CPWP1 - Batteries appareil photo SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Chargeur sans fil pour appareils compatibles Qi
Marque	Sony
Modèle	CPWP1
Compatibilité	Appareils certifiés Qi (récepteur Qi intégré)
Alimentation d'entrée	5 V CC, 1.5 A (via adaptateur secteur USB non fourni)
Puissance de sortie	5 W
Dimensions	Environ 100 mm (longueur / hauteur / largeur)
Température de fonctionnement	0 °C à 35 °C
Voyant LED	Bleu (charge en cours), bleu fixe (charge terminée ?), éteint (charge terminée ou débranché)
Fonctions de sécurité	Protection contre les surtensions, détection d'objets étrangers, détection de température anormale
Accessoires fournis	Aucun (câble USB non fourni)
Entretien et nettoyage	Nettoyer le port USB avec un chiffon sec et non pelucheux. Retirer tout objet tiers entre l'appareil et le chargeur.
Sécurité	Ne pas placer d'objets métalliques sur le chargeur. Ne pas exposer à une chaleur excessive ni démonter. Tenir hors de portée des enfants.
Informations générales	Fabriqué par Sony. Déclaration de conformité UE disponible sur www.compliance.sony.de

FOIRE AUX QUESTIONS - CPWP1 SONY

Quels appareils puis-je charger avec le Sony CPWP1 ?

Le CPWP1 est un chargeur sans fil compatible Qi. Il peut charger tout appareil certifié Qi, comme la plupart des smartphones récents, écouteurs et montres connectées. Vérifiez que votre appareil possède un récepteur Qi intégré.

Que signifie le voyant LED bleu ?

Le voyant LED bleu clignotant indique que la charge est en cours. Un voyant bleu fixe peut indiquer la fin de charge, et un voyant éteint signifie que la charge est terminée ou que le chargeur est débranché.

Pourquoi mon téléphone ne se charge-t-il pas ?

Plusieurs causes possibles : 1) Votre appareil n'est pas certifié Qi. 2) L'appareil n'est pas correctement positionné sur le chargeur. 3) Un objet métallique ou une coque épaisse se trouve entre le chargeur et l'appareil. 4) L'adaptateur secteur n'est pas assez puissant (minimum 5 V, 1.5 A). 5) Le câble USB est mal connecté.

Puis-je utiliser un adaptateur secteur autre que celui recommandé ?

Oui, à condition qu'il fournisse une sortie de 5 V et au moins 1.5 A (soit 7.5 W). L'utilisation d'un adaptateur de puissance inférieure peut empêcher la charge ou l'entraver.

Le chargeur chauffe-t-il normalement ?

Oui, il est normal que le chargeur chauffe légèrement pendant l'utilisation. Toutefois, s'il devient très chaud au toucher, arrêtez l'utilisation et laissez-le refroidir. Le CPWP1 intègre une protection contre les températures anormales.

Puis-je utiliser une coque de protection sur mon téléphone ?

Oui, mais la coque ne doit pas contenir de métal ni être trop épaisse (maximum 3-5 mm généralement). Si la charge ne se déclenche pas, retirez la coque. Les autocollants ou objets entre l'appareil et le chargeur peuvent bloquer la charge.

Comment nettoyer le chargeur ?

Débranchez le chargeur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer la surface. Pour le port USB, utilisez un cure-dent en bois ou une brosse antistatique pour enlever la poussière. N'utilisez pas de liquides.

Est-il sûr de laisser un objet métallique sur le chargeur ?

Non, ne placez jamais d'objets métalliques (pièces, clés, feuilles d'aluminium) sur le chargeur. Cela pourrait provoquer une surchauffe ou un court-circuit. Le chargeur détecte les objets étrangers et peut s'arrêter, mais il est préférable d'éviter.

Quel est le temps de charge typique ?

Le temps de charge dépend de la capacité de la batterie de votre appareil et de sa compatibilité avec la charge sans fil. En général, la charge sans fil est plus lente que la charge filaire. Comptez environ 2 à 4 heures pour un smartphone typique.

Où puis-je trouver la notice complète du Sony CPWP1 ?

La notice complète est disponible en téléchargement au format PDF sur des sites comme notice-facile.com ou sur le site officiel de Sony. Vous pouvez également utiliser la fonction de traduction automatique si la notice n'est pas dans votre langue.

