verticales.
StatusMonitor vous prévient lors de modifications d’état de l’imprimante. Pour plus de détails, voir “Paramétrage de la configuration”.
1. Cliquez sur Imprimer ou Mise en page dans le menu Fichier de votre application. 2. Cliquez sur le bouton Utilitaire dans la boîte de dialogue.
Paramétrage de la configuration Pour modifier la manière dont l’utilitaire StatusMonitor surveille les fonctions d’impression du Stylus Scan procédez comme suit. 1. Cliquez sur Imprimer ou Mise en page dans le menu Fichier de votre application. 2. Cliquez sur le bouton Utilitaire dans la boîte de dialogue.
Les options dans cette boîte de dialogue permettent de paramétrer les éléments suivants. Notification erreur
Réinstallez le pilote Stylus Scan pour résoudre ce problème.
Pour utiliser EPSON Monitor3, procédez comme suit. 1. Commencez par activer l’Impression en tâche de fond dans le Sélecteur ou dans la boîte de dialogue Impression en tâche de fond.
Suspend l’impression et place les tâches d’impression à la fin de la file d’impression
Nettoyage des Démarre l’utilitaire Nettoyage des têtes têtes d’impression d’impression Status Monitor
Si vous sélectionnez Temps d’impression, une boîte de dialogue s’affiche dans laquelle vous spécifiez la date et l’heure d’impression du document.
2. Tenez le document à numériser avec l’image tournée vers le bas et placez le bord supérieur du document entre les guides latéraux.
❏ Veillez à charger le haut du document dans le chargeur feuille à feuille. Si le document est trop grand pour tenir dans le chargeur dans ce sens, essayez de charger le document sur le côté. Vous pourrez faire pivoter l’image de 90° dans votre logiciel de numérisation. ❏ Si votre document est fragile ou très fin, placez-le dans la feuille de protection avant de le charger. Voir “Charger des supports fragiles ou fins”. 3. Ajuster les guides latéraux à la largeur du document.
Pour numériser sous Windows, voir “Sous Windows”. Pour numériser sous Macintosh, voir “Sous Macintosh”.
Avant de numériser une photo ou tout autre document très fin ou fragile, insérez-le dans la feuille de protection fournie avec votre Stylus Scan, en suivant les instructions ci-après. Ensuite, chargez la feuille dans le bac d’alimentation de document. Remarque : La feuille de protection est réutilisable. 1. Pour utiliser la feuille de protection, enlevez son film à l’aide de l’onglet.
Photo! Print permet d’imprimer des images dans de nombreuses tailles, en plaçant une ou plusieurs images sur la même page. Vous pouvez créer des collages et imprimer plusieurs versions de la même image rapidement et aisément à l’aide de cet utilitaire.
Un exemple est présenté ci-dessous. 1. Ouvrez votre application. 2. Sélectionnez TWAIN Source dans le menu Fichier puis Stylus Scan SF.
PageManager. Lorsque vous démarrez PageManager, la Barre Boutons du scanner s’affiche à l’écran. Les icônes de cette barre représentent des applications ou des périphériques cibles accessibles à votre scanner. Ceci signifie que vous pouvez numériser et envoyer des données directement vers ces applications ou périphériques en cliquant sur leurs icônes.
Un exemple est présenté ci-dessous. 1. Ouvrez votre application. 2. Sélectionnez TWAIN Source dans le menu Fichier puis Stylus Scan SF. Remarque : En principe, vous ne devez effectuer cette opération que la première foir que vous utilisez le scanner avec votre application. 3. Choisissez Twain Acquire dans le menu fichier pour ouvrir Stylus Scan SF TWAIN.
Cette section décrit l’installation du Stylus Scan SF TWAIN. Les fonctions particulières sont expliquées ci-après. Le Stylus Scan SF TWAIN affiche l’une des deux boîtes de dialogue, selon le type de document qui est numérisé. OCR/Au trait :
Qualité, la Résolution et la Taille du document. 4. Définissez les options dont vous avez besoin. Pour des détails, reportez-vous à la section suivante ou à l’Aide en ligne. 5. Pour ne numériser qu’une partie du document, cliquez sur le bouton Prévisualiser. Une image d’aperçu de votre document est affichée, vous permettant de définir la zone du document que vous souhaitez numériser. 6. Quand l’installation est achevée, cliquez sur le bouton Numériser pour numériser l’image.
Taille du document Sélectionnez la taille du document à numériser. Seule la zone contenue à l’intérieur de la taille définie sera numérisée. Options Au trait/OCR standard AAS (Auto Area Segmentation) Sélectionnez AAS (Auto Area Segmentation) en cliquant sur le bouton. Cette fonction sépare le texte des photographies dans une page pour que les images imprimées avec l’échelle de gris soient plus claires et la reconnaissance de caractères plus nette. Cette option n’affecte pas les images dans la fenêtre d’aperçu.
Options Photo Type d’image Sélectionnez Couleur ou Echelle de gris. Bouton Auto Scan Cliquez sur le bouton Auto Locate pour placer automatiquement une zone autours de l’image de la fenêtre d’aperçu. Les bordures blanches entourant l’image sont identifiées et ne sont pas traitées. Si un document contient plusieurs images, utilisez votre souris pour sélectionner la région de l’image choisie puis cliquez sur Auto Locate pour placer la zone de manière plus précise.
Cochez la case Enregistrer l’image d’aperçu et les paramètres pour enregistrer l’image prévisualisée et les paramètres du traitement de l’image quand vous numérisez ou quand vous fermez Stylus Scan SF TWAIN.
Cochez la case Prévisualisation automatique pour visualiser automatiquement les images capturées avec Stylus Scan SF TWAIN.
3. Insérez le bord haut du document dans le chargeur de document jusqu’à sentir une "traction". Remarque : Si votre document est fragile ou très fin, placez-le dans la feuille de protection avant de le charger. Voir “Charger des supports fragiles ou fins”. 4. Une fois le document engagé, lâchez-le. Vous pouvez maintenant procéder à la copie, à l’aide du panneau de commandes de votre Stylus Scan ou de l’utilitaire copie. Remarque : ❏ Pour éjecter le document sans effectuer de copie, appuyez sur le bouton stop/effacer y. ❏ Retirez tout le papier se trouvant sur le plateau de sortie avant de faire une copie. ❏ Retirez tout document du chargeur avant d’imprimer.
Sélectionnez le type correspondant au papier chargé dans le chargeur. Taille du papier Sélectionnez le format correspondant au papier chargé dans le chargeur. Type de document Sélectionnez le type correspondant au document original à copier.
