SLBG1 - Disque dur externe SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Disque dur externe
Marque	Sony
Modèle	SLBG1
Interface	USB (bus-powered)
Compatibilité système	Windows (logiciel inclus), compatible Mac en stockage de masse
Voyant LED	Indicateur de transfert de données (clignote pendant le transfert)
Alimentation	Via port USB de l'ordinateur
Température de fonctionnement	Respecter les conditions normales d'utilisation
Sécurité	Ne pas ouvrir le boîtier, tenir hors de portée des enfants
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec, ne pas utiliser de produits liquides
Informations sur le recyclage	Ne pas jeter avec les déchets ménagers, rapporter à un point de collecte
Logiciel fourni	Logiciel de gestion préinstallé (Windows uniquement)
Garantie et SAV	Contacter Sony Belgium pour le service après-vente
Précautions d'usage	Ne pas exposer à l'humidité, ne pas faire tomber, ne pas forcer la connexion
Connexion directe	Brancher directement sur le port USB de l'ordinateur
Compatibilité concentrateur	Peut ne pas fonctionner correctement via un concentrateur USB
Déconnexion sécurisée	Utiliser l'option "Retirer le périphérique en toute sécurité"

FOIRE AUX QUESTIONS - SLBG1 SONY

Comment connecter mon disque dur externe Sony SLBG1 à mon ordinateur ?

Branchez le câble USB fourni sur le port USB de votre ordinateur. Le disque dur est reconnu automatiquement. Sous Windows, le logiciel préinstallé peut être utilisé ; sous Mac, il fonctionne comme un stockage de masse.

Pourquoi mon ordinateur ne reconnaît-il pas le disque dur ?

Vérifiez que le câble USB est correctement branché. Essayez de redémarrer l'ordinateur ou de le brancher sur un autre port USB. Évitez les concentrateurs USB.

Puis-je utiliser ce disque dur avec un Mac ?

Oui, le disque dur est compatible avec Mac en tant que périphérique de stockage de masse. Cependant, le logiciel fourni est uniquement pour Windows.

Que signifie le voyant LED clignotant ?

Le voyant clignote pendant le transfert de données. Ne débranchez pas le disque dur tant qu'il clignote.

Comment retirer le disque dur en toute sécurité ?

Sous Windows, cliquez sur l'icône Retirer le périphérique en toute sécurité dans la barre des tâches. Sous Mac, faites glisser l'icône du disque vers la corbeille.

Que faire si le disque dur devient chaud ?

Il est normal qu'il chauffe après une utilisation prolongée. Éteignez-le et laissez-le refroidir. Évitez de l'utiliser sur des surfaces isolantes comme un lit ou un tapis.

Puis-je utiliser un câble USB non fourni ?

Utilisez uniquement le câble fourni ou un câble compatible. Un câble inadéquat pourrait endommager la prise.

Que se passe-t-il si je débranche le disque pendant un transfert ?

Le transfert peut échouer et des données peuvent être perdues ou corrompues. Attendez toujours la fin du transfert ou utilisez la déconnexion sécurisée.

Comment entretenir mon disque dur externe ?

Nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. Ne l'exposez pas à l'humidité, aux chocs ou à une force excessive.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation complet ?

Le manuel est disponible en téléchargement sur le site de Sony ou sur des plateformes de notices comme notice-facile.com.

MODE D'EMPLOI SLBG1 SONY

Operating Instructions/Mode d'emploi/

Bediuningsanleitung/Manual de instruetiones/

François Enregistruredonnées

AVERTISSEMENT

Tenir hors de po rtee des enfants. En cas d'ingestion, consulter immediatement

Afin de réduire les risques d'incidie ou de recharge électrique, n'expose pas ce problème en涉及到 la pléia ou à l'humidité.

Pour évider toute élecrocution, ne pas ouvré le boitier. Confler l'entretien à un technique qualifiée unisquivalent.

Pour les clients en Europe

Ce produit a été fabriqué par ou pour le compte de Sony Corporation, 1-7-1 Konan Micro, Inc., Tel. [phone], Toulouse, France, and is available for retail

Innaba-ku Tokyo, 100-6073 Japan. Toulouse les questions relatives à la conformité des produits basés sur la législation européen doivent être adressées à son représentant,

Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincliana 7-D1, 1935 Zaventem, Belgique. Pour toute question relative au Service Apre- Vente ou à la Garantie, merci

de bien vouloir vous reférer aux coordonnées qui vous son

documents - Service ( 34V ) " ou GarantieTrievement des apparciels electriques e

1. Attenuer les opérateurs électriques et émette ouiques en mèt de l'opérateur dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant des

(systèmes de collecte sélective)

Ce symboile, appose sur le produit ou sur son emblage, malique que ce produit ne doit pasetretraite aveclesdeshcéteménagers. Ildoitetre remisaun point de

collecte appropripe pour le recyclage des equipments electriques etelectructiques.En vue de remarqu en cas de produit net au selchat de fa

electromètiques. Et vous assuillant que ce produit est mis au rébut de façon appropriée, vous participez activement à la prévention des conséquences

négatives que leur mauvaisTraitement pouroy provrier sur l'environnement et sur la sante humaine. Le recyclage des matériels contribue par ailleure à la preservation des教育资源 naturelles. Pour toute information complémentaire au saut de recyclage de l'air, les personnes responsables, une municipality, leur déschaître locale ou le point de vergence où nous avons acheté le produit.