MODE D'EMPLOI CPWP1 SONY

S-à Béché de 0904-390-0001A
	Dise visu-Auropie Monéil schelt auf Handelskunde-Gérèmonite et éché de la réduire, encomméral : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : / : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : | ? : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : | ? : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : |? : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : | |	Lises attentivement les instructions dérivés à la réduire.	Parti A	Acapita en comparantie pour la caride de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la rédure et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus de la réduire et le plus d'immuné.
Plèces A : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : .	M10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000	Aviso : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : * : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :
Wireless Charging Pad	Tables de référence des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étai des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des éta is des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des éta i des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étaia des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étaa des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étaies des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étaiss des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étaits des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des était des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étaist des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étaitis des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étaicles des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étais des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étai des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaiv des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaia des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaixa des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étafixes des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaio des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des étaix des éta.	A hasazalavabavével etott gondosanáviva a la bùlìbù vǎlìbù lācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācāclācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālcālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālādī kētācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācādī kētācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālādī kētārācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācāll kētācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālī cētācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālādīkēt kētācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālūcālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālūcāt kētācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācāt kētācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālādīkēt kětācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācōt kětācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācān kětācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālī cětācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālācālādēkēt kětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětāsī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cě tētācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācēt cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětācī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cě tētī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cētī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī tětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī cětī tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře tře Tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě Tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětře tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětřě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě těrě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě těmětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě lětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě nětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě tětě fērt kētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ dēttē kētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǔ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǔ dēttē kētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǔ dēttēkēt kētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǚ dēttēkēt kētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ dēttēkēt kētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ sēttēkēt kētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cěttēkēt kētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cēttēkēt kētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cīttēkēt kētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ cētǐ c

Operating Instructions / Mode d'emploi /

Bedienungsanleitung / Manual de instrucciones /

Gebruiksaanwijzing / Istruzioni per l'uso / Manual de Instruções

Caracteristiques et fonctions Cet appareil est un chargeur sans fil pour

périphériques compatibles Qi. Il vous suffit de par

votre pénptienque comparée sur le desots de la station de recharge et celle-ci chargers vos

piriphériques sans vous encombreur de câbles ou c fiches à brancher.

① Recharge sans fil

Vous pouvez écharge votre periplaque compatible Qi sans fil golce à cet apparel.

② Fonctions de sécurité - Fonction de protection contre les surtenhois

vants à LED

oyant indique les conditions d'alimentation sa s la nirinibirique portable.

(1) 2017年1月1日

Voyant à LED Conditions de charge © (Colours) Charge en www

○ (Sande) Charge en codes Charge terminale

(S'Êteint) Charge terminée à Module débranch

La fonction de sécuris et écrivationsnelle

(1) 2017

ur alimenter un appareil

rable

recharge sans fil ne peut pas s'effectuer lorsqu

ne entre le récepteur et l'émetteur n'est pas rée. • Assurez-vous que le voyant LED est alla

e votre périphérique est chargé. • Aucun

l'aule secur le est fondant. Il est possible ectuer la charge à l'aide d'un adaptateur secte

e USB de 5 V 1.5 A ou supérieur. Sorry n'est possible des dommages causés par l'utilisation

nateur. Veuillez noter que le courant d'entrée

- Aucun câble USB n'est fourni. - Retirez vo

hérique de l'unité une fois la recharge termin rifiez l'état de charge de votre appareil portable

écifications

(e 5V CC L5 A

e 5 W ension

100.0 mm (l/H/L)

pérature de

dgement 0°C - 35°C

Utiliser l'appareil dans la plage de température de actionnement

a conception et les specifications sont sujettes à

odifications sans préavis.

pannage opazril ne ne

phérique portable, ou le voyant LED bleu

une pas. e périphérique n'est pas placé au bon end

- Vérifiez l'état de la charge du périphériot,

placez-le à un endroit où la charge peut s'effectuer, ou placez-le à un endroit où le

voyant LED bleu de l'appareil callume. a périphérique placé sur l'appareil ne pas

le penghénique place sur appara en le gros pos en charge Qi.

- Si le périphérique n'est pas certifié Qi, il n'pas être alimenté sans fil.

Des objets tiers tels que des autocollants

obouvent se trouver entre le périphérique e 'apparell.

→ Retirez immédiatement tout objet tiers.

→ Retirez la housse avant de le recharger.

Le câble USB n'est pas correctement raccos • Il nevrés au comptement le câble LXR

- Salcordez correctement le cable C/so. I se peut que vous avez raccordé un câble

autre type. ♦ Utilisez le câble USB correct.

I se peut que de la poussière, etc. soit prés

lans le port USB. → Nettover le port USB.