Pour définir une taille arbitraire, utilisez l’une des procédures suivantes : ❏ Sélectionnez Autres, et cliquez sur le bouton + ou - pour définir le réglage. ❏ Cliquez sur le bouton échelle pour ouvrir une boîte de dialogue permettant de définir ce réglage.
Cliquez sur ce bouton pour sélectionner la qualité de votre copie. Normal : Appuyez sur le bouton + pour augmenter le nombre de copies ou sur le bouton - pour le réduire.
Pour définir des paramètres personnalisés, cliquez sur le bouton Plus d’options. Trois onglets s’affichent : Imagerie, Luminosité/ Contraste et Avancé. Cliquez sur l’un des onglets pour accéder au menu correspondant. Les paramètres de chaque menu sont décrits ci-après.
Stylus Scan Remarque : EPSON recommande d’employer les utilitaires fournis pour obtenir les meilleurs résultats lors de copies de photographies ou de documents du même type.
Lorsque vous utilisez le panneau de commandes, commencez par sélectionner le taux de réduction ou d’agrandissement et le mode copie.
Le Stylus Scan peut effectuer des copies sur du papier de format A4 ou de format Letter. Pour savoir quel est le format actuellement sélectionné pour la copie avec le Stylus Scan, vous pouvez imprimer une page indiquant le paramètre courant ou vous pouvez contrôler les voyants du panneau de commandes.
Vérifiez que le Stylus Scan est hors tension et qu’il y a du papier dans le chargeur. Tout en maintenant enfoncé le bouton x , appuyez sur la touche de mise en marche P, puis relâchez ces deux boutons. Le Stylus Scan imprime une page indiquant le numérao de la version ROM de votre Stylus Scan et le format de papier sélectionné pour la copie.
Vérifiez que le Stylus Scan est hors tension. Tout en maintenant enfoncé le bouton y stop/effacer, appuyez sur le bouton P de mise en marche. Relâchez ensuite ces deux boutons et contrôlez les voyants du panneau de commandes.
Pour changer le paramètre courant de taille du papier pour la copie de A4 vers Letter, vérifiez que le Stylus Scan est hors tension. Tout en maintenant enfoncé le bouton y stop/effacer, appuyez sur la touche P de mise en marche. Relâchez ensuite ces deux boutons. Si A4 est le paramètre courant, les voyants j et g s’allument. Si Letter est le paramètre courant, les voyants j et h s’allument. Pour passer d’un paramètre à l’autre, appuyez sur le bouton y stop/effacer.
Ensuite, spécifiez le chemin réseau vers le Stylus Scan sur les ordinateurs qui l’utiliseront, et installez le logiciel du Stylus Scan sur ces ordinateurs.
Procédez comme suit pour partager un Stylus Scan connecté directement à votre ordinateur avec d’autres ordinateurs d’un réseau. 1. Cliquez sur Démarrer, pointez Paramètres, ensuite cliquez sur Panneau de configuration. 2. Double-cliquez sur Réseau. 3. Cliquez sur le bouton Partage de fichiers et d’imprimantes.
6. Dans le Panneau de configuration, double-cliquez sur Imprimantes. Remarque : ❏ Si une boîte de dialogue demandant d’insérer le CD-ROM Windows 98 ou 95 s’affiche, insérez ce dernier dans le lecteur de CD-ROM et suivez les messages s’affichant à l’écran. ❏ Si une boîte de dialogue demandant de redémarrer l’ordinateur s’affiche, faites-le. Ensuite ouvrez le dossier Imprimantes et poursuivez à partir de l’étape 7. 7. Sélectionnez le Stylus Scan et choisissez Partager dans le menu Fichier.
“Paramétrer votre Stylus Scan en tant que périphérique partagé”. 1. Sur l’ordinateur que vous souhaitez utiliser pour accéder à l’imprimante, cliquez sur Démarrer, pointez Paramètres et cliquez sur Stylus Scan 2000. 2. Double-cliquez sur l’icône Ajout d’imprimante.
Utilisateurs de Macintosh Cette section explique comment paramétrer le Stylus Scan afin d’utiliser les fonctions d’impression sur un réseau AppleTalk. En paramétrant votre Stylus Scan en tant que périphérique partagé, votre Stylus Scan local est connecté au réseau et peut être utilisé avec d’autres ordinateurs. Commencez par paramétrer le Stylus Scan en tant qu’imprimante partagée sur l’ordinateur auquel il est connecté. Ensuite, spécifiez le nom réseau du Stylus Scan sur chaque ordinateur qui l’utilisera, et installez le logiciel du Stylus Scan sur ces ordinateurs.
Procédez comme suit pour partager le Stylus Scan connecté directement à votre ordinateur avec d’autres ordinateurs d’un réseau Apple Talk. 1. Allumez le Stylus Scan.
5. Cliquez sur OK. Le nom du Stylus Scan partagé s’affiche dans la liste de port du Sélecteur. 6. Fermez le Sélecteur.
à utiliser dans la liste de la boîte Sélectionner un port à droite. Vous pouvez sélectionner uniquement une imprimante située dans votre zone courante.
Si la boîte de dialogue suivante s’affiche, saisissez le mot de passe du Stylus Scan et cliquez sur OK.
Les voyants lumineux de l’imprimante vous indiquent quand commander une nouvelle cartouche et quand la remplacer. Remarque : Si vous avez besoin de remplacer une cartouche alors que les voyants d’encre noire B et couleur A , sont éteints, voir "Remplacement d’une cartouche vieille ou abimée" dans le Guide de référence en ligne. Ce tableau présente l’état des voyants de l’imprimante et les opérations à effectuer. Voyants
Commandez une nouvelle cartouche d’encre noire ❏ Si l’une des cartouches est vide, vous ne pouvez plus imprimer jusqu’à ce que vous l’ayez remplacée, même si l’autre n’est pas vide. ❏ En plus de l’encre utilisée au cours de l’impression de documents, le Stylus Scan consomme de l’encre lors des opérations de nettoyage de la tête d’impression et du cycle d’auto-nettoyage au démarrage de l’imprimante. - - - HTML Page Break - - -
Pour remplacer une cartouche d’encre à partir du panneau de commandes du Stylus Scan, effectuez les opérations suivantes. 1. Abaissez le plateau de sortie, à l’avant du Stylus Scan, puis ouvrez le capot.
3. Relevez le levier de verrouillage de la cartouche d’encre couleur. Elle sort alors partiellement de son logement. Sortez la cartouche de l’imprimante et jetez-la selon les réglementations locales. Ne détruisez pas les cartouches usagées et n’essayez pas de les recharger.
