MV100BAT - Batterie SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Batterie rechargeable lithium-ion
Marque	Sony
Modèle	MV100BAT
Tension de sortie maximale	CC 8,4 V
Tension de sortie nominale	CC 7,4 V
Tension d'entrée nominale	CC 12 V
Capacité	4400 mAh
Dimensions (L × l × h)	Environ 140,0 × 60,0 × 34,1 mm
Poids	Environ 400 g
Température de fonctionnement	De 0 °C à 40 °C
Température de charge recommandée	De 5 °C à 35 °C
Temps de charge	Environ 6 heures pour une charge complète
Indicateur de charge	Pendant la charge : orange ; charge terminée : vert ; erreur : clignotement vert
Type de pile	Lithium-ion rechargeable
Matériaux et environnement	Soudure sans plomb, aucun retardateur de flamme halogéné, emballage sans polystyrène expansé
Recyclage	Recyclable - rapporter aux points de collecte conformément aux réglementations locales
Sécurité	Ne pas démonter, ne pas chauffer au-dessus de 60 °C, ne pas exposer à l'humidité, éviter les chocs
Entretien	Conserver dans un endroit frais et sec si non utilisé ; remplacer si la capacité diminue de moitié
Compatibilité	Appareils Sony audio/vidéo portables

FOIRE AUX QUESTIONS - MV100BAT SONY

Comment charger la batterie Sony MV100BAT ?

Utilisez le chargeur spécifique fourni avec votre appareil Sony. Branchez la batterie sur le chargeur et reliez-le à une prise secteur. Le voyant orange indique la charge en cours ; il devient vert une fois la charge terminée. Le temps de charge complet est d'environ 6 heures.

Que faire si le voyant clignote en vert ?

Un clignotement vert indique une erreur de charge. Débranchez la batterie et vérifiez la connexion. Si le problème persiste, la batterie ou le chargeur peut être défectueux. Consultez un technicien Sony agréé.

Quelle est la capacité de la batterie MV100BAT ?

La capacité nominale est de 4400 mAh, avec une tension de sortie nominale de 7,4 V CC et une tension maximale de 8,4 V CC.

Peut-on utiliser la batterie avec d'autres marques d'appareils ?

Cette batterie est conçue exclusivement pour les appareils Sony audio/vidéo portables. Son utilisation avec d'autres marques pourrait endommager la batterie ou l'appareil.

Comment stocker la batterie quand elle n'est pas utilisée ?

Retirez la batterie de l'appareil et conservez-la dans un endroit frais et sec, à l'abri de la lumière directe du soleil. Évitez les températures supérieures à 60 °C. Pour une durée prolongée, gardez-la partiellement chargée (environ 50 %).

Quelle est la durée de vie de la batterie MV100BAT ?

La durée de vie dépend de l'utilisation et des conditions de charge. En général, une batterie lithium-ion conserve environ 80 % de sa capacité après 300 à 500 cycles de charge. Remplacez-la lorsque la capacité devient insuffisante.

Comment recycler la batterie en fin de vie ?

Ne jetez pas la batterie à la poubelle. Rapportez-la à un point de collecte local pour recyclage des piles et accumulateurs. Aux États-Unis et au Canada, appelez le 1-800-822-8837 ou visitez rbrc.org.

La batterie peut-elle exploser ?

Une utilisation inappropriée peut provoquer un incendie ou des brûlures. Ne démontez pas, ne chauffez pas au-dessus de 60 °C, et n'exposez pas à l'humidité ou aux chocs. Utilisez uniquement le chargeur spécifié.

Puis-je charger la batterie dans la voiture ?

Oui, mais uniquement avec le câble d'alimentation allume-cigare fourni. Utilisez la boîte de connexion et le câble spécifiques pour la charge en voiture. Reportez-vous au mode d'emploi de votre appareil.

Que faire si la batterie ne tient plus la charge ?

Vérifiez d'abord que le chargeur fonctionne correctement. Si la batterie est complètement déchargée depuis longtemps, elle peut être en veille prolongée. Essayez de la charger pendant quelques minutes. Si elle ne se recharge pas, remplacez-la.

MODE D'EMPLOI MV100BAT SONY

Nousyouremrencionsd'avoirfaitl'acquisitionde thispaleulithiounchargeableSony.

Pour les utilisateurs aux Etats-Unis et au Canada seulement:

RECYCLAGE DES ACCUMULATEURS AUX IONS DE LITHIUM

The accumulateurs aux ions de lithium sont recyclables. You pouverez contributor à preserver l'environnement en rapportant les piles usées, la point de collection et recyclage le plus proche.