A line en priorité

A pour le raccordement.

12x - 1 = 12x( 1 - x)

Fonctionnement de b

Soyez prudent lorsque vous manipuliez l'apparéil après une utilisation ou un accès prolongé car la surface peut être chaude.

Si Papparel ne est pas reconnau por l'ordrenaire ou l'appellétre hôta utilisé, retrée l'appellére, arrêté en redémérez或者 évoûner ou ordre par l'essay et essées de rebrancher l'appellére.

Branchez le periphérique sur le port USB de votre ordinateur pour dire son contentu.

Decoconnexion Retzerige le wriep

Simon, it is possible que les données ne soient pas enregistrées correctement.

Voyant & DELL

The ténon clignotependain le transier de donnnes. Ne rétire pas le peripertique tant que la témoin clignote.

Il est fortement recommande de sauvegardre regulierement les données en technologie sur l'annexe.

Sony Corporation décline toute responsabilité pour les dommages ou pertes de

données évventuels.

LogClc

c logiciel est preinstalle sur cet appeareill.

Le géniel est destiné aux utilisateurs de Windows seulement.
Vouymen ne me sait pas la dé�ignance si l'informateur est collatéral.

#

Remarques sur l'emploi

Notez les points suivants si d'autres disposits USB sont utilisés lorsque cet apparéil est recordé à un autre apparéil.

La vitesse de transfert de cet apparéil peut être ralentie

Yous ne pourrez peut-etre pas utiliser ce appellé s'il est raccordé a un autre appellé en cas un concentrateur USB. Le cas achirant, raccordé ce appellé directement au

port USB de l'autre appeareil

e raccordez pas cet appeal avec un cable USB inaequat, car la prise pourrait etre endomagne.

Ne debranchez pas cet appeareil de I'autre appareil pendant I'inscription, la lecture ou la

suppression de données. Ne.frappe pas, ne phiez pas, ne laissée pas tomber, ne mouliez pas et n'exercice pas de force excessive sur cet appeareil. Ceci pourraient alterer les données.

6) cet'article est encore recordé à l'ordinaire dans les situations suivantes, l'ordinaire risque de ne pas fonctionner correctement.

Lorsque you demarrez ou redemarrez l'ordinateur.

Lorsque l'ordérité se met en veille ou en hibernation, ou revient de l'une ou l'autre.
Dideren ne est pas disposé de l'ordérité ou d'effet pour ces autres.

Deutsch

aufzechnungsgerä

ACHTUNG

software has sido cargado previamente en esta calidad. Este software es paraULAR vario de Windows.
1.3.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

( x - 1) ( x + 3) = 0

Konan Minato-ku Tokio, 108-0075 Japonia. Zapytania dotyczace zgodnosci produktu konan-minato-ku-tokio-ei-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy-fichy

2 Wymagamim Prwu Chm Elopjek, Hauy Kizowae do Sory Beligiin, Bajkanosr

val produits ražots Sony Corporation uzdevum. Lai uzzinatu par produit atbilstibu,

pamatojties uz Eiropas Savienibas likumdoianas aktiem, versieties pie autorizeta pärstavja

Sony Belgium, bijkantoor van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Beliaji, Anhangen van gewerping service, naduvi wining adres hui poridit atamilhui

Begija. Apkopo ul gantianas serviva gaujuna versietes adre, kal horadna atseviskos enhane vii nantijia dulurnta.

Apokpes van garranpo documents. Athyropian is no verim elektrisk

Arivobosana hovacnckkshm nckcnnhncn (pienrjma Eopas Savionjiba u cts Elropas valist s arktitumu atsevikas savkiakas sistamam)

Sis Symbols uz produkta yai tia jesainiouma norida, ka so produktu nedrikk

izmest sadzives akritumos. To nepieiesams nodot attieciga savakianas punkta

Lette produit et produits au par une société Corporation 19-10 Romain Minatoku Tokyo, 108-0075 Japan. Henvendelser relatetprodukt samsvar basert a Europeis

Unions lovglving skal adresseres til autorisert representant, Sony Belgium, bijkantoor van

Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935 Zaventem, Belgium. For service erer garantie

clipe est v rugim un indeparti dispositivl.

Espece: 1ugan hneipcet e. Este recomandat sa efectuata p

unitate.