Dès que vous avez relevé le levier de verrouillage, vous devez enlever et jeter la cartouche même si elle contient encore de l’encre. L’ouverture du levier rend la cartouche inutilisable.
❏ Ne retirez pas le ruban adhésif situé sous la cartouche pour l’empêcher de fuir.
Si vous remplacez la cartouche d’encre avant la fin de la tâche d’impression, le Stylus Scan imprime automatiquement les pages restantes de la tâche d’impression.
Dès que vous avez ouvert le levier de verrouillage, vous devez enlever et jeter la cartouche même si elle contient encore de l’encre. L’ouverture du levier rend la cartouche inutilisable.
❏ Ne retirez pas le ruban adhésif situé sous la cartouche pour l’empêcher de fuir.
Quand le chargement est fini, la tête d’impression revient en position de repos et le voyant de mise en marche P cesse de clignoter.
Quand une cartouche d’encre est vide ou presque, et quand vous êtes prêts à la remplacer, cliquez sur le bouton Comment de la fenêtre Etat de l’imprimante de Status Monitor. La tête d’impression se place en position de remplacement de cartouche d’encre. Suivez les instructions qui s’affichent à l’écran pour remplacer la cartouche.
Parfois, vous devrez remplacer une cartouche d’encre avant que celle-ci ne soit vide. Par exemple, si la qualité de vos impressions et copies reste médiocre, même après plusieurs nettoyages et alignements répétés de la tête d’impression, une ou les deux cartouches d’encre peuvent être usagées ou endommagées et devront être remplacées.
3. Maintenez le bouton de chargement/éjection E enfoncé pendant trois secondes, jusqu’à ce que la tête se place dans la position de remplacement de cartouche. Le voyant P de mise en marche commence à clignoter.
Stylus Scan et jetez-la.
9. Retirez le ruban adhésif jaune de la nouvelle cartouche.
11. Appuyez sur la touche d’avancement E. Le Stylus Scan ramène la tête d’impression à sa position de repos et charge de l’encre dans le système.
Vous pouvez vérifier les buses de la tête d’impression à partir de l’ordinateur ou du panneau de commandes. Les deux méthodes sont décrites ci-après.
Remarque : N’exécutez pas l’utilitaire Vérification des buses en cours d’impression. En effet, ceci peut maculer votre impression. Pour les utilisateurs de Windows 1. Vérifiez que du papier au format A4 ou Letter est chargé dans le bac d’alimentation. 2. Ouvrez la fenêtre du logiciel d’impression. Si vous avez besoin d’instructions, voir “Ouverture du logiciel d’impression”. 3. Cliquez sur l’onglet Utilitaire de la fenêtre d’imprimante et cliquez sur le bouton Vérification des buses. 4. Suivez les messages qui s’affichent sur votre écran. Pour les utilisateurs de Macintosh 1. Vérifiez que du papier au format A4 ou Letter est chargé dans le bac d’alimentation.
Imprimer ou Mise en page, et cliquez sur le bouton Vérification des buses. Suivez les messages qui s’affichent à l’écran.
1. Vérifiez que du papier au format A4 ou Letter est chargé dans le bac d’alimentation. 2. Si le Stylus Scan est sous tension, appuyez une fois sur le bouton de mise en marche P pour le mettre hors tension. 3. Maintenez la touche d’avancement E enfoncée tout en appuyant sur la touche de mise en marche P pour allumer le Stylus Scan. Ensuite, relâchez les deux touches.
Pour plus d’informations concernant le réalignement de la tête d’impression, voir “Alignement de la tête d’impression”.
❏ Utilisez l’utilitaire Vérification des buses pour confirmer que la tête d’impression nécessite un nettoyage. Ceci économise de l’encre. ❏ Lorsque le voyant de fin d’encre noire B ou couleur A clignote ou est allumé, vous ne pouvez nettoyer la tête d’impression. Remplacez d’abord la cartouche d’encre correspondante. ❏ Ne lancez pas l’utilitaire Nettoyage des têtes ou Vérification des buses pendant une impression. En effet, votre impression serait maculée.
Utilisateurs de Windows 1. Vérifiez que les deux voyants de fin d’encre B noire et A couleur sont éteints.
3. Cliquez sur l’onglet Utilitaire de la fenêtre d’imprimante et ensuite sur le bouton R Nettoyage des têtes. 4. Suivez les messages s’affichant à l’écran. Le voyant Pde mise en marche clignote pendant que le Stylus Scan exécute le cycle de nettoyage. Le cycle s’effectue en une minute environ.
Si la qualité ne s’améliore pas après quatre ou cinq exécutions de cette procédure, mettez le Stylus Scan hors tension et laissez-le au repos pendant une nuit. Ensuite, recommencez le nettoyage de la tête.
1. Vérifiez que le Stylus Scan est allumé, et que les voyants de fin d’encre B noir et A couleur sont éteints. 2. Cliquez sur le bouton Utilitaire de la boîte de dialogue Imprimer ou Mise en page, et cliquez sur le bouton Nettoyage des têtes. 3. Suivez les messages s’affichant à l’écran. Le voyant P de mise en marche clignote pendant que le Stylus Scan exécute un cycle de nettoyage. Un cycle s’effectue en une minute environ.
Pour maintenir la qualité d’impression, EPSON recommande d’allumer le Stylus Scan au moins une minute par mois.
1. Assurez vous que le voyant de mise en marche P est allumé et que les voyants fin d’encre noire B ou couleur A sont éteints. 2. Maintenez le bouton de nettoyage R enfoncé pendant trois secondes, puis relâchez-le.
Si la qualité ne s’améliore pas après quatre ou cinq exécutions de cette procédure, mettez le Stylus Scan hors tension et laissez-le au repos pendant une nuit. Ensuite, essayez à nouveau de nettoyer la tête. Si la qualité d’impression ne s’améliore toujours pas, une ou plusieurs cartouches d’encre sont anciennes ou endommagées et nécessitent un remplacementPour remplacer une cartouche d’"ncre avant qu’elle ne soit vide, voir “Remplacement d’une cartouche d’encre vieille ou abîmée”. Si la qualité d’impression demeure encore problématique après le remplacement des cartouches d’encre, contactez votre revendeur. Remarque : Pour maintenir la qualité d’impression, EPSON recommande d’allumer le Stylus Scan au moins une minute par mois.