Pour plus d'informations sur le recyclage des écarts de l'air, les États-Unis (1980-2005) 800-822-8837 (Etats-Unis et Canada uniquement),

http://www.rbc.org/
Advertisement: Ne pas utiliser le calcium et les pluriates aux ions de lithium qui sont endomagnes si qu'entiement.

ATTENTION

• La pile rechargeable pourrait provquer un incendie ou une brûlée par produit chimique en cas d'utilisation inapproconnée. Ne la démonte pas, ne la chautée pas à plus de 60^ (140^) et ne sait qu'elles autres.

• Cette pile rechargeable ne convient que pour être utilisée avec des produits Sony audio/video portes.

Danger de brûlures en cas d'utilisation inappropriée. Ne la démontez pas.

• Il peut y avoir des restrictions locales pour l'évacuation et le recyclage des piles. Consultez les règlements locaux ou le responsable de l'évacuation des déchets.

• Conserve hors de portée des jeunes enfants.

N'exposez pas la batterie rechargeable a l'humidite

• N' espèzasse pas la batterie rechargeable à des chocs et impacts, par exemple ne donne pas d coups de marteau, ne la laissez pas tomber ou ne marchez pas sur la batterie.

• Si vous n'utilise pas le dispositiflectronique pendant une période prolongée, retirez la pile rechargeable du dispositiflectronique et conservezay-la dans un endroit frais et sec.

• Si la capacité de la piè rechargeable reste jusqu'à 1/2 de l'année restant, remplace-la para un autre piè rechargeable neue.

Reporter-vou au mode d'emploi de l'aparèrellectronique pour de plus amples informations. Si vous avez des questions ou des problèmes à la société, ne viens pas reporter à l'expertuez consultier sa ventevrénoise Sony le plus proche.

Chargement de la batterie

Remarques sur le chargement

Veillez à utiliser le dispositif de chargement spécifique.

• Chargeze la pile rechargeable a une temperature entre 5^ (41^) et 35^ (95^)

• La pile rechargeable peut seCHAuffer pendant le

Changement, sans pourcentage constitutifurnier.
A change in quantite et enregistrant si elle est n'a pas utilisée pendant une période.

prolongée.
- Une fois le chargedement terminé, débranchez
l'alimentation de la pile rechargeable. Si vous
chazze la pile complètement, levant ou la pîle

tardera environ 60 minutes pour se rallumer en vert.

Chargeon the pile rechargeable Chargez on a pile rechargeable en suivant les instructions dans le mode d'emploi fourni avec disposifét électronique.

Cela prend envion 6 heures' pour charger complètement une batterie vide. Le yovan de la pile rechargeable indique I'etat du chargement.

Pendant le chargement: S-allume en orange
Chargement termine: S-allume en vert
Erreur de chargement: Clignote en vert
La durée du chargement peut varier selon la nature

N'utilissez que le cordon d'alimentation pour la prise de l'allume-cigare pendant le chargement. N'utilissez pas plus le cordon d'alimentation pour la prise de l'allume-cigare pour le disposifélectronique et au cas de la pule, ou les autres, pour le chargement de la pile rechargeable dans la voiture, utilisez la boite de connexion et le cable de la pile, rechargeable spécifique. Pour les détails, voir le mode d'emploi du dispositif electronique.

Spécifications

Type de pile: Pile a lithium ion Tension de sortie maximaire:

CC 8.4 V (pour la borne)
Tension de sortie nominale:
CC 7.4 V (pour la borne)
Tension d'entrée nominale:

CC 12 V (pour la borne ③ Capacité: 4.400 mAh

Temperature of fonctionment: De 0^ 32F a + 40^ 104F Dimensions: Environ 140.0× 6.0× 34.1 , 34mm (5 / 5× 2^7 / x^7x^1 / p.o.)

P oids:Environ 400 g (14 on)

• Ne rechargez pas la pile rechargeable à l'âide cette prise, videé à utiliser le dispositif spécifique. Utilisér d'autres dispositifs que certains spécifiés chargez avec une tension supérieure à la tension d'une tension de 100 mm et dont déterminer les performances de la pile ou provquer un dysfunctionnement.

La conception et les specifications sont soumises à modification sans préavis.

• De la soudra sans plomb est utilisée pour le couloir de l'air, en particulier les plumes.

• Aucun retardateur de flambre halogéné n'est

• utilise dans certaines caires a circuits imprimes

• Aucun retardateur de la glycine nôgère est l'excédé de la glycine.
• Du polystyrolène expensoé pour cales d'emballage n'est pas utilisé dans l'emballage.

Espanol

Muchasgraciasporuscompradela Pilacrecargable of litio-ioni deSony.

• La pila recargable peut calandreater du procuredes de la somme ou en soitralite