L'appareil portable n'est pas en mode de

charge. + Vérifiez gus [Largueil] portable est en moz

charge. ● Motte l'annouel possible sans tourism en

- Mouté appara pour les clients le charger.

ayant LED bleu clignote rapidement. a fonction de détection d'un obiet tiers en

La rénovation de l'quisition d'un securitants du opérationnelle.

→ Retirez rapidement le perphenique. → Retirez immédiatement l'objet tiers.

a fonction de protection contre les surten

→ Assurez-vous d'utiliser l'adaptateur sectre

adapté. a fonction de détection de température

La fonction de détection de température anormale est opérationnelle.

- Laissez l'unite se refrondir avant de l'ultin POVINIR.

toute autre question, contactez votre détailla

ou archinità de service aplica-ment 3047 ag artissement

« module peut devenir chaud pendant la charg

ci est normal. Soyez prudent lors de sa circulation.

ilisez cet appareil correctement afin d'éwriter t

e placez pas d'objet en métal sur l'appurel (pa

: pièces de monnie, épingles à cheveux, dés- ille d'aluminium, etc.)

utilisez pas ce produit à proximité d'une carte

agritique ou d'un support de mischarge agritique.

utilisez pas ce produit dans des endroits où so liviation est interdite, comme dans un anion m

omisez pas ce peodin si vous pomez un camaker ou si vous êtes relié à un apparel

dical.

TENTION

jet lourd sur celui-ci ou ne lui faites pas subir

le impôneil. e chauffez pas le modèle ou ne le jetex pas au

en démontez pas ce produit ou ne le remontez les enfants doivent faire l'objet d'une surveillar

n de s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appare

etposée, pas ce produit aux rayons directs du à l'entu.

o le sournettez pas à des températures élevées arrêté

e couvres pas ce produit, avec des draps

narmère, lorsqu'il est en cours d'utilisation. acer ce produit dans un endroit stable.

a surface de contact du module doit toujours n

parques sur l'utilisation de ce

duit

charge peut engendrer des interférences dans influantre une réelle ou un type. Unfère la mu

n de ces appareils.

sur obtenir d'centage de details sur l'utilisation pareil portable, reportez-vous à son mode

emploi. Les procéduires d'utilisation varient sé courel

o touchez pas directement les bornes de liaison

naixreux pas les doigts dans cellen-ci. o perdez pas de vue que certains appareils

rtables peuvent suivir une perte soudaine de iproire d'entrie avec un varu ce modèle (pour

détails, reportez-vous au mode d'emploi four

ec l'appareil portable). Avant d'utiliser cet app llez à sauzvegarder la mémoire d'entrée. Sans

at être tenu responsable de la perte de mémoire quantie de notre produit au limite exclusifien

appareil proprement dit, dans le cadre d'une

lisation normale conformément au mode emploi et à l'environnement système.

rey ne peut être tenti responsable de dégâts ou tes décordant de l'utilisation de ce produit, or

les accouism de l'actions de ce pointe, o ute plainte d'un tiers.

Traitement des appareils électriques et électroniques en fm de vie (Applicable dans

para de l'Union Européenne et aux autres par europien disposant de système de collecte

néléstructiva) réduite, apparaé sous le produit, ou sous sous émballage, trial

er produit, ne doit pas être traité avec les déchets ménag cêtre semis à un point de collecte approprié pour le

age des équipements électriques et électruisiques. En v ant que ce produit sont mais au rebut de façon appropriés

participé activiens à la prévention des conséquences ires que leur mauvais traitement pourrait provoquer environnement et sur la santé bursaine. Le saucélant de

laux contribue par allieurs à la préservation des risson- elles. Pour toute information complémentaires au sujet

Levrant de ce produit, vous pouvez contacter votre manici déchetterie locale on le point de vente où vous avez ad

duit. à fait a été fabrianié par au jour le comote de Sors.

uration. rateur dans l'UE : Sony Europe Limited.

ventions basées sur la législation européenne pour rateur ou relatives à la conformité des produits doivent

dresores au mandataire : Nowy Belgium, bijkantlose van se Limited, Da Vincilaars 7:D1, 1995 Zarenters, Belgique

assigné, Sony Corporation, déclare que cet desprit net conférer à la Direction 2014/53/II

Xcellen et consommé à le D'active 20/AD/30 este complet de la déclaration UE de conform

disponible à l'adresse internet suivante: //www.compliance.sony.de/

équipement radio peut être m/s en service dans

membres de l'Union européenne sans entre eigences applicables relatives à l'utilisation du

re radio. Pour cet équipement radio, il n'exist ne restriction quand à sa mise en service on

gences opéctifiques relatives à son autorisation

- 148 kHz (37.5 dBμA/m à 10 m)

(No text)