à l’aide de l’utilitaire Alignement des têtes. Remarque : Ne lancez pas l’utilitaire Alignement des têtes pendant une impression. En effet, ceci peut maculer votre impression. Pour les utilisateurs de Windows 1. Vérifiez que du papier normal au format A4 ou Letter est chargé dans le bac d’alimentation. 2. Ouvrez la fenêtre du logiciel d’impression. Pour les instructions, voir “Ouverture du logiciel d’impression”. 3. Cliquez sur l’onglet Utilitaire puis sur le bouton Alignement des têtes. 4. Suivez les messages s’affichant à l’écran pour aligner la tête d’impression. Pour les utilisateurs de Macintosh 1. Vérifiez que du papier normal au format A4 ou Letter est chargé dans le bac d’alimentation. 2. Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer ou Mise en page. 3. Cliquez sur le bouton Utilitaire de la boîte de dialogue Imprimer ou Mise en page, et ensuite sur le bouton Alignement des têtes. 4. Suivez les messages s’affichant à l’écran pour aligner la tête d’impression.
Procédez comme suit. Pour les utilisateurs Windows 1. Double-cliquez sur l’icône Stylus Scan SF TWAIN Setup dans le Panneau de configuration. La boîte de dialogue Stylus Scan SF TWAIN s’affiche.
Les bandes grises ne s’harmonisent pas parfaitement. Cependant, essayez de rapprocher les deux teintes au maximum. Le profil d’écran contient des informations de calibrage de l’image prévisualisée ainsi que de l’image numérisée.
3. Cliquez OK pour terminer le calibrage de votre scanner et moniteur. Les bandes grises ne s’harmonisent pas parfaitement. Cependant, essayez de rapprocher les deux teintes au maximum. Le profil d’écran contient des informations de calibrage de l’image prévisualisée ainsi que de l’image numérisée.
Pour assurer un fonctionnement constant dans les meilleures conditions possibles, nettoyez le Stylus Scan soigneusement plusieurs fois par an. 1. Vérifiez que le Stylus Scan est hors tension et que tous ses voyants sont éteints. Ensuite débranchez le cordon d’alimentation.
5. Si la vitre d’exposition est sale, ouvrez le capot de document. Ensuite, nettoyez la vitre à l’aide d’un chiffon doux, propre et sec ou à l’aide d’une soufflette. 6. Si l’intérieur du Stylus Scan est accidentellement taché avec de l’encre, essuyez l’encre à l’aide d’un chiffon humide.
❏ Ne vaporisez pas de lubrifiants à l’intérieur du Stylus Scan ; des huiles inadaptées peuvent endommager les mécanismes. Contactez votre revendeur ou du personnel d’entretien qualifié en cas de besoin de lubrification.
Pour transporter votre Stylus Scan, replacez-le soigneusement dans son emballage d’origine selon les indications suivantes :
3. Débranchez le cordon d’alimentation de la prise électrique puis débranchez le câble d’interface. 4. Retirez tout le papier de la zone d’alimentation puis retirez les guides papier. 5. Enfoncez l’extension du plateau de sortie puis relevez le plateau de sortie. 6. Ouvrez à nouveau le capot avant. Fixez les logements des cartouches d’encre au Stylus Scan à l’aide de ruban adhésif comme indiqué ci-dessous. Fermez ensuite le capot.
Voyants Fin de papier Pas de papier chargé dans le bac d’alimentation.
Ensuite, appuyez sur le bouton Charger/Ejecter pour éteindre ce voyant. Le Stylus Scan continue l’impression ou la copie.
Un bourrage papier s’est produit dans la zone d’impression. éjecter le papier bloqué et reprendre l’impression. Si l’état d’erreur persiste, ouvrez le capot avant et retirez le papier bloqué. Vérifiez que du papier est chargé dans le bac et appuyez sur le bouton Charger/Ejecter pour continuer l’impression ou la copie.
Ouvrez le capot supérieur du Stylus Scan et retirez le document bloqué. Puis fermez le capot supérieur et allumez le Stylus Scan
La cartouche d’encre noire est presque vide.
Quand il n’y a plus d’encre, cliquez sur le bouton Comment faire dans la fenêtre d’état de l’imprimante. Le Status Monitor vous guide pas-à-pas pendant la procédure de remplacement de cartouche.
Un test d’imprimante peut vous aider à déterminer si le problème provient du Stylus Scan ou de l’ordinateur. Pour imprimer une page de test, effectuez les opérations suivantes. 1. Vérifiez que le Stylus Scan et l’ordinateur sont hors tension. 2. Déconnectez le câble du connecteur d’interface du Stylus Scan.
Ensuite, déconnectez le câble du connecteur d’interface du Stylus Scan.
4. Maintenez le bouton charger/éjecter E enfoncé et appuyez sur le bouton de mise en marche P pour mettre le Stylus Scan sous tension. Ensuite, relâchez les deux boutons.
❏ Si la page de test ne s’imprime pas de manière satisfaisante (voir ci-dessous), le Stylus Scan a un problème. Si l’un des segments des lignes imprimées est absent, une des buses d’encre est encrassée ou une tête d’impression est mal alignée.
Cliquez sur la légende sous l’illustration ressemblant le plus à votre impression.
❏ Contrôlez les voyants de fin d’encre B noire et A couleur. Si un voyant clignote, remplacez la cartouche correspondante. Voir “Remplacement des cartouches d’encre vides”. ❏ Vérifiez que c’est l’option Standard, plutôt que l’option Maximale, qui est sélectionnée comme paramètre de zone imprimable dans votre pilote d’imprimante. Quand l’option Maximale est sélectionnée, des bandes peuvent apparaître dans la zone étendue.
Essayez l’une des solutions ci-après. ❏ Vérifiez que la face imprimable du papier est placée vers le haut dans le bac d’alimentation de papier. ❏ Exécutez l’utilitaire d’Alignement des têtes. ❏ Désactivez le réglage Vitesse du pilote d’imprimante. Pour les instructions, voir “Utilisation des paramètres avancés” pour Windows ou “Utilisation des paramètres avancés” pour Macintosh. ❏ Exécutez l’utilitaire de Nettoyage de tête pour traiter toute buse encrassée.
“Utilisation du mode de paramétrage automatique.” pour Windows ou“Utilisation du mode de paramétrage automatique” pour Macintosh. ❏ Ajustez les réglages de couleur dans votre logiciel ou votre pilote d’imprimante. Pour les instructions, voir “Utilisation des paramètres avancés” pour Windows ou“Utilisation des paramètres avancés” pour Macintosh. ❏ Exécutez l’utilitaire Nettoyage des têtes. Si les couleurs sont encore incorrectes après le nettoyage, remplacez la cartouche d’encre couleur. Si le problème persiste, remplacez la cartouche d’encre noire. Voir “Remplacement des cartouches d’encre vides”.
Essayez l’une des solutions ci-après. ❏ Vérifiez que le papier n’est ni abîmé, ni sale, ni vieux. Vérifiez aussi que la face imprimable du papier est orientée vers le haut. ❏ Exécutez l’utilitaire de Nettoyage des têtes pour nettoyer les buses encrassées. ❏ Contrôlez les voyants de fin d’encre B noire et A couleur. Si un voyant clignote, remplacez la cartouche correspondante. Voir “Remplacement des cartouches d’encre vides”. ❏ Adaptez les paramètres couleur de votre application ou de votre pilote. Pour d’autres instructions, voir “Utiliser les Paramètres avancés” sous Windows ou “Utilisation des paramètres avancés” sous Macintosh.
❏ Placez le levier de réglage sur la position “+”, vérifiez que le réglage Type de support est correct dans votre pilote d’imprimante. ❏ Si le papier est recourbé vers la face imprimable, aplatissez-le ou recourbez-le légèrement vers la face opposée. ❏ Retirez chaque page du bac de sortie une fois imprimée, particulièrement si vous utilisez des transparents. ❏ Si vous imprimez sur un support brillant ou sur des transparents, placez une feuille de support (ou une feuille de papier normal) sous la pile. Ou encore, chargez une feuille à la fois. ❏ Exécutez l’utilitaire Nettoyage des têtes d’impression. ❏ Exécutez l’utilitaire Alignement des têtes d’impression. ❏ Une fuite d’encre s’est peut-être produite dans le Stylus Scan. Essuyez l’intérieur du Stylus Scan à l’aide d’un chiffon doux et propre.
❏ Seul le voyant de mise en marche P est allumé ❏ Le voyant de fin de papier E est allumé ou clignotant. ❏ L’un des voyants de fin d’encre est allumé ou clignotant. ❏ Tous les voyants clignotent.
❏ Appuyez sur le bouton de mise en marche P et vérifiez que le Stylus Scan s’allume. ❏ Mettez le Stylus Scan hors tension et vérifiez que le cordon d’alimentation est connecté correctement. ❏ Vérifiez que votre prise secteur est en bon état et qu’elle n’est pas commandée par un interrupteur mural ou une minuterie.
La tension nécessaire au Stylus Scan ne correspond peut-être pas à la tension de votre prise. Coupez immédiatement le Stylus Scan et débranchez-le. Ensuite, vérifiez l’étiquette sur le Stylus Scan pour déterminer la tension requise. Si la tension requise ne correspond pas à votre tension secteur, NE REBRANCHEZ PAS LE STYLUS SCAN. Contactez votre revendeur.
❏ Arrêtez le Stylus Scan et l’ordinateur et ensuite déconnectez le câble d’interface. Ensuite, imprimez une page de vérification de fonctionnement. Voir “Exécution d’un test d’imprimante”. ❏ Si la page de test s’imprime, vérifiez que le logiciel du Stylus Scan et que votre logiciel sont installés correctement. Remarque : Si vous essayez d’imprimer une image de grande taille, votre ordinateur peut manquer de mémoire disponible pour effectuer cette opération. ❏ Supprimez tout travail en attente dans le Spool Manager. ❏ Si le Stylus Scan donne l’impression de vouloir imprimer, sans pouvoir y parvenir, exécutez l’utilitaire Nettoyage des têtes. ❏ Si les solutions précédentes sont inutiles, remplacez les cartouches d’encre. Voir “Remplacement d’une cartouche d’encre noire” et “Remplacement d’une cartouche d’encre couleur” pour les instructions.
❏ Si le voyant de fin de papier clignote, retirez tout le papier qui pourrait être bloqué dans le Stylus Scan. ❏ Si le voyant de fin de papier est allumé, chargez d’avantage de papier dans le chargeur.
2. Mettez le Stylus Scan hors tension. Vérifiez qu’il n’y a ni papier, ni objet à l’intérieur du périphérique et, si tel était le cas, retirez-les. Vérifiez aussi qu’il y a assez d’espace autour du ventilateur arrière pour permettre une ventilation correcte. Retirez tout objet risquant de bloquer ce ventilateur puis remettez l’appareil sous tension. 3. Si l’erreur persiste, contactez votre revendeur.
Si l’un des problèmes suivants se produit, essayez les solutions répertoriées pour ce problème. ❏ Pas d’alimentation du papier ❏ Alimentation de plusieurs pages ❏ Bourrage de papier ❏ Le papier ne s’éjecte pas complètement ou est plissé
❏ Le papier n’est ni recourbé ni plissé. ❏ Le papier n’est pas trop vieux. Consultez les instructions accompagnant le papier pour plus d’informations. ❏ La pile de papier chargée ne dépasse pas le repère en forme de flèche du guide de bord gauche. ❏ Le papier n’est pas bloqué à l’intérieur. Dans ce cas, retirez le papier bloqué. Ensuite, rechargez le papier. Veillez à appliquer toute instruction de chargement indiquée sur le conditionnement de votre papier. Voir également “Chargement de papiers spéciaux et autres supports”.
Retirez la pile de papier et : ❏ Vérifiez que le papier n’est pas trop fin. Voir “Papier” pour les caractéristiques. ❏ Déramez les bords de la pile pour séparer les feuilles et rechargez le papier. Si trop de copies d’un document s’impriment, vérifiez le réglage Copies dans le pilote d’imprimante et votre application. Pour les instructions, voir “Modifier le style de l’impression” pour Windows ou “Changer la mise en page” pour Macintosh.
❏ A utiliser du papier lisse de haute qualité, chargé avec la face imprimable tournée vers le haut. ❏ A déramer la pile avant de la charger. ❏ A ne pas dépasser le repère en forme de flèche du guide de bord gauche. ❏ A ajuster le guide de bord gauche sur votre papier.
Essayez les solutions suivantes : ❏ Si le papier ne s’éjecte pas complètement, appuyez sur le bouton charger/éjecter E. Vérifiez également le réglage de format de papier dans votre application ou le pilote d’imprimante. ❏ Si le papier est plissé à la sortie, il peut être humide ou trop fin. Chargez une nouvelle pile. Remarque : Stockez tout papier inutilisé dans son conditionnement original dans un endroit sec. Voir “Papier” pour les caractéristiques. ❏ Sélectionnez le mode Automatique dans le menu Principal de votre pilote (Windows) ou dans la boîte de dialogue Imprimer (Macintosh).
❏ Purgez toute tâche d’impression suspendue dans le Spouleur. Pour plus d’information, voir “Utiliser le Spouleur EPSON”. ❏ Arrêtez le Stylus Scan et l’ordinateur. Vérifiez que le câble d’interface du Stylus Scan est bien connecté.
Essayez les solutions ci-après. ❏ Vérifiez les réglages des marges dans votre logiciel . ❏ Vérifiez que les marges se trouvent à l’intérieur de la zone imprimable de la page. Voir “Papier” pour les caractéristiques.
Mise en page. Vérifiez que les réglages sont adaptés au format du papier utilisé.
Effacez la marque de la case Miroir Horizontal dans le pilote ou désactivez le paramètre miroir de votre application. Pour les instructions, voir l’aide en ligne du pilote d’imprimante ou de votre application. Sur Macintosh, voir également “Utilisation des paramètres avancés”.
Essayez les solutions ci-après. ❏ Si vous utilisez Windows, désignez le Stylus Scan 2000 en tant qu’imprimante Windows par défaut. ❏ Si vous utilisez Windows, vérifiez les réglages de la boîte de dialogue Papier. Vérifiez qu’ils sont adaptés au format du papier utilisé. ❏ Si vous utilisez un Macintosh, vérifiez les réglages dans la boîte de dialogue Mise en page. Vérifiez qu’ils sont adaptés au format du papier utilisé. ❏ Exécutez l’utilitaire Nettoyage des têtes pour nettoyer toute buse encrassée. Après avoir appliqué une ou plusieurs des solutions ci-dessus, exécutez un test d’impression pour déterminer si le problème est résolu. Voir “Exécution d’un test d’imprimante”.
Windows ou “Définition du type de support” pour Macintosh. ❏ Pour augmenter la vitesse, sélectionnez le mode Automatique et placez la tirette sur le réglage Vitesse. Pour les instructions correspondantes, voir “Utilisation du mode de paramétrage automatique” pour Windows ou “Utilisation du mode de paramétrage automatique” pour Macintosh. ❏ N’exécutez pas trop d’applications simultanément. Fermez toute application inutilisée. ❏ Supprimez tout fichier inutile pour aménager de l’espace sur votre disque dur. Remarque : Votre ordinateur peut manquer de mémoire. Pour des astuces supplémentaires, voir “Augmenter la vitesse d’impression”. ❏ Si vous êtes passés de Windows 95 à Windows 98, désinstallez le pilote du Stylus Scan, puis réinstallez-le. Voir Guide d’installation pour savoir comment installer et désinstaller le pilote.
❏ Vous ne pouvez pas numériser lorsque le Stylus Scan effectue des copies. Attendez que les copies soient finies. ❏ Quand le Stylus Scan est connecté à votre ordinateur avec le port parallèle, vous ne pouvez pas numériser des documents pendant l’impression. Attendez la fin de l’impression.
Vous numérisez plusieurs pages ou documents Attendez jusqu’à ce que le Stylus Scan ait terminé la numérisation en cours avant d’en lancer une nouvelle. Le Stylus Scan est occupé Certains documents sont longs à numériser, en particulier quand la numérisation est optimisée pour des photos. Le document s’est bloqué Mettez le Stylus Scan sous tension et fermez toutes les application de votre ordinateur. Retirez tous les documents bloqués dans le Stylus Scan, puis remettez le Stylus Scan sous tension.
Pensez à bien positionner l’image à numériser face vers le bas dans le plateau de chargement.
Si vous numérisez un document contenant de nombreux graphiques ou illustrations, le logiciel d’ OCR risque de ne pas annalyser correctement le texte. En conséquence, en ouvrant l’image numérisée dans votre application de traitement de texte, vous constaterez que tous les caractères de l’image n’ont pas été convertis en texte.
Utilisation d’une feuille de protection Si la feuille de protection est sale, ou a été trop utilisée, il peut être nécessaire d’en utiliser une autre. Si la photo ou le document est très épais, le Stylus Scan peut avoir des difficultés à annalyser les bordures. Contrôler le paramètre Type d’image Sélectionnez le paramètre Qualité et détramage dans la boîte de dialogue Type d’image.
Utilisation d’une feuille de protection Si votre document ou photo a une forme irrégulière, utilisez une feuille de protection. Assurez-vous d’avoir positionné votre document ou photo de façon rectiligne dans la feuille de protection et que celle-ci est chargée bien droite dans le bac d’alimentation.
Utilisation d’une feuille de protection Essayez d’utiliser une feuille de protection. Si vous l’avez déjà fait, vérifiez que votre photo ou votre document est placé le plus droit possible dans cette feuille de protection et que cette feuille est placée bien droite dans le chargeur.
Les images numérisées sont penchées Les guides papier ne sont pas bien positionnés Vérifiez que les guides du support document s’adaptent parfaitement au document que vous numérisez.
Les images numérisées ont l’air ternes à l’impression Si vous numérisez une photo, vérifiez que vous avez choisi Photo dans la boîte de dialogue d’EPSON SMART PANEL. Contrôlez les paramètres Qualité et Résolution dans EPSON TWAIN.
Si vous numérisez une photo, vérifiez que vous avez choisi Photo dans la boîte de dialogue d’EPSON SMART PANEL.
Si la feuille de protection est sale, ou a été trop utilisée, il peut être nécessaire d’en utiliser une autre. Votre document d’origine a besoin d’être retouché Si les lignes de votre original sont trop fine, elles peuvent disparaître par endroit lorsque vous numérisez avec le Stylus Scan. Si vous le pouvez, essayez d’épaissir ces lignes. Votre document d’origine est froissé Si le grammage de votre original est supérieur à 90 g/m² et si le document est froissé, certaines lignes peuvent disparaître lors de la numérisation. Essayez d’aplatir le document puis de le numériser à nouveau.
Les paramètres de numérisation de la boîte de dialogue d’EPSON SMART PANEL correspondent aux document que vous numérisez Pour garantir les meilleurs résultats lors de la numérisation de votre document, définissez au mieux le mode de numérisation.
Eviter les bourrages de documents Veillez à placer le Stylus Scan à un endroit suffisamment éloigné des murs et d’autres équipements pour que le guide de document soit posé correctement, sans être poussé vers l’avant. Débloquer un bourrage de documents Eteignez votre Stylus Scan. Ouvrez le capot supérieur et retirez le papier bloqué. Fermez toute application ouverte avant d’éteindre le Stylus Scan.
Le meilleur moyen pour accélérer vos numérisations consiste à vous assurer que le mode ECP est activé sur votre système. Il s’agit d’un réglage au niveau système, donc pour le modifier, contactez le fabricant de votre ordinateur. Utilisez toujours la résolution la plus basse (réglage dpi) possible offrant encore une bonne qualité d’image. Un réglage de dpi supérieur peut ne pas augmenter la qualité d’une numérisation, mais il ralentira considérablement votre ordinateur et nécessitera un espace disque plus élevé pour enregistrer l’image.
SUPPORT TECHNIQUE EPSON FRANCE 08 36 686 687 2,23 F la minute Ouvert du lundi au samedi de 9h00 à 20h00 sans interruption.
Numéro de série de l’imprimante : (L’étiquette portant ce numéro est au dos de la machine.)
Marque et modèle de votre ordinateur : Version du logiciel d’impression : (Reportez-vous au menu Version.) Version de Windows que vous utilisez : Version de(s) l’application(s) que vous utilisez normalement avec votre imprimante :
Scan ❏ Débranchez le Stylus Scan avant de le nettoyer. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon humide. N’utilisez ni dissolvants ni détergents pour nettoyer le Stylus Scan. ❏ Ne placez pas le Stylus Scan sur une surface instable, ou près d’un radiateur ou d’une source de chaleur. ❏ Ne bloquez pas ou ne couvrez pas les ouvertures du boîtier du Stylus Scan. ❏ N’insérez aucun objet dans les fentes. Veillez à ne pas renverser de liquide dans le Stylus Scan. ❏ Utilisez uniquement le type de courant indiqué sur l’étiquette du Stylus Scan. ❏ Connectez tous les éléments à des prises de courant reliées à la terre. Evitez d’utiliser des prises raccordées à des lignes alimentant des photocopieurs ou des systèmes de climatisation se mettant régulièrement sous tension et hors tension. ❏ N’utilisez pas de prises commandées par un interrupteur mural ou un programmateur. ❏ Maintenez l’ensemble de l’installation à distance de sources d’interférences électromagnétiques potentielles telles que des haut-parleurs ou des socles de téléphones sans fil. ❏ N’utilisez pas un cordon d’alimentation abîmé ou effiloché. Consignes de sécurité
Débranchez le Stylus Scan et contactez le service technique dans les cas suivants : ❏ Le cordon d’alimentation ou la prise est endommagé ; du liquide a coulé dans le Stylus Scan ; le Stylus est tombé ou son boîtier est abîmé ; le Stylus Scan ne fonctionne pas normalement ou ses performances sont nettement modifiées. ❏ Si vous envisagez d’utiliser l’imprimante en Allemagne, observez les recommandations suivantes : ❏ Pour fournir une protection adéquates contre les courtcircuits et les surcharges de tension, l’installation du bâtiment doit être protégée par un interrupteur de 16 ampères.
Pour utiliser le Stylus Scan ❏ Ne mettez pas vos mains à l’intérieur du Stylus Scan et ne touchez pas les cartouches d’encre pendant le fonctionnement. ❏ Ne déplacez pas la tête d’impression manuellement pour ne pas endommager le Stylus Scan.
Pour manipuler les cartouches ❏ Conservez les cartouches d’encre hors de portés des enfants. Ne les laissez pas s’en servir pour boire ou pour quelque autre usage que ce soit. ❏ En cas de contact de l’encre avec la peau, nettoyez à l’eau et au savon. En cas de contact avec les yeux, nettoyez abondamment à l’eau claire. Si une gène ou un problème de vision persiste, consultez un docteur sans tarder. ❏ Ne secouez pas les cartouches pour ne pas les faire couler. ❏ Installez les cartouches aussitôt après les avoir retirées de leur emballage. La qualité d’impression risque de diminuer si une cartouche reste longtemps hors de son emballage. ❏ Une fois installée, une cartouche ne doit être enlevée que pour être remplacée et son levier de verrouillage doit toujours rester abaissé. Dans le cas contraire, elle serait inutilisable. ❏ N’utilisez pas les cartouches au-delà de la date indiquée sur l’emballage. Il est conseillé de les utiliser entièrement dans les six mois qui suivent leur installation. ❏ N’essayez pas de démontez les cartouches pour les recharger ; cela risquerait d’endommager la tête d’impression.
❏ Evitez les endroits soumis à de brusques changement de température et d’humidité. Maintenez le Stylus Scan à l’abri de la lumière directe du soleil, de sources de lumière intense ou de chaleur. ❏ Evitez les endroits soumis aux chocs et aux vibrations. ❏ Laissez suffisamment de place autour du Stylus Scan pour une ventilation correcte. Placez le Stylus Scan à proximité de la prise murale pour faciliter le débranchement du cordon d’alimentation.
ENERGY STAR pour l’économie d’énergie. Le programme ENERGY STAR soutient le développement volontaire de produits informatiques (ordinateurs, imprimantes, écrans, télécopieurs et autres périphériques) à faible consommation d’énergie, dans le cadre d’un effort visant à limiter la pollution atmosphérique.
1. Chargeur : Contient le papier blanc et entraîne automatiquement le papier pendant l’impression et la copie. 2. Guide papier : Soutient le papier placé dans le chargeur. 3. Guide papier latéral : Permet de maintenir droit le papier chargé. Adaptez la position de ce guide latéral à la largeur de votre papier. 4. Plateau de sortie : Après une impression ou une copie sur une feuille, le Stylus Scan éjecte cette feuille dans ce plateau. 5. Extension du plateau de sortie : Soutient le papier éjecté dans le plateau de sortie.
8. Guide document : Soutient l’original pendant le cycle de copie ou de numérisation. Inutile pendant l’impression. 9. Capot supérieur : Couvre le mécanisme de numérisation. N’ouvrez ce capot que pour débloquer un bourrage papier. 10. Capot avant : N’ouvrez ce capot que lors de l’installation ou du remplacement d’une cartouche d’encre ou lorsque vous devez accéder au levier de réglage.
2. Levier de réglage : Le réglage normal est en position "-". Si de l’encre coule lors de l’impression ou de la copie sur du papier épais, positionnez ce levier sur "+". 3. Panneau de commandes : Le fonctionnement du panneau de commandes est explicité ci-dessous.
Maintenir appuyé pendant trois secondes pour placer la cartouche d'encre noire ou couleur dans sa position de remplacement.
Maintenir enfoncé pendant trois secondes et relâcher pour nettoyer la tête d'impression. Si l'encre dans l'une des cartouches est faible ou si une cartouche est absente, maintenir enfoncé pendant trois secondes et relâcher rapidement pour placer la tête d'impression dans la position de remplacement de cartouche.
Pendant la copie, appuyez sur ce bouton pour annuler la copie et éjecter le document original.
Une fois le voyant réduire/agrandir allumé, appuyez sur ce bouton pour changer le réglage d'agrandissement, dont les valeurs sont : 100%, 70%, 93% et 141%.
Clignote lorsque le Stylus Scan reçoit des données, imprime, numérise, copie, chauffe ou est dans le mode de remplacement de cartouche.
Clignote en cas de bourrage de papier dans le chargeur de feuilles. Retirez tout papier présent dans le chargeur de feuilles et rechargez du papier. Si le voyant continue à clignoter, éteignez l'imprimante et retirez doucement tout papier présent sur le chemin du papier. Clignote lorsque le niveau d'encre noire est faible. Préparez une cartouche d'encre noire neuve. Allumé en permanence lorsque la cartouche d'encre noire est vide. Remplacez la cartouche d'encre noire (S020189). Clignote lorsque le niveau d'encre couleur est faible. Préparez une cartouche d'encre couleur neuve. Allumé en permanence lorsque la cartouche d'encre couleur est vide. Remplacez la cartouche d'encre couleur (S020191). Allumé si des voyants de sélecteur indiquent le taux d'agrandissement couramment sélectionné. Éteint lorsque les voyants de sélecteur indiquent le mode de copie couramment sélectionné.
Lorsque le voyant réduire/agrandir est allumé, ces voyants indiquent le réglage de réduction/ agrandissement courant. Tous éteints : 100% Supérieur allumé : 141% Milieu allumé : 93% ❏ Utilisez votre papier dans des conditions normales :
3,0 mm pour les pages uniques et les enveloppes C6. 7,0 mm pour les enveloppes DL. 28,0 mm pour les enveloppes No. 10.
Chargez toujours le papier dans le chargeur par sa largeur. Chargez les enveloppes par le rabat, celui-ci étant vers l’intérieur.
Caractéristiques du produit
Veuillez vous référer à la spécification IEEE1284
Interface USB L’interface USB intégrée du Stylus Scan est basée sur les normes spécifiées dans la Révision de spécifications Universal Serial Bus 1.0 et la Définition de classe de périphérique the Universal Serial Bus pour les périphériques d’impression Version 1.0. Cette
Apple® Macintosh® suivants. Vous aurez également besoin d’un câble USB blindé. Modèles d’ordinateurs pris en charge Série iMac (USB) Power Macintosh G3 (USB) ❏ Les exigences de mémoire ci-dessus sont liées à l’impression de papier au format Letter. Ces exigences peuvent varier en fonction du format du papier, du type d’application utilisée et de la complexité du document imprimer. En plus de ces exigences de système et de mémoire, prévoyez également 10 Mo d’espace disque dur disponible pour installer votre logiciel d’impression. Pour imprimer, vous avez besoin d’espace disque dur supplémentaire correspondant au double de la taille du fichier à imprimer.
A propos des feuilles de nettoyage des supports spéciaux Chargement des enveloppes Utilisation du papier Photo EPSON Chargement Retrait des marges prédécoupées
Introduction au logiciel d’impression Pour en savoir plus Ouverture du logiciel d’impression Modification des paramètres du pilote Définition du type de support Utilisation du mode de paramétrage automatique Utilisation du mode Photo Enhance Utilisation des paramètres avancés Utiliser les Paramètres avancés Aperçu avant impression Modifier le style de l’impression Emploi des utilitaires d’impression Status Monitor 3 Vérification des buses Nettoyage de la tête Alignement de la tête d’impression Informations d’impression et d’options Vitesse & Progression S’informer grâce à l’aide en ligne Depuis votre application Depuis le menu Démarrer
Vérifier l’état de l’imprimante et gérer des tâches d’impression sous Windows Utiliser l’indicateur de progression Utiliser le Spouleur EPSON Utiliser EPSON Status Monitor 3 Accès à EPSON Status Monitor 3
Présentation du logiciel d’impression Modifications des paramètres du pilote d’impression Définition du type de support Utilisation du mode de paramétrage automatique Utilisation du mode Photo Enhance Utilisation du mode avancé Utilisation des paramètres avancés Enregistrer et supprimer vos paramètres Utiliser vos paramètres enregistrés Changer la mise en page Définir une taille de papier personnalisée Changer la disposition Définir une heure d’impression Aperçu avant impression Enregistrement des données d’impression Emploi des Utilitaires d’impression sous Macintosh EPSON StatusMonitor Vérification des buses Nettoyage des têtes Alignement des têtes d’impression Configuration
Contrôler l’impression en tâche de fond Utiliser EPSON Monitor3 Changer la priorité des travaux d’impression Scanner Charger le document Charger des supports fragiles ou fins Sous Windows Utiliser EPSON SMART PANEL Numérisation depuis des applications logicielles Sous Macintosh Numériser avec PageManager Numérisation avec des applications autres que PageManager Comprendre les paramètres de configuration Copier Charger le papier Utilitaire Copie (dans le SMART PANEL EPSON) Accéder à l’Utilitaire Copie Paramétrage de la copie dans l’Utilitaire Copie Définition de paramètres personnalisés Copier à l’aide du panneau de commandes du Stylus Scan Selectionner le taux et le mode Régler l’agrandissement Sélectionner le Mode copie Contrôle de la taille courante du papier Changement de la taille du papier pour la copie Mode d’emploi
Utilisateurs de Windows 98 et 95 Paramétrer votre Stylus Scan en tant que périphérique partagé Accès au Stylus Scan via un réseau Utilisateurs de Macintosh
Utilisation du panneau de commandes Remplacement d’une cartouche d’encre couleur Remplacement d’une cartouche d’encre noire Emploi de l’utilitaire Status Monitor 3 Remplacement d’une cartouche d’encre vieille ou abîmée Utiliser les boutons du panneau de commandes Nettoyer la tête d’impression Utiliser l’utilitaire Nettoyage des têtes Utilisation les boutons du panneau de commandes Alignement de la tête d’impression Calibrer votre système Calibrer votre écran Nettoyage du Stylus Scan Transport du Stylus Scan Dépannage Diagnostiquer le problème Messages d’erreur Status Monitor 3 Le Stylus Scan ne peut imprimer ni copier L’alimentation du papier est incorrecte Les impressions ne répondent pas à vos attentes Problème de numérisation Dépannage des problèmes de numérisation
Alimentation ou éjection incorrectes du papier dans le Stylus Scan Accélérer la numérisation Comment contacter le support technique Informations produits
Précautions d’utilisation Pour utiliser le Stylus Scan Pour manipuler les cartouches Pour choisir l’emplacement du Stylus Scan Conformité ENERGY STAR Avertissements, messages et remarques
Eléments du Stylus Scan et fonctions du panneau de commandes Eléments du Stylus Scan Panneau de commandes
Options Consommables
Notice